3. 德勤将向美国政府支付2150万美元，以了结针对其“歧视性”做法的调查 Deloitte to pay US administration 21.5mn to settle ‘discriminatory’ practices probe (www.ft.com)
4. 随着特朗普时代改革步伐加快，美国审计监管机构取消了投资者权益维护人的角色 US audit regulator scraps investor advocate role as Trump-era revamp accelerates (www.ft.com)
5. FirstFT：中国警告美国，可能就伊朗制裁采取报复措施 FirstFT: China warns US it could retaliate over Iran sanctions (www.ft.com)
6. 叙利亚库尔德人解散了军事力量，并将战斗人员并入大马士革的部队 Syria’s Kurds dissolve military force and integrate fighters with Damascus (www.ft.com)
7. “改革英国”党承诺放宽数据监管规定，并减轻非执行董事的法律责任 Reform UK pledges to cut data rules and curb liabilities for non-executives (www.ft.com)
10. 国际货币基金组织表示，随着投资范围扩展至美国以外地区，人工智能将推动全球经济增长 AI to fuel global growth as investment spreads beyond US, IMF says (www.ft.com)
15. First Brands那项价值10亿美元的救援计划为何陷入困境 How First Brands’ billion-dollar rescue hit the skids (www.ft.com)
18. 随着消费者收紧开支，迪克体育用品公司下调业绩预期 Dick’s Sporting Goods cuts outlook as consumers rein in spending (www.ft.com)
20. 西泽维尔C核电项目因承包商退出遭遇挫折 Sizewell C nuclear project suffers setback after contractor dropped (www.ft.com)
21. “尴尬”：美国官员对特朗普抨击加拿大的言论感到不悦 ‘Embarrassing’: US officials recoil fromTrump’s Canada attacks (www.ft.com)
22. 随着美国贸易战升级，加拿大宣布征收200亿加元的报复性关税 Canada announces 20bn retaliatory tariffs as US trade war escalates (www.ft.com)
23. 特朗普小儿子支持的一家初创公司负责人在赢得美国政府合同后向共和党捐款 Boss of Trump Jr-backed start-up donated to Republicans after winning US contract (www.ft.com)
27. 英国政府将提醒民众储备饮用水和罐头食品，以备不时之需 Store water and tinned food to prepare for emergencies, UK citizens to be told (www.ft.com)
29. 极端天气如何威胁能源安全——从水母群聚到“超级厄尔尼诺” How extreme weather threatens energy security — from jellyfish swarms to ‘Super El Niño’ (www.ft.com)
31. 莱比锡机场发现第二架无人机，德国警告称将发生“无良”袭击 Second drone found at Leipzig airport as Germany warns of ‘unscrupulous’ attacks (www.ft.com)
32. 深陷困境的房地产开发商Vistry因获得英国政府价值3.5亿英镑的合同而获得提振 Embattled housebuilder Vistry boosted by 350mn UK government contract (www.ft.com)
33. 英国支持德文郡钨矿项目，以确保关键矿产供应 UK backs Devon tungsten mine in effort to secure critical mineral supplies (www.ft.com)
37. OnlyFans创始人今年去世前获得了7亿美元的股息 OnlyFans owner received 700mn in dividends before his death this year (www.ft.com)
38. 英伟达一名员工被指控向中国走私先进芯片 Nvidia employee charged with smuggling advanced chips into China (www.ft.com)
39. 随着年底截止期限临近，欧盟领导人展开坦诚的预算磋商 EU leaders begin heart-to-heart budget talks as year-end deadline looms large (www.ft.com)
40. 这家鲜为人知的法国公司正试图在欧洲取代帕兰蒂尔的地位 The little-known French company trying to unseat Palantir in Europe (www.ft.com)
44. 摩根大通放宽股票质押贷款政策，以吸引人工智能领域的新兴财富 JPMorgan eases approach on lending against shares to court AI’s new wealth (www.ft.com)
46. 社会主义者和“让美国再次伟大”（MAGA）阵营在经济自由主义问题上都错了 Socialists and Maga are both wrong about economic liberalism (www.ft.com)
47. 伊朗战争引发成本飙升，美国谷物种植户遭受重创 US grain farmers pummelled as Iran war triggers surge in costs (www.ft.com)
51. 尽管面临政治障碍，中国风力涡轮机制造商仍将欧洲作为目标市场 Chinese wind turbine manufacturers target Europe despite political obstacles (www.ft.com)
56. 美国生活负担能力追踪报告：可能决定2026年中期选举结果的数据 US affordability tracker: the data that could decide the 2026 midterm elections (www.ft.com)
58. 伯克希尔入股后，东京海上计划达成一笔数十亿美元的交易 Tokio Marine plots multibillion-dollar deal after Berkshire takes stake (www.ft.com)
59. 印度大型企业都想分一杯羹，参与这一蓬勃发展的黄金抵押贷款业务 Big Indian corporations want a piece of the booming gold-backed loan business (www.ft.com)
61. FirstFT：Shein 计划通过在香港上市实现 270 亿美元估值 FirstFT: Shein targets 27bn valuation in Hong Kong IPO (www.ft.com)
62. 摩根士丹利和施罗德支持澳大利亚最大规模的风险投资融资轮 Morgan Stanley and Schroders back Australia’s largest venture capital round (www.ft.com)
63. 美国证券交易委员会就“态势感知”问题向华尔街银行发出传票 SEC subpoenas Wall Street banks over Situational Awareness (www.ft.com)
64. 美国最高法院批准了特朗普对邮寄选票的限制措施 US Supreme Court allows Trump restrictions on mail-in ballots (www.ft.com)
67. 伯纳姆排除提前大选的可能性，同时承认英国面临“充满挑战”的财政前景 Burnham rules out early election as he admits UK faces ‘challenging’ financial outlook (www.ft.com)
69. 英国在遭遇与伊朗有关的网络攻击后，寻求加强供应链安全 UK seeks to tighten security of supply chains after Iran-linked cyber attack (www.ft.com)
72. 斯科特·贝森特威胁称，美国将对伊朗的经济伙伴实施更广泛的制裁 Scott Bessent threatens wider US sanctions on Iran’s economic partners (www.ft.com)
73. 航运业警告称，小型电池豁免政策会增加船舶火灾风险 Shipping industry warns small battery exemption increases fire risk on vessels (www.ft.com)
74. 加拿大企业担心特朗普的关税将引发“下行压力的漩涡” Canadian businesses fear ‘vortex of downward pressures’ from Trump’s tariffs (www.ft.com)
76. 特朗普表示，美国将把对加拿大汽车和钢铁征收的关税提高到50% Trump says US to increase tariffs on Canadian cars and steel to 50% (www.ft.com)
77. “改革英国”党举办的“法拉奇节”在未获得市议会许可的情况下照常举行 Reform UK’s ‘Farage Fest’ went ahead without permission from council (www.ft.com)
80. 美国计划组建核动力商船队，以挑战中国在造船领域的霸主地位 US plans nuclear-powered merchant fleet to challenge China’s shipbuilding dominance (www.ft.com)
82. 法国财政部长警告称，针对大企业的税收政策可能会被延长 French finance minister warns tax on big businesses may be extended (www.ft.com)
86. 《寒冷的日落》——威廉·博伊德笔下那位不情愿的特工的精彩回归 Cold Sunset — the entertaining return of William Boyd’s reluctant spy (www.ft.com)
88. 南美贸易集团加紧推进贸易协议，以对冲地缘政治风险 South American trade bloc mounts dealmaking push to hedge geopolitical risks (www.ft.com)
89. 警务工作需要独立性——但政界人士仍需确定工作重点 Policing needs independence — but politicians must still set priorities (www.ft.com)
90. 伊朗威胁对霍尔木兹海峡过境的46艘船只采取严厉措施 Iran threatens 46 ships in Strait of Hormuz transit crackdown (www.ft.com)
91. 如果泰晤士水务公司避免被国有化，其债权人将启动董事会改组 Thames Water creditors would launch board shake-up if utility avoids nationalisation (www.ft.com)
92. 欧洲盟友纷纷赶赴基辅，承诺提供更多防御力量以抵御俄罗斯的轰炸 European allies flock to Kyiv to pledge more defences against Russian bombardment (www.ft.com)
93. 毕马威澳大利亚因审计丑闻裁减数百名员工并削减合伙人薪酬 KPMG Australia cuts hundreds of workers and partner pay after audit scandal (www.ft.com)
94. 分析师观点：预测人士继续认为，美联储和英格兰银行今年将维持利率不变 Analysts’ views: forecasters continue to see Fed and Bank of England on hold this year (www.ft.com)
95. 新加坡为新晋父母提供55,000新元补贴，力图提振出生率 Singapore offers new parents 55,000 in battle to boost birth rates (www.ft.com)
96. 壳牌计划出售80亿美元美国化工资产，引来埃克森美孚的兴趣 Shell draws Exxon interest in 8bn US chemical assets sale (www.ft.com)
97. 英国统计局借助人工智能降低成本并提升数据质量 UK statistics agency turns to AI to cut costs and improve data (www.ft.com)
103. 汉内利·鲁珀特：这位历峰集团的继承人正致力于打造工艺界的“达沃斯” Hanneli Rupert, the Richemont scion building a Davos for craft (www.ft.com)
104. 威尼斯电影节幕后人士在片尾字幕滚动后会去哪里 Where Venice Film Festival insiders go after the credits roll (www.ft.com)
105. 随着成本飙升，沙特阿拉伯就国家支持的战争保险展开磋商 Saudi Arabia holds talks over state-backed war insurance as costs jump (www.ft.com)
108. 德国必须摒弃对私营资本的疑虑，投资沙皇如是说 Germany must ditch doubts over private capital, says investment tsar (www.ft.com)
111. 苏格兰国有银行因投资失败录得1.38亿英镑亏损 Scottish state bank records 138mn loss on back of failed investments (www.ft.com)
112. 英国财政部聘请专家审查英国酒吧和酒店的商业税率 Treasury brings in expert to review business rates for UK pubs and hotels (www.ft.com)
113. 伯纳姆将承诺支持在乌克兰建造远程导弹 Burnham to pledge support for long-range missile construction in Ukraine (www.ft.com)
114. FirstFT：随着经济压力迹象日益明显，凯文·沃什力图安抚投资者情绪 FirstFT: Kevin Warsh seeks to calm investors’ nerves as signs of economic strain grow (www.ft.com)
118. 随着经济压力加剧的迹象日益明显，沃什正试图安抚投资者情绪 Warsh seeks to soothe investors’ nerves as signs of economic strain mount (www.ft.com)
121. 特朗普被指因与加拿大爆发贸易战，可能使美国民众承受更多痛苦 Trump accused of risking more pain for Americans with Canada trade war (www.ft.com)
122. 斯塔默曾考虑每年允许10万名欧洲青年来到英国 Starmer considered letting 100,000 young Europeans come to UK every year (www.ft.com)
125. 泽连斯基拒绝被解职的国防部长提出的举行大选的呼吁 Zelenskyy rejects election call from fired defence minister (www.ft.com)
128. 奥克西德尔公司试图摆脱安达科交易留下的棘手遗留问题 Occidental tries to free itself from the messy legacy of Anadarko deal (www.ft.com)
129. 伯纳姆将允许英格兰各市市长对重大的地方规划决策行使“否决权” Burnham to allow English mayors to ‘call in’ big local planning decisions (www.ft.com)
130. “与伊朗有关的黑客”导致发电厂停运，英国能源企业进入戒备状态 UK energy companies on alert after ‘Iran-linked hackers’ shut down power plant (www.ft.com)
131. 随着中国企业扩大人工智能投资，阿里巴巴宣布进行102亿美元的配售 Alibaba announces 10.2bn share placement as Chinese companies expand AI investment (www.ft.com)
132. 随着更便宜的工具日益兴盛，Anthropic 最优秀的人工智能模型却难以吸引用户 Anthropic’s best AI model struggles to attract users as cheaper tools thrive (www.ft.com)
133. 咖啡连锁品牌Blank Street从General Atlantic获得融资，以推动业务扩张 Coffee chain Blank Street raises funds from General Atlantic to fuel expansion (www.ft.com)
137. 铁路爱好者对恢复农村地区列车服务的计划意见不一 Railway enthusiasts split over plan to restore train services in rural areas (www.ft.com)
138. 美国买家以数十年来最快的速度抢购欧洲资产管理公司 US buyers snap up Europe’s asset managers at fastest rate in decades (www.ft.com)
142. 在芯片股暴跌之际，投资者押注高风险基金，试图接住“落下的刀” Investors try to catch ‘falling knife’ with bets on risky funds during chip rout (www.ft.com)
144. 美国特使称，以色列对叙利亚的空袭可能是为了挑起与土耳其的冲突 Israel’s Syria strike may have been bid to provoke Turkey conflict, US envoy says (www.ft.com)
145. 马克·卡尼称，加拿大目前正与美国就贸易问题“处于交战状态” Mark Carney says Canada is now ‘at war’ with US over trade (www.ft.com)
146. “绥靖不是策略”：媒体如何反击特朗普的法律威胁 ‘Appeasement is not a strategy’: how media is fighting back against Trump’s legal threats (www.ft.com)
147. 俄罗斯对乌克兰一家购物中心的“双重打击”造成至少16人死亡 Russian ‘double-tap’ attack on Ukrainian shopping mall kills at least 16 (www.ft.com)
148. 在巴西与马可·卢比奥的对峙中，卢拉将特朗普视为意想不到的盟友 Lula turns to Trump as unlikely ally in Brazil’s clash with Marco Rubio (www.ft.com)
149. 格林尼治月球时间？一场事关重大的“月球时钟”设定竞赛 Greenwich moon time? The high-stakes race to set lunar clocks (www.ft.com)
150. Klarna股价暴跌表明，在巨头的市场中作为小玩家要付出怎样的代价 Klarna’s stock crash shows the price of being a small fish in a big pond (www.ft.com)
152. 特朗普时期的经济：40万亿美元债务、6.7%的房贷利率和每加仑5美元的柴油价格 The Trump economy: 40tn debt, 6.7% mortgages and 5 diesel (www.ft.com)
153. 出售湖人队的男人：马克·沃尔特分崩离析的帝国 The man selling the Lakers: Mark Walter’s unravelling empire (www.ft.com)
154. 爱丁堡各节庆活动要求从苏格兰首项旅游税中获得更多资金 Edinburgh festivals demand more money from Scotland’s first tourist tax (www.ft.com)
161. 德国的医生、律师和牙医是如何因押注私营市场而蒙受损失的 How Germany’s doctors, lawyers and dentists got burnt by private markets bets (www.ft.com)
164. 随着战争导致经济萎缩，卡塔尔削减了国内外的政府支出 Qatar cuts state spending at home and abroad as war shrinks economy (www.ft.com)
168. 中国的机器人会摇滚、打拳击和调制饮料。它们能胜过人类吗？ China’s robots rock, box and mix drinks. Can they outperform humans? (www.ft.com)
169. 五角大楼以不服从命令为由解雇了军事报纸的员工 Pentagon fires military newspaper staffers for insubordination (www.ft.com)
170. 美国证券交易委员会指控美国银行前公用事业部门银行家涉嫌内幕交易 SEC accuses ex-Bank of America utilities banker of insider trading (www.ft.com)
171. 伊朗总统呼吁从“强势地位”出发结束与美国的战争 Iran’s president calls to end war with US from ‘position of strength’ (www.ft.com)
173. 特朗普称已达成协议，将降低牛肉进口关税以遏制高价 Trump claims deal to cut beef import tariffs to help curb high prices (www.ft.com)
177. 娜塔莉·哈普，特朗普随行团队中那位尽职尽责的“人肉打印机” Natalie Harp, the devoted ‘human printer’ in Trump’s entourage (www.ft.com)
179. Citadel清仓了从Situational Awareness手中收购的80%头寸 Citadel offloads 80% of positions scooped up from Situational Awareness (www.ft.com)
180. 阿波罗称，在最近一起华尔街数据泄露事件中，黑客获取了个人数据 Apollo says hackers accessed personal data in latest Wall Street breach (www.ft.com)
181. 优步因自动暂停司机账户将面临8.25亿欧元荷兰罚款 Uber set for 825mn Dutch fine over automating driver suspensions (www.ft.com)
182. 美国与加拿大就贸易协议展开拉锯战，午夜关税威胁迫在眉睫 US and Canada haggle over trade deal as midnight tariffs threat looms (www.ft.com)
185. 在债券抛售潮之后，英国散户投资者争相买入英国国债 UK retail investors snap up gilts in wake of bond sell-off (www.ft.com)
187. 在法院就补缴税款作出裁决后，苹果向爱尔兰缴纳了170亿美元的税款 Apple paid 17bn in taxes to Ireland after court ruling on back levies (www.ft.com)
191. 受贝森特干预债券市场影响，美元承压，比特币和黄金价格飙升 Bitcoin and gold surge as Bessent’s bond market intervention weighs on dollar (www.ft.com)
192. 在与优步的网约车之争中，Waymo将游说支出翻了一番 Waymo doubles spending on lobbying in robotaxi battle with Uber (www.ft.com)
196. 将3亿美元欺诈案归咎于头部受伤的创始人被判入狱 Founder who blamed 300mn fraud on head injury sentenced to prison (www.ft.com)
197. 蒙特帕斯基银行对Banca Generali和Banco BPM发起双重收购要约 Monte dei Paschi launches twin takeover bids for Banca Generali and Banco BPM (www.ft.com)
199. 伊姆兰·汗从巴基斯坦监狱被转移到医院，随后又被送回监狱 Imran Khan moved from Pakistan jail to hospital and back again (www.ft.com)
202. 亚洲日益增长的财富为保险公司提供了应对中国政策调整的保障 Asia’s rising riches protect insurers against China’s policy shifts (www.ft.com)
207. 艺术品市场反洗钱规定将室内设计师和玩具士兵卖家纳入监管范围 Art market money laundering rules catch interior designers and toy-soldier sellers (www.ft.com)
208. “还没有人实现厨房自动化”：这位科技亿万富翁正在颠覆餐饮业 ‘Nobody has automated the kitchen’: the tech billionaire disrupting restaurants (www.ft.com)
211. 女权主义并没有摧毁“男性养家糊口”的模式，是经济做到了这一点 Feminism didn’t kill the male breadwinner model, the economy did (www.ft.com)
212. 斯科特·贝森特在32万亿的美国国债市场上迎战“债券义警” Scott Bessent takes on bond vigilantes in 32tn Treasury market (www.ft.com)
213. 乌克兰寻求马斯克的帮助，以打击俄罗斯的导弹发射装置 Ukraine seeks Musk’s help to hit Russian missile launchers (www.ft.com)
215. 汇丰斥资6800万美元，进行金融危机以来最大规模的高管裁员 HSBC spends 68mn on biggest cull of senior bankers since financial crisis (www.ft.com)
217. 在中国科技热潮中，上海版纳斯达克的表现超越了香港 Shanghai’s answer to Nasdaq outstrips Hong Kong amid Chinese tech frenzy (www.ft.com)
219. 随着“圣埃尔维尼奥”现象席卷该地区，巴拿马运河将减少每日通航量 Panama Canal to cut daily transits as El Niño grips region (www.ft.com)
220. 贝森特打算如何应对规模达32万亿的美国国债市场——这一策略能否奏效？ What is Bessent doing with the 32tn Treasury market — and will it work? (www.ft.com)
222. FirstFT：斯科特·贝森特为提振美国市场采取的干预措施未能安抚投资者 FirstFT: Scott Bessent’s intervention to prop up US market fails to soothe investors (www.ft.com)
223. 一名保守党上议院议员领导的言论自由组织敦促万斯向英国政府施压 Tory peer’s free speech group urged Vance to lobby UK government (www.ft.com)
224. 古根海姆贷款在投资者电话会议后重回困境区域 Guggenheim loan returns to distressed territory after investor call (www.ft.com)
225. 美国国债增持回购令量化基金市场震荡，莫德纳股价飙升 Quant funds rocked as Treasury boosts buybacks and Moderna shares leap (www.ft.com)
226. 巴西各市加入必和必拓与淡水河谷的水坝坍塌赔偿计划 Brazilian municipalities join BHP and Vale dam collapse payout scheme (www.ft.com)
229. 英伟达似乎已做好充分准备，将从人工智能热潮的下一阶段中获益 Nvidia looks well placed to benefit from the next stage of the AI boom (www.ft.com)
230. Stripe 押注于这样一个观点：在人工智能时代，中间商依然不可或缺 Stripe bets that an AI world still needs middlemen (www.ft.com)
231. 特朗普对韩国防务政策的转变提醒日本，其并无“B计划” Trump’s South Korea defence flip reminds Japan that it has no Plan B (www.ft.com)
233. 尽管受到战争冲击，西方炼油厂的关闭潮仍将持续 Western oil refinery closures set to continue despite war shock (www.ft.com)
237. 贝森特的干预未能安抚投资者，美国长期债券价格下跌 US long-term bonds slide as Bessent intervention fails to soothe investors (www.ft.com)
240. “国债需求对估值的敏感度已显著提高” ‘Treasury demand has become materially more valuation-sensitive’ (www.ft.com)
241. 与特朗普立场一致的石油集团大肆宣传“海豹皮外交”，以争取格陵兰的支持 Trump-aligned oil group touts ‘sealskin diplomacy’ to win over Greenland (www.ft.com)
242. 哈罗德·哈姆推出一项价值数十亿美元的计划，旨在开采阿根廷页岩气 Harold Hamm launches multibillion-dollar plan to drill Argentine shale (www.ft.com)
244. GCSE考试成绩显示，补考学生的通过率呈下降趋势 GCSE results show worsening pass rates among students who resit (www.ft.com)
245. 扎克·波兰斯基重塑了“绿党”——但这可能招致强烈反弹 Zack Polanski remade the Greens — but at the risk of a backlash (www.ft.com)
246. 特朗普宣布启动新一轮行动，旨在孤立和摧毁伊朗经济 Trump announces new drive to isolate and crush Iranian economy (www.ft.com)
247. 台湾提出创纪录的国防预算以抵御中国的压力 Taiwan proposes record defence budget to resist China pressure (www.ft.com)
250. 苏·格雷表示，斯塔默缺乏“远见”，身边需要“更有魄力的人” Starmer lacked ‘vision’ and needed ‘bigger people’ around him, says Sue Gray (www.ft.com)
251. 中国一家倒闭的房地产巨头创始人被判处无期徒刑 Founder of collapsed Chinese property giant given life sentence (www.ft.com)
253. 新加坡警方对铁矿石贸易商Radiant World展开调查 Singapore police look into iron ore trader Radiant World (www.ft.com)
256. 经济学家表示，英国终于显现出生产率提升的迹象 UK finally showing signs of productivity boost, say economists (www.ft.com)
258. Pornhub表示，互联网时代的审查措施助长了非法成人网站的泛滥 Internet age checks have boosted rogue adult sites, says Pornhub (www.ft.com)
259. 随着海湾地区石油生产商寻求出口石油的途径，油轮需求激增 Demand for tankers soars as Gulf oil producers search for ways to export cargoes (www.ft.com)
262. 特朗普在新一轮文化战争攻势中将矛头对准华盛顿的博物馆 Trump turns on Washington’s museums in new culture war offensive (www.ft.com)
264. 美国顶级律所因“疯狂”招聘一年级学生而遭遇强烈反弹 Top US law firms hit by backlash over ‘crazy’ hiring of first-year students (www.ft.com)
266. 三分之二的英国学生在学期结束前就花光了钱 Two-thirds of UK students run out of money before the end of term (www.ft.com)
269. 近九成租赁权公寓在上市六个月后仍未售出 Nearly nine in 10 leasehold flats still on the market after six months (www.ft.com)
271. Moderna将希望寄托于mRNA技术——这一癌症疫苗领域的“变革性技术” Moderna pins hopes on mRNA ‘game-changer’ for cancer vaccines (www.ft.com)
273. “能有多糟？”中国动画电影引发网络热潮 ‘How bad can it be?’ Chinese animated film becomes viral sensation (www.ft.com)
277. 特朗普提议重启“基石XL”输油管道项目。加拿大还愿意接受吗？ Trump proposed reviving the Keystone XL pipeline. Does Canada still want it? (www.ft.com)
278. 美联储7月会议纪要显示，市场对高通胀的担忧日益加剧 Fed’s July minutes revealed growing concerns over elevated inflation (www.ft.com)
279. FirstFT：莫德纳的“里程碑式”癌症疗法推动股价飙升 FirstFT: Moderna’s ‘landmark’ cancer treatment leads to share price surge (www.ft.com)
280. 哈德逊河公司借势市场动荡，交易收益激增114亿美元 Hudson River posts 11.4bn trading windfall as it seizes on market tumult (www.ft.com)
281. 曾颂扬伊朗“抵抗运动”的环保活动家当选为党理事会成员 Green activist who celebrated Iran’s ‘resistance’ elected to party council (www.ft.com)
282. 随着借贷规模以史无前例的速度增长，美国政府债务达到40万亿美元 US government debt hits 40tn as borrowing rises at historic rate (www.ft.com)
284. 来认识一下格雷戈里·费内隆——这位（自封的）身价140亿美元的富豪 Meet Gregory Fenelon, the (self-declared) 14bn man (www.ft.com)
285. 美联储官员对通胀持续高企表示日益担忧 Fed officials express rising concern over persistently high inflation (www.ft.com)
288. 乌克兰战争导致黑海港口运输受阻，谷物价格飙升 Grain prices surge as Ukraine war chokes off Black Sea ports (www.ft.com)
290. 围绕叙利亚空袭，以色列与土耳其之间的矛盾公开化 Israel-Turkey rivalry bursts into the open over Syria strikes (www.ft.com)
292. 随着私募股权进一步深耕美国法律行业，查尔斯班克即将达成律所收购协议 Charlesbank nears law firm deal as private equity pushes deeper into US legal sector (www.ft.com)
293. 普京承诺为受乌克兰冲突影响的Wildberries仓库提供援助 Putin pledges help for Wildberries warehouses hit by Ukraine (www.ft.com)
294. 莫德纳的抗癌疫苗：对投资者来说令人振奋，对患者来说尚无定论 Moderna’s cancer shot: exciting for investors, inconclusive for patients (www.ft.com)
295. 橄榄油价格五年内翻倍：英国通胀如何影响消费者 Price of olive oil doubles in five years: how UK inflation has hit shoppers (www.ft.com)
296. 以色列将就士兵杀害巴勒斯坦儿童欣德·拉贾布一事展开调查 Israel to probe troops over killing of Palestinian child Hind Rajab (www.ft.com)
298. 调查人员在英国火车脱轨事故现场附近发现轨道“异常” Investigators discover track ‘irregularity’ near site of UK train derailment (www.ft.com)
299. Moderna股价因黑色素瘤疫苗试验成功而翻倍 Moderna share price doubles on melanoma vaccine trial success (www.ft.com)