金融時報https://ft.buzzing.cc/zh-Hant/feed.xml2026-07-19T09:13:18.352Zjsonfeed-to-atomhttps://ft.buzzing.cc/favicon.icohttps://ft.buzzing.cc/icon.png用中文瀏覽英國金融時報相關報道https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__e4f7727f-b1c1-4325-b76d-366b6449cbe3/儘管華爾街持懷疑態度，GameStop仍繼續追求收購eBay2026-07-19T09:13:18.352Z2026-07-19T09:13:18.352ZGameStop extends pursuit of eBay despite Wall Street scepticism (www.ft.com)]]>GameStop extends pursuit of eBay despite Wall Street scepticismhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__6f004c47-3be1-4245-bb8e-768268341934/一位“未經選舉產生的”總理能成功嗎？2026-07-19T04:41:15.074Z2026-07-19T04:41:15.074ZCan an ‘unelected’ prime minister succeed? (www.ft.com)]]>Can an ‘unelected’ prime minister succeed?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__5a8dc7cd-35c8-4aeb-8f09-1df8afb2cf2e/小鵬表示，中國即將打造一款可與特斯拉Model Y一較高下的“殺手級”競品2026-07-19T04:41:15.052Z2026-07-19T04:41:15.052ZXpeng says China close to building ‘killer’ rival to Tesla Model Y (www.ft.com)]]>Xpeng says China close to building ‘killer’ rival to Tesla Model Yhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__fde736b3-6999-4b9e-979e-2b4b06dbbd5c/隨著伯納姆上臺，英國北部地區的銀行前景不再黯淡2026-07-19T04:41:15.032Z2026-07-19T04:41:15.032ZNo longer grim up north for UK banks as Burnham comes to power (www.ft.com)]]>No longer grim up north for UK banks as Burnham comes to powerhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__5051d52f-00b6-408b-b322-a15c607bbf10/就業危機導致新晉護士難以找到工作2026-07-19T04:41:15.009Z2026-07-19T04:41:15.009ZJob crisis leaves newly qualified nurses struggling to secure roles (www.ft.com)]]>Job crisis leaves newly qualified nurses struggling to secure roleshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__2578648c-967f-4d9d-8ec0-b22a205ece7f/歐盟實施銷燬禁令，奢侈品集團面臨庫存緊張局面2026-07-19T04:41:14.985Z2026-07-19T04:41:14.985ZLuxury groups face inventory squeeze under EU destruction ban (www.ft.com)]]>Luxury groups face inventory squeeze under EU destruction banhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__3e1393cf-a256-40fc-b2e3-35544444474b/知退之藝術2026-07-19T04:41:14.960Z2026-07-19T04:41:14.960ZThe art of knowing when to step down (www.ft.com)]]>The art of knowing when to step downhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__9cf9b393-3ac7-4cfc-9dd1-4fc23831e6a0/中國領導人將目光聚焦於刺激經濟的需求2026-07-19T04:25:16.876Z2026-07-19T04:25:16.876ZChinese leaders zero in on need for stimulus for economy (www.ft.com)]]>Chinese leaders zero in on need for stimulus for economyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__8005bed0-afab-4240-91f8-7567212f2b91/英雄、反派與小丑：西蒙·庫珀的世界盃獎項評選2026-07-19T04:25:16.857Z2026-07-19T04:25:16.857ZHeroes, villains and clowns: Simon Kuper’s World Cup awards (www.ft.com)]]>Heroes, villains and clowns: Simon Kuper’s World Cup awardshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__c5045a09-29c1-4a9b-8f5b-f8dead22b09c/Maga是如何深深迷上性別二元論的2026-07-19T04:25:16.835Z2026-07-19T04:25:16.835ZHow Maga fell hard for the gender binary (www.ft.com)]]>How Maga fell hard for the gender binaryhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__d3221c90-c2a4-4bdd-8e0d-6e069bf0ca25/新加坡正考慮減免對沖基金稅，以與香港競爭2026-07-19T04:25:16.815Z2026-07-19T04:25:16.815ZSingapore weighs hedge fund tax cuts to rival Hong Kong (www.ft.com)]]>Singapore weighs hedge fund tax cuts to rival Hong Konghttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__6d817238-b2c2-475b-ae03-d71f42635f7e/梅爾茨向投資者推介德國是“歐洲穩定的基石”2026-07-19T04:25:16.796Z2026-07-19T04:25:16.796ZMerz pitches Germany as ‘Europe’s bedrock of stability’ to investors (www.ft.com)]]>Merz pitches Germany as ‘Europe’s bedrock of stability’ to investorshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__658e1eb4-2c33-4755-8f44-0261d24dd1b7/為什麼“右翼”一詞在英國已不再是那麼貶義的詞了2026-07-19T04:25:16.768Z2026-07-19T04:25:16.768ZWhy ‘rightwing’ is no longer such a dirty word in Britain (www.ft.com)]]>Why ‘rightwing’ is no longer such a dirty word in Britainhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_19__fee3f969-f592-4735-8d99-e7ab3049d194/安德魯和特里斯坦·泰特在邁阿密被捕後，英國尋求將其引渡2026-07-19T02:01:24.557Z2026-07-19T02:01:24.557ZUK seeks extradition of Andrew and Tristan Tate after arrest in Miami (www.ft.com)]]>UK seeks extradition of Andrew and Tristan Tate after arrest in Miamihttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__8f5445ab-dacb-4908-909f-277853ad0f50/伯納姆取消了新的數字身份證計劃2026-07-18T20:25:18.532Z2026-07-18T20:25:18.532ZBurnham scraps new digital ID scheme (www.ft.com)]]>Burnham scraps new digital ID schemehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__1cb986a4-2428-4e64-a559-7867cfa1a3e3/特朗普在重新調整美國援助政策的同時，將向歐洲的“讓美國再次偉大”（MAGA）相關項目提供資金2026-07-18T18:17:23.893Z2026-07-18T18:17:23.893ZTrump to fund Maga-aligned projects in Europe as he reorders US aid (www.ft.com)]]>Trump to fund Maga-aligned projects in Europe as he reorders US aidhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__784a7d34-e005-4266-8bd4-82f26298b3e4/代孕爭議導致梅爾茨黨議會黨團領袖辭職2026-07-18T15:53:15.209Z2026-07-18T15:53:15.209ZSurrogacy controversy sparks resignation of Merz’s parliamentary leader (www.ft.com)]]>Surrogacy controversy sparks resignation of Merz’s parliamentary leaderhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__44a3698f-6481-4e83-a50d-7db109768ea1/大型律所為與特朗普就“投降協議”展開的第二輪交鋒做準備2026-07-18T12:25:13.628Z2026-07-18T12:25:13.628ZBig Law braces for second fight with Trump over capitulation deals (www.ft.com)]]>Big Law braces for second fight with Trump over capitulation dealshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__e8e8adc5-7c56-45a8-99fc-bb5acfda263e/伊朗時隔數月首次襲擊沙特阿拉伯2026-07-18T12:09:54.342Z2026-07-18T12:09:54.342ZIran strikes Saudi Arabia for first time in months (www.ft.com)]]>Iran strikes Saudi Arabia for first time in monthshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__2b96703d-440b-46db-8d86-9fff9ecc59d5/SpaceX上市僅數週後，交易員們便越來越多地做空該公司2026-07-18T11:21:50.300Z2026-07-18T11:21:50.300ZTraders are increasingly betting against SpaceX just weeks after IPO (www.ft.com)]]>Traders are increasingly betting against SpaceX just weeks after IPOhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__d10e846e-5615-4cb5-bd4f-b159423d4f75/外賣應用的興起蠶食了“Big Pizza”的銷售額2026-07-18T11:21:50.273Z2026-07-18T11:21:50.273ZRise of delivery apps takes a bite out of sales for Big Pizza (www.ft.com)]]>Rise of delivery apps takes a bite out of sales for Big Pizzahttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__648094ed-1d1b-4c09-a039-fad5301ad690/愛爾蘭鄉間這處寧靜之地被指控助長了俄羅斯的戰爭2026-07-18T11:21:50.239Z2026-07-18T11:21:50.239ZThe tranquil spot in rural Ireland accused of fuelling Russia’s war (www.ft.com)]]>The tranquil spot in rural Ireland accused of fuelling Russia’s warhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__1b34caa6-d909-4df8-a90f-b928f2199261/隨著抗議活動愈演愈烈，澤連斯基正考慮解職總司令2026-07-18T10:33:45.921Z2026-07-18T10:33:45.921ZZelenskyy considers sacking commander-in-chief as protests swell (www.ft.com)]]>Zelenskyy considers sacking commander-in-chief as protests swellhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__205c4f2c-53fc-4e30-90a7-4bf3eeb0fdeb/德國軍隊從烏克蘭汲取戰場經驗2026-07-18T09:13:48.990Z2026-07-18T09:13:48.990ZGerman army looks to Ukraine for battlefield lessons (www.ft.com)]]>German army looks to Ukraine for battlefield lessonshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__2dc8d54c-89b7-4e57-bd43-084d9edf01a4/亞洲人工智能板塊的強勢表現推動華爾街銀行股價創下歷史新高2026-07-18T04:09:45.896Z2026-07-18T04:09:45.896ZAsia AI bets power record equities run for Wall Street banks (www.ft.com)]]>Asia AI bets power record equities run for Wall Street bankshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__4e809577-0133-4eae-b897-082b2026270c/為何你為觀看《奧德賽》而踏上的這段旅程意義重大2026-07-18T04:09:45.874Z2026-07-18T04:09:45.874ZWhy your odyssey to see ‘The Odyssey’ matters (www.ft.com)]]>Why your odyssey to see ‘The Odyssey’ mattershttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__0ac9aa5c-2807-49fc-9d7d-679b27cf3337/倫敦的IPO市場並沒有表面看起來那麼糟糕2026-07-18T04:09:45.854Z2026-07-18T04:09:45.854ZThe London IPO market isn’t as bad as it looks (www.ft.com)]]>The London IPO market isn’t as bad as it lookshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__047f943b-e46b-455e-8f8e-bef1b9c97708/英國防止停電的機制面臨審查2026-07-18T04:09:45.833Z2026-07-18T04:09:45.833ZBritain’s system for avoiding electricity blackouts faces scrutiny (www.ft.com)]]>Britain’s system for avoiding electricity blackouts faces scrutinyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__8c910a8f-2b8b-4234-918a-2022bdc01889/如何解決住房危機2026-07-18T04:09:45.814Z2026-07-18T04:09:45.814ZHow to fix the housing crisis (www.ft.com)]]>How to fix the housing crisishttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__b4bc3868-7684-4b36-a0e0-a5bf2b606162/年齡歧視：對您退休生活的無聲卻致命的威脅2026-07-18T04:09:45.795Z2026-07-18T04:09:45.795ZAgeism: the silent but deadly threat to your retirement (www.ft.com)]]>Ageism: the silent but deadly threat to your retirementhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__6338b5eb-30d9-487f-978b-27af79d734b9/我在“陰謀論世界盃”中踏上的“兔子洞”之旅2026-07-18T04:09:45.773Z2026-07-18T04:09:45.773ZMy journey down the rabbit hole at the Conspiracy World Cup (www.ft.com)]]>My journey down the rabbit hole at the Conspiracy World Cuphttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__fcbd9074-8870-4f04-b0a6-0c22a2aca70e/美國市場還要多久才會為特朗普造成的損害付出代價？2026-07-18T04:09:45.753Z2026-07-18T04:09:45.753ZHow long until there is a US markets reckoning over Trump’s damage? (www.ft.com)]]>How long until there is a US markets reckoning over Trump’s damage?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__58d83b39-79c6-41f0-89c8-04856483d4e1/直布羅陀的土地擴張引發了與西班牙的曠日持久的爭端2026-07-18T04:09:45.732Z2026-07-18T04:09:45.732ZGibraltar land grab stirs age-old dispute with Spain (www.ft.com)]]>Gibraltar land grab stirs age-old dispute with Spainhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__4f3ad66c-135b-4ef4-b066-209b0e0d8453/謝赫·哈馬德·本·哈利法·阿勒薩尼，卡塔爾前統治者，1952-2026年2026-07-18T04:09:45.713Z2026-07-18T04:09:45.713ZSheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, former ruler of Qatar, 1952-2026 (www.ft.com)]]>Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, former ruler of Qatar, 1952-2026https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__93db3195-9a17-4798-810a-0509f3ab35a3/Superdrug所有者考慮推遲原定在倫敦進行的首次公開募股2026-07-18T04:09:45.693Z2026-07-18T04:09:45.693ZSuperdrug owner considers delay to planned London IPO (www.ft.com)]]>Superdrug owner considers delay to planned London IPOhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__17cce22b-a592-4cbc-9ae7-eb6fce031158/在實行獨生子女政策的中國，她過得很好。後來情況才開始惡化2026-07-18T04:09:45.669Z2026-07-18T04:09:45.669ZIn one-child China, she thrived. The unravelling came later (www.ft.com)]]>In one-child China, she thrived. The unravelling came laterhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__97126ded-88b8-4e5e-9605-622c00bea532/木乃伊、博物館與圍繞古埃及的爭論2026-07-18T04:09:45.647Z2026-07-18T04:09:45.647ZMummies, museums and the fight over ancient Egypt (www.ft.com)]]>Mummies, museums and the fight over ancient Egypthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__580f2b36-1d00-40b8-a12a-cc7d7067a046/華盛頓敦促歐盟宣佈放寬進口規定2026-07-18T04:09:45.628Z2026-07-18T04:09:45.628ZWashington pushes EU to announce import rules rollback (www.ft.com)]]>Washington pushes EU to announce import rules rollbackhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__b2bc70bd-d9b7-41cc-844d-43a3d0764aa2/那個小紅政府信箱的製造商2026-07-18T04:09:45.608Z2026-07-18T04:09:45.608ZThe makers of the little red government box (www.ft.com)]]>The makers of the little red government boxhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__de2978b0-481c-4af5-9e77-9e34650fb20f/下一次崩盤：為什麼這次可能也不例外2026-07-18T04:09:45.589Z2026-07-18T04:09:45.589ZThe next crash: why this time might not be different (www.ft.com)]]>The next crash: why this time might not be differenthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__4f4bda0e-050d-436a-8134-5f0ece5b45b4/《伯利恆計劃》：250年後的美國身份認同2026-07-18T04:09:45.570Z2026-07-18T04:09:45.570ZThe Bethlehem Project: American identity after 250 years (www.ft.com)]]>The Bethlehem Project: American identity after 250 yearshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_18__7a9f87ed-eb80-4218-a4b3-ba34ef470cc3/隨著印尼權力鬥爭不斷升級，一名反腐敗檢察官被指控腐敗2026-07-18T04:09:45.543Z2026-07-18T04:09:45.543ZAnti-graft prosecutor accused of corruption as Indonesia turf war escalates (www.ft.com)]]>Anti-graft prosecutor accused of corruption as Indonesia turf war escalateshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__fa4e24db-9324-47e2-8512-a581ca9c1aba/特朗普以野火煙霧“入侵”為由，威脅對加拿大加徵關稅2026-07-17T21:13:51.647Z2026-07-17T21:13:51.647ZTrump threatens Canada with tariffs over ‘invasion’ of wildfire smoke (www.ft.com)]]>Trump threatens Canada with tariffs over ‘invasion’ of wildfire smokehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__1a3e03b0-bd7a-41de-bf3f-92ed5c723773/伯納姆時代拉開帷幕：馬哈茂德即將出任財政大臣2026-07-17T20:25:54.053Z2026-07-17T20:25:54.053ZThe Burnham era begins: Mahmood set for chancellor (www.ft.com)]]>The Burnham era begins: Mahmood set for chancellorhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__1c59a4ef-b553-4b99-9c3a-10c28fb2108e/曾發表恐同言論的“改革英國”黨志願者主持了支持者活動2026-07-17T20:25:54.030Z2026-07-17T20:25:54.030ZReform UK volunteer who made homophobic remarks hosted patrons’ event (www.ft.com)]]>Reform UK volunteer who made homophobic remarks hosted patrons’ eventhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__cbe9b7a5-55f5-47ac-8d30-333faf1322eb/伯納姆接掌工黨大權，焦點轉向落實願景2026-07-17T20:25:53.999Z2026-07-17T20:25:53.999ZBurnham takes Labour reins as focus shifts to delivering on vision (www.ft.com)]]>Burnham takes Labour reins as focus shifts to delivering on visionhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__0ae58f76-3386-464a-9248-090cc68e9864/Meta與Anthropic正就一筆最高達100億美元的數據中心交易進行談判2026-07-17T18:49:47.407Z2026-07-17T18:49:47.407ZMeta and Anthropic in talks for up to 10bn data centre deal (www.ft.com)]]>Meta and Anthropic in talks for up to 10bn data centre dealhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__ac42361f-44a5-4448-8ab6-f32497428314/傑弗裡·唐納德森尋求對兒童性侵定罪提起上訴2026-07-17T18:33:47.841Z2026-07-17T18:33:47.841ZJeffrey Donaldson seeks to appeal child sex convictions (www.ft.com)]]>Jeffrey Donaldson seeks to appeal child sex convictionshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__e121d6ad-6d5f-4895-bacf-aff56d5a2eeb/在美國施壓下，歐盟擬推遲對違反甲烷排放規定的罰款2026-07-17T18:33:47.817Z2026-07-17T18:33:47.817ZEU set to delay fines for breaking methane rules after US pressure (www.ft.com)]]>EU set to delay fines for breaking methane rules after US pressurehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__e8f185db-9b5c-4d0c-8e5e-e130483f151d/巴黎和柏林承諾在針對中國的更嚴厲貿易措施上保持一致2026-07-17T18:33:47.793Z2026-07-17T18:33:47.793ZParis and Berlin vow to align on tougher trade measures against China (www.ft.com)]]>Paris and Berlin vow to align on tougher trade measures against Chinahttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__ce345155-d897-4f49-b7c8-13680e3b5434/SpaceX與華爾街獨立研究的神話2026-07-17T18:33:47.758Z2026-07-17T18:33:47.758ZSpaceX and the myth of independent Wall St research (www.ft.com)]]>SpaceX and the myth of independent Wall St researchhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__55f5860b-6ef0-42ed-a87f-c49af6ef9d29/石油市場還能承受霍爾木茲海峽衝擊多久？2026-07-17T18:17:53.412Z2026-07-17T18:17:53.412ZHow long can oil markets absorb the Hormuz shock? (www.ft.com)]]>How long can oil markets absorb the Hormuz shock?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__5fdb4431-e714-40d3-afe6-44b7f0f9fcf7/英國的伯納姆與對半虛構過去的懷舊之情2026-07-17T18:17:53.386Z2026-07-17T18:17:53.386ZBritain’s Burnham and nostalgia for a semi-imaginary past (www.ft.com)]]>Britain’s Burnham and nostalgia for a semi-imaginary pasthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__e466df85-fa3b-4a7f-a4a1-ae04d66db99f/特朗普傳媒公司曾提出每月收取10萬美元費用，以提供總統帖子的快速推送服務2026-07-17T16:41:48.819Z2026-07-17T16:41:48.819ZTrump Media pitched 100,000 monthly fee for fast feed of president’s posts (www.ft.com)]]>Trump Media pitched 100,000 monthly fee for fast feed of president’s postshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__48e28711-9c94-4a8e-99ed-7b0de1840b47/一名律師稱，羅伯特·詹裡克的妻子早在2024年就已知曉其最大捐款人收到了來自國外的款項2026-07-17T16:26:03.400Z2026-07-17T16:26:03.400ZRobert Jenrick’s wife knew in 2024 about foreign payments to his top donor, lawyer claimed (www.ft.com)]]>Robert Jenrick’s wife knew in 2024 about foreign payments to his top donor, lawyer claimedhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__46ab4fc8-187e-4a06-964f-4ed7e2b12549/《華盛頓時報》2026-07-17T16:26:03.359Z2026-07-17T16:26:03.359ZWarsh’ington times (www.ft.com)]]>Warsh’ington timeshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__e26c1356-9e14-40f9-8c07-8833a74aa120/Reformation首次公開募股（IPO）押注快時尚能夠與傳統時尚巨頭並駕齊驅2026-07-17T15:21:49.364Z2026-07-17T15:21:49.364ZReformation IPO bets fast fashion can keep up with Big Fashion (www.ft.com)]]>Reformation IPO bets fast fashion can keep up with Big Fashionhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__a200e4d6-69b1-45a7-8777-3126dc4f194b/烏克蘭圍繞戰場戰略的分歧公開化2026-07-17T15:05:58.604Z2026-07-17T15:05:58.604ZUkraine’s rift over battlefield strategy breaks into the open (www.ft.com)]]>Ukraine’s rift over battlefield strategy breaks into the openhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__5311c639-b8d4-4333-9fc9-3d80d286aa26/東南水務公司警告稱，該公司正面臨籌集新資金的困難2026-07-17T14:33:54.569Z2026-07-17T14:33:54.569ZSouth East Water warns it is struggling to secure new funding (www.ft.com)]]>South East Water warns it is struggling to secure new fundinghttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__fec8b92e-081f-469f-b1c0-576316c75def/喬納森·雷諾茲將負責領導擴編後的商務部門2026-07-17T14:17:58.224Z2026-07-17T14:17:58.224ZJonathan Reynolds set to oversee beefed-up business department (www.ft.com)]]>Jonathan Reynolds set to oversee beefed-up business departmenthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__9586223a-8339-4a57-9e2f-251899ebd211/蘋果從英偉達手中奪回“全球市值最高公司”桂冠2026-07-17T14:01:52.911Z2026-07-17T14:01:52.911ZApple reclaims crown as world’s most valuable company from Nvidia (www.ft.com)]]>Apple reclaims crown as world’s most valuable company from Nvidiahttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__7fd02a17-7b77-4924-ae28-bfaa7639a60a/美國在世界盃上的輝煌表現2026-07-17T13:13:46.048Z2026-07-17T13:13:46.048ZAmerica’s great World Cup (www.ft.com)]]>America’s great World Cuphttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__21c10336-61bc-4743-82e3-acabfc7d540d/中國的人工智能模型正縮小與美國競爭對手在網絡安全領域的差距2026-07-17T13:13:46.028Z2026-07-17T13:13:46.028ZChinese AI models narrow cyber gap with US rivals (www.ft.com)]]>Chinese AI models narrow cyber gap with US rivalshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__cba7f3d7-fe03-4946-a17d-375d6c96e461/安迪·伯納姆將會發現，僅靠希望是無法治理國家的2026-07-17T13:13:45.999Z2026-07-17T13:13:45.999ZAndy Burnham will find that hope is not enough to govern (www.ft.com)]]>Andy Burnham will find that hope is not enough to governhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__8f8f57eb-1ec2-4a07-917c-0c646569ee7f/康菲石油公司入股英國石油公司（BP）關於伊拉克基爾庫克超巨型油田再開發項目的合同2026-07-17T12:57:42.737Z2026-07-17T12:57:42.737ZConocoPhillips buys into BP’s contract to redevelop Iraq’s supergiant Kirkuk oilfield (www.ft.com)]]>ConocoPhillips buys into BP’s contract to redevelop Iraq’s supergiant Kirkuk oilfieldhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__f5773412-4604-4078-9fc9-41b715326572/特朗普特使乘坐價值4.5億美元的超級遊艇進行訪問，在意大利引發憤怒2026-07-17T11:54:11.937Z2026-07-17T11:54:11.937ZTrump envoy’s tour on 450mn superyacht stirs anger in Italy (www.ft.com)]]>Trump envoy’s tour on 450mn superyacht stirs anger in Italyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__352943bc-6c51-4b5d-abf0-a964970ade6a/請提出您的問題：安迪·伯納姆將如何治理英國？2026-07-17T11:54:11.871Z2026-07-17T11:54:11.871ZSubmit your questions: How will Andy Burnham govern the UK? (www.ft.com)]]>Submit your questions: How will Andy Burnham govern the UK?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__2b9d2e63-9aff-4dce-a597-5494cbd12c2d/安迪·伯納姆眼中的英國：七張圖表2026-07-17T11:21:49.582Z2026-07-17T11:21:49.582ZAndy Burnham’s Britain in seven charts (www.ft.com)]]>Andy Burnham’s Britain in seven chartshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__478fe638-84d5-4eab-a2c5-5b43ec106bdf/我突然發現自己不再像以前那樣喜歡我的英國股票了2026-07-17T11:21:49.563Z2026-07-17T11:21:49.563ZI’m suddenly not loving my UK shares like I used to (www.ft.com)]]>I’m suddenly not loving my UK shares like I used tohttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__56c86436-5e49-4a86-b4f8-22171363d548/“英俊”且“鬥志昂揚”：伊拉克新領導人向華盛頓示好2026-07-17T11:05:58.334Z2026-07-17T11:05:58.334Z‘Handsome’ and ‘a great fighter’: Iraq’s new leader woos Washington (www.ft.com)]]>‘Handsome’ and ‘a great fighter’: Iraq’s new leader woos Washingtonhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__3a2a3e6c-8fc9-47e7-bc88-3f3e64b65d21/“要麼做大，要麼回家”的經濟模式正在重塑現場音樂行業2026-07-17T11:05:58.306Z2026-07-17T11:05:58.306ZThe ‘go big or stay home’ economy reshaping live music (www.ft.com)]]>The ‘go big or stay home’ economy reshaping live musichttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__1b8c9d52-88a9-426b-ba47-f1811f859166/蘋果向數十名OpenAI員工發出法律信函2026-07-17T10:33:49.155Z2026-07-17T10:33:49.155ZApple targets dozens of OpenAI employees with legal letters (www.ft.com)]]>Apple targets dozens of OpenAI employees with legal lettershttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__3e8095f4-a41e-4346-b958-a843602dc949/伯納姆的工業復興將結合當地的需求與優勢2026-07-17T09:29:49.456Z2026-07-17T09:29:49.456ZBurnham’s industrial revival will join up local needs and strengths (www.ft.com)]]>Burnham’s industrial revival will join up local needs and strengthshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__8cbd0b07-d0db-4c1a-a985-c495bd7168b8/伯納姆在當選工黨領袖時承諾將“將控制權交還給人民”2026-07-17T09:29:49.434Z2026-07-17T09:29:49.434ZBurnham to promise to ‘give back control’ as he is crowned Labour leader (www.ft.com)]]>Burnham to promise to ‘give back control’ as he is crowned Labour leaderhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__dfeddb6e-d1a2-44b0-b9cb-fb02b3fdbe94/認識這些正努力擺脫家族陰影的億萬富翁繼承人2026-07-17T08:58:01.631Z2026-07-17T08:58:01.631ZMeet the billionaire heirs fighting to escape the family shadow (www.ft.com)]]>Meet the billionaire heirs fighting to escape the family shadowhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__c084e29a-6694-4228-be95-54ebabadec54/Explora Journeys的希臘奧德賽之旅能否讓一位懷疑者改變看法？2026-07-17T08:41:53.735Z2026-07-17T08:41:53.735ZCan Explora Journeys’ Greek odyssey convert a sceptic? (www.ft.com)]]>Can Explora Journeys’ Greek odyssey convert a sceptic?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__cf8d6ed2-820e-491c-ad44-ef6f0f5ae315/歐洲七大絕佳游泳勝地2026-07-17T08:41:53.703Z2026-07-17T08:41:53.703ZSeven super swimming spots in Europe (www.ft.com)]]>Seven super swimming spots in Europehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__79a15abd-5892-4f1c-b038-b09a1ceecabb/隨著AI概念股行情逆轉，全球股市暴跌2026-07-17T06:50:09.698Z2026-07-17T06:50:09.698ZGlobal stocks tumble as AI trade goes into reverse (www.ft.com)]]>Global stocks tumble as AI trade goes into reversehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__cecc06f9-f9ad-4532-a0db-985185ba551f/大型IPO供過於求現象伴隨著一個遏制難題2026-07-17T05:46:05.109Z2026-07-17T05:46:05.109ZThe mega-IPO glut comes with a containment problem (www.ft.com)]]>The mega-IPO glut comes with a containment problemhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__3f8610fb-904f-4990-b03c-5e6e93e9c0ce/布魯塞爾在修訂歐盟碳排放交易體系（ETS）時尋求氣候目標與工業利益之間的權衡2026-07-17T05:29:48.571Z2026-07-17T05:29:48.571ZBrussels seeks climate vs industry trade-offs in ETS revamp (www.ft.com)]]>Brussels seeks climate vs industry trade-offs in ETS revamphttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__3bf0b475-21bb-4420-8402-57999ed91628/雅高酒店集團聘請律師事務所調查首席執行官巴讚的行為2026-07-17T04:57:46.010Z2026-07-17T04:57:46.010ZHotel group Accor hired law firm to investigate conduct of CEO Bazin (www.ft.com)]]>Hotel group Accor hired law firm to investigate conduct of CEO Bazinhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__6cb9570b-dccd-46f5-b42a-4d0b7b5de35a/人工智能並沒有摧毀入門級崗位，而是正在改變這些崗位。2026-07-17T04:25:49.181Z2026-07-17T04:25:49.181ZAI isn’t destroying entry-level jobs. It’s changing them (www.ft.com)]]>AI isn’t destroying entry-level jobs. It’s changing themhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__8b586ff5-b824-4910-a13a-18119758ad64/安迪·伯納姆在英國商界悄然隱退2026-07-17T04:25:49.153Z2026-07-17T04:25:49.153ZAndy Burnham ghosts the UK business community (www.ft.com)]]>Andy Burnham ghosts the UK business communityhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__9a664679-8438-44dd-b29e-9d6937549196/倫敦與上市公司之間“梅西式”的關係2026-07-17T04:09:48.750Z2026-07-17T04:09:48.750ZLondon’s Messi relationship with listed companies (www.ft.com)]]>London’s Messi relationship with listed companieshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__c3c33e7b-8faf-4f06-b281-112117aeeb5a/歐盟氣候事務負責人支持對重工業提供扶持，同時推遲實施減排措施2026-07-17T04:09:48.730Z2026-07-17T04:09:48.730ZEU climate chief backs support for heavy industry while delaying emissions curbs (www.ft.com)]]>EU climate chief backs support for heavy industry while delaying emissions curbshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__22fdb2d5-b454-4a65-9aa9-e56371533ccf/伊朗為何重返戰爭2026-07-17T04:09:48.711Z2026-07-17T04:09:48.711ZWhy Iran is returning to war (www.ft.com)]]>Why Iran is returning to warhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__26ef9428-9445-4b34-8bdf-51166c7d4b3b/韓國市場劇烈波動引發監管機構警覺2026-07-17T04:09:48.690Z2026-07-17T04:09:48.690ZSouth Korean market’s extreme volatility alarms regulators (www.ft.com)]]>South Korean market’s extreme volatility alarms regulatorshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__38ccf775-eaca-4d22-a243-f4e2a1cb59cd/中東衝突重燃後，英國抵押貸款利率再次上漲2026-07-17T04:09:48.669Z2026-07-17T04:09:48.669ZUK mortgage rates rise again after resumption of Middle East hostilities (www.ft.com)]]>UK mortgage rates rise again after resumption of Middle East hostilitieshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__78d9690a-b434-482c-930a-8522d0d79d76/這項為期一年的計劃旨在讓伯納姆成為工黨領袖2026-07-17T04:09:48.647Z2026-07-17T04:09:48.647ZThe year-long plan to make Burnham Labour leader (www.ft.com)]]>The year-long plan to make Burnham Labour leaderhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__f50ed2c0-b12b-48d0-ae94-2cd28b5ed5ed/羅曼·阿布拉莫維奇基金會負責人稱，英國因烏克蘭爭端扣留了他的薪水2026-07-17T04:09:48.624Z2026-07-17T04:09:48.624ZHead of Roman Abramovich foundation says UK blocking his salary over Ukraine dispute (www.ft.com)]]>Head of Roman Abramovich foundation says UK blocking his salary over Ukraine disputehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__c5868e2f-8d19-4393-93be-2ad726a636a1/莫迪加大力度推進印度對鈾和關鍵礦產的勘探2026-07-17T04:09:48.603Z2026-07-17T04:09:48.603ZModi steps up India’s hunt for uranium and critical minerals (www.ft.com)]]>Modi steps up India’s hunt for uranium and critical mineralshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__b2be4ef6-8bbb-4a44-a8c0-9c6e7b447463/伯納姆在經濟方面必須汲取的教訓2026-07-17T04:09:48.582Z2026-07-17T04:09:48.582ZThe lessons Burnham must heed on the economy (www.ft.com)]]>The lessons Burnham must heed on the economyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__cdc3adb4-50d3-4fea-b197-b9256fe10ed6/Revolut和Spotify的投資者警告歐洲不要過度依賴美國科技公司2026-07-17T04:09:48.562Z2026-07-17T04:09:48.562ZRevolut and Spotify investor warns Europe over reliance on US tech (www.ft.com)]]>Revolut and Spotify investor warns Europe over reliance on US techhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__e7039185-9c0f-4a55-bb16-3caccb619c00/投資者宿命論的危害2026-07-17T04:09:48.541Z2026-07-17T04:09:48.541ZThe dangers of investor fatalism (www.ft.com)]]>The dangers of investor fatalismhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__ecf0a6cc-5de2-4a48-95aa-d0a459e5aff8/為了霍爾木茲海峽，伊朗會走多遠？2026-07-17T04:09:48.521Z2026-07-17T04:09:48.521ZHow far will Iran go for the Strait of Hormuz? (www.ft.com)]]>How far will Iran go for the Strait of Hormuz?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__aabd3d93-4e3b-4bac-a647-5938ef3c84cd/危機來襲時如何確保貿易正常運轉2026-07-17T04:09:48.501Z2026-07-17T04:09:48.501ZKeeping trade on track when crisis hits (www.ft.com)]]>Keeping trade on track when crisis hitshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__ea8e33fe-b6e8-433f-ac41-39bbb2c62673/柯基犬們會喜歡攝政公園裡新建的伊麗莎白二世女王花園嗎？2026-07-17T04:09:48.470Z2026-07-17T04:09:48.470ZWould the corgis love the new Queen Elizabeth II Garden in Regent’s Park? (www.ft.com)]]>Would the corgis love the new Queen Elizabeth II Garden in Regent’s Park?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__ddb316b4-c6ae-4b9b-9d4a-63d63201d4fc/習近平引領中國人工智能發展2026-07-17T02:33:51.079Z2026-07-17T02:33:51.079ZXi Jinping spearheads China’s AI push (www.ft.com)]]>Xi Jinping spearheads China’s AI pushhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__fac7a8cc-f7b9-4183-b338-f217e0a66d81/印度計劃通過SBI基金管理公司10億美元的首次公開募股重返市場2026-07-17T01:45:54.045Z2026-07-17T01:45:54.045ZIndia eyes market comeback with 1bn IPO for SBI Funds Management (www.ft.com)]]>India eyes market comeback with 1bn IPO for SBI Funds Managementhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_17__119c8222-89ce-4c45-ad77-9bb4aab06bdd/美國在擴大打擊目標範圍的同時，加劇了對伊朗的襲擊2026-07-17T01:13:55.064Z2026-07-17T01:13:55.064ZUS escalates attacks on Iran as it expands range of targets (www.ft.com)]]>US escalates attacks on Iran as it expands range of targetshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__0dfd1ff9-8c91-4c5d-a37a-8ac7eaefa607/FirstFT：澤連斯基解職國防部長後，烏克蘭陷入政治動盪2026-07-16T22:00:34.035Z2026-07-16T22:00:34.035ZFirstFT: Ukraine plunged into political turmoil after Zelenskyy fires defence minister (www.ft.com)]]>FirstFT: Ukraine plunged into political turmoil after Zelenskyy fires defence ministerhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__c92a5a36-55a0-4d04-b84c-d1705976987b/在華爾街新一輪動盪中，美國芯片和內存類股下跌2026-07-16T21:28:30.353Z2026-07-16T21:28:30.353ZUS chip and memory stocks slide in fresh bout of Wall Street tumult (www.ft.com)]]>US chip and memory stocks slide in fresh bout of Wall Street tumulthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__32db576f-4f53-47d2-b00c-2ad4e906952c/特朗普傳媒將出售總統社交媒體帖子的高速訪問權限2026-07-16T21:12:29.558Z2026-07-16T21:12:29.558ZTrump Media to sell high-speed access to president’s social media posts (www.ft.com)]]>Trump Media to sell high-speed access to president’s social media postshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__61909f37-b1b5-41af-bac0-3e64bbe0506d/特朗普將發表關於選舉公正性的黃金時段演講2026-07-16T21:12:29.529Z2026-07-16T21:12:29.528ZTrump set to deliver primetime speech on election integrity (www.ft.com)]]>Trump set to deliver primetime speech on election integrityhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__2c5151d9-738f-4808-bbd0-15aaf48d922e/Netflix股價因增長預期不及預期而下跌2026-07-16T20:40:37.325Z2026-07-16T20:40:37.325ZNetflix’s shares slide on disappointing growth forecasts (www.ft.com)]]>Netflix’s shares slide on disappointing growth forecastshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__26ef759a-c5b3-4992-ab58-7b9a11d31371/安迪·伯納姆計劃在入主唐寧街10號後展開政策攻勢2026-07-16T20:40:37.270Z2026-07-16T20:40:37.270ZAndy Burnham plans policy blitz on entering Number 10 (www.ft.com)]]>Andy Burnham plans policy blitz on entering Number 10https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__51188c2d-a5f3-415d-a668-f3ec7e50c991/布蘭奇能否獲任美國司法部長，可能取決於她是否會見埃普斯坦的受害者2026-07-16T18:32:23.758Z2026-07-16T18:32:23.758ZBlanche’s confirmation as US attorney-general could hinge on meeting Epstein’s victims (www.ft.com)]]>Blanche’s confirmation as US attorney-general could hinge on meeting Epstein’s victimshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__411cc6a4-0448-4b67-aa16-44ff84889f79/沙巴娜·馬哈茂德將在一份針對特工行為的嚴厲報告發布後，對軍情五處採取行動2026-07-16T18:32:23.727Z2026-07-16T18:32:23.727ZShabana Mahmood to tackle MI5 after scathing report into officers’ conduct (www.ft.com)]]>Shabana Mahmood to tackle MI5 after scathing report into officers’ conducthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__025c6f9f-cef8-401d-9a9c-72c67c5f4652/特朗普政府警告稱，左翼極端主義是“文明的致命癌症”2026-07-16T17:28:30.905Z2026-07-16T17:28:30.905ZTrump administration warns leftwing extremism is ‘fatal cancer to civilisation’ (www.ft.com)]]>Trump administration warns leftwing extremism is ‘fatal cancer to civilisation’https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__7c315b15-1575-4a1b-aead-4d997a449940/特朗普的提詞器操作員因在預測市場上的投注而受到審查2026-07-16T16:56:42.174Z2026-07-16T16:56:42.174ZTrump teleprompter operator faces scrutiny over prediction market bets (www.ft.com)]]>Trump teleprompter operator faces scrutiny over prediction market betshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__e79977e9-cf50-4a0c-8043-328d807e5e5a/蒙特帕斯基銀行稱，意聯銀行提出的306億歐元收購要約“低估”了該行價值2026-07-16T16:56:42.101Z2026-07-16T16:56:42.101ZMonte dei Paschi claims 30.6bn bid from Intesa ‘undervalues’ bank (www.ft.com)]]>Monte dei Paschi claims 30.6bn bid from Intesa ‘undervalues’ bankhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__5b36df97-f005-43b7-a91b-5324ccf14bce/英國企業的大規模拋售2026-07-16T16:56:42.027Z2026-07-16T16:56:42.027ZThe great British corporate sell-off (www.ft.com)]]>The great British corporate sell-offhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__148e0ce0-ef6c-4e3c-a81b-0ebd01f7876d/前高速公路負責人因熱那亞大橋坍塌事故被判處12年監禁2026-07-16T16:40:33.742Z2026-07-16T16:40:33.742ZEx-motorway boss handed 12-year prison term over Genoa bridge disaster (www.ft.com)]]>Ex-motorway boss handed 12-year prison term over Genoa bridge disasterhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__eb6e0b25-6682-46bc-a879-136a38d1d7d6/雪佛龍與伊拉克計劃通過敘利亞輸油管道繞過霍爾木茲海峽2026-07-16T16:40:33.706Z2026-07-16T16:40:33.706ZChevron and Iraq seek to bypass Strait of Hormuz with Syria pipeline (www.ft.com)]]>Chevron and Iraq seek to bypass Strait of Hormuz with Syria pipelinehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__5c64e7a5-fe26-4f14-8d77-1d0f1d8a30d3/俄羅斯的空襲威脅到烏克蘭的黑海糧食貿易2026-07-16T16:08:29.276Z2026-07-16T16:08:29.276ZRussian strikes threaten Ukraine’s Black Sea grain trade (www.ft.com)]]>Russian strikes threaten Ukraine’s Black Sea grain tradehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__aaa16c77-192f-412b-b123-1c4fcee5fb76/優步的“超級應用”所宣稱的“協同效應”，值得我們暫時擱置懷疑2026-07-16T16:08:29.256Z2026-07-16T16:08:29.256ZUber’s super app ‘synergies’ deserve some suspension of disbelief (www.ft.com)]]>Uber’s super app ‘synergies’ deserve some suspension of disbeliefhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__194a7f0d-92f5-41fd-abd2-72e2d20a1ad0/英國國家犯罪局稱，TfL黑客是“Scattered Spider”組織的核心成員2026-07-16T16:08:29.223Z2026-07-16T16:08:29.223ZTfL hackers ‘central’ to Scattered Spider group, says NCA (www.ft.com)]]>TfL hackers ‘central’ to Scattered Spider group, says NCAhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__fbde3d46-0e53-47cb-8f0b-4988dbf22040/在人工智能時代，我們比以往任何時候都更需要人文科學2026-07-16T14:48:43.657Z2026-07-16T14:48:43.657ZWe need humanities more than ever in the age of AI (www.ft.com)]]>We need humanities more than ever in the age of AIhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__ee3b9d37-a5dc-4a2d-8929-3ad88fbaa991/議員們拒絕支持前維珍金融（Virgin Money）首席執行官出任會計監管機構負責人2026-07-16T13:44:39.002Z2026-07-16T13:44:39.002ZMPs refuse to endorse former Virgin Money chief to lead accounting regulator (www.ft.com)]]>MPs refuse to endorse former Virgin Money chief to lead accounting regulatorhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__d3f29395-e138-4cf7-962d-965173e04447/國際貨幣基金組織警告伯納姆，他無力增加公共開支2026-07-16T13:44:38.983Z2026-07-16T13:44:38.983ZIMF warns Burnham he cannot afford to boost public spending (www.ft.com)]]>IMF warns Burnham he cannot afford to boost public spendinghttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__31ef87f3-c64c-4d87-9056-a009db0b99de/一名被指控逃稅200萬英鎊的大律師，因案件撤銷將面臨重審2026-07-16T13:44:38.963Z2026-07-16T13:44:38.963ZBarrister accused of 2mn tax evasion faces retrial after case collapses (www.ft.com)]]>Barrister accused of 2mn tax evasion faces retrial after case collapseshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__d15171ec-6665-40c6-99df-6962bcf4c761/為什麼社會主義者應該擁抱豪華公寓2026-07-16T13:44:38.944Z2026-07-16T13:44:38.944ZWhy socialists should embrace luxury apartments (www.ft.com)]]>Why socialists should embrace luxury apartmentshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__3f50dfef-b55b-4dee-bf09-a554cf55c4db/隨著兩國關係惡化，美國對巴西實施關稅措施2026-07-16T13:44:38.927Z2026-07-16T13:44:38.927ZUS targets Brazil with tariffs as relations deteriorate (www.ft.com)]]>US targets Brazil with tariffs as relations deterioratehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__9c3185cc-3a1d-4eb5-a3cc-4baacf19a64e/法國山火過火面積創歷史新高，歐洲山火風險加劇2026-07-16T13:44:38.899Z2026-07-16T13:44:38.899ZWildfires burn record area in France as Europe’s risk intensifies (www.ft.com)]]>Wildfires burn record area in France as Europe’s risk intensifieshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__dc1eb81d-632d-4ce5-90d8-7bcc850792fa/從曼森邪教到20世紀60年代革命的子女們2026-07-16T12:40:36.295Z2026-07-16T12:40:36.295ZFrom Manson cult to the children of a 1960s revolution (www.ft.com)]]>From Manson cult to the children of a 1960s revolutionhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__d25fcfd6-a5e4-4478-ba93-0701913efdc6/A&O Shearman向合夥人分紅220萬英鎊，利潤重回合併前水平2026-07-16T12:40:36.264Z2026-07-16T12:40:36.264ZA&O Shearman hands partners 2.2mn as profits return to pre-merger levels (www.ft.com)]]>A&O Shearman hands partners 2.2mn as profits return to pre-merger levelshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__358ca4aa-3ee9-4f03-a6e1-cdc6d4f0bdd3/伯納姆真正的選舉時間表將取決於氛圍，而非結果2026-07-16T12:40:36.175Z2026-07-16T12:40:36.175ZVibes, not results, will dictate Burnham’s true election timetable (www.ft.com)]]>Vibes, not results, will dictate Burnham’s true election timetablehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__11b24bcc-02bb-4ebf-91d8-f2fbdf0f5f86/禮來收購了由彼得·蒂爾投資的迷幻藥物生物技術公司2026-07-16T12:40:36.098Z2026-07-16T12:40:36.098ZEli Lilly buys psychedelic biotech backed by Peter Thiel (www.ft.com)]]>Eli Lilly buys psychedelic biotech backed by Peter Thielhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__2598823f-39b2-4051-a61a-0ee957886c1a/意大利議會支持梅洛尼備受爭議的選舉制度改革2026-07-16T12:40:36.044Z2026-07-16T12:40:36.044ZItaly’s parliament backs Meloni’s contentious electoral overhaul (www.ft.com)]]>Italy’s parliament backs Meloni’s contentious electoral overhaulhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__fb373886-413a-4fd5-84ff-b43acdc2ecbd/霍爾木茲海峽封鎖可能引發新一輪石油供應危機2026-07-16T12:40:35.993Z2026-07-16T12:40:35.993ZHormuz closure threatens renewed oil supply crunch (www.ft.com)]]>Hormuz closure threatens renewed oil supply crunchhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__b71934c9-f8b2-4716-b1e0-f8bba9ea7fdf/《褐皮書》顯示美國經濟強勁，勞動力市場正在回暖2026-07-16T10:16:23.784Z2026-07-16T10:16:23.784ZBeige Book shows robust US economy, labour market picking up (www.ft.com)]]>Beige Book shows robust US economy, labour market picking uphttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__9e7cdf3c-2e52-492f-afeb-b63d86a53ce6/美國議員敦促特朗普政府禁止進口中國產內存芯片2026-07-16T10:16:23.756Z2026-07-16T10:16:23.756ZUS lawmakers urge Trump administration to ban Chinese memory chips (www.ft.com)]]>US lawmakers urge Trump administration to ban Chinese memory chipshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__0a0866c2-767e-4a7c-aed7-8955f77405eb/數字歐元即將進入測試階段2026-07-16T10:16:23.735Z2026-07-16T10:16:23.735ZThe digital euro gets ready for beta testing (www.ft.com)]]>The digital euro gets ready for beta testinghttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__c6ecd8ce-c441-4d7c-aea6-fae3e28fb6ff/中國人工智能初創公司Moonshot將推出一款挑戰Anthropic領先地位的模型2026-07-16T10:00:27.120Z2026-07-16T10:00:27.120ZChinese AI start-up Moonshot to launch model challenging Anthropic’s lead (www.ft.com)]]>Chinese AI start-up Moonshot to launch model challenging Anthropic’s leadhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__f2f77b53-f141-43b0-9ce4-94cf49819fba/隨著人們為規避色情法規而使用VPN，英國的VPN使用量翻了一番2026-07-16T09:12:25.769Z2026-07-16T09:12:25.769ZVPN use in UK doubles as people circumvent porn laws (www.ft.com)]]>VPN use in UK doubles as people circumvent porn lawshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__3d477cd0-5d74-4b82-8481-d55d3190cbab/沙巴娜·馬哈茂德幾乎符合所有條件2026-07-16T08:56:28.533Z2026-07-16T08:56:28.533ZShabana Mahmood ticks almost every box (www.ft.com)]]>Shabana Mahmood ticks almost every boxhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__cba000af-05a4-4af5-94c3-bf028bf27cb1/瓦倫·錢德拉將繼續擔任伯納姆麾下的“10號”商業顧問2026-07-16T08:56:28.511Z2026-07-16T08:56:28.511ZVarun Chandra to stay as Number 10 business adviser under Burnham (www.ft.com)]]>Varun Chandra to stay as Number 10 business adviser under Burnhamhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__06865b90-5b62-46c5-ae8d-147842b41cd0/數千名烏克蘭人抗議澤連斯基解職國防部長2026-07-16T08:40:30.370Z2026-07-16T08:40:30.370ZThousands of Ukrainians protest against Zelenskyy’s firing of defence minister (www.ft.com)]]>Thousands of Ukrainians protest against Zelenskyy’s firing of defence ministerhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__ab436c8d-6d21-466a-8337-3a7467c9aff8/英國5月份經濟增長0.1%2026-07-16T06:32:20.768Z2026-07-16T06:32:20.768ZUK economy grew 0.1% in May (www.ft.com)]]>UK economy grew 0.1% in Mayhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__24ffe2f4-20cc-4a32-82c5-2ccecc95259c/一篇關於英國神秘的“其他”直接扣款的令人費解的帖子2026-07-16T05:44:23.553Z2026-07-16T05:44:23.553ZAn unelucidating post about the UK’s mysterious ‘Other’ direct debits (www.ft.com)]]>An unelucidating post about the UK’s mysterious ‘Other’ direct debitshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__ffdf7127-cf31-4521-be13-23dbf2ae24fa/梅爾茨與馬克龍將在戰鬥機項目破產後重啟雙邊關係2026-07-16T05:44:23.513Z2026-07-16T05:44:23.513ZMerz and Macron to reset ties after fighter jet project collapse (www.ft.com)]]>Merz and Macron to reset ties after fighter jet project collapsehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__97050622-ca1e-45d9-9541-b87aeb15fd24/隨著雙邊關係惡化，特朗普政府對巴西征收25%的關稅2026-07-16T04:40:48.215Z2026-07-16T04:40:48.215ZTrump administration slaps 25% tariff on Brazil as bilateral ties deteriorate (www.ft.com)]]>Trump administration slaps 25% tariff on Brazil as bilateral ties deterioratehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__5b63522b-485f-4213-a1d3-1c4936aa32a7/利益衝突捲土重來——而且比以往任何時候都更加明目張膽2026-07-16T04:40:48.176Z2026-07-16T04:40:48.176ZConflicts of interest are back — and more blatant than ever (www.ft.com)]]>Conflicts of interest are back — and more blatant than everhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__8637838f-0787-4b4f-9fbf-6b1d71e65347/用電子表格育兒的妙處2026-07-16T04:40:48.144Z2026-07-16T04:40:48.144ZThe perks of parenting by spreadsheet (www.ft.com)]]>The perks of parenting by spreadsheethttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__af8f4659-df0c-4c83-9fcc-8239714d0928/隨著投資者尋求把握人工智能熱潮帶來的機遇，能源行業IPO數量激增2026-07-16T04:40:48.108Z2026-07-16T04:40:48.108ZEnergy IPOs surge as investors hunt for ways to play AI boom (www.ft.com)]]>Energy IPOs surge as investors hunt for ways to play AI boomhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__3ac2b0ff-b21d-4142-88f4-c6891abfa831/梅西痛擊英格蘭，助阿根廷挺進世界盃決賽2026-07-16T04:40:48.060Z2026-07-16T04:40:48.060ZMessi punishes England to drive Argentina into World Cup final (www.ft.com)]]>Messi punishes England to drive Argentina into World Cup finalhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__b8a2e9ac-920c-4426-8d84-58cec9f81cc0/“該找誰？”：企業擔憂如何聯繫伯納姆2026-07-16T04:24:26.662Z2026-07-16T04:24:26.662Z‘Who do we call?’: Business worries about how to reach Burnham (www.ft.com)]]>‘Who do we call?’: Business worries about how to reach Burnhamhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__7b904b24-3f82-413c-bd01-b95bd63564a3/美國與委內瑞拉最令人畏懼的人物關係緩和2026-07-16T04:24:26.640Z2026-07-16T04:24:26.640ZThe US rapprochement with Venezuela’s most feared man (www.ft.com)]]>The US rapprochement with Venezuela’s most feared manhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__d5dd8534-b5f3-4796-b7f1-986b884bf611/“各處都現出復甦跡象”：監獄事務大臣在監管機構提出批評後仍為創紀錄成績辯護2026-07-16T04:24:26.620Z2026-07-16T04:24:26.620Z‘Green shoots in every direction’: Prisons minister defends record despite watchdog’s criticism (www.ft.com)]]>‘Green shoots in every direction’: Prisons minister defends record despite watchdog’s criticismhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__f8924554-cf75-4835-8a3c-a2a821067c0b/Stripe 會取代 PayPal 嗎？2026-07-16T04:24:26.601Z2026-07-16T04:24:26.601ZWill Stripe swipe PayPal? (www.ft.com)]]>Will Stripe swipe PayPal?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__8a70ebb7-693d-497a-9b69-559ccbb7eee6/匈牙利革命：匈牙利的新時代2026-07-16T04:24:26.581Z2026-07-16T04:24:26.581ZThe Magyar revolution: Hungary’s new era (www.ft.com)]]>The Magyar revolution: Hungary’s new erahttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__906ae439-2d6a-4afd-99c7-fc231cb1d230/基爾·斯塔默究竟取得了什麼成就？2026-07-16T04:24:26.561Z2026-07-16T04:24:26.561ZWhat did Keir Starmer actually achieve? (www.ft.com)]]>What did Keir Starmer actually achieve?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__c5a78b59-8c1f-4ae4-90bd-a5063b7c2a7d/霍爾木茲海峽局勢再度緊張，可能導致今冬物價上漲2026-07-16T04:24:26.541Z2026-07-16T04:24:26.541ZRenewed Hormuz tensions raise chances of a pricey winter (www.ft.com)]]>Renewed Hormuz tensions raise chances of a pricey winterhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__c87970fb-9308-4425-ab4a-8919b0726eab/倫敦上市受挫之際，唐寧街召集私募股權公司高管2026-07-16T04:24:26.522Z2026-07-16T04:24:26.522ZDowning Street calls in private equity bosses amid London listing woes (www.ft.com)]]>Downing Street calls in private equity bosses amid London listing woeshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__358f7a67-0820-4ee0-bf9f-440cc2b9b0f4/劍橋大學希望藉助開創性的風洞技術提振英國製造業2026-07-16T04:24:26.503Z2026-07-16T04:24:26.503ZCambridge university looks to boost UK manufacturing with pioneering wind tunnel (www.ft.com)]]>Cambridge university looks to boost UK manufacturing with pioneering wind tunnelhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__15f15092-3b14-4ba7-be3a-d3cdf70ed670/“高諾米克”與“安倍經濟學”：2.3萬億美元的對決2026-07-16T04:24:26.484Z2026-07-16T04:24:26.484ZTakanomics vs Abenomics: the 2.3tn prizefight (www.ft.com)]]>Takanomics vs Abenomics: the 2.3tn prizefighthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__1ea75a26-4594-48f0-a704-0721c29cf5eb/巴拿馬官員訪問北京，力圖平息海運爭端2026-07-16T04:24:26.465Z2026-07-16T04:24:26.465ZPanama officials visit Beijing in bid to end shipping row (www.ft.com)]]>Panama officials visit Beijing in bid to end shipping rowhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__61ccbcea-a4bd-493b-b11c-58e6d670a112/高盛在三筆英國交易中僅獲得次要角色2026-07-16T04:24:26.446Z2026-07-16T04:24:26.446ZGoldman settles for junior roles on trio of UK deals (www.ft.com)]]>Goldman settles for junior roles on trio of UK dealshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__e9a0ff0c-797e-4045-b042-0fca21594142/一名被通緝的毒品販子使塞拉利昂的發展援助面臨風險2026-07-16T04:24:26.427Z2026-07-16T04:24:26.427ZWanted drug trafficker puts Sierra Leone’s development aid at risk (www.ft.com)]]>Wanted drug trafficker puts Sierra Leone’s development aid at riskhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__30187ca1-d21b-454b-8711-ce573cf8adad/IBM發佈的盈利預警表明，科技股的估值全看時機2026-07-16T04:24:26.406Z2026-07-16T04:24:26.406ZIBM’s profit warning shows tech valuations are all in the timing (www.ft.com)]]>IBM’s profit warning shows tech valuations are all in the timinghttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__d66976cd-acdf-46d3-bb34-e2419873ecdb/硅谷的億萬富翁們能阻止加州開徵財富稅嗎？2026-07-16T04:24:26.388Z2026-07-16T04:24:26.388ZCan Silicon Valley’s billionaires stop a California wealth tax? (www.ft.com)]]>Can Silicon Valley’s billionaires stop a California wealth tax?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__614297a1-57ed-4439-b37a-fc9cfe52ccbc/美國政府正考慮加入特朗普針對BBC的訴訟2026-07-16T04:24:26.368Z2026-07-16T04:24:26.368ZUS government looks at joining Trump lawsuit against BBC (www.ft.com)]]>US government looks at joining Trump lawsuit against BBChttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__1dcbc720-268d-4219-a08b-0be59968537a/瑞銀終於試圖打入美國市場2026-07-16T04:24:26.349Z2026-07-16T04:24:26.349ZUBS tries to crack the American market at last (www.ft.com)]]>UBS tries to crack the American market at lasthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__489dac28-8a8a-4fc2-8a3c-5e9f7f03ffdc/希科裡高爾夫專賣店：東京原宿的一處沃德豪斯式田園牧歌2026-07-16T04:24:26.330Z2026-07-16T04:24:26.330ZHickory Golf Shop: a Wodehousian idyll in Tokyo’s Harajuku (www.ft.com)]]>Hickory Golf Shop: a Wodehousian idyll in Tokyo’s Harajukuhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__4aa95feb-63f3-4aa1-9754-78f18162d1d6/中國的經濟放緩會持續下去嗎？2026-07-16T04:24:26.302Z2026-07-16T04:24:26.302ZIs China’s economic slowdown here to stay? (www.ft.com)]]>Is China’s economic slowdown here to stay?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__6ae0d120-0027-4351-a381-c73bb3a10808/印度企業掀起海外收購熱潮2026-07-16T02:32:33.097Z2026-07-16T02:32:33.097ZIndia Inc goes on a foreign buying spree (www.ft.com)]]>India Inc goes on a foreign buying spreehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__bb1a1582-c522-4c5d-a769-45ba9f5a3054/韓國加息以應對伊朗戰爭帶來的通脹壓力2026-07-16T01:13:19.683Z2026-07-16T01:13:19.683ZSouth Korea raises rates to battle inflation pressure from Iran war (www.ft.com)]]>South Korea raises rates to battle inflation pressure from Iran warhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_16__80245363-32d8-4fe6-805f-c4e3dec6279c/特朗普的前國防部長警告稱，美國無法僅靠空中打擊贏得對伊朗的戰爭2026-07-16T00:57:15.372Z2026-07-16T00:57:15.372ZUS will not win Iran war from the air, Trump’s ex-defence chief warns (www.ft.com)]]>US will not win Iran war from the air, Trump’s ex-defence chief warnshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__64c2023f-48d0-409c-9bb0-2980384a98f1/FirstFT：中國經濟增長率創下近年來最低水平之一2026-07-15T23:37:19.039Z2026-07-15T23:37:19.039ZFirstFT: China’s economy grows at one of lowest rates in years (www.ft.com)]]>FirstFT: China’s economy grows at one of lowest rates in yearshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__c2325003-2199-491a-83d4-c1e70c7e8e44/在美國對伊朗實施新一輪封鎖之際，一艘駛往哈爾格島的油輪遭到美軍襲擊2026-07-15T22:49:15.751Z2026-07-15T22:49:15.751ZUS hits tanker heading for Kharg Island under renewed Iran blockade (www.ft.com)]]>US hits tanker heading for Kharg Island under renewed Iran blockadehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__80e078d4-a173-413c-85d8-a5ebfd7f406e/阿根廷在世界盃半決賽中上演絕地反擊，令英格蘭球迷心碎2026-07-15T21:45:33.201Z2026-07-15T21:45:33.201ZArgentina break English hearts with late World Cup semi-final comeback (www.ft.com)]]>Argentina break English hearts with late World Cup semi-final comebackhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__f96ac6cc-6185-46e2-ad7f-3b145b45df27/布蘭奇在緊張的確認聽證會上因對特朗普的忠誠度遭到質詢2026-07-15T20:41:21.247Z2026-07-15T20:41:21.247ZBlanche grilled over loyalty to Trump in tense confirmation hearing (www.ft.com)]]>Blanche grilled over loyalty to Trump in tense confirmation hearinghttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__fe5298b6-499b-4647-984f-fdcf3917e696/雅典反對歐盟對俄羅斯實施新制裁，以保護希臘航運公司2026-07-15T20:41:21.195Z2026-07-15T20:41:21.195ZAthens opposes new EU sanctions on Russia to shield Greek shipping company (www.ft.com)]]>Athens opposes new EU sanctions on Russia to shield Greek shipping companyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__85576fd2-7c99-4bf2-b8f0-6c847da77bbc/丹·艾夫斯與一家與特朗普家族有關聯的證券集團共同推出了一家人工智能銀行——畢竟，為什麼不呢？2026-07-15T20:25:41.225Z2026-07-15T20:25:41.225ZDan Ives and Trump family-linked securities group launch AI bank, because why not? (www.ft.com)]]>Dan Ives and Trump family-linked securities group launch AI bank, because why not?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__c4c8b9e0-3149-4e0a-b585-5a5c8d2b878e/五角大樓將向美軍官兵提供睪酮治療2026-07-15T19:53:14.549Z2026-07-15T19:53:14.549ZPentagon to offer testosterone treatment to US troops (www.ft.com)]]>Pentagon to offer testosterone treatment to US troopshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__cb35e093-1f8e-4160-9597-80d54cf2eb8b/關於美國對以色列援助的投票將凸顯民主黨內分歧2026-07-15T19:21:30.656Z2026-07-15T19:21:30.656ZVote on US aid to Israel set to lay bare divide in Democratic Party (www.ft.com)]]>Vote on US aid to Israel set to lay bare divide in Democratic Partyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__ef486929-d2c2-480b-8b00-9cb98bda6acf/米拉·穆拉蒂（Mira Murati）創立的“思考機器”（Thinking Machines）公司在其首款AI模型中借鑑了中國競爭對手的技術2026-07-15T19:21:30.631Z2026-07-15T19:21:30.631ZMira Murati’s Thinking Machines draws from Chinese rivals in debut AI model (www.ft.com)]]>Mira Murati’s Thinking Machines draws from Chinese rivals in debut AI modelhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__36f19b62-b42c-4f84-ac3c-d416f059472f/預計歐洲各行業將獲得更多碳排放時間2026-07-15T19:21:30.609Z2026-07-15T19:21:30.609ZEuropean industries expected to win more time to emit carbon (www.ft.com)]]>European industries expected to win more time to emit carbonhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__52dc189d-d9ac-4aed-ab26-a8fb87d19138/加拿大山火引發空氣質量預警，影響範圍南至紐約市2026-07-15T19:21:30.585Z2026-07-15T19:21:30.585ZCanadian wildfires prompt air quality warnings as far south as New York City (www.ft.com)]]>Canadian wildfires prompt air quality warnings as far south as New York Cityhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__fe73a410-5838-405f-9922-981d0084c857/沙巴娜·馬哈茂德：這位在移民問題上立場強硬的政治人物曾拒絕在科爾賓手下任職2026-07-15T19:21:30.544Z2026-07-15T19:21:30.544ZShabana Mahmood: the migration hardliner who refused to serve under Corbyn (www.ft.com)]]>Shabana Mahmood: the migration hardliner who refused to serve under Corbynhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__c15115ea-7386-4f44-9643-f95f58187514/優步即將以125億歐元收購Delivery Hero2026-07-15T18:01:26.454Z2026-07-15T18:01:26.454ZUber nears 12.5bn deal to acquire Delivery Hero (www.ft.com)]]>Uber nears 12.5bn deal to acquire Delivery Herohttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__7f5ad72a-f007-4764-bbc4-58ce57154f3a/伯納姆考慮由政府接管之際，泰晤士水務公司對未來前景發出警告2026-07-15T18:01:26.425Z2026-07-15T18:01:26.425ZThames Water warns over future as Burnham eyes state control (www.ft.com)]]>Thames Water warns over future as Burnham eyes state controlhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__ddc6aadd-37d9-42dc-b46c-0fc87d3ff177/英國高收入和額外納稅人的數量在3年內增長了35%2026-07-15T17:29:31.916Z2026-07-15T17:29:31.916ZNumber of higher and additional UK taxpayers rises 35% in 3 years (www.ft.com)]]>Number of higher and additional UK taxpayers rises 35% in 3 yearshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__d86edec3-395a-43d6-bd88-d58b46d952c7/SK海力士的新發行美國存託憑證（ADR）交易價格大幅溢價2026-07-15T17:29:31.887Z2026-07-15T17:29:31.887ZNew SK Hynix ADRs are trading at a BIG premium (www.ft.com)]]>New SK Hynix ADRs are trading at a BIG premiumhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__2a69ffcf-3417-4f25-853a-c19ccdfcc23f/PayPal的投資者大可不必過早下結論2026-07-15T17:29:31.852Z2026-07-15T17:29:31.852ZPayPal investors can afford not to check out too hastily (www.ft.com)]]>PayPal investors can afford not to check out too hastilyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__fd757904-212b-40a8-86cb-0b36d1af6b6b/烏克蘭這場自毀前程的內閣改組2026-07-15T17:13:16.818Z2026-07-15T17:13:16.818ZUkraine’s self-defeating reshuffle (www.ft.com)]]>Ukraine’s self-defeating reshufflehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__e3a7ccd2-995f-4457-b8c6-7e320c4dadbc/英國統計機構為恢復調查質量而苦於招聘訪員2026-07-15T17:13:16.764Z2026-07-15T17:13:16.764ZUK statistics agency struggles to hire interviewers to restore survey quality (www.ft.com)]]>UK statistics agency struggles to hire interviewers to restore survey qualityhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__94959f40-1874-4ece-b629-b18f43aa3ede/SpaceX股價跌破IPO發行價2026-07-15T16:41:15.943Z2026-07-15T16:41:15.943ZSpaceX shares slide below IPO price (www.ft.com)]]>SpaceX shares slide below IPO pricehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__54d17925-a1d3-4bae-a1bc-a325df7577dd/沙巴娜·馬哈茂德即將被安迪·伯納姆任命為英國財政大臣2026-07-15T15:53:18.048Z2026-07-15T15:53:18.048ZShabana Mahmood set to be named UK chancellor by Andy Burnham (www.ft.com)]]>Shabana Mahmood set to be named UK chancellor by Andy Burnhamhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__06660166-3796-41c8-923c-482be3643d8b/英國終於制定了創新藍圖——現在必須付諸行動了2026-07-15T15:21:13.244Z2026-07-15T15:21:13.244ZThe UK finally has a blueprint for innovation — now it must act on it (www.ft.com)]]>The UK finally has a blueprint for innovation — now it must act on ithttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__27893c9a-21cb-4892-9eed-b9d549d3e813/英國正在忽視氣候變化政策中那個乏味的部分2026-07-15T15:21:13.210Z2026-07-15T15:21:13.210ZThe UK is forgetting the dull bit of climate change policy (www.ft.com)]]>The UK is forgetting the dull bit of climate change policyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__6c314457-ce9a-4689-b3e1-ff637de0d6bf/隨著霍爾木茲海峽再次封鎖，原油交易商警告稱市場即將面臨供應枯竭2026-07-15T13:29:31.438Z2026-07-15T13:29:31.438ZOil traders warn market is close to running on empty as Hormuz shuts again (www.ft.com)]]>Oil traders warn market is close to running on empty as Hormuz shuts againhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__fff726e3-42df-4525-bb8e-278254932a48/隨著華爾街繁榮發展，摩根士丹利利潤飆升58%2026-07-15T11:53:25.957Z2026-07-15T11:53:25.957ZMorgan Stanley profits jump 58% as Wall Street booms (www.ft.com)]]>Morgan Stanley profits jump 58% as Wall Street boomshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__c2b9d7ff-ac32-4cea-82b2-b4dc0a64c014/澤連斯基預計將罷免烏克蘭廣受歡迎的國防部長2026-07-15T11:53:25.928Z2026-07-15T11:53:25.928ZZelenskyy expected to remove Ukraine’s popular defence minister (www.ft.com)]]>Zelenskyy expected to remove Ukraine’s popular defence ministerhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__5a4ec9c3-e729-4e4b-892f-43e568402f26/巴菲特將蓋茨與愛潑斯坦的關係描述為“令人反感”2026-07-15T11:53:25.898Z2026-07-15T11:53:25.898ZBuffett describes Gates’s relationship with Epstein as ‘distasteful’ (www.ft.com)]]>Buffett describes Gates’s relationship with Epstein as ‘distasteful’https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__f39b7807-0f0e-4597-b9ba-132522461d80/威斯康星州的社會主義者向我們揭示了民主黨反擊戰的哪些信息2026-07-15T11:53:25.870Z2026-07-15T11:53:25.870ZWhat Wisconsin socialists tell us about the Democratic fightback (www.ft.com)]]>What Wisconsin socialists tell us about the Democratic fightbackhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__804a7991-8377-4748-a64c-b6f9158c7c80/歐盟戰略自主的一個答案就在頭頂上2026-07-15T11:53:25.807Z2026-07-15T11:53:25.807ZOne answer to EU strategic autonomy is orbiting overhead (www.ft.com)]]>One answer to EU strategic autonomy is orbiting overheadhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__3155371e-e6b7-4de8-bf19-dcb1af0b6f82/美國一位高級議員要求南迪就“新聞突出報道”計劃進行簡報2026-07-15T11:05:26.273Z2026-07-15T11:05:26.273ZTop US lawmaker demands briefing from Nandy on ‘news prominence’ plan (www.ft.com)]]>Top US lawmaker demands briefing from Nandy on ‘news prominence’ planhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__c5a880f1-aa6a-4336-b499-3ab95cf37857/隨著對大型科技公司監管力度的加大，布魯塞爾正準備對谷歌處以新一輪罰款2026-07-15T11:05:26.247Z2026-07-15T11:05:26.247ZBrussels prepares fresh Google fines as Big Tech enforcement increases (www.ft.com)]]>Brussels prepares fresh Google fines as Big Tech enforcement increaseshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__dd52cee1-8a35-4065-a4d0-06df0d4f8613/美國剛剛通過了36年來規模最大的住房法案。這會有幫助嗎？2026-07-15T10:47:17.634Z2026-07-15T10:47:17.634ZThe US just passed the biggest housing law in 36 years. Will it help? (www.ft.com)]]>The US just passed the biggest housing law in 36 years. Will it help?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__ea81b3ad-8154-421b-aeae-01407877f548/貝萊德管理資產規模升至創紀錄的15.3萬億美元2026-07-15T10:31:29.438Z2026-07-15T10:31:29.438ZBlackRock assets rise to record 15.3tn (www.ft.com)]]>BlackRock assets rise to record 15.3tnhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__94312204-47bc-4f61-b4a4-f6089ccc8e30/歐盟為應對與中國在稀土問題上的對峙組建危機應對小組2026-07-15T10:31:29.402Z2026-07-15T10:31:29.402ZEU readies crisis team for China rare earths stand-off (www.ft.com)]]>EU readies crisis team for China rare earths stand-offhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__19120e98-d94b-4b4f-8d4e-03b0447eb235/高盛的魯姆勒將就與愛潑斯坦的關係向國會作證2026-07-15T10:31:29.336Z2026-07-15T10:31:29.336ZGoldman’s Ruemmler to testify to Congress about Epstein ties (www.ft.com)]]>Goldman’s Ruemmler to testify to Congress about Epstein tieshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__2f34515f-b534-4421-8e62-301d81086da6/歐盟特使稱，英國加入歐盟對烏克蘭的貸款計劃為未來協議提供了“範本”2026-07-15T10:31:29.282Z2026-07-15T10:31:29.282ZUK entry to EU loan scheme for Ukraine is ‘template’ for future deals, says bloc envoy (www.ft.com)]]>UK entry to EU loan scheme for Ukraine is ‘template’ for future deals, says bloc envoyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__4d6ddfe6-cfdc-4ea7-838c-6a6498eb8f4e/洛杉磯是一座極佳的博物館之城——而且比你想象的更容易遊覽2026-07-15T10:31:29.222Z2026-07-15T10:31:29.222ZLA is a superb museum city — and easier to navigate than you think (www.ft.com)]]>LA is a superb museum city — and easier to navigate than you thinkhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__cadfb9b1-1d2e-456f-b721-35bc282b1664/一個新的經濟秩序將通過逐個臨時性舉措逐步建立起來2026-07-15T10:31:29.161Z2026-07-15T10:31:29.161ZA new economic order will be built piece by ad hoc piece (www.ft.com)]]>A new economic order will be built piece by ad hoc piecehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__3778c901-052a-4a5c-be12-f99614275c9a/德國央行行長表示，儘管油價飆升，歐洲央行仍應維持利率不變2026-07-15T09:43:13.589Z2026-07-15T09:43:13.589ZECB should hold interest rates despite oil price surge, says Bundesbank boss (www.ft.com)]]>ECB should hold interest rates despite oil price surge, says Bundesbank bosshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__3f773f4b-efaf-4bb4-953a-ff19863b2973/人工智能如何重塑供應鏈2026-07-15T09:43:13.562Z2026-07-15T09:43:13.562ZHow AI is reshaping supply chains (www.ft.com)]]>How AI is reshaping supply chainshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__3a62b3fa-1d8c-4c59-8544-17fe78bd63f0/經合組織表示，如果英國公共財政出現偏差，增值稅將是伯納姆最有效的增稅工具2026-07-15T09:27:27.449Z2026-07-15T09:27:27.449ZVAT is Burnham’s best tax-raising tool if UK public finances go off track, says OECD (www.ft.com)]]>VAT is Burnham’s best tax-raising tool if UK public finances go off track, says OECDhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__cf491cc6-f236-42c2-bc66-74f7d657f18f/俄羅斯被指控策劃對波羅的海地區或波蘭基礎設施發動襲擊2026-07-15T09:27:27.411Z2026-07-15T09:27:27.411ZRussia accused of planning attacks on Baltic or Polish infrastructure (www.ft.com)]]>Russia accused of planning attacks on Baltic or Polish infrastructurehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__aeabcc9f-a624-45b4-b7b9-6ca36fef1738/關於校長人選的共識已形成——但我還是不會打這個賭2026-07-15T08:55:28.777Z2026-07-15T08:55:28.777ZConsensus on chancellor shifts — but I still wouldn’t bet on it (www.ft.com)]]>Consensus on chancellor shifts — but I still wouldn’t bet on ithttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__16a6ff21-8af3-4a11-8ae7-0a1c0c428ea6/英國周邊郡的保姆年薪接近60,000英鎊2026-07-15T08:23:32.077Z2026-07-15T08:23:32.077ZAnnual pay for nannies in the UK home counties nears 60,000 (www.ft.com)]]>Annual pay for nannies in the UK home counties nears 60,000https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__3654ea68-2f52-490f-8eaa-29119af4407e/泰晤士水務公司就長期前景發出警告2026-07-15T08:07:15.593Z2026-07-15T08:07:15.593ZThames Water warns over long-term future (www.ft.com)]]>Thames Water warns over long-term futurehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__731ec5ef-e9e1-40f5-b0bd-09e71787a938/隨著人工智能熱潮推動芯片製造需求，ASML上調了業績預期2026-07-15T05:59:11.283Z2026-07-15T05:59:11.283ZASML raises forecasts as AI boom drives chipmaking demand (www.ft.com)]]>ASML raises forecasts as AI boom drives chipmaking demandhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__3738e814-9470-4d7d-94a6-ac5e001a968e/Stripe和Advent對PayPal提出530億美元的收購要約2026-07-15T05:59:11.264Z2026-07-15T05:59:11.264ZStripe and Advent make 53bn bid for PayPal (www.ft.com)]]>Stripe and Advent make 53bn bid for PayPalhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__b77558d3-5f7d-480b-94b3-df6141e7104c/華爾街銀行如今已成為人工智能概念股2026-07-15T05:59:11.243Z2026-07-15T05:59:11.243ZWall Street banks are AI stocks now (www.ft.com)]]>Wall Street banks are AI stocks nowhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__1ec6fcd5-da94-4112-af03-2190a142976e/可能會出什麼問題呢2026-07-15T05:59:11.219Z2026-07-15T05:59:11.219ZWhat could go wrong (www.ft.com)]]>What could go wronghttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__9a0e4e01-df7b-49d5-99e3-d7c14d5a0f64/報告稱，布魯塞爾僅落實了德拉吉改革方案中的一小部分2026-07-15T05:59:11.189Z2026-07-15T05:59:11.189ZBrussels has delivered only a slice of Draghi reforms, report says (www.ft.com)]]>Brussels has delivered only a slice of Draghi reforms, report sayshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__fcfbcbc0-181f-49ce-bda8-c4133e09695c/芯片製造商CXMT計劃籌集100億美元，這將是2010年以來中國規模最大的首次公開募股2026-07-15T05:11:06.726Z2026-07-15T05:11:06.726ZChipmaker CXMT seeks 10bn in largest China IPO since 2010 (www.ft.com)]]>Chipmaker CXMT seeks 10bn in largest China IPO since 2010https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__e003b372-f811-46f0-9960-337d1f3cc9dd/特朗普正在給美國科學的棺材再釘上一顆釘子2026-07-15T04:39:12.296Z2026-07-15T04:39:12.296ZTrump is driving another nail into the coffin of US science (www.ft.com)]]>Trump is driving another nail into the coffin of US sciencehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__9b4a81d3-58f5-4424-962a-1fa0e343bab8/歐盟推動銀行監管放鬆2026-07-15T04:39:12.268Z2026-07-15T04:39:12.268ZThe EU’s push to deregulate banks (www.ft.com)]]>The EU’s push to deregulate bankshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__24138204-9b32-47cb-be1a-e00774999431/這是銀行業能達到的最高境界了嗎？2026-07-15T04:23:19.112Z2026-07-15T04:23:19.112ZAs good as it gets in banking? (www.ft.com)]]>As good as it gets in banking?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__cd9f6a51-5059-4bd5-b35e-55c7acfe6ab2/Airtel Africa為移動支付業務的倫敦首次公開募股（IPO）——此類交易實屬罕見——物色了更多投行2026-07-15T04:23:19.072Z2026-07-15T04:23:19.072ZAirtel Africa taps more bankers for rare London IPO of mobile money business (www.ft.com)]]>Airtel Africa taps more bankers for rare London IPO of mobile money businesshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__b77cec48-87e2-4bef-b18c-0f9f6718b11c/美國和歐洲，哪個更好？2026-07-15T04:23:19.041Z2026-07-15T04:23:19.041ZIs the US or Europe better off? (www.ft.com)]]>Is the US or Europe better off?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__ef284dd9-60f5-4ea6-b266-574976f87b94/這位曾是英國流行搖滾樂壇的中流砥柱，如今已成為伯納姆團隊的核心人物2026-07-15T04:23:19.010Z2026-07-15T04:23:19.010ZThe former Britpop stalwart at the heart of Burnham’s machine (www.ft.com)]]>The former Britpop stalwart at the heart of Burnham’s machinehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__4f34d62e-cee9-4af8-97c0-b946df92b13f/英國氣溫連續多日突破30攝氏度，創下歷史紀錄，引發“火浪”，並給應急服務部門帶來巨大壓力2026-07-15T04:23:18.979Z2026-07-15T04:23:18.979ZUnprecedented UK stretch above 30C stokes ‘firewave’ and strains emergency services (www.ft.com)]]>Unprecedented UK stretch above 30C stokes ‘firewave’ and strains emergency serviceshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__c8d32323-1d06-4470-8375-2ee6dd42749e/甲骨文在向日本提供絕密雲服務的競爭中處於領先地位2026-07-15T04:23:18.945Z2026-07-15T04:23:18.945ZOracle leads race to supply Japan with top-secret cloud services (www.ft.com)]]>Oracle leads race to supply Japan with top-secret cloud serviceshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__03f08b58-7381-4727-b308-6c68fe42082c/英國不需要更寬鬆的財政規則，而是需要更好的財政規則。2026-07-15T04:23:18.915Z2026-07-15T04:23:18.915ZBritain does not need looser fiscal rules. It needs better ones (www.ft.com)]]>Britain does not need looser fiscal rules. It needs better oneshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__d9308136-1b39-4a20-b8b8-493e2fc7f62c/六個月後，我是否能受到保護，免遭不公平解僱？2026-07-15T04:23:18.882Z2026-07-15T04:23:18.882ZWill I be protected from unfair dismissal in six months? (www.ft.com)]]>Will I be protected from unfair dismissal in six months?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__3fb5fa27-ba9e-44e6-a56a-a347b515cdb6/為逃避加州財富稅而逃離的億萬富翁面臨侵入性居住地審查的風險2026-07-15T04:23:18.850Z2026-07-15T04:23:18.850ZBillionaires who fled California wealth tax risk intrusive residency audit (www.ft.com)]]>Billionaires who fled California wealth tax risk intrusive residency audithttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__c0fb2665-91e9-46a1-aa5b-9a2630909c69/派拉蒙和迪士尼正在追逐一個流媒體時代前的白日夢2026-07-15T04:23:18.819Z2026-07-15T04:23:18.819ZParamount and Disney are chasing a pre-stream pipe dream (www.ft.com)]]>Paramount and Disney are chasing a pre-stream pipe dreamhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__2e01800c-2aee-4b82-abcc-ea36240cf424/消費者團體警告稱，“先買後付”規則可能將數百萬消費者排除在外2026-07-15T04:23:18.787Z2026-07-15T04:23:18.787Z‘Buy now, pay later’ rules could exclude millions, warn consumer groups (www.ft.com)]]>‘Buy now, pay later’ rules could exclude millions, warn consumer groupshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__7fc8f66e-b494-43ba-ba1d-e2c39ded7416/為什麼董事會已無法再拖延選任下一任首席執行官2026-07-15T04:23:18.751Z2026-07-15T04:23:18.751ZWhy boards can no longer wait to pick their next CEO (www.ft.com)]]>Why boards can no longer wait to pick their next CEOhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__a5018a00-0f96-4b39-b82f-c4ccd5e929f7/中國與關鍵礦產外交的新時代2026-07-15T04:23:18.718Z2026-07-15T04:23:18.718ZChina and the new era of critical minerals diplomacy (www.ft.com)]]>China and the new era of critical minerals diplomacyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__ee2919bc-d6f3-4e07-b823-983265b0b8f9/比亞迪高管表示，即使沒有美國市場，比亞迪也能從豐田手中奪得桂冠2026-07-15T04:23:18.683Z2026-07-15T04:23:18.683ZBYD can take Toyota’s crown without the US market, says top executive (www.ft.com)]]>BYD can take Toyota’s crown without the US market, says top executivehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__8cf6f391-66c2-4c2b-a9b3-6b8a511dc436/《貴族們的黃昏》——英國強大的牛津劍橋精英階層的衰落2026-07-15T04:23:18.613Z2026-07-15T04:23:18.613ZTwilight of the Dons — the decline of Britain’s powerful Oxbridge elite (www.ft.com)]]>Twilight of the Dons — the decline of Britain’s powerful Oxbridge elitehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__a24162a2-b273-4f19-b3ba-e00bcc0a28ff/拜倫灣的房地產市場正以兩種不同的速度“乘風破浪”2026-07-15T04:23:18.544Z2026-07-15T04:23:18.544ZByron Bay’s property market is riding waves at two speeds (www.ft.com)]]>Byron Bay’s property market is riding waves at two speedshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__f6cf99e0-21f7-47c0-b5b1-64b77c18d204/烏克蘭將利用歐盟資金採購中國產無人機零部件2026-07-15T04:23:18.462Z2026-07-15T04:23:18.462ZUkraine to buy Chinese drone parts with EU funds (www.ft.com)]]>Ukraine to buy Chinese drone parts with EU fundshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__d06ed964-a5ad-4576-9a2c-33263a880cb8/特朗普、因凡蒂諾與世界盃的政治史2026-07-15T04:23:18.412Z2026-07-15T04:23:18.412ZTrump, Infantino and the political history of the World Cup (www.ft.com)]]>Trump, Infantino and the political history of the World Cuphttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__89e3a153-2e87-4ba0-9174-69dcaa3bd5be/中國恆大清算人警告普華永道合夥人，不要利用離婚來轉移資產2026-07-15T03:35:07.628Z2026-07-15T03:35:07.628ZChina Evergrande liquidators warn PwC partners not to use divorce to shield assets (www.ft.com)]]>China Evergrande liquidators warn PwC partners not to use divorce to shield assetshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__5b12e491-dcd0-4e0c-a464-96ec37b737ab/中國公佈第二季度GDP增長率為4.3%2026-07-15T02:31:12.888Z2026-07-15T02:31:12.888ZChina reports 4.3% per cent GDP growth in second quarter (www.ft.com)]]>China reports 4.3% per cent GDP growth in second quarterhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__0579db3f-3279-43f0-a7a8-85a4b2e81c8f/中國支持的銅礦因安全風險面臨巴基斯坦停產威脅2026-07-15T01:59:22.484Z2026-07-15T01:59:22.484ZChina-backed copper mine threatens Pakistan shutdown over security risk (www.ft.com)]]>China-backed copper mine threatens Pakistan shutdown over security riskhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__7a993639-28aa-442a-8ea6-2abaa695b698/特朗普重啟與伊朗的戰爭，卻未能指明通往勝利的明確道路2026-07-15T01:11:13.688Z2026-07-15T01:11:13.688ZTrump’s return to war with Iran offers no clear path to victory (www.ft.com)]]>Trump’s return to war with Iran offers no clear path to victoryhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__55512248-2d7e-4d77-a476-7484206440bb/市領導們在曼森豪斯晚宴上商討裡夫斯的繼任人選2026-07-15T00:23:31.610Z2026-07-15T00:23:31.610ZCity leaders chew over Reeves’ successor at Mansion House banquet (www.ft.com)]]>City leaders chew over Reeves’ successor at Mansion House banquethttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__8e49687a-60e9-4087-96ce-e2b715d03815/西班牙輕鬆戰勝法國，第二度闖入世界盃決賽2026-07-15T00:23:31.572Z2026-07-15T00:23:31.572ZSpain reach second World Cup final with comfortable win over France (www.ft.com)]]>Spain reach second World Cup final with comfortable win over Francehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_15__d2ea75d8-ffe4-406f-a04e-59416ae1ed20/Circle因市場操縱擔憂與Tether支持的基金髮生衝突2026-07-15T00:07:08.308Z2026-07-15T00:07:08.308ZCircle clashed with Tether-backed fund over market manipulation concerns (www.ft.com)]]>Circle clashed with Tether-backed fund over market manipulation concernshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__cfec51c1-0435-457f-a140-f302ca6a4e0b/動盪的市場對IBM毫不留情2026-07-14T22:15:13.854Z2026-07-14T22:15:13.854ZManic markets show no mercy to IBM (www.ft.com)]]>Manic markets show no mercy to IBMhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__6470bbd1-ec3b-44c7-a767-405b99d0b342/FirstFT：華爾街銀行在AI股票交易熱潮中創下新紀錄2026-07-14T22:15:13.819Z2026-07-14T22:15:13.819ZFirstFT: Wall Street banks shatter records on AI-stock trading frenzy (www.ft.com)]]>FirstFT: Wall Street banks shatter records on AI-stock trading frenzyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__e3dc6768-8c8a-4e1e-9efc-a431b739a929/英國青少年使用社交媒體平臺將面臨午夜宵禁2026-07-14T22:15:13.789Z2026-07-14T22:15:13.789ZUK teenagers face midnight curfew on using social media platforms (www.ft.com)]]>UK teenagers face midnight curfew on using social media platformshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__3a200651-ff72-4ebb-a5a2-bcf6abb55e7c/在角逐伯納姆的財政大臣職位的競爭中，米利班德落後於馬哈茂德2026-07-14T22:15:13.756Z2026-07-14T22:15:13.756ZMiliband trails Mahmood in race to become Burnham’s chancellor (www.ft.com)]]>Miliband trails Mahmood in race to become Burnham’s chancellorhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__40418586-2324-4ae0-8023-9378886a32b5/新西蘭總理警告稱應警惕阿德恩時代的“糖分衝動經濟”2026-07-14T21:43:30.231Z2026-07-14T21:43:30.231ZNew Zealand PM warns against Ardern-era ‘sugar rush economics’ (www.ft.com)]]>New Zealand PM warns against Ardern-era ‘sugar rush economics’https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__e2addd88-4361-43f1-94e2-9f0a808dd6a9/美國國務院向歐洲與“讓·馬加”陣營相關的團體提供300萬美元的撥款2026-07-14T20:07:14.915Z2026-07-14T20:07:14.915ZUS state department offers 3mn grants to Maga-aligned groups in Europe (www.ft.com)]]>US state department offers 3mn grants to Maga-aligned groups in Europehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__33ad643c-18d8-41a8-a3a2-b2cfd8303d43/特朗普在性侵和誹謗案中向E·珍·卡羅爾支付560萬美元2026-07-14T19:19:21.256Z2026-07-14T19:19:21.256ZTrump pays E Jean Carroll 5.6mn in assault and defamation case (www.ft.com)]]>Trump pays E Jean Carroll 5.6mn in assault and defamation casehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__862aa8f3-2e08-4dbc-ba7f-e85a69b25748/霍爾木茲海峽的極限博弈2026-07-14T19:19:21.207Z2026-07-14T19:19:21.207ZBrinkmanship in the Strait of Hormuz (www.ft.com)]]>Brinkmanship in the Strait of Hormuzhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__8280d5cf-a117-4dd2-bf69-dbe3ac199a18/歐洲防務集團計劃研製一套攔截系統，用於在太空中摧毀導彈2026-07-14T17:11:19.695Z2026-07-14T17:11:19.695ZEuropean defence groups plan interceptor system to destroy missiles in space (www.ft.com)]]>European defence groups plan interceptor system to destroy missiles in spacehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__60c4ed49-216f-4f90-9bf9-94f305296f02/沃什在國會作證時未暗示7月將收緊貨幣政策2026-07-14T17:11:19.657Z2026-07-14T17:11:19.657ZWarsh does not hint at July tightening in Congress testimony (www.ft.com)]]>Warsh does not hint at July tightening in Congress testimonyhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__137efc01-087f-4b1d-b2a4-e18ea61197f2/受股票交易熱潮推動，華爾街銀行創下歷史新高2026-07-14T16:39:16.296Z2026-07-14T16:39:16.296ZWall Street banks smash records on stock trading boom (www.ft.com)]]>Wall Street banks smash records on stock trading boomhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__1c390476-9d93-4df5-9b41-7381db43b4ea/紐約成為美國首個暫停數據中心建設的州2026-07-14T16:23:18.518Z2026-07-14T16:23:18.518ZNew York becomes first US state to suspend data centre development (www.ft.com)]]>New York becomes first US state to suspend data centre developmenthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__8218ea69-27ba-42b1-9ac0-beeba1b0fb1d/大型銀行和科技巨頭正乘著同一股浪潮2026-07-14T16:23:18.445Z2026-07-14T16:23:18.445ZBig banks and Big Tech are surfing the same wave (www.ft.com)]]>Big banks and Big Tech are surfing the same wavehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__c0d3b183-06c6-4ad5-b6a5-6ef245ff2035/反恐警察稱，安·維德科姆死於“針對性襲擊”2026-07-14T15:51:25.770Z2026-07-14T15:51:25.770ZAnn Widdecombe killed in ‘targeted attack’, counterterror police say (www.ft.com)]]>Ann Widdecombe killed in ‘targeted attack’, counterterror police sayhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__359bc137-c375-4812-87a9-07fbba8e347f/特朗普表示，美國將放棄對霍爾木茲海峽貨船徵收費用的提議2026-07-14T15:51:25.706Z2026-07-14T15:51:25.706ZTrump says US to abandon proposed Strait of Hormuz cargo fee (www.ft.com)]]>Trump says US to abandon proposed Strait of Hormuz cargo feehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__ba8c019e-9d74-4fe2-9cb0-dc45f297df98/凱文·沃什誓言美聯儲將在抗擊通脹方面“堅定不移”2026-07-14T15:35:23.465Z2026-07-14T15:35:23.465ZKevin Warsh vows Federal Reserve will be ‘resolute’ in inflation fight (www.ft.com)]]>Kevin Warsh vows Federal Reserve will be ‘resolute’ in inflation fighthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__6d5e952f-eb03-4277-a8b4-caae478a02d9/烏克蘭對俄羅斯船隻發動“史無前例”的無人機襲擊2026-07-14T14:47:12.099Z2026-07-14T14:47:12.099ZUkraine targets Russian shipping in ‘unprecedented’ drone assault (www.ft.com)]]>Ukraine targets Russian shipping in ‘unprecedented’ drone assaulthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__24f2322d-1fd8-439b-84da-b78e0b6eeb5d/溫和的CPI通脹使美聯儲7月加息的可能性不復存在2026-07-14T13:43:16.690Z2026-07-14T13:43:16.690ZBenign CPI inflation takes Fed’s July rate rise off the table (www.ft.com)]]>Benign CPI inflation takes Fed’s July rate rise off the tablehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__ebc72869-a233-4710-a9a4-e398f567a5b2/巴菲特將蓋茨慈善機構排除在60億美元伯克希爾股份捐贈之外2026-07-14T13:27:52.196Z2026-07-14T13:27:52.196ZBuffett drops Gates charity from donation of 6bn Berkshire stake (www.ft.com)]]>Buffett drops Gates charity from donation of 6bn Berkshire stakehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__f8c00d09-1cbd-4e40-86c5-55f5ab24700d/布魯塞爾擬提議放寬銀行資本要求2026-07-14T13:11:24.344Z2026-07-14T13:11:24.344ZBrussels to propose easing banks’ capital requirements (www.ft.com)]]>Brussels to propose easing banks’ capital requirementshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__088d3368-bb8b-4ff3-9df7-a7680d4d81b2/通脹與利率追蹤器：瞭解您所在國家的表現如何2026-07-14T13:11:24.248Z2026-07-14T13:11:24.248ZInflation and interest rates tracker: see how your country compares (www.ft.com)]]>Inflation and interest rates tracker: see how your country compareshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__ef06822f-c107-4286-b35b-71e4bbaba0a5/唐納德·特朗普再次對伊朗採取強硬措施2026-07-14T13:11:24.208Z2026-07-14T13:11:24.208ZDonald Trump returns to escalation against Iran (www.ft.com)]]>Donald Trump returns to escalation against Iranhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__cb3b2887-d805-402b-9c85-55e3b44d867b/受油價暴跌影響，美國6月份通脹率降至3.5%，降幅超出預期2026-07-14T12:55:14.893Z2026-07-14T12:55:14.893ZUS inflation fell more than expected to 3.5% in June as oil prices tumbled (www.ft.com)]]>US inflation fell more than expected to 3.5% in June as oil prices tumbledhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__42a27e37-9868-4465-9bde-8b5261088608/華盛頓和德黑蘭通過導彈發出警告2026-07-14T12:55:14.855Z2026-07-14T12:55:14.855ZWashington and Tehran send warnings by missile (www.ft.com)]]>Washington and Tehran send warnings by missilehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__711be188-c3a4-429e-b87f-6243ed7e6747/恐龍標本的售價高達數百萬。收藏家們真的知道自己買的是什麼嗎？2026-07-14T12:23:09.153Z2026-07-14T12:23:09.153ZDinosaurs are selling for millions. Do collectors know what they’re buying? (www.ft.com)]]>Dinosaurs are selling for millions. Do collectors know what they’re buying?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__da478c37-7a32-415d-9f30-3b2981149f95/IBM因發佈盈利預警，股價暴跌23%2026-07-14T12:07:27.411Z2026-07-14T12:07:27.411ZIBM shares plunge 23% on profit warning (www.ft.com)]]>IBM shares plunge 23% on profit warninghttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__38678f66-e226-4acf-b66b-8592ae53fbd3/英格蘭待售農場數量創下二十年來新高2026-07-14T12:07:27.380Z2026-07-14T12:07:27.380ZNumber of farms up for sale in England hits two-decade high (www.ft.com)]]>Number of farms up for sale in England hits two-decade highhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__db0fd0e9-73d0-4eaf-8b49-d21690733b9c/美聯儲和英國央行存在信任赤字2026-07-14T11:35:32.078Z2026-07-14T11:35:32.078ZThe Fed and BoE have a trust deficit (www.ft.com)]]>The Fed and BoE have a trust deficithttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__2a560efe-d808-499b-b4d0-827f62ad0d15/調查顯示，英國在疫情期間在個人防護裝備上“浪費”了近100億英鎊2026-07-14T11:03:38.932Z2026-07-14T11:03:38.932ZUK ‘wasted’ nearly 10bn on PPE during pandemic, inquiry finds (www.ft.com)]]>UK ‘wasted’ nearly 10bn on PPE during pandemic, inquiry findshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__d71c06e5-413a-4468-9512-dbc5be5fe162/商業核聚變競賽從實驗室轉向供應鏈2026-07-14T11:03:38.904Z2026-07-14T11:03:38.903ZCommercial fusion race shifts from laboratories to supply chains (www.ft.com)]]>Commercial fusion race shifts from laboratories to supply chainshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__bd5f3950-3c80-41af-852e-fe736da603ac/民主黨目前的處境並不樂觀2026-07-14T11:03:38.866Z2026-07-14T11:03:38.866ZDemocrats are not in great shape (www.ft.com)]]>Democrats are not in great shapehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__6deb470e-d152-43a2-be0d-cc1fde4f3db8/DeepSeek 在完成首輪融資一個月後正考慮進行新一輪融資2026-07-14T10:16:27.170Z2026-07-14T10:16:27.170ZDeepSeek weighs new fundraising a month after closing first round (www.ft.com)]]>DeepSeek weighs new fundraising a month after closing first roundhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__ba19dfcb-c4a6-4a8c-8638-ef7e351eb91a/我們目前尚未走上與北約“分手”的道路——至少目前如此2026-07-14T10:16:27.145Z2026-07-14T10:16:27.145ZWe are not on course for a Nato divorce — yet (www.ft.com)]]>We are not on course for a Nato divorce — yethttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__efbec9a7-a3d9-45e6-8ade-c0660f31ecc7/特朗普瞄準的支付行業寵兒2026-07-14T10:16:27.121Z2026-07-14T10:16:27.121ZThe payments darling in Trump’s crosshairs (www.ft.com)]]>The payments darling in Trump’s crosshairshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__f4231724-bb67-4cfd-81e2-d20f4badb82e/隨著併購活動重啟，華爾街將公佈創紀錄的季度業績2026-07-14T09:45:25.302Z2026-07-14T09:45:25.302ZWall Street to report bumper quarter as dealmaking returns (www.ft.com)]]>Wall Street to report bumper quarter as dealmaking returnshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__0ddbf3c0-bbe9-4d83-95c0-40e9ccb14b9b/歐洲央行招募“數字歐元”批評者參與試點2026-07-14T09:29:27.190Z2026-07-14T09:29:27.190ZECB recruits digital euro critics for pilot (www.ft.com)]]>ECB recruits digital euro critics for pilothttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__107fc895-14db-4003-baa0-d81ed29c477f/受油價飆升影響，英國借貸成本升至5月以來最高水平2026-07-14T09:13:26.884Z2026-07-14T09:13:26.884ZUK borrowing costs highest since May as oil surges (www.ft.com)]]>UK borrowing costs highest since May as oil surgeshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__f73abf34-1bdc-4458-8dfd-5fbc5e2222f1/安迪·伯納姆的治國理論2026-07-14T09:13:26.860Z2026-07-14T09:13:26.860ZAndy Burnham’s theory of government (www.ft.com)]]>Andy Burnham’s theory of governmenthttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__2d899824-5f94-4f0c-81fc-c54a0750e498/受霍爾木茲海峽爭端影響，能源市場感到擔憂，油價升至85美元2026-07-14T07:23:37.917Z2026-07-14T07:23:37.917ZOil hits 85 as battle for Strait of Hormuz alarms energy markets (www.ft.com)]]>Oil hits 85 as battle for Strait of Hormuz alarms energy marketshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__2002358d-0311-404f-a560-d05cef19a53c/隨著盧比貶值，印度敦促銀行爭取海外僑民的存款2026-07-14T06:51:38.647Z2026-07-14T06:51:38.647ZIndia presses banks to court diaspora’s deposits as rupee weakens (www.ft.com)]]>India presses banks to court diaspora’s deposits as rupee weakenshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__0fdd19bd-0d22-4c95-86f8-fdeca1e3db97/量化寬鬆如何改變了銀行，以及這為何使量化緊縮變得危險2026-07-14T06:03:25.575Z2026-07-14T06:03:25.575ZHow QE changed banks, and why that makes QT dangerous (www.ft.com)]]>How QE changed banks, and why that makes QT dangeroushttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__fc0d48f4-a2ce-45b1-a0ad-83a0a8409f00/軟銀的孫正義抨擊人工智能的反對者2026-07-14T05:31:40.895Z2026-07-14T05:31:40.895ZSoftBank’s Masayoshi Son slams opponents of AI (www.ft.com)]]>SoftBank’s Masayoshi Son slams opponents of AIhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__cd1fac0e-1e1d-4380-b294-a99708069b96/塞爾維亞總統武契奇敦促歐盟將西巴爾幹國家作為一個整體接納為成員國2026-07-14T05:15:22.491Z2026-07-14T05:15:22.491ZSerbia’s Vučić urges EU to admit Western Balkan states as a group (www.ft.com)]]>Serbia’s Vučić urges EU to admit Western Balkan states as a grouphttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__c49be701-7fa4-43e3-b40f-4ca9ad563bc0/你應該為老闆薪水這麼高而感到高興2026-07-14T05:15:22.464Z2026-07-14T05:15:22.464ZYou should be glad your boss is so well paid (www.ft.com)]]>You should be glad your boss is so well paidhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__c21b8869-6539-414b-8fe2-255b329b8688/中國經濟增長：隨著經濟壓力加劇，需關注的五大方面2026-07-14T04:44:41.970Z2026-07-14T04:44:41.970ZChina’s growth: five things to watch as economic pressure mounts (www.ft.com)]]>China’s growth: five things to watch as economic pressure mountshttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__acd0ef98-b462-4800-88b9-2c78c54f2559/人工智能與新版“Mechanical Turk”2026-07-14T04:44:41.927Z2026-07-14T04:44:41.927ZAI and the new Mechanical Turk (www.ft.com)]]>AI and the new Mechanical Turkhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__ce09aaee-b538-4cf1-b10a-cb96b7fe5f10/簡·弗雷澤是否重塑了花旗集團？2026-07-14T04:28:31.273Z2026-07-14T04:28:31.272ZHas Jane Fraser remade Citigroup? (www.ft.com)]]>Has Jane Fraser remade Citigroup?https://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__e2eba488-5cf8-40db-936d-f0f46c96b458/政治快車道不斷重蹈同樣的醜聞覆轍2026-07-14T04:28:31.244Z2026-07-14T04:28:31.244ZThe political fast lane keeps making the same scandal mistake (www.ft.com)]]>The political fast lane keeps making the same scandal mistakehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__2df46668-605e-4cf8-99e4-eb22b7d2aff1/這場可能重塑工黨未來資金來源的工會權力鬥爭2026-07-14T04:28:31.214Z2026-07-14T04:28:31.214ZThe union power struggle that could reshape Labour’s future funding (www.ft.com)]]>The union power struggle that could reshape Labour’s future fundinghttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__05ab10b5-0f7a-4f37-bf50-c80cdd928410/隨著投資者將目光投向科技巨頭之外，美國小盤股飆升2026-07-14T04:28:31.182Z2026-07-14T04:28:31.182ZUS small caps soar as investors look beyond big tech (www.ft.com)]]>US small caps soar as investors look beyond big techhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__44691afd-b881-4d6a-95d5-3b964ff0e848/禮德律師事務所從保羅·韋斯律所挖來國際足聯律師，以推進其在美國的業務2026-07-14T04:28:31.151Z2026-07-14T04:28:31.151ZLinklaters hires Fifa lawyers from Paul Weiss in US push (www.ft.com)]]>Linklaters hires Fifa lawyers from Paul Weiss in US pushhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__47f8712c-825b-447b-abe5-16b73717fcc3/隨著“脫歐”影響波及直布羅陀，西班牙開始在直布羅陀機場實施邊檢2026-07-14T04:28:31.120Z2026-07-14T04:28:31.120ZSpain begins Gibraltar airport checks as Brexit reaches the Rock (www.ft.com)]]>Spain begins Gibraltar airport checks as Brexit reaches the Rockhttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__7436b5d2-10f9-48a5-b023-fa8e549ab53d/華爾街“超級星期二”預示了即將公佈的財報走勢2026-07-14T04:28:31.087Z2026-07-14T04:28:31.087ZWall Street ‘Super Tuesday’ gives a flavour of earnings to come (www.ft.com)]]>Wall Street ‘Super Tuesday’ gives a flavour of earnings to comehttps://i.buzzing.cc/zh-Hant/ft/posts/2026/29/en_rss_2026_07_14__e9db6384-b295-4ab2-96bf-55025db9ee1d/谷歌支持美國一項大型太陽能項目，以抵消化石燃料排放2026-07-14T04:28:31.056Z2026-07-14T04:28:31.056ZGoogle backs major US solar project to offset fossil fuel emissions (www.ft.com)]]>Google backs major US solar project to offset fossil fuel emissions