2. 希思罗机场关闭加剧了对英国基础设施复原力的质疑 Heathrow’s shutdown fuels questions about UK’s infrastructure resilience (www.ft.com)
3. 滞留旅客拉动需求,希思罗机场酒店价格翻了两番 Heathrow hotels quadruple prices as stranded passengers drive demand (www.ft.com)
4. 希思罗机场火灾后重新开放,航空旅客面临进一步干扰 Air travellers face further disruption as Heathrow reopens after fire (www.ft.com)
5. 特朗普对法治的攻击:"速度之快、意图之明显 Trump’s assault on the rule of law: ‘the speed and intent is remarkable’ (www.ft.com)
6. 埃尔多安对手被捕后,土耳其斥资 120 亿美元捍卫里拉 Turkey spends record 12bn defending lira after Erdoğan rival’s arrest (www.ft.com)
7. 为恢复英国财政,里夫斯的削减总额将超过 100 亿英镑 Reeves’ cuts to total over 10bn in bid to restore UK finances (www.ft.com)
8. 数据缺陷增多,英国统计机构准备接受官方审查 UK statistics agency braces for official reviews as more data flaws emerge (www.ft.com)
10. 耐克股价创五年新低,关税和消费者谨慎情绪威胁销售 Nike shares hit 5-year low as tariffs and consumer caution threaten sales (www.ft.com)
12. 被特朗普派往萨尔瓦多的委内瑞拉人已签署回家文件 Venezuelans sent by Trump to El Salvador had signed paperwork to go home (www.ft.com)
14. 泰晤士河水务公司曾担心到月底可能只剩下 3,900 万英镑现金 Thames Water had feared it might be left with just 39mn cash by month-end (www.ft.com)
17. 泰晤士河水务公司灾难造成的损失波及更广泛的经济领域 Damage from Thames Water debacle extends to the wider economy (www.ft.com)
18. 美国将调查被怀疑构成安全风险的中国电信集团 US to probe Chinese telecom groups it suspects of posing security risk (www.ft.com)
20. 摩根大通将 DEI 改为 DOI,公司回应特朗普对 "股权 "的攻击 JPMorgan changes DEI to DOI as companies respond to Trump assault on ‘equity’ (www.ft.com)
21. 字节跳动的美国投资者探索 TikTok 交易以安抚特朗普 US investors in ByteDance explore TikTok deal to appease Trump (www.ft.com)
23. 特朗普表示乐见美国成为英联邦 "准 "成员国 Trump says he would be happy for US to become ‘associate’ Commonwealth member (www.ft.com)
25. 在律师事务所承诺提供 4000 万美元的公益支持后,特朗普撤销了保罗-魏斯的命令 Trump drops Paul Weiss order after law firm pledges 40mn of pro bono support (www.ft.com)
27. 我们必须做好准备国防科技公司赫尔辛的托斯滕-雷尔 ‘We have to be prepared’: Torsten Reil of defence tech company Helsing (www.ft.com)
30. 巴登诺克说:"理想情况下,英国不应在乌克兰派驻''任何''军队 UK should ‘ideally’ not have ‘any’ troops in Ukraine, says Badenoch (www.ft.com)
32. 香港电影的黄金时代吸引了全世界,并留下了永恒的遗产 Hong Kong’s golden age of cinema charmed the world — and left an enduring legacy (www.ft.com)
34. 我不想和纳粹一起洗澡联邦议院因 AfD 运动员而陷入危机 ‘I don’t want to shower with Nazis’: FC Bundestag in crisis over AfD players (www.ft.com)
37. 埃尔多安竞争对手被捕后,土耳其股市将迎来 2008 年以来最糟糕的一周 Turkish stocks head for worst week since 2008 after Erdoğan rival’s arrest (www.ft.com)
39. CoreWeave 即将偿还 75 亿美元债务,考验投资者的风险偏好 CoreWeave tests investor risk appetite with 7.5bn in looming debt repayments (www.ft.com)
41. 默茨 10 亿欧元支出计划获德国上议院最终批准 Merz’s 1tn spending plan wins final approval from Germany’s upper house (www.ft.com)
45. 帕特里克-塞甘将自己的巴黎公寓打造成普鲁瓦风格的典范 Patrick Seguin turned his Paris apartment into a paragon of Prouvé (www.ft.com)
46. 道格拉斯就需求疲软发出警告,导致美容零售商股价暴跌 22 Douglas warning on weak demand fuels 22% plunge in beauty retailer’s shares (www.ft.com)
47. 英国监察机构对体育广播公司的薪酬串通行为处以 400 万英镑的罚款 UK watchdog fines sports broadcasters 4mn over pay collusion (www.ft.com)
50. 韩国最大防务集团计划出售 25 亿美元股票以拓展海外市场 South Korea’s biggest defence group plans 2.5bn share sale to expand overseas (www.ft.com)
53. 欧盟领导人寻求更多资金购买武器,要求欧盟共同偿还债务 Demands for EU joint debt as leaders seek even more cash for arms (www.ft.com)
54. 现场新闻:希思罗机场因附近火灾导致停电而关闭 Live news: Heathrow closes after nearby fire causes power outage (www.ft.com)
62. 戴维说,英国不应屈服于特朗普在科技税问题上的 "欺凌 UK should not cave in to Trump’s ‘bullying’ over tech tax says Davey (www.ft.com)
64. 特朗普重新担任总统,电动汽车充电公司前景暗淡 Prospects for EV charging companies fade as Trump resumes presidency (www.ft.com)
65. 联合国负责人恳求欧盟领导人不要在特朗普削减开支之际要求退税 UN chief pleads with EU leaders not to request rebates amid Trump cuts (www.ft.com)
68. 为什么减肥药会成为地缘政治的筹码? Why a weight-loss drug could become a geopolitical bargaining chip (www.ft.com)
69. 大科技公司面临压力,必须就数据中心对水的渴望采取行动 Big Tech under pressure to act on data centres’ thirst for water (www.ft.com)
74. 特朗普的反弹给加州水资源决策者带来更多挑战 Trump backlash adds to challenges for California water policymakers (www.ft.com)
78. Circle K 和 7-Eleven 所有者计划出售美国门店,作为 470 亿美元收购要约的一部分 Circle K and 7-Eleven owners line up US stores sale as part of 47bn takeover bid (www.ft.com)
80. GB 能源公司首次为清洁能源投资 1.1 亿英镑 GB Energy makes first investment with 110mn for clean energy (www.ft.com)
81. 智囊团称国家统计局对养老金估值的修改存在 "根本性缺陷 ONS change to pension valuation is ‘fundamentally flawed’, think-tank says (www.ft.com)
83. FirstFT:欧洲军事强国讨论取代美国加入北约的计划 FirstFT: European military powers discuss plans to replace US in Nato (www.ft.com)
84. 欧洲军事强国制定 5-10 年计划,以取代美国在北约中的地位 European military powers work on 5-10 year plan to replace US in Nato (www.ft.com)
85. 四大会计师事务所攻击美国国税局对可口可乐 "反复无常 "的税收待遇 Big Four accountants attack IRS over ‘capricious’ US tax treatment of Coca-Cola (www.ft.com)
93. 监管机构称,英国或将在 2031 年形成具有竞争力的光纤宽带市场 UK may have competitive fibre broadband market by 2031, regulator says (www.ft.com)
94. 特斯拉因安全问题召回 46,000 多辆 Cybertrucks Tesla recalls more than 46,000 Cybertrucks over safety issue (www.ft.com)
95. 斯塔默说:乌克兰联盟正从 "政治概念转向军事计划 Ukraine coalition moving from ‘political concept to military plans’, says Starmer (www.ft.com)
96. 桑托什》--引人入胜的印度警匪片,将女性置于第一线 Santosh — riveting Indian police procedural puts woman on the front line (www.ft.com)
97. NBA 波士顿凯尔特人队以 61 亿美元的价格出售给私募股权投资者 NBA’s Boston Celtics sold for 6.1bn to private equity investor (www.ft.com)
100. 唐纳德-特朗普因伊朗石油运输问题对中国公司实施制裁 Donald Trump imposes sanctions on Chinese companies over Iranian oil shipments (www.ft.com)
102. 通过台式电脑访问人工智能天气预报项目的眼睛 AI weather forecast project eyes access through desktop computers (www.ft.com)
106. 哈马斯首次向以色列发射火箭弹,以色列国防军的打击再次引发冲突 Hamas fires first rockets at Israel as IDF strikes reignite conflict (www.ft.com)
107. 审查报告称,人工智能有助于缩短英国刑事案件的审理时间 AI can help cut time it takes to bring UK criminal cases, says review (www.ft.com)
110. 埃森哲警告称,马斯克 "鸽派 "领导的支出紧缩政策正在打击企业收入 Accenture warns Musk’s Doge-led spending crackdown is hitting revenues (www.ft.com)
112. 新的航班模式意味着盖特威克机场今年不会超过 2019 年的高峰期 New flight patterns mean Gatwick will not pass 2019 peak this year (www.ft.com)
113. 富士康将签约为三菱汽车生产电动汽车 Foxconn set to sign contract to produce EVs for Mitsubishi Motors (www.ft.com)
115. 只让红花开--冯慧卿谈什么是中国人 Let Only Red Flowers Bloom — Emily Feng on what it is to be Chinese (www.ft.com)
116. 人工智能会出现在艺术博览会上吗?这位安卓艺术家的建议--别出心裁 Is AI coming for art fairs? This android artist has a proposal — with a twist (www.ft.com)
118. 长江和记在贝莱德交易前录得丰厚港口利润 CK Hutchison records bumper profits at ports ahead of BlackRock deal (www.ft.com)
121. 土耳其对埃尔多安反对派的镇压不断升级,共拘留 37 人 Turkey detains 37 in escalating crackdown on opposition to Erdoğan (www.ft.com)
123. 赫伯特-史密斯-自由律师事务所因违反俄罗斯制裁条例被罚款 46.5 万英镑 Herbert Smith Freehills fined 465,000 over Russia sanction breaches (www.ft.com)
129. 又到了英国财政大事的时间。英国皇家财务报告署(OBR)会修正英国央行的债券销售预测吗? It’s time for yet another UK fiscal event. Will the OBR fix its BoE bond-sale projections? (www.ft.com)
130. 匈牙利与欧盟决裂,寻求将乌克兰变为 "缓冲区 Hungary breaks with the EU by seeking to turn Ukraine into ‘buffer zone’ (www.ft.com)
131. 英格兰一半地区的骨干员工买不起一居室公寓 One-bed flats unaffordable for key workers across half of England (www.ft.com)
134. 电影制片人桑迪亚-苏里谈桑托什:"她不是坏制度下的好警察--每个人的道德观都是灰色的 Filmmaker Sandhya Suri on Santosh: ‘She’s not a good cop in a bad system — everybody’s morally grey’ (www.ft.com)
137. 毛毛虫英国银行以 500 亿英镑应对利率下降 ‘The caterpillar’: British banks’ 50bn answer to falling rates (www.ft.com)
138. 林明珠:"没有伟大的博物馆就没有伟大的收藏家 Pearl Lam: ‘You cannot have great collectors without great museums’ (www.ft.com)
139. 波兰和英国讨论国防开支问题,欧洲正着手重新武装 Poland and UK discuss defence spending as Europe moves to re-arm (www.ft.com)
140. 伊贝尔德罗拉公司董事长警告称,如果西班牙关闭核电站,西班牙电力价格将飙升 Iberdrola chair warns of surge in Spanish power prices if country shuts nuclear plants (www.ft.com)
141. 埃尔多安针对主要竞争对手的举动令土耳其陷入危机 Erdoğan’s move against main rival plunges Turkey into crisis (www.ft.com)
142. 伯明翰垃圾箱罢工有可能蔓延,因为工人和议会正在进行谈判 Birmingham’s bin strike risks spilling over as workers and council enter talks (www.ft.com)
144. 更明智的规则将释放欧洲安全所需的资金 Smarter rules will unlock the funds needed to pay for Europe’s security (www.ft.com)
145. 这是否是欧洲市场特殊主义时期的开始? Is this the start of a period of European exceptionalism in markets? (www.ft.com)
146. 欧盟就中国不公平补贴问题调查比亚迪匈牙利工厂 EU probes BYD plant in Hungary over unfair Chinese subsidies (www.ft.com)
147. 散户交易员在欧洲 "meme 股票 "狂潮中与对冲基金一较高下 Retail traders take on hedge funds in Europe’s answer to ‘meme stock’ mania (www.ft.com)
148. 欧洲试图修复其水管系统--将星链(Starlink)抛在脑后 Europe tries to fix its plumbing — and leave Starlink behind (www.ft.com)
152. 中国在美国贸易战中提高国家对战略矿产的资金投入 China raises state funding for strategic minerals amid US trade war (www.ft.com)
153. 英伟达首席执行官称未来四年将斥资数千亿美元在美国生产芯片 Nvidia to spend hundreds of billions on US chipmaking over next 4 years, says chief (www.ft.com)
154. 软银以 65 亿美元收购 Ampere,扩大人工智能产品组合 SoftBank expands AI portfolio with 6.5bn Ampere deal (www.ft.com)
155. 英国雇主 "发现替换生病员工比留住他们更便宜 UK employers ‘find it cheaper to replace sick staff than retain them’ (www.ft.com)
156. 制药商警告:提高药品销售税将使英国 "失去投资价值 Higher medicine sales tax makes UK ‘uninvestable’, drugmakers warn (www.ft.com)
157. 英国网络安全监察机构就量子计算机黑客攻击的未来风险发出警告 UK cyber security watchdog warns on future risk of quantum computer hacking (www.ft.com)
160. 英国商会表示,英国在重建与欧盟关系方面必须更加雄心勃勃 UK must be more ambitious on rebuilding EU relations, says British Chambers of Commerce (www.ft.com)
161. 绿色和平组织因美国石油管道抗议活动而被索赔 6.6 亿美元 Greenpeace hit with 660mn damages bill over US oil pipeline protests (www.ft.com)
162. 第一财经频道特朗普政策影响前景,美联储下调美国经济增长预期 FirstFT: Fed slashes US growth forecast as Trump’s policies affect outlook (www.ft.com)
164. 特朗普政策拖累美联储下调美国经济增长预期 Fed cuts US growth forecast as Trump’s policies weigh on outlook (www.ft.com)
167. 就像被煮熟的青蛙工党议员对 50 亿英镑的福利削减感到愤怒 ‘Like a frog getting boiled’: Labour MPs feel the heat over 5bn welfare cuts (www.ft.com)
170. 大学警告:特朗普削减资金将 "削弱 "美国的创新能力 Trump funding cuts will ‘kneecap’ US innovation, universities warn (www.ft.com)
171. 特朗普关税给经济前景蒙上阴影,美联储将决定利率 Fed to decide on rates as Trump’s tariffs cloud economic outlook (www.ft.com)
172. 比亚迪的 5 分钟充电:电动汽车竞争对手的时间不多了吗? BYD’s 5-minute charge: is time running out for electric-vehicle rivals? (www.ft.com)
174. 去年为现金 Isa 储蓄者提供的税收减免增至 21 亿英镑 Tax relief for cash Isa savers rose to 2.1bn last year (www.ft.com)
176. 英国前大臣图利普-西迪克(Tulip Siddiq)抨击孟加拉国的 "虚假 "欺诈指控 Ex-UK minister Tulip Siddiq hits out at ‘false’ fraud claims by Bangladesh (www.ft.com)
177. 英国财政部将国防排除在国家财富基金优先领域之外 UK Treasury omits defence from National Wealth Fund priority sectors (www.ft.com)
178. 英国力争通过科技税谈判避免最严重的特朗普关税影响 UK races to avoid worst of Trump tariffs with talks on tech tax (www.ft.com)
179. 大流行病时代的 CD 繁荣逐渐消退,音乐产业收入放缓 Music industry revenues slow as pandemic-era CD boom fades (www.ft.com)
180. 欧盟重启资本市场联盟计划,以节省数万亿资金 EU revives capital markets union plan to unlock trillions in savings (www.ft.com)
181. 尽管市场动荡不安,但科技集团提升了 IPO 的复兴希望 Tech groups boost IPO revival hopes despite market tumult (www.ft.com)
183. 埃隆-马斯克的 xAI 和英伟达加入贝莱德和微软的 300 亿美元人工智能基金 Elon Musk’s xAI and Nvidia join BlackRock and Microsoft’s 30bn AI fund (www.ft.com)
184. 埃隆-马斯克支持的外国援助组织 GiveDirectly 遭 Doge 削减资金 Elon Musk-backed foreign aid group GiveDirectly is hit by Doge cuts (www.ft.com)
186. 欧盟将美国、英国和土耳其排除在 1,500 亿欧元重整军备基金之外 EU to exclude US, UK and Turkey from 150bn rearmament fund (www.ft.com)
188. 俄罗斯继续打击乌克兰后,泽连斯基将与特朗普会谈 Zelenskyy to talk to Trump after Russia continues strikes on Ukraine (www.ft.com)
190. 三井不动产投资 11 亿英镑扩建大英图书馆 British Library to expand after 1.1bn investment from Mitsui Fudosan (www.ft.com)
191. 没有人知道为什么英国的福利申请超过了其他国家 No one knows why UK benefit claims have outpaced peer countries (www.ft.com)
192. 中国黑赛否认在收入和军事关系方面误导投资者 China’s Hesai denies misleading investors on revenues and military ties (www.ft.com)
196. 凯瑟琳-曼的转向是否正确?通过图表和历史调查,我们无法回答这个问题 Was Catherine Mann right to pivot? With charts and historical enquiry, we fail to answer that question (www.ft.com)
197. 为什么说普京的停火要求是对欧洲决心的考验? Why Putin’s ceasefire demands are a test case for Europe’s resolve (www.ft.com)
199. 三星承诺 "不达目的誓不罢休",寻求交易以恢复增长 Samsung promises to pursue deals in ‘do or die’ bid to revive growth (www.ft.com)
203. 华沙现代艺术博物馆:斯大林宫殿阴影下闪闪发光的白色外壳 Warsaw’s Museum of Modern Art: a gleaming white shell in the shadow of Stalin’s palace (www.ft.com)
204. 隐性 "双降 "费用打击英国月度合同汽车保险客户 Hidden ‘double dip’ charges hit UK car insurance customers on monthly contracts (www.ft.com)
206. 萨迪克-汗称居民不得 "左右 "牛津街的决定 Sadiq Khan says residents must not ‘dictate’ Oxford Street decision (www.ft.com)
211. Vanguard 为欧洲 ETF 交易场所注入 "变革性 "理念 Vanguard plugs ‘transformational’ idea for Europe ETF trading venue (www.ft.com)
212. Hay''s Villa Colucci:具有丹麦设计风格的意大利宫殿式建筑 Hay’s Villa Colucci: an Italian palazzo with Danish design edge (www.ft.com)
213. 拉米敦促就拘留英国商人一事制裁迪拜官员 Lammy urged to sanction Dubai officials over detainment of UK businessman (www.ft.com)
214. 梅洛尼警告欧盟不要与特朗普打 "恶性循环 "的关税战 Meloni warns EU against ‘vicious circle’ of tariff war with Trump (www.ft.com)
215. 美国消费者通胀预期飙升,美联储面临新威胁 Fed faces new threat due to soaring inflation expectations by US consumers (www.ft.com)
216. 投资者向短期美债注入 220 亿美元,以抵御市场 "风暴 Investors pump 22bn into short-term US debt to ride out market ‘storm’ (www.ft.com)
219. 力拓拒绝代理顾问对英国上市审查的支持 Rio Tinto dismisses proxy advisers’ support for review of UK listing (www.ft.com)
222. Ben & Jerry''s称联合利华因政治激进主义驱逐首席执行官 Ben & Jerry’s says CEO ousted by Unilever over political activism (www.ft.com)
223. 日本 2018 年以来最大 IPO--JX 高级金属公司首次公开募股即告上涨 JX Advanced Metals rises on debut in Japan’s biggest IPO since 2018 (www.ft.com)
225. 美国反垄断小组的两名民主党人称被特朗普 "非法解雇 Two Democrats on US antitrust panel say they were ‘illegally fired’ by Trump (www.ft.com)
226. 中国为何突然向市场投放强大的人工智能模型 Why China is suddenly flooding the market with powerful AI models (www.ft.com)
227. 如果特朗普违抗最高法院的命令,这对市场有影响吗? ‘If Trump defies a Supreme Court order, will it matter to markets?’ (www.ft.com)
230. 第一财经频道:美国首席大法官罕见斥责唐纳德-特朗普 FirstFT: US chief justice issues rare rebuke to Donald Trump (www.ft.com)
232. 霍华德-卢特尼克(Howard Lutnick)吹捧埃隆-马斯克(Elon Musk)的 "星链"(Starlink)美国宽带计划 Howard Lutnick touts Elon Musk’s Starlink for US broadband scheme (www.ft.com)
234. 埃尔多安的主要竞争对手因学位被取消而面临被禁止参加土耳其投票的风险 Erdoğan’s main rival risks ban from Turkish vote after degree annulled (www.ft.com)
237. 前俄罗斯政治家因违反制裁在英国受审 Ex-Russian politician goes on trial in UK for breaching sanctions (www.ft.com)
239. 普京在与特朗普的通话中同意停止对乌克兰能源基础设施的打击30天 Putin agrees 30-day halt to strikes on Ukrainian energy infrastructure in call with Trump (www.ft.com)
242. 美国首席大法官在总统威胁弹劾法官后斥责特朗普 US Chief Justice rebukes Trump after president’s threat to impeach judges (www.ft.com)
244. 网球明星指责管理机构组成 "卡特尔 "不让他们获得更多奖金 Tennis stars accuse governing bodies of ‘cartel’ to deny them more prize money (www.ft.com)
245. 谷歌母公司 Alphabet 同意在 Wiz 交易中支付 32 亿美元分手费 Google parent Alphabet agrees 3.2bn break fee in Wiz deal (www.ft.com)
248. 科技股抛售速度加快,华尔街股市下滑 Wall Street stocks slide as sell-off in tech shares picks up pace (www.ft.com)
249. 汽车业老板担心关税战将成为下一个战场 What auto bosses worry will become the next front in the tariff war (www.ft.com)
253. 工党推出旨在节省 50 多亿英镑的残疾人福利改革方案 Labour unveils disability benefits reforms that aim to save more than 5bn (www.ft.com)
254. 欧洲刑警组织警告:犯罪分子利用人工智能为敌对势力发动 "代理 "攻击 Criminals use AI in ‘proxy’ attacks for hostile powers, warns Europol (www.ft.com)
256. 里夫斯承诺废除 "不必要的 "金融市场报告规则 Reeves promises to scrap ‘unnecessary’ financial market reporting rules (www.ft.com)
258. 古代中国人不仅发明了火药,还创造了野餐 The ancient Chinese didn’t just invent gunpowder — they created the picnic (www.ft.com)
259. 首次购房者进一步迁出伦敦,因为房地产成本高昂 First-time buyers move further out of London as property costs bite (www.ft.com)
265. 美国银行调查显示,投资者削减美国股票持有量创历史之最 Investors slash US equity holdings by most ever, BofA survey shows (www.ft.com)
269. 波罗的海国家和波兰建议退出反地雷协议 Baltic states and Poland recommend leaving anti-landmine agreement (www.ft.com)
270. 银行为潜在的汽车融资补救成本做准备,Close Brothers 转亏为盈 Close Brothers swings to loss as banks brace for potential car finance redress costs (www.ft.com)
272. 比亚迪股价因 5 分钟电动汽车充电的说法而创下历史新高 BYD shares hit record high on 5-minute EV charging claims (www.ft.com)
273. 特朗普能否通过电话让普京在乌克兰问题上做出让步? Can Trump extract concessions on Ukraine from Putin over the phone? (www.ft.com)
276. 卖空者从特斯拉股价暴跌中获利 160 亿美元 Short sellers make 16bn profit from Tesla’s share price plunge (www.ft.com)
279. 荷兰政治家警告说,欧洲国防开支狂潮有可能引发债务危机 Europe’s defence spending spree risks debt crisis, warns Dutch politician (www.ft.com)
284. 经济学家称,特朗普的政策将使经济增长降温、通胀上升 Trump’s policies set to cool growth and lift inflation, economists say (www.ft.com)
288. 押注尼日利亚经济复苏吸引投资者躲避贸易战 Bet on Nigerian recovery draws investors seeking to dodge trade wars (www.ft.com)
289. 欧洲准备重整军备,亚洲国防股飙升至历史新高 Asian defence stocks soar to record highs as Europe prepares to re-arm (www.ft.com)
293. 谷歌母公司 Alphabet 正洽谈以 300 亿美元收购网络安全集团 Wiz Google parent Alphabet in talks to buy cyber security group Wiz for 30bn (www.ft.com)
294. Alphabet 从 "登月计划 "中心分拆激光互联网项目 Alphabet spins off laser-based internet project from ‘moonshot’ hub (www.ft.com)
295. 消费翻两番后,英国严禁公务员使用信用卡 UK cracks down on civil service credit cards after spending quadruples (www.ft.com)
297. 卡尼淡化加拿大与美国发生重大对抗的前景 Carney plays down prospect of major confrontation between Canada and US (www.ft.com)
298. 特朗普称中国国家主席习近平将在 "不远的将来 "访美 Trump says China’s Xi to visit the US in ‘not too distant future’ (www.ft.com)
299. 第一财经日报》:伯克希尔-哈撒韦公司增持日本贸易公司股份 FirstFT: Berkshire Hathaway raises stakes in Japan’s trading houses (www.ft.com)