6. 白銀暴漲行情成Reddit散戶投資者"死亡陷阱" Silver’s runaway rally becomes ‘death trap’ for Reddit’s retail crowd (www.ft.com)
11. 特朗普威脅加拿大製造飛機令私人飛機銷售商惶惶不安 Private jet sellers rattled by Trump threats on Canadian-made aircraft (www.ft.com)
13. 玻利維亞以"全民資本主義"改革埋葬二十年社會主義 Bolivia buries 20 years of socialism with ‘capitalism for all’ reforms (www.ft.com)
15. 英格蘭和威爾士地區離婚仲裁案件兩年內翻倍 Arbitration for divorces in England and Wales doubles in 2 years (www.ft.com)
16. 隨著購房成本降低,英國租賃房產需求下滑 Demand for UK rental properties drops as buying becomes more affordable (www.ft.com)
20. 烏克蘭同意多層次計劃以執行與俄羅斯的任何停火協議 Ukraine agrees multi-tier plan for enforcing any ceasefire with Russia (www.ft.com)
21. 燃料電池企業乘勢而上,數據中心對電網的壓力與日俱增 Fuel cell groups ride AI wave as data centres strain the power grid (www.ft.com)
24. 克林頓夫婦同意在美國國會對愛潑斯坦案的調查中作證 Clintons agree to testify in investigation by US Congress into Epstein (www.ft.com)
25. 愛潑斯坦郵件揭露其與高盛首席律師存在廣泛聯繫 Epstein emails reveal extensive ties with top Goldman Sachs lawyer (www.ft.com)
27. 科技界億萬富豪助推特朗普籌得4.29億美元,中期選舉在即 Tech billionaires fuel Trump’s 429mn haul ahead of midterm elections (www.ft.com)
30. 《金融時報》:莫迪"同意"停止購買俄羅斯石油後,特朗普將降低對印度關稅 FirstFT: Trump to lower India tariffs after Modi ‘agrees’ to stop buying Russian oil (www.ft.com)
31. 特朗普敦促美國國會議員攜手合作,避免政府停擺 Trump urges US lawmakers to work together to avoid government shutdown (www.ft.com)
32. 麗芙·瑞芙斯直指特朗普,呼籲英國與歐盟在貿易問題上保持立場一致 Reeves takes aim at Trump as she calls for UK and EU to speak with one voice on trade (www.ft.com)
33. 法國通過預算案,此前總理在不信任投票中獲勝 France adopts budget after premier survives no-confidence vote (www.ft.com)
34. 警方將調查曼德爾森在愛潑斯坦醜聞中的指控 Police to review allegations against Mandelson in Epstein scandal (www.ft.com)
35. 甲骨文公司發行債券籌集250億美元,儘管市場對其債務攀升表示擔憂 Oracle raises 25bn in bond offering despite concerns over rising debt (www.ft.com)
38. 俄羅斯船長因北海碰撞事故被判過失殺人罪 Russian captain guilty of manslaughter after North Sea collision (www.ft.com)
41. 提交您的問題:美國市場和經濟真的像特朗普宣稱的那樣強勁嗎? Submit your questions: Are US markets and the economy as strong as Trump claims? (www.ft.com)
43. 卡斯特爾集團掌門人深陷與控股家族的激烈紛爭,處境懸而未決 Castel Group’s chief in limbo amid bitter feud with controlling family (www.ft.com)
44. 海德公園一號業主贏得3500萬英鎊建築缺陷訴訟 One Hyde Park residents win legal battle over 35mn in building defects (www.ft.com)
46. 美國將啟動120億美元關鍵礦產儲備計劃以對抗中國主導地位 US to launch 12bn critical minerals stockpile to counter China’s dominance (www.ft.com)
47. 歐盟報告警告:歐盟正努力實現關鍵礦物供應多元化 EU struggling to diversify critical minerals supply, warns report (www.ft.com)
49. 在傑斯·斯泰利郵件事件發生數週前,埃普斯坦就曾要求獲取白雪公主服裝。 Epstein asked for Snow White costume weeks before Jes Staley email (www.ft.com)
51. 德文能源與科特拉達成合並協議,將組建市值580億美元的美國頁岩能源集團 Devon and Coterra agree merger to create 58bn US shale group (www.ft.com)
54. 德拉吉呼籲建立歐盟"聯邦"以避免被中美"分而治之" Draghi calls for EU ‘federation’ to avoid being ‘picked off’ by US and China (www.ft.com)
58. 英國改革黨承認肯特郡議會效仿馬斯克的削減開支行動幾乎未發現浪費 Reform UK admits Kent council’s Musk-inspired cost-cutting drive found little waste (www.ft.com)
59. 迪士尼警告稱,隨著外國遊客數量下降,美國主題公園將遭受衝擊 Disney warns of hit to US theme parks as foreign tourist numbers fall (www.ft.com)
60. 德國逮捕五名涉嫌向俄羅斯走私西方技術的嫌疑人 Germany arrests five accused of smuggling western tech to Russia (www.ft.com)
61. 曼德爾森向愛潑斯坦洩露了英國政府敏感的稅收計劃 Mandelson leaked sensitive UK government tax plans to Epstein (www.ft.com)
62. 威瑞森物色候選人接替曾被視為下任首席執行官的高管 Verizon taps candidates to replace executive once seen as next chief (www.ft.com)
66. 豐田無意提高340億美元私有化報價,此前遭埃利奧特基金質疑 Toyota has ‘no intention’ to raise 34bn take-private offer after Elliott challenge (www.ft.com)
73. 歐盟擬向英國軍火商徵收費用,以換取其享受900億歐元烏克蘭貸款 EU eyes fee for UK arms producers to benefit from 90bn Ukraine loan (www.ft.com)
75. 歐洲石油巨頭準備削減數十億股東分紅 Europe’s oil majors prepare to cut billions in shareholder payouts (www.ft.com)
77. 英國央行料將維持利率不變,因英國經濟信號矛盾 BoE expected to hold rates amid conflicting signals on UK economy (www.ft.com)
78. 英國財政部提供最高10萬英鎊的離職補償方案以裁減數百個崗位 UK Treasury offers up to 100,000 exit packages to cut hundreds of jobs (www.ft.com)
83. 阿根廷人搶購樂高和蘋果電腦,米萊開放經濟 Argentines snap up Lego and Apple computers as Milei opens economy (www.ft.com)
84. 穩定幣之戰:華爾街與加密貨幣界對貨幣未來的爭奪 The stablecoin war: Wall Street vs crypto over the future of money (www.ft.com)
85. 時代的終結:半個世紀的核軍控歷程落下帷幕 End of an era: half-century of nuclear arms control comes to a close (www.ft.com)
86. 私募股權集團以10億英鎊出售英國會計師事務所的交易告吹 Private equity group’s 1bn sale of UK accounting firm collapses (www.ft.com)
87. 紐約欣賞現場音樂的最佳地點其實在州北部。 The best place to see live music in New York is actually upstate (www.ft.com)
89. 金銀市場動盪引發紐約鑽石區"大混亂" Gold and silver tumult triggers ‘pandemonium’ in New York’s Diamond District (www.ft.com)
92. 保羅·韋斯律師事務所主席布拉德·卡普對傑弗裡·愛潑斯坦說:"你太了不起了" Paul Weiss chair Brad Karp told Jeffrey Epstein: ‘You’re amazing’ (www.ft.com)
93. 第一財經:習近平呼籲人民幣成為全球儲備貨幣 FirstFT: Xi Jinping calls for China’s renminbi to become global reserve currency (www.ft.com)
94. 阿布扎比王室成員購入特朗普家族加密貨幣企業大額股份 Abu Dhabi royal bought big stake in Trump family crypto venture (www.ft.com)
95. 阿波羅首席執行官馬克·羅溫就公司稅務事務諮詢了愛潑斯坦 Apollo chief Marc Rowan consulted Epstein on firm’s tax affairs (www.ft.com)
98. 曼德爾森告訴愛潑斯坦,摩根大通應就銀行家稅問題"威脅"英國政府 Mandelson told Epstein JPMorgan should ‘threaten’ UK government over banker tax (www.ft.com)
99. 迪拜環球港務集團老闆與愛潑斯坦討論按摩師事宜,郵件顯示 DP World boss discussed masseuse with Epstein, emails show (www.ft.com)
106. 英國央行會透露任何關於利率路徑的線索嗎? Will the Bank of England give any clues to the path of interest rates? (www.ft.com)
108. 馬斯克稱SpaceX已阻止俄羅斯"未經授權"使用星鏈衛星 SpaceX stops Russia’s ‘unauthorised’ use of Starlink, Musk says (www.ft.com)
109. 印度提高支出和芯片投資以應對特朗普的關稅 India raises spending and chip investment to head off Trump’s tariffs (www.ft.com)
111. 習近平呼籲人民幣成為全球儲備貨幣 Xi calls for China’s renminbi to attain global reserve currency status (www.ft.com)
112. 丹麥養老基金面臨投資國內市場的壓力 Danish pension funds under pressure to invest in domestic markets (www.ft.com)
114. 埃納吉安首席執行官稱油氣勘探重回歐洲議程 Oil and gas exploration back on Europe’s agenda, says Energean chief (www.ft.com)
116. 古巴醫生撤離委內瑞拉使哈瓦那損失重要收入來源 Cuban doctors’ departure from Venezuela saps Havana of vital revenue (www.ft.com)
118. 英國餐館推出大幅折扣作為"最後手段",以吸引消費意願低迷的食客 UK restaurants offer deep discounts in ‘last resort’ to lure spend-shy diners (www.ft.com)
119. 超級碗廣告時段價格創歷史新高,品牌重返電視營銷 Super Bowl ad slots hit record prices as brands return to TV marketing (www.ft.com)
120. 科學家利用地球的"數字孿生"技術提升氣候預測精度 Scientists use Earth’s ‘digital twin’ to sharpen climate forecasts (www.ft.com)
122. 租賃權和剝削性租賃權是英國住房市場的汙點 Leaseholds and fleeceholds are a blot on the UK housing market (www.ft.com)
123. 車臣軍閥健康危機威脅普京的地區計劃 Chechen warlords’ health crises threaten Putin’s plan for the region (www.ft.com)
125. 文件顯示,傑弗裡·愛潑斯坦曾向彼得·曼德爾森匯款7.5萬美元 Jeffrey Epstein sent Peter Mandelson 75,000, documents show (www.ft.com)
126. 比特幣價格跌至2025年關稅衝擊以來的最低水平 Bitcoin price slides to lowest level since 2025 tariff shock (www.ft.com)
130. 壁上蒼蠅式紀錄片使梅拉尼婭成為輿論抨擊的焦點 Fly-on-the-wall film makes Melania a lightning rod for criticism (www.ft.com)
131. 凱文·沃什獲提名擔任美聯儲主席將引發對該機構角色的重新思考 Kevin Warsh’s nomination as Fed chair to spark rethink of bank’s role (www.ft.com)
133. 凱文·沃什如何贏得競選成為特朗普新任美聯儲主席 How Kevin Warsh won the race to become Trump’s new Fed chair (www.ft.com)
134. 法國推動公職人員遠離Zoom,歐洲謀求技術脫鉤 France pushes state workers away from Zoom as Europe eyes tech decoupling (www.ft.com)
141. 特朗普打壓房地產大投資者的舉措為何可能適得其反 Why Trump’s crackdown on big investors in housing may backfire (www.ft.com)
143. 礦業公司切馬伕成為美剛果礦業協議首個試金石 Miner Chemaf emerges as first test of US-DR Congo minerals deal (www.ft.com)
145. 卡塔爾的謝哈·邁亞薩表示:"我們是一個非常保守的社會,但我們寬容包容。" Qatar’s Sheikha al-Mayassa: ‘We’re a very conservative society, but we’re tolerant’ (www.ft.com)
148. 墨西哥成為特朗普關注焦點,因其與委內瑞拉的毒品關聯日益凸顯 Mexico in Trump’s sights as drug ties to Venezuela loom large (www.ft.com)
149. 完美的春季探險:漫步土耳其呂西亞之路,穿越歷史長河 The perfect spring adventure: walking through history on Turkey’s Lycian Way (www.ft.com)
151. 美國參議院通過撥款法案維持政府運轉,移民執法局策略引發激烈爭論 US Senate passes bill to fund government amid battle over ICE tactics (www.ft.com)
152. 投資者稱沃什縮減美聯儲資產負債表的意願將引發與特朗普的衝突 Warsh’s desire to shrink Fed’s balance sheet sets up clash with Trump, say investors (www.ft.com)
153. 委內瑞拉外長德爾西·羅德里格斯宣佈對政治犯實行大赦 Venezuela’s Delcy Rodríguez announces amnesty for political prisoners (www.ft.com)
154. 司法部郵件顯示,前王子安德魯與愛潑斯坦的聯繫時間比其聲稱的更長 Former Prince Andrew in touch with Epstein longer than he claimed, DoJ emails show (www.ft.com)
155. 特朗普擬提名經濟學家松本博司出任統計局局長 Trump set to nominate economist Brett Matsumoto to head statistics agency (www.ft.com)
156. 斯塔默訪華之旅緩和了與北京的關係,卻在國內引發批評 Starmer’s China trip thaws relations with Beijing but spurs criticism at home (www.ft.com)
159. 埃利奧特以5.5億歐元再融資退出AC米蘭高收益投資 Elliott exits lucrative AC Milan bet in 550mn refinancing (www.ft.com)
160. 記者唐·萊蒙因明尼阿波利斯教堂抗議活動被捕 Journalist Don Lemon arrested over Minneapolis church protest (www.ft.com)
166. 美國政府公佈數百萬份傑弗裡·愛潑斯坦相關文件 US government releases millions of Jeffrey Epstein documents (www.ft.com)
169. 郵件顯示,傑弗裡·愛潑斯坦曾向彼得·曼德爾森的丈夫匯款1萬英鎊 Jeffrey Epstein sent 10,000 to Peter Mandelson’s husband, emails show (www.ft.com)
179. 星巴克的布萊恩·尼科爾需要賣出多少杯咖啡? How many cups of coffee does Starbucks’ Brian Niccol need to sell? (www.ft.com)
180. 斯坦利·德魯肯米勒表示,凱文·沃什並非永久性的政策"鷹派"。 Stanley Druckenmiller says Kevin Warsh is not a permanent policy ‘hawk’ (www.ft.com)
186. 凱文·沃什——2008年金融危機淬鍊出的美聯儲主席提名人選 Kevin Warsh, the Fed chair nominee forged by the 2008 financial crisis (www.ft.com)
187. 歐元區經濟在2025年最後幾個月表現優於預期 Eurozone economy better than expected in final months of 2025 (www.ft.com)
190. 雪佛龍承諾嚴格控制委內瑞拉支出,美國敦促石油巨頭增加投資 Chevron pledges tight rein on Venezuela spending as US pushes oil majors to invest (www.ft.com)
193. 英國服務業寄望於斯特默訪華後提振中國需求 UK services sector holds out hopes for China boost after Starmer visit (www.ft.com)
195. 阿布扎比將價值2630億美元的資產注入由王儲掌控的新財富基金 Abu Dhabi folds assets worth 263bn into new wealth fund controlled by crown prince (www.ft.com)
198. 工黨缺乏數據和模型來證明其司法改革的合理性 Labour lacks the data and modelling to justify its judicial reforms (www.ft.com)
200. 阿斯利康敲定47億美元中國協議 加速減肥藥研發進程 AstraZeneca strikes 4.7bn China deal to boost weight-loss drugs pipeline (www.ft.com)
203. 普京為期一週的"停火"將考驗克里姆林宮對和平的渴望 Putin’s week-long ‘ceasefire’ will test Kremlin’s appetite for peace (www.ft.com)
204. 歐盟與印度的貿易協定有多重要?與尼古拉·科勒-鈴木和阿賈伊·斯里瓦斯塔瓦對話 How big a deal is the EU-India trade agreement? With Nicolas Köhler-Suzuki and Ajay Srivastava (www.ft.com)
205. 特朗普對移民突襲行動態度轉變——但明尼阿波利斯市仍保持抗爭姿態 Trump shifts tone on immigration raids — but Minneapolis remains defiant (www.ft.com)
206. 阿拉伯和穆斯林國家全力阻止美伊衝突 Arab and Muslim powers mount last-ditch effort to avert US-Iran conflict (www.ft.com)
208. 工黨住房建設計劃將壓低房價,部長如是說 Labour’s housebuilding drive will push down prices, says minister (www.ft.com)
209. 美國大型企業計劃裁員至少5.2萬人,就業市場趨冷 Big US companies set to lay off at least 52,000 workers as jobs market cools (www.ft.com)
213. 英國租房改革中的異常現象將導致數千人需繳納印花稅 Anomaly in UK rental reforms would leave thousands paying stamp duty (www.ft.com)
218. 自行車道與毒販之爭:法國市長們加大力度打擊販毒集團 Bike lanes vs narcos: French mayors step up fight against drug gangs (www.ft.com)
225. 隨著與渥太華的裂痕加深,美國威脅要取消加拿大飛機的認證資格 US threatens to ‘decertify’ Canadian aircraft as rift with Ottawa deepens (www.ft.com)
227. 儘管在移民執法問題上僵持不下,美國政府關門危機得以避免 US shutdown avoided despite stand-off over immigration enforcement (www.ft.com)
228. 匯豐瞄準香港IPO市場,此前錯失上市熱潮 HSBC targets Hong Kong IPOs after missing out on listings boom (www.ft.com)
229. 美國著手向大型石油公司開放委內瑞拉龐大的原油儲備 US moves to open Venezuela’s vast crude reserves to Big Oil (www.ft.com)
230. First Brands瀕臨崩潰邊緣,正竭力避免清算 First Brands at breaking point as it scrambles to avoid liquidation (www.ft.com)
231. 《金融時報》:中國iPhone銷量助推蘋果創下"驚人"的1440億美元季度業績 FirstFT: China iPhone sales power Apple’s ‘remarkable’ 144bn quarter (www.ft.com)
232. 法官似乎不願介入賈維斯律師費糾紛 Judge appears reluctant to intervene in dispute over Javice legal fees (www.ft.com)
233. 蘋果公司宣佈創紀錄的1440億美元季度業績,iPhone銷量再創新高 Apple hails ‘remarkable’ 144bn quarter with best-ever iPhone sales (www.ft.com)
234. 阿爾伯塔省分離主義者因與特朗普政府會晤被控"叛國罪" Albertan separatists accused of ‘treason’ over Trump administration meetings (www.ft.com)
236. 特朗普稱普京已同意暫停對烏克蘭首都的攻擊 Trump says Putin has agreed to suspend attacks on Ukrainian capital (www.ft.com)
237. 科特拉與德文能源即將合併,組建市值600億美元的美國頁岩集團 Coterra and Devon near tie-up to create 60bn US shale group (www.ft.com)
238. 梅賽德斯-奔馳首席執行官稱霍華德·盧特尼克曾敦促該汽車製造商將總部遷至美國 Mercedes-Benz boss says Howard Lutnick urged carmaker to move its HQ to US (www.ft.com)
239. 德國暗示與法國的聯合戰機項目可能無法交付戰機 Germany signals joint fighter project with France may not deliver jets (www.ft.com)
241. 蘋果斥資近20億美元收購以色列初創企業Q.AI,加速佈局人工智能設備領域 Apple buys Israeli start-up Q.AI for close to 2bn in race to build AI devices (www.ft.com)
244. 微軟人工智能支出令投資者不安,美國科技股下跌 US tech stocks slide after Microsoft’s AI spending unnerves investors (www.ft.com)
246. 為何美國股市對格陵蘭、貿易戰或全球動盪毫不在意 Why US stocks don’t care a jot about Greenland, trade wars or global aggro (www.ft.com)
248. 美國將通過卡塔爾基金,從石油收益中按月支付委內瑞拉"預算" US to pay monthly Venezuela ‘budget’ from oil proceeds via Qatar fund (www.ft.com)
250. 歐盟稱禁用"永久性化學品"到2050年可節省1100億歐元 EU says ‘forever chemicals’ ban could save 110bn by 2050 (www.ft.com)
251. 英格蘭和威爾士兇殺案數量降至近50年來最低水平 Homicides in England and Wales at lowest level for nearly 50 years (www.ft.com)
254. 傑伊·鮑威爾敦促美聯儲繼任者"遠離選舉政治" Jay Powell urges Fed successor to ‘stay out of elected politics’ (www.ft.com)
255. 美國正制定計劃,逐步減少明尼阿波利斯市移民與海關執法局特工人數,邊境事務主管稱 US working on plan to ‘draw down’ number of ICE agents in Minneapolis, border tsar says (www.ft.com)
257. SAP股價或創五年最大跌幅,雲業務引發擔憂 SAP set for biggest fall in five years amid concerns over cloud business (www.ft.com)
258. 是時候就大學教育經費問題展開一場真正的辯論了 It’s time we had a proper debate about funding university education (www.ft.com)
259. 黑石集團籌備"史上最大規模IPO項目之一" Blackstone lines up ‘one of largest IPO pipelines in history’ (www.ft.com)
261. 克里斯托與讓娜-克洛德構想出世界上最大的雕塑——它能否終成現實? Christo and Jeanne-Claude dreamt up the world’s largest sculpture — will it ever be made? (www.ft.com)
266. 警方就與基爾·斯塔默有關聯的房產火災逮捕第五名男子 Police arrest fifth man over fires at properties linked to Keir Starmer (www.ft.com)
273. 隨著投資需求激增,各國央行收緊黃金購買力度 Central banks rein in gold purchases as investment demand soars (www.ft.com)
274. 3i股價飆升,私募集團稱零售商Action業務復甦 3i shares surge as PE group hails recovery at retailer Action (www.ft.com)
275. 頂級芯片製造商將增加資本支出以應對人工智能驅動的供應緊張局面 Top chipmakers to boost capital spending amid AI-driven supply squeeze (www.ft.com)
278. 歐盟將對伊朗實施新制裁,法國支持將伊朗革命衛隊列為恐怖組織 EU to impose new sanctions on Iran as France backs IRGC terror listing (www.ft.com)
279. 英國建設數據中心或許有充分理由,但創造就業機會並非其中之一。 There might be good reasons for Britain to build data centres. Job creation isn’t one of them (www.ft.com)
280. 日本市場時機助力野村證券扭虧為盈進程保持正軌 Japan’s market moment helps keep Nomura’s turnaround on track (www.ft.com)
283. 古巴石油儲備僅剩15至20天,特朗普持續施壓 Cuba has ‘15 to 20 days’ of oil left as Trump turns the screws (www.ft.com)
286. 德國計劃部署衛星導彈探測系統以減少對美國的依賴 Germany plans satellite missile detection system to cut reliance on US (www.ft.com)
288. 誰才是真正的蟑螂:銀行家、律師還是私募股權? Who’s the real cockroach: bankers, lawyers or private equity? (www.ft.com)
291. 移民政策收緊衝擊龍舌蘭酒銷量,美國西班牙裔消費者居家消費 Immigration crackdown hits tequila sales as Hispanic consumers in US stay at home (www.ft.com)
293. 將敦促企業繞過"健康證明"制度,為患病員工制定健康計劃 Companies to be urged to bypass ‘fit note’ system with health plans for sick staff (www.ft.com)
294. 普拉達在勞工權益審計後與逾200家供應商終止合作 Prada cuts ties with over 200 suppliers after labour abuse audit (www.ft.com)
295. 研究發現,貿易戰中歐洲的損失將超過美國 Europe would lose more than the US in a trade war, research finds (www.ft.com)
297. “我不敢服用這些藥物……我只是販賣它們”:中國如何向西方供應未經檢測的肽類藥物 ‘I wouldn’t dare take these drugs . . . I just sell them’: how China supplies untested peptides to the west (www.ft.com)
300. “我們所熟知的前線新聞報道和電影製作已不復存在”——記錄烏克蘭戰爭 ‘Frontline journalism and filmmaking as we know it is dead’ — documenting the war in Ukraine (www.ft.com)