5. 德國財政部長在地方選舉餘波中面臨“施羅德時刻” Germany’s finance minister faces ‘Schröder moment’ amid regional election fallout (www.ft.com)
8. 石油和天然氣公司抓住機會,為在北極鑽探進行遊說 Oil and gas companies seize the chance to lobby for Arctic drilling (www.ft.com)
9. 歐洲航空公司暫緩航空燃油套期保值,押注伊朗局勢 European airlines hold off jet fuel hedging in Iran war gamble (www.ft.com)
16. 法拉奇領導的“改革英國”黨放棄了將水務和能源公司國有化的承諾 Farage’s Reform UK drops pledge to nationalise water and energy companies (www.ft.com)
19. 威康信託基金會旗下的旗艦基因學園區正尋求建立缺失的交通連接 Wellcome’s flagship genetic campus seeks missing transport link (www.ft.com)
22. 英國修讀預科課程的學生人數激增,其學習成效引發質疑 Surge in students taking foundation years in UK as questions raised over outcomes (www.ft.com)
26. 從溫泉到米餅:日本中小企業受伊朗戰爭引發的能源短缺之苦 Hot springs to rice crackers: Japan’s small businesses suffer Iran war energy crunch (www.ft.com)
27. 中國正在審查向Meta出售價值20億美元的Manus項目,而該公司創始人已被禁止離境 China reviews 2bn Manus sale to Meta as founders barred from leaving country (www.ft.com)
28. 馬斯克的律師試圖以一名特拉華州法官在領英上點贊慶祝法律敗訴為由,申請將其排除在案件之外 Musk lawyers try to bar Delaware judge over LinkedIn ‘like’ cheering legal defeat (www.ft.com)
30. 加拿大和挪威正採取行動,以利用伊朗因戰爭導致的油價飆升 Canada and Norway move to capitalise on Iran war oil price surge (www.ft.com)
31. 默克即將達成一筆60億美元的生物技術交易,以加強其抗癌藥物研發管線 Merck nears 6bn biotech deal to boost cancer drug pipeline (www.ft.com)
32. 法官稱,五角大樓此舉似乎是在“懲罰”Anthropic,這違反了言論自由 Pentagon appears to be ‘punishing’ Anthropic in violation of free speech, judge says (www.ft.com)
33. 投資者爭相認購債券,為藝電(Electronic Arts)550億美元的私有化交易提供資金 Investors snap up debt to finance Electronic Arts’ 55bn take-private (www.ft.com)
35. 特朗普稱讚與伊朗的和平談判,與此同時美國增派更多部隊 Trump praises peace talks with Iran as US deploys more troops (www.ft.com)
36. 英國斥資10億英鎊支持卡車和廂式貨車向電動化轉型 UK backs switch to electric trucks and vans with 1bn funding (www.ft.com)
37. 紐約機場的技術系統未能向空中交通管制員發出即將發生墜機事故的預警 Tech system failed to warn air traffic controllers of imminent crash at New York airport (www.ft.com)
40. 出口民調顯示,丹麥總理所在政黨將遭遇自1903年以來最差的選舉結果 Danish premier’s party set for its worst election result since 1903, exit polls suggest (www.ft.com)
41. 傑富瑞的併購可能性加速了決算時刻的到來 Jefferies’ M&A possibility brings forward the moment of reckoning (www.ft.com)
44. 英國競爭監管機構對Vets及其私募股權所有者網開一面 Vets and their private equity owners get a light ride from UK competition watchdog (www.ft.com)
45. 印度板球隊“班加羅爾皇家挑戰者”以18億美元的價格售出 Indian cricket team Royal Challengers Bengaluru sold for 1.8bn (www.ft.com)
46. 伊朗局勢導致美國借貸成本飆升,漲幅創2024年以來之最 Iran war sends US borrowing costs soaring most since 2024 (www.ft.com)
48. 大眾汽車將與以色列“鐵穹”系統製造商達成協議,業務重心將從汽車轉向導彈防禦 VW to shift from cars to missile defence in deal with Israel’s Iron Dome maker (www.ft.com)
49. 土耳其外匯儲備的消耗增加了其可能拋售黃金以支撐本幣匯率的可能性 Drain on Turkey’s reserves raises prospect of gold sales to prop up currency (www.ft.com)
50. 隨著尼爾森·佩爾茨和通用催化劑提高報價,雅努斯·亨德森的競購戰愈演愈烈 Janus Henderson bidding war escalates as Nelson Peltz and General Catalyst raise offer (www.ft.com)
52. 英國住宅開發商貝爾韋(Bellway)股價暴跌,因其首席執行官警告市場趨於疲軟 UK housebuilder Bellway shares slump as CEO warns of softer market (www.ft.com)
54. 裡夫斯表示,政府不會為面臨能源賬單上漲的富裕家庭提供救助 Government will not bail out wealthy households facing higher energy bills, says Reeves (www.ft.com)
55. 克里斯平·奧迪承認未經同意抓捏前僱員的胸部 Crispin Odey admits grabbing former employee’s breasts without consent (www.ft.com)
57. 對沖基金Millennium正考慮將迪拜員工調往澤西島 Hedge fund Millennium explores shifting Dubai staff to Jersey (www.ft.com)
58. 隨著美國市場競爭日趨白熱化,亞馬遜旗下Zoox瞄準付費機器人出租車服務 Amazon’s Zoox targets paid robotaxi service as US race heats up (www.ft.com)
59. 特朗普暗示將通過外交途徑結束與伊朗的衝突,此舉安撫了市場 Trump soothes markets after hinting at diplomatic end to Iran war (www.ft.com)
60. 美國證券交易委員會對推動私募信貸熱潮的評級機構所發佈的評級提出質疑 SEC questions ratings issued by agency behind private credit boom (www.ft.com)
61. 為何美英兩國對伊朗戰爭的貨幣政策反應存在差異 Why US and UK monetary policy responses to the Iran war differ (www.ft.com)
66. 亞行啟動針對受伊朗戰爭影響國家緊急援助計劃 ADB launches emergency support for countries hit by Iran war fallout (www.ft.com)
67. 在伊朗戰爭引發的石油衝擊下,巴西正加緊努力避免卡車司機罷工 Brazil races to avert trucker strike amid Iran war oil shock (www.ft.com)
72. 疲軟的整體通脹率不太可能阻止日本央行實施貨幣政策正常化 Weak headline inflation unlikely to stop Bank of Japan normalisation (www.ft.com)
75. 英國的投票制度需要更新,以適應個性化政治的時代 UK voting system needs updating for age of personalised politics (www.ft.com)
76. 朝鮮領導人金正恩在伊朗戰爭期間抨擊美國的“侵略” North Korea’s Kim hits out at US ‘aggression’ amid Iran war (www.ft.com)
81. 阿波羅達成日本最大交易,斥資37億美元收購玻璃製造商NSG Apollo agrees biggest Japan deal in 3.7bn rescue of glassmaker NSG (www.ft.com)
82. 隨著右翼陣營分裂,丹麥總理弗雷德裡克森有望繼續執政 Danish premier Frederiksen poised to retain power as right splinters (www.ft.com)
85. 好萊塢這筆1110億美元的鉅額交易會是“mission impossible”嗎? Is Hollywood’s 111bn megadeal Mission Impossible? (www.ft.com)
87. 澤連斯基與議員們的爭執危及了與國際貨幣基金組織和歐盟貸款相關的改革 Zelenskyy row with MPs jeopardises reforms linked to IMF and EU loans (www.ft.com)
88. 銀行和索賠專家準備對110億英鎊的汽車貸款賠償案提出異議 Banks and claims specialists set to challenge 11bn car finance redress (www.ft.com)
90. 印尼以“涉嫌資本市場犯罪”為由對投資銀行採取行動 Indonesia targets investment banks for ‘alleged capital market crimes’ (www.ft.com)
91. 西門子掌門人稱,歐洲若將人工智能自主權置於首位,恐將面臨“災難” Siemens boss says Europe risks ‘disaster’ from prioritising AI independence (www.ft.com)
92. 中東戰事衝擊供應鏈,汽車製造商爭相搶購鋁材 Carmakers rush to secure aluminium as Middle East war hits supply (www.ft.com)
95. 參議員稱,美國必須暫停向中國出口英偉達的人工智能芯片 US must suspend Nvidia AI chip exports to China, senators say (www.ft.com)
97. 中國領導人試圖從美國在伊朗的泥潭中謀取戰略利益 China’s leaders hunt for strategic gains from US quagmire in Iran (www.ft.com)
100. 軟銀 300 億美元押注 OpenAI,測試自身借貸極限 SoftBank tests its own borrowing limits with 30bn bet on OpenAI (www.ft.com)
102. 公司必須在 60 天內支付英國供應商的發票,否則將面臨罰款 Companies will have to pay UK supplier invoices within 60 days or face fines (www.ft.com)
104. 第一財經頻道唐納德-特朗普放棄打擊伊朗能源基礎設施的威脅 FirstFT: Donald Trump backs off threat to strike Iranian energy infrastructure (www.ft.com)
105. 交易員在特朗普就伊朗核問題發表講話前押注 5.8 億美元石油 Traders placed 580mn oil bet ahead of Trump post on Iran talks (www.ft.com)
106. 阿波羅為投資者退出旗艦私人信貸基金設定上限 Apollo caps investor withdrawals from flagship private credit fund (www.ft.com)
107. 雅詩蘭黛接近達成與讓-保羅-高緹耶(Jean Paul Gaultier)所有者普伊格(Puig)的合併協議 Estée Lauder nears deal to combine with Jean Paul Gaultier owner Puig (www.ft.com)
109. 斯塔默稱英國政府正在 "敲定 "國防計劃,但尚未確定日期 Starmer says UK government ‘finalising’ defence plan, but no date yet (www.ft.com)
113. 美國將向道達爾公司支付 10 億美元,使其從風能開發轉向油氣開發 US to pay Total 1bn to switch from wind to oil and gas development (www.ft.com)
114. 馬斯克的判決表明美國股東正在進入監管空白期 Musk verdict suggests US shareholders are stepping into the regulatory void (www.ft.com)
115. Adnoc 負責人稱伊朗對霍爾木茲海峽的襲擊是 "恐怖主義行為 Iranian attacks on Strait of Hormuz an ‘act of terrorism’, says Adnoc head (www.ft.com)
116. 吉利德接近以 20 億美元收購自身免疫生物技術公司 Ouro Medicines Gilead nears up to 2bn deal for autoimmune biotech Ouro Medicines (www.ft.com)
117. 現實世界中的經濟學--一本具有啟發性的新手冊,以及印度的增長故事 Economics for the real world — a provocative new playbook, plus India’s growth story (www.ft.com)
120. 美國警告歐盟通過貿易協議,否則將面臨失去液化天然氣 "優惠 "准入的風險 US warns EU to pass trade deal or risk losing ‘favourable’ access to LNG (www.ft.com)
125. 攻擊 "最惠國待遇 "如何削弱世貿組織的不利地位 How attacks on ‘most-favoured nation’ weaken the unfavoured WTO (www.ft.com)
126. 唐納德-特朗普推遲攻擊伊朗能源後市場反彈 Markets rebound after Donald Trump postpones attack on Iranian energy (www.ft.com)
129. 特朗普考慮邀請白俄羅斯總統盧卡申科訪問白宮 Trump looking at inviting Belarus’s Lukashenko to White House (www.ft.com)
131. 紐約拉瓜迪亞機場墜機造成兩人死亡,航班中斷 Flights disrupted after crash at NY’s LaGuardia airport kills two people (www.ft.com)
132. 法國前社會黨總理萊昂內爾-若斯潘逝世,享年 88 歲 Lionel Jospin, former French Socialist prime minister, dies at 88 (www.ft.com)
135. 部長們不能以 "牟取暴利 "為藉口來逃避更高的成本 Ministers cannot wish away higher costs by blaming ‘profiteering’ (www.ft.com)
137. 倫敦救護車在疑似反猶太主義事件中被縱火焚燒 London ambulances set on fire in suspected antisemitic incident (www.ft.com)
139. 經過八年談判,歐盟將與澳大利亞達成貿易協議 EU to clinch trade deal with Australia after eight years of talks (www.ft.com)
141. 伊朗戰爭引發 "模式轉變",中國電池三巨頭獲利 700 億美元 China battery trio gain 70bn as Iran war sparks ‘paradigm shift’ (www.ft.com)
145. 分析預測:2026 年英國房屋保險公司將因承保虧損 UK home insurers to lose money on underwriting in 2026, analysis predicts (www.ft.com)
146. 倫敦警察局長警告伊朗國家陰謀的 "持續威脅 London police chief warns of ‘sustained threat’ from Iranian state plots (www.ft.com)
148. 官員稱歐盟每次移民危機背後都有 "普京的影子 ‘It’s always Putin’ behind every EU migration crisis, official says (www.ft.com)
151. 伊朗衝突導致價格上漲,英國能源供應商債務負擔日益加重 UK energy supplier flags growing debt burden as Iran conflict drives up prices (www.ft.com)
153. 來自巴黎的備忘錄:法國最大農場展上的爭議與美食 Memo from Paris: controversy and gastronomy at France’s biggest farm show (www.ft.com)
155. 軍事簡報:使用戰鬥機擊落伊朗無人機的高昂代價 Military briefing: the high cost of using fighters to down Iranian drones (www.ft.com)
156. 打擊還是搶地?亞洲領導人瞄準資源公司 Crackdown or land grab? The Asian leader targeting resource companies (www.ft.com)
158. 伊朗戰爭中斷援助,成堆的小麥和罐頭食品滯留在運輸途中 Piles of wheat and canned food stuck in transit as Iran war disrupts aid (www.ft.com)
160. 特朗普面臨因新關稅而陷入法律訴訟的風險 Trump risks getting bogged down in legal action over new tariffs (www.ft.com)
162. 伊朗威脅關閉 "重要 "基礎設施和霍爾木茲海峽,以回應特朗普的最後通牒 Iran threatens ‘vital’ infrastructure and Hormuz strait closure in response to Trump ultimatum (www.ft.com)
164. 第一財經頻道唐納德-特朗普發出霍爾木茲最後通牒,將伊朗戰爭推向新的升級階段 FirstFT: Donald Trump pushes Iran war to new escalatory phase with Hormuz ultimatum (www.ft.com)
166. 公司面臨必須申報英國政治捐款背後個人的問題 Companies face having to declare individuals behind UK political donations (www.ft.com)
169. 部長們將下令 HS2 考慮減慢列車速度以節省數十億美元開支 Ministers set to order HS2 to consider slower trains to save billions (www.ft.com)
173. 斯塔默顧問呼籲徵收臨時能源暴利稅以遏制 "暴利 "行為 Starmer adviser calls for temporary energy windfall tax to curb ‘profiteering’ (www.ft.com)
179. 委內瑞拉反對派領導人稱美國壓力迫使國內改革 Venezuela opposition leader says US pressure has forced domestic reform (www.ft.com)
187. 親特朗普的民粹主義者試圖在激烈的選舉鬥爭中推翻斯洛文尼亞總理的職位 Pro-Trump populist seeks to topple Slovenian PM in bitter election fight (www.ft.com)
188. 人工智能可以挑戰判決":律師將科技帶入法庭 ‘AI can challenge judgments’: the lawyers bringing tech to court (www.ft.com)
192. 私人飛機在海灣地區降落將面臨 50,000 美元的 "戰爭風險 "保險費用 Private jets face 50,000 ‘war risk’ insurance costs to land in Gulf (www.ft.com)
193. 海灣地區最後一批液化天然氣即將抵達港口,全球天然氣供應面臨懸崖邊緣 World faces gas supply cliff edge as Gulf’s final LNG shipments approach ports (www.ft.com)
194. 羅素集團總裁呼籲富裕校友幫助英國大學 Russell Group chief calls on wealthy alumni to help UK universities (www.ft.com)
196. 中國赴美 IPO 因操縱計劃受到審查而舉步維艱 Chinese IPOs in US falter amid scrutiny of manipulation schemes (www.ft.com)
197. 是時候讓英國房地產市場擺脫可怕的 "羊毛出在羊身上 "了 Time to shear the UK housing market of the dreaded ‘fleecehold’ (www.ft.com)
198. 特朗普攻擊伊朗如何將美國拖入中東 "泥潭"? How Trump’s attack on Iran risks dragging US into Middle East ‘quagmire’ (www.ft.com)
199. 大眾復古美式卡車品牌在美國市場崎嶇前行 VW’s retro American truck brand traverses bumpy road in US market (www.ft.com)
201. 雅各布溪旨在重現 "瓶中陽光 "的鼎盛時期 Jacob’s Creek aims to recapture ‘sunshine in a bottle’ heyday (www.ft.com)
202. 日本對印度金融業的投資創下紀錄,商業聯繫日益緊密 Japanese investment in Indian finance hits record as business ties tighten (www.ft.com)
203. 中東戰爭實況:特朗普為伊朗開放霍爾木茲海峽設定 48 小時最後期限 Middle East war live: Trump sets 48-hour deadline for Iran to open Strait of Hormuz (www.ft.com)
204. 前聯邦調查局局長兼特別顧問羅伯特-穆勒逝世,享年 81 歲 Former FBI director and special counsel Robert Mueller dies at 81 (www.ft.com)
205. 傑伊-鮑威爾在受到特朗普最新攻擊後頌揚 "獨立和正直 Jay Powell extols ‘independence and integrity’ after latest attacks by Trump (www.ft.com)
206. 隨著業務推進力度加大,OpenAI 將把員工人數增加一倍 OpenAI to double workforce as business push intensifies (www.ft.com)
207. 加拿大石油生產商有望從伊朗戰爭中獲得 900 億加元的意外之財 Canada’s oil producers in line for C90bn windfall from Iran war (www.ft.com)
209. 伊朗戰爭敦促歐盟成員國降低天然氣儲存目標 EU member states urged to lower gas storage targets due to Iran war (www.ft.com)
216. 裡夫斯調整遺產稅後,人壽保險銷售激增 Life insurance sales surge in wake of Reeves’ inheritance tax shake-up (www.ft.com)
218. 戰爭引發搶錢風潮,伊朗發行 1 千萬里亞爾紙幣 Iran launches 10mn rial banknote as war triggers dash for cash (www.ft.com)
219. 在經濟衰退的暗示下,能源危機顛覆了瑞秋-裡夫斯的發展計劃 Energy crisis upends Rachel Reeves’ growth plan amid hints of recession (www.ft.com)
220. 斯塔默旗艦項目 "新城鎮 "計劃中的多個項目被認為不可行 Several projects in Starmer’s flagship ‘new towns’ programme deemed unviable (www.ft.com)
221. 英國必須對敵對國家的破壞風險提高警惕 Britain must be more vigilant to the risk of sabotage by hostile states (www.ft.com)
222. 顧問警告:英國稅務與海關總署(HMRC)"不太可能對逃離迪拜的逃稅者手下留情 HMRC ‘unlikely to be lenient’ with tax exiles fleeing Dubai, advisers warn (www.ft.com)
223. Ten Thousand Things,你需要了解的紐約邪教珠寶商 Ten Thousand Things, the cult New York jeweller you need to know (www.ft.com)
225. 推動內塔尼亞胡對黎巴嫩採取強硬立場的以色列邊境城鎮 The Israeli border towns driving Netanyahu’s hard line on Lebanon (www.ft.com)
230. 臺灣對伊朗戰爭期間美國導彈儲備減少表示擔憂 Taiwan concerned by depletion of US missile stocks during Iran war (www.ft.com)
231. 亞馬遜支持的核反應堆公司X-energy提交IPO申請 Amazon-backed nuclear reactor group X-energy files for IPO (www.ft.com)
232. 特朗普考慮“逐步縮減”美國針對伊朗的軍事行動 Trump considers ‘winding down’ US military operations against Iran (www.ft.com)
234. 歐洲能否擺脫美國在科技領域的霸權?歡迎提交您的問題 Can Europe break free from US tech dominance? Submit your questions (www.ft.com)
235. 英國允許美國使用英國軍事基地,打擊針對霍爾木茲海峽的伊朗導彈陣地 UK lets US use British bases to strike Iranian missile sites targeting Strait of Hormuz (www.ft.com)
237. 2025年,大型製藥公司在美國至少節省了50億美元的稅款 Big drugmakers made at least 5bn in US tax savings in 2025 (www.ft.com)
238. 黑石旗下旗艦信貸基金錄得2022年以來首次月度虧損 Flagship Blackstone credit fund posts first monthly loss since 2022 (www.ft.com)
239. 因涉埃普斯坦案而辭職的高盛律師在2025年獲得2500萬美元報酬 Goldman lawyer who resigned over Epstein links paid 25mn in 2025 (www.ft.com)
242. 俄羅斯表示,如果美國停止對烏克蘭的援助,俄方將減少對伊朗的支持 Russia offered to curb its support for Iran if US halted aid to Ukraine (www.ft.com)
245. “拉烏利托”·羅德里格斯·卡斯特羅,這位負責與美國進行談判的古巴政要 ‘Raúlito’ Rodríguez Castro, the Cuban scion leading talks with the US (www.ft.com)
247. 受通脹擔憂影響,投資者開始押注美國加息 Investors start to bet on US interest rate rises amid inflation fears (www.ft.com)
248. 散戶投資者對法拉奇和誇滕的比特幣業務並不買賬 Retail investors aren’t crazy for Farage and Kwarteng’s bitcoin business (www.ft.com)
250. 英格蘭銀行的鷹派言論與同行們格格不入,並引發市場震盪 Bank of England’s hawkish rhetoric jars with peers and jolts markets (www.ft.com)
252. 雷納帶領工黨就移民計劃發起反抗,這對斯塔默而言是一次新的考驗 Rayner leads Labour revolt on immigration plans in new test for Starmer (www.ft.com)
253. 在“讓美國再次偉大”(MAGA)陣營的強烈反彈下,唐納德·特朗普呼籲對窄人工智能進行監管 Donald Trump urges narrow AI regulation amid fierce Maga backlash (www.ft.com)
254. 受通脹擔憂影響,英國抵押貸款利率“極有可能”再度上調 New rises in UK mortgage rates ‘very likely’ amid inflation fears (www.ft.com)
259. “黑箱”母基金如何助長了保險公司的私募信貸狂潮 How insurers’ private credit binge is fuelled by black-box feeder funds (www.ft.com)
260. 高盛首席執行官警告稱,私募信貸風險表明經濟週期“並未終結” Goldman’s chief warns private credit risks show cycle ‘has not been repealed’ (www.ft.com)
264. 伊比利亞半島大停電引發呼籲:需進行全歐洲範圍的電網改革 Iberian blackout prompts calls for Europe-wide grid reforms (www.ft.com)
265. 麥格理與中國基金正探討出售其在英國天然氣網絡中價值10億英鎊的股份 Macquarie and Chinese fund explore sale of 1bn stake in UK gas network (www.ft.com)
266. 國際能源署警告稱,伊朗戰爭是“歷史上”對全球能源的最大威脅 Iran war is the greatest threat to global energy ‘in history’, warns IEA (www.ft.com)
270. Mistral首席執行官:歐洲的人工智能公司應繳納內容稅 Mistral CEO: AI companies should pay a content levy in Europe (www.ft.com)
271. 新房源的激增能否挽救香港的房地產銷售市場? Can a surge of new arrivals rescue Hong Kong’s property sales market? (www.ft.com)
272. 受伊朗戰爭推高價格影響,英國家庭能源賬單將增加332英鎊 UK household energy bills to rise by 332 as Iran war drives up prices (www.ft.com)
273. 受通脹衝擊影響,英國借貸成本升至2008年以來最高水平 UK borrowing costs hit highest since 2008 amid inflation shock (www.ft.com)
274. 國際能源署呼籲減緩車速、減少飛行以應對能源危機 IEA calls for driving slower and flying less to weather energy crisis (www.ft.com)
275. Anthropic之爭動搖了特朗普與硅谷的聯盟 Anthropic showdown fractures Trump’s pact with Silicon Valley (www.ft.com)
276. 也許英格蘭銀行真正的意外之處在於,他們竟然意見一致 Maybe the real Bank of England surprise is that they agreed with each other (www.ft.com)
277. JD Wetherspoon警告稱,受成本上升影響,利潤將低於預期 JD Wetherspoon warns profits to miss forecasts as costs rise (www.ft.com)
278. “誰會不喜歡牛仔呢?”:珠寶設計師麗莎·艾斯納談品味 ‘Who doesn’t love a cowboy?’: jeweller Lisa Eisner talks taste (www.ft.com)
280. 美國真的會進一步釋放其戰略石油儲備嗎? Could the US really release more of its strategic oil reserves? (www.ft.com)
281. 聯合利華正與調味料和醬料製造商麥考密克商談出售食品業務 Unilever in talks to sell food division to spice and sauce maker McCormick (www.ft.com)
284. 隨著能源危機加劇,歐盟就修訂排放交易體系達成一致 EU agrees on review of emissions trading system as energy crisis bites (www.ft.com)
285. 愛德華·瓊斯堅稱,人工智能不會取代其價值2.5萬億美元的理財顧問網絡 Edward Jones insists AI will not replace its 2.5tn financial adviser network (www.ft.com)
289. 海灣地區衝突影響開齋節貿易,運往該地區的肉類貨物受阻 Meat cargoes bound for Gulf stranded as conflict hits Eid trade (www.ft.com)
295. 航空公司因擔憂航空燃油短缺而制定應急預案 Airlines draw up contingency plans over jet fuel shortage fears (www.ft.com)
300. 中東衝突引發父母因子女探視權問題產生爭執 Middle East conflict triggers parental strife over access to children (www.ft.com)