1. 《第一金融时报》:习近平在白宫峰会上表示,中美必须“和平共处” FirstFT: Xi Jinping says US and China must ‘coexist in peace’ at White House summit (www.ft.com)
4. OpenAI遭澳大利亚政府数据泄露事件与一场更广泛的人工智能黑客攻击行动有关 OpenAI breach of Australian government linked to wider AI hacking campaign (www.ft.com)
6. 高盛从对冲基金“Situational Awareness”处赚取了超过2亿美元的管理费 Goldman reaped more than 200mn in fees from hedge fund Situational Awareness (www.ft.com)
7. 习近平在历史性的白宫之行中表示,中美必须“和平共处” Xi says US and China must ‘coexist in peace’ in historic White House visit (www.ft.com)
8. 伯纳姆面临压力,需游说特朗普解除美国柴油出口禁令 Burnham under pressure to lobby Trump on US diesel export ban (www.ft.com)
12. 随着购房负担能力压力加剧,美国抵押贷款利率突破7% US mortgage rates breach 7% as affordability pressures mount (www.ft.com)
14. 自工党执政以来,英国免税养老金提款额已翻了一番 Tax-free UK pension withdrawals have doubled since Labour came to power (www.ft.com)
17. 埃克森被页岩大亨斯科特·谢菲尔德指控开展“诽谤运动” Exxon accused of ‘smear campaign’ by shale magnate Scott Sheffield (www.ft.com)
18. 议员们将审议英格兰银行的职责范围是否“符合实际需要” MPs to consider whether Bank of England’s remit is ‘fit for purpose’ (www.ft.com)
19. 汇丰取消了香港银行家加入会员俱乐部的26,000美元福利 HSBC axes 26,000 perk for Hong Kong bankers to join members’ clubs (www.ft.com)
20. GoDaddy 收到诺顿杀毒软件制造商提出的收购要约 GoDaddy receives takeover offer from maker of Norton antivirus software (www.ft.com)
24. 欧洲最大的不锈钢制造商找到了提取关键金属的新方法 Europe’s biggest stainless steelmaker finds new way to extract critical metal (www.ft.com)
25. 律所高管称,私募股权可能彻底改变美国律师的薪酬结构 Private equity could revolutionise US lawyer pay, law firm bosses say (www.ft.com)
26. 特朗普表示,在与习近平会晤前,他希望将人工智能“维持现状” Trump says he wants to leave AI ‘exactly where it is’ ahead of Xi meeting (www.ft.com)
33. 英国央行官员表示,若能源价格冲击持续,加息“可能性越来越大” Rate rise ‘increasingly likely’ if energy price shock persists, says BoE official (www.ft.com)
34. 腾讯推出面向“深度游中国”外国游客的支付应用 Tencent launches payments app for ‘China-maxxing’ foreign tourists (www.ft.com)
35. 一名反移民抗议活动领袖因发布刺穿橡皮艇的视频而被捕 Anti-migrant protest leader arrested after posting video stabbing a dinghy (www.ft.com)
36. 优步达成收购协议后,Delivery Hero首席执行官撤回离职计划 Delivery Hero chief reverses exit plan after Uber secures takeover deal (www.ft.com)
38. 哎呀!你不小心添加了错误的电子邮件附件,导致银行的交易清单泄露了。接下来会发生什么? Oops! You added the wrong email attachment and leaked the bank’s deal list. What happens next? (www.ft.com)
39. 软银通过创纪录的高收益债券发行筹集110亿美元,用于支持对OpenAI的投资 SoftBank raises 11bn in record junk bond offering to fund OpenAI bet (www.ft.com)
42. 欧盟采取措施保护自身利益之际,法德两国就“欧洲制造”问题展开交锋 France and Germany spar over ‘Made in Europe’ as EU moves to protect its own (www.ft.com)
44. Airtel Money首次公开募股(IPO)为重返伦敦市场指明了方向 Airtel Money IPO signals a route back for London’s market (www.ft.com)
45. Jane Street在经历迅猛增长后,将把伦敦办公面积扩大一倍 Jane Street to double London office space after breakneck growth (www.ft.com)
52. 中国试水智能眼镜热潮——及其带来的隐私风险 China tries on the smart glasses craze — and its privacy risks (www.ft.com)
53. 策展人推荐:芝加哥艺术博物馆展出的格兰特·伍德的《美国哥特式》 Curator’s pick: Grant Wood’s ‘American Gothic’ at the Art Institute of Chicago (www.ft.com)
55. 随着特朗普支持率急剧下滑,共和党在中期选举广告上大举投入 Republicans spend big on midterm ads as Trump’s popularity plummets (www.ft.com)
58. 《金融时报》的预算仪表盘:财政大臣约翰·希利面临的数据挑战 The FT’s Budget dashboard: the data confronting chancellor John Healey (www.ft.com)
61. 弗朗西斯·福山谈民主、人工智能及其自身的思想历程 Francis Fukuyama on democracy, AI and his own intellectual journey (www.ft.com)
64. 新兴市场无视伊朗战争,创下历史新高的大规模外债借贷热潮 Emerging markets shrug off Iran war in record foreign borrowing spree (www.ft.com)
65. 泄露文件显示,比利时警告称特朗普领导下的美国已不再是可靠的盟友 Trump’s US no longer a reliable ally, warns Belgium in leaked document (www.ft.com)
69. 出于安全考虑,汇丰将董事会会议地点从迪拜改至伦敦 HSBC moves board meeting from Dubai to London amid safety concerns (www.ft.com)
71. FirstFT:习近平与唐纳德·特朗普将举行一场事关重大的峰会 FirstFT: Xi Jinping and Donald Trump set for high-stakes summit (www.ft.com)
72. OpenAI称,苹果的ChatGPT工具“表现远低于预期” Apple’s ChatGPT tools ‘dramatically underperformed’, OpenAI claims (www.ft.com)
73. 财政部表示愿意接受较小的财政空间,以减少英国的增税幅度 Treasury open to smaller fiscal headroom to reduce UK tax hikes (www.ft.com)
74. 习近平即将抵达,将与唐纳德·特朗普举行一场事关重大的峰会 Xi Jinping set to arrive for high-stakes summit with Donald Trump (www.ft.com)
75. 俄罗斯石油公司的数十亿资金流入了克里姆林宫支持的洗钱网络 Rosneft billions fed Kremlin-backed money laundering network (www.ft.com)
76. 扎克伯格将发布新款AI产品,而Meta旗下的Muse应用已登顶排行榜 Zuckerberg to unveil new AI products as Meta’s Muse app tops charts (www.ft.com)
77. 身陷困境的亿万富翁们如何反制爱打官司的股东 How besieged billionaires are turning the tables on litigious shareholders (www.ft.com)
79. 以色列委员会禁止主要阿拉伯政党参加下个月的选举 Israeli committee bars leading Arab party from next month’s election (www.ft.com)
83. 强劲数据推动市场押注进一步加息,美国国债收益率飙升 US Treasury yields soar after strong data fuels bets on further rate rises (www.ft.com)
85. 当你的Waymo挡住了特勤局的车队时该怎么办 What to do when your Waymo holds up a Secret Service motorcade (www.ft.com)
86. 在特朗普再次表示反对后,英国重新审议查戈斯群岛协议 UK reviews Chagos deal after renewed opposition from Trump (www.ft.com)
87. 土耳其逮捕了一家证券公司的创始人,该公司涉嫌卷入一桩180亿美元的庞氏骗局 Turkey arrests founder of brokerage at centre of 18bn alleged Ponzi scheme (www.ft.com)
89. 特朗普威胁“彻底歼灭”后,伊朗总统将向联合国发表讲话 Iran’s president to address UN after Trump threatens ‘annihilation’ (www.ft.com)
90. 绿党活动人士被敦促缺席大会,转而为波兰斯基进行竞选活动 Green Party activists urged to skip conference to campaign for Polanski (www.ft.com)
91. 美国威胁要“关闭”航空公司后,多国取消了飞往伊朗的航班 Countries cancel Iran flights after US threatens to ‘shut down’ airlines (www.ft.com)
92. 吉利推出5分钟内即可完成的电动汽车充电技术,电池技术竞赛日趋白热化 Geely unveils sub-5 minute EV charging as battery race revs up (www.ft.com)
93. 新水库启用推迟5年,这对饱受干旱之苦的英格兰来说是个打击 Blow for drought-hit England as opening of new reservoir delayed by 5 years (www.ft.com)
95. 随着牛肉价格飙升,麦当劳押注鸡肉以赢回顾客 McDonald’s bets on chicken to win back diners as beef prices soar (www.ft.com)
98. 阿塞拜疆作为一项秘密囚犯释放协议的一部分,特赦了一名法国公民 Azerbaijan pardons French national as part of secret prisoner release deal (www.ft.com)
99. 瑞士议员支持收紧银行资本监管规定,这对瑞银(UBS)而言是一记重击 Swiss lawmakers back tougher bank capital rules in blow to UBS (www.ft.com)
104. 英伟达支持的Nscale为推进350亿美元IPO,搁置了与字节跳动的交易 Nvidia-backed Nscale buried ByteDance deal in push to 35bn IPO (www.ft.com)
105. 油价有望创下逾12个月以来最长的连跌纪录 Oil price on track for longest losing streak in more than 12 months (www.ft.com)
106. 梅洛尼因未能摆脱欧盟的财政“黑名单”而面临财政支出的抉择 Meloni at spending crossroads after failing to get off EU’s fiscal naughty step (www.ft.com)
107. FirstFT:博埃利就竞购卢克石油资产获得美国和海湾国家支持 FirstFT: Boehly gets US and Gulf backing for Lukoil assets bid (www.ft.com)
108. 欧洲央行将采取更强硬的立场,以应对能源价格持续高企的局面 A more hawkish ECB will respond to prolonged high energy prices (www.ft.com)
112. 受伊朗战争影响,航运受阻,油轮运营成本创下每日120万美元的纪录 Oil tanker costs hit record 1.2mn a day as Iran war disrupts shipping (www.ft.com)
113. 生物技术是美国可以放任中国蓬勃发展的一个领域 Biotech is one area where the US can afford to let China flourish (www.ft.com)
114. 私募股权领域出现了一种新型SaaS:游泳即服务 Private equity has a new kind of SaaS: swimming as a service (www.ft.com)
115. 全球各大银行警告称,英国的暴利税将导致资金流向伦敦以外地区 Global banks warn UK windfall tax will trigger shift away from London (www.ft.com)
122. 竞争对手Revolut和Nubank展开正面交锋,力图打入美国银行业市场 Rivals Revolut and Nubank go head to head in bid to crack US banking market (www.ft.com)
127. 土地掠夺来啦:你想分得邻居花园里的一小块地吗? Land grab ahoy: do you want a bit of your neighbour’s garden? (www.ft.com)
130. 尽管燃油价格高企,澳洲航空仍继续推进新的超长航线 Qantas pushes ahead with new ultra-long flights despite high fuel prices (www.ft.com)
131. 为什么欧盟企业现在正帮助中国企业进军欧洲市场 Why EU companies are now helping Chinese ones expand into Europe (www.ft.com)
133. 美国政府和海湾地区亿万富翁支持托德·博利对卢克石油资产的收购要约 US government and Gulf billionaires back Todd Boehly bid for Lukoil assets (www.ft.com)
134. 英国顶级反贪检察官在瑞士调查期间与特朗普的委内瑞拉石油大亨站在一起 Top UK graft prosecutors joined Trump’s Venezuela oil baron during Swiss probe (www.ft.com)
135. 工党议员呼吁堵住这一漏洞,该漏洞使一位亿万富翁的税单减少了1800万英镑 Labour MPs call for end to loophole that trimmed billionaire’s tax bill by 18mn (www.ft.com)
137. 特朗普驳斥了旨在控制人工智能的“全球主义阴谋”,这对伯纳姆来说是一个打击 Trump rejects ‘globalist scheme’ to control AI in blow to Burnham (www.ft.com)
138. 皇家加勒比即将与Sandals达成交易,该交易对度假村的估值超过60亿美元 Royal Caribbean nears deal for Sandals valuing resorts at more than 6bn (www.ft.com)
139. Airtel Money 即将启动伦敦近年来规模最大的首次公开募股之一 Airtel Money poised to launch one of London’s biggest IPOs in recent years (www.ft.com)
140. 美国提议与阿拉伯盟国共同设立100亿美元基金,以绕过霍尔木兹海峡 US proposes 10bn fund with Arab allies to bypass Hormuz (www.ft.com)
142. 特朗普在联合国发表强硬演讲,威胁要“歼灭”伊朗 Trump threatens to ‘annihilate’ Iran in combative UN speech (www.ft.com)
148. 派拉蒙赢得了美国各州的青睐——但它能否赢得债券市场的青睐? Paramount wins over US states — but can it win over the bond market? (www.ft.com)
149. 埃德·戴维承诺减税,同时警告自由民主党正面临“生死攸关的斗争” Ed Davey promises tax cuts as he warns Lib Dems are in ‘fight of our lives’ (www.ft.com)
151. 柴油价格飙升促使共和党议员呼吁实施出口禁令 Soaring diesel prices spur export ban calls from Republican lawmakers (www.ft.com)
154. 沙特阿拉伯暗示东西向输油管道将重新开通,油价跌破98美元 Oil falls below 98 as Saudi Arabia signals East-West pipeline reopening (www.ft.com)
155. “MBS不会忘记”:特朗普不愿对胡塞武装开战令沙特感到不安 ‘MBS will not forget’: Trump’s reluctance to fight Houthis rattles Saudi Arabia (www.ft.com)
156. 在美国主导融资的背景下,一家欧洲聚变初创企业正积极推动建立本地供应链 European fusion start-up pushes for local supply chain as US dominates funding (www.ft.com)
157. 委内瑞拉的德尔西·罗德里格斯从与特朗普达成的交易中获利 Venezuela’s Delcy Rodríguez cashes in on bargain with Trump (www.ft.com)
159. Audio Gold:一家真正倾听伦敦发烧友心声的店铺 Audio Gold: the shop that really listens to London’s audiophiles (www.ft.com)
160. 种族主义的强烈反弹将德克萨斯州一场鲜为人知的竞选变成了共和党的焦点 Racism backlash turns obscure Texas race into Republican flashpoint (www.ft.com)
162. 随着军事需求激增,美国卫星制造商Planet Labs在柏林开设工厂 US satellite maker Planet Labs opens Berlin factory as military demand booms (www.ft.com)
163. 伯纳姆将敦促欧盟领导人允许英国参与“欧洲制造”政策 Burnham to press EU chief to let UK participate in ‘Made in Europe’ policy (www.ft.com)
164. 今年中国进口黄金超过1,000吨,进口额创下历史新高 China spends record amount importing over 1,000 tonnes of gold this year (www.ft.com)
166. 纳斯达克指数收于历史新高,AI乐观情绪提振亚洲股市 AI optimism lifts Asian stocks after Nasdaq ends at record high (www.ft.com)
170. 法国和卢森堡如何重创了欧盟对俄罗斯的制裁机制 How France and Luxembourg fatally wounded the EU’s Russia sanctions regime (www.ft.com)
174. 普京的“战争英雄”在俄罗斯议会中形成了新的政治精英阶层 Putin’s ‘war heroes’ form new political elite in Russian parliament (www.ft.com)
176. 德意志银行旗下资产管理公司探讨对德国房地产基金的限制措施 Deutsche Bank’s asset manager explores curbs on German property funds (www.ft.com)
178. 《战争游戏》——迈克尔·戈夫在这部令人不寒而栗的戏剧性纪录片中饰演首相 The Wargame — Michael Gove plays prime minister in chilling drama-documentary (www.ft.com)
180. 随着电费上涨,美国官员采取措施遏制公用事业公司的利润 US officials move to rein in utility profits as power bills rise (www.ft.com)
181. 为什么黑石集团针对伦敦劳合社的最新计划引发了轩然大波 Why Blackstone’s latest plans at Lloyd’s of London have sparked a firestorm (www.ft.com)
183. 抱歉,卡尼,这个世界确实需要一个更有礼貌的大国 Sorry Carney, the world does need a great power with better manners (www.ft.com)
186. 只要政治不来搅局,德国的经济复苏就已步入正轨 Germany’s economic recovery is under way if politics doesn’t spoil it (www.ft.com)
189. Polymarket 启动欧洲游说攻势,以争取金融监管机构的支持 Polymarket starts European lobbying blitz to win over financial watchdogs (www.ft.com)
190. 人工智能从业人员因担心对社会构成威胁而抱怨精神压力过大 AI staff complain of mental toll over fears of threat to society (www.ft.com)
192. 人工智能对能源的需求推动中国加快核聚变研究步伐 AI energy demand accelerates China’s quest for nuclear fusion (www.ft.com)
194. OpenAI因在大规模枪击事件中的作用被加拿大某省起诉 OpenAI sued by Canadian province over role in mass shooting (www.ft.com)
197. 特朗普与马姆达尼在纽约市住房会谈中展现友好姿态 Trump and Mamdani strike friendly tone in New York City housing talks (www.ft.com)
198. 英国将向沙特阿拉伯提供军事支持,协助其打击胡塞叛军 UK to provide military support to Saudi Arabia in its fight with Houthi rebels (www.ft.com)
200. FirstFT:克里姆林宫支持的伪造文件行动通过全球银行转移了69亿美元 FirstFT: Kremlin-backed forgery operation moved 6.9bn through global banks (www.ft.com)
201. 伯纳姆将呼吁全球共同努力,以应对人工智能带来的威胁 Burnham to call for global effort to control threats posed by AI (www.ft.com)
202. 法国呼吁欧盟立即采取行动,以降低能源价格 France calls on EU to take immediate action to lower energy prices (www.ft.com)
203. 监管打击令全球最大衍生品交易所460亿美元的IPO蒙上阴影 Crackdown clouds 46bn IPO of world’s biggest derivatives exchange (www.ft.com)
204. 克里姆林宫支持的伪造文件骗局通过全球银行转移了69亿美元 Kremlin-backed forgery scheme moved 6.9bn through global banks (www.ft.com)
206. 派拉蒙达成和解协议,为1100亿美元的华纳兄弟收购案扫清障碍 Paramount reaches settlement to clear path for 110bn Warner Bros deal (www.ft.com)
207. 英国五家警察局在该项目运行两年后终止了与Palantir的合作 Five UK police forces end Palantir project after two years (www.ft.com)
208. 共和党高层在中期选举前敦促特朗普禁止美国柴油出口 Top Republicans tell Trump to ban US diesel exports ahead of midterms (www.ft.com)
213. 更换领导人并非许多自由民主党人所认为的那样是万能良方 Changing leader is not the panacea many Lib Dems think it is (www.ft.com)
214. 美联储高官表示,美联储需要在通胀问题上采取“强硬”措施 Fed will need to be ‘aggressive’ on inflation, says top official (www.ft.com)
218. 德国的梅尔茨在为生存而战之际,抨击了“破坏性”势力 Germany’s Merz hits out at ‘destructive’ forces as he fights for survival (www.ft.com)
224. 沙特主权财富基金敦促LIV高尔夫的“救星”证明其对巡回赛的承诺 Saudi wealth fund presses LIV Golf’s saviour to prove its commitment to tour (www.ft.com)
226. 特朗普针对关税违规者的“圣战”可能会让贸易陷入繁文缛节的泥潭 Trump’s crusade against tariff cheats may tangle up trade in red tape (www.ft.com)
230. 一场谋杀案审判如何成为网络创作者们的摇钱树 How a murder trial became a booming business for online creators (www.ft.com)
232. 软银推出规模最大的垃圾债券交易之一,为投资OpenAI提供资金 SoftBank launches one of biggest junk bond deals to fund OpenAI bet (www.ft.com)
234. 债券收益率的上升应促使央行进一步收紧货币政策 Rising bond yields should prompt central banks to tighten further (www.ft.com)
236. 在特朗普与习近平峰会前夕,中国对美稀土出口量下降 Chinese rare earth shipments to US drop ahead of Trump-Xi summit (www.ft.com)
237. 特拉菲古拉将把超级油轮业务部门上市,这是该公司首次以业务部门为单位进行首次公开募股 Trafigura to float supertanker arm in first IPO of a business (www.ft.com)
238. 巴基斯坦在计划中的抗议活动前逮捕了伊姆兰·汗的几位姐妹 Pakistan arrests Imran Khan’s sisters ahead of planned protests (www.ft.com)
239. 维也纳和罗马带头清理繁文缛节,以提升欧盟的竞争力 Vienna and Rome spearhead red tape bonfire to boost EU competitiveness (www.ft.com)
240. FirstFT:尽管德国大选遭遇“灾难”,梅尔茨仍誓言留任 FirstFT: Merz vows to stay on despite German election ‘disaster’ (www.ft.com)
243. 随着能源危机加剧,燃料补贴给公共财政带来沉重负担 Fuel subsidies weigh on public finances as energy crisis deepens (www.ft.com)
246. 一份报告将指出,私立ADHD诊所正在对儿童做出错误诊断 Private ADHD clinics are misdiagnosing children, report will say (www.ft.com)
247. 凯雷集团与卢克石油的交易陷入停滞,导致炼油厂在供需紧张的市场中闲置 Carlyle’s stalled Lukoil deal leaves refineries idle in tight market (www.ft.com)
248. 大众汽车被剔除出欧洲蓝筹股指数,这对深陷危机的这家汽车制造商来说是一记重击 VW ejected from European blue-chip index in blow to crisis-hit carmaker (www.ft.com)
249. 在Jane Street亏损事件后,美联储和英国央行加强对银行对交易公司风险敞口的审查 Fed and BoE step up scrutiny of bank exposure to trading firms after Jane Street loss (www.ft.com)
251. 游说人士迁往曼彻斯特,以便更接近唐宁街10号北翼 Lobbyists move to Manchester for closer access to Number 10 North (www.ft.com)
256. 尼克·斯托隆斯基对Revolut的规划:一家“风险几乎为零”的全球性银行 Nik Storonsky’s plan for Revolut: a global bank with ‘effectively zero risk’ (www.ft.com)
258. 中美双方同意在特朗普与习近平会晤前就人工智能问题展开对话 US and China agree to dialogue on AI ahead of Trump-Xi meeting (www.ft.com)
261. 卢拉、科斯塔、鲁托和卡尼:多边主义不是理想主义,而是必然之选 Lula, Costa, Ruto and Carney: Multilateralism is not idealism, it is a necessity (www.ft.com)
262. 德国总理梅尔茨所在的基民盟将在地区选举中遭遇惨败 German chancellor Merz’s CDU party set to suffer heavy losses in regional elections (www.ft.com)
265. 英国正面临有关残疾歧视的职场纠纷激增的问题 UK contends with rise in workplace disputes about disability discrimination (www.ft.com)
266. 特朗普称,这座250英尺高的拱门将建成一个配备无人机和狙击手的“军事基地” Trump says 250ft arch will be ‘military complex’ with drones and snipers (www.ft.com)
267. 随着借贷成本攀升,华尔街预计美国将发行约1万亿美元的短期国债 Wall Street expects US to issue about 1tn of short-term debt as borrowing costs climb (www.ft.com)
268. 在数学领域,人工智能既是一个强大的新伙伴,又是一个令人头疼的新伙伴 AI is a powerful but problematic new collaborator in mathematics (www.ft.com)
269. 雪佛龙计划展开大规模钻探,同时全面调整油气勘探策略 Chevron plans drilling spree as it overhauls oil and gas search (www.ft.com)
270. 尽管面临贸易壁垒,宁德时代仍为美国开发皮卡车用电池 CATL develops pick-up truck batteries for US despite trade barriers (www.ft.com)
273. 特朗普的监管放松措施使美国4亿美元的审计费面临风险 Trump’s regulatory rollback puts 400mn in US audit fees at risk (www.ft.com)
275. 乔恩·奥索夫在佐治亚州的竞选引发了关于2028年美国总统竞选预选的讨论 Jon Ossoff’s Georgia race stirs talk of 2028 US presidential audition (www.ft.com)
277. 美国零售商对机油实行配给制,因价格暴涨四倍且供应告罄 US retailer rations motor oil as prices quadruple and supplies run dry (www.ft.com)
279. 科技巨头利用担保手段,将3000亿美元的人工智能相关风险排除在资产负债表之外 Big Tech uses guarantees to keep 300bn of AI exposure off balance sheets (www.ft.com)
280. 塔塔集团亿万富翁继承人正面临一场决定性的战斗,以避免公司被列入黑名单 Billionaire Tata scion faces battle of his life to avert a listing (www.ft.com)
281. Meta就英国《网络安全法》发起新一轮法律挑战 Meta launches fresh legal challenge over UK’s Online Safety Act (www.ft.com)
282. 中国业主启动卢森堡最古老银行的25亿欧元出售计划 Chinese owners launch 2.5bn sale of Luxembourg’s oldest bank (www.ft.com)
283. 自由民主党领袖埃德·戴维被敦促停止做作,认真对待此事 Lib Dem leader Ed Davey urged to ditch the stunts and get serious (www.ft.com)
291. 受价格下跌影响,船舶用生物柴油现已比传统燃料更便宜 Biodiesel for shipping now cheaper than conventional fuels after price fall (www.ft.com)
294. 随着人们对该技术发展的担忧日益加剧,特朗普宣布成立“人工智能部队” Trump announces ‘AI Force’ as alarm grows over technology’s advance (www.ft.com)
295. 多伦多电影节精彩纷呈——但尚无明显的奖项热门人选 Toronto film festival is full of treats — but no clear awards frontrunners (www.ft.com)
297. 随着导弹和无人机袭击加剧,沙特阿拉伯拉响防空警报 Saudi Arabia sounds air-raid alerts as missile and drone assault intensifies (www.ft.com)
298. 诺贝尔经济学奖得主们支持加利福尼亚州的亿万富翁税 Nobel economists throw support behind California billionaire tax (www.ft.com)
299. 抛开“准成员”的身份,加拿大可以与欧盟共同打造集体韧性 Forget ‘associate member’, Canada can forge collective resilience with the EU (www.ft.com)