1. 杰伊·鲍威尔警告称,美联储正面临“压力测试” 08:32 Jay Powell warns Federal Reserve is undergoing ‘stress test’ (www.ft.com)
2. FirstFT:日本防卫大臣呼吁与北京方面进行对话以解决争端 05:39 FirstFT: Japan’s defence minister calls for talks with Beijing to resolve row (www.ft.com)
3. 伯克希尔以85亿美元收购住宅建筑商泰勒·莫里森,这是阿贝尔上任后的首笔重大交易 06:21 Berkshire buys homebuilder Taylor Morrison for 8.5bn in Abel’s first big deal (www.ft.com)
4. 美联储和英国央行均未表现出调整货币政策的意愿 01:30 Fed and BoE signal little desire to change monetary policy (www.ft.com)
6. 丽思卡尔顿游艇贷款方放宽条款,以维持这家豪华邮轮公司的运营 01:00 Ritz-Carlton Yacht lenders ease terms to keep luxury cruise line afloat (www.ft.com)
7. “越狱行动”:乌克兰在实现武器互联互通方面的经验 00:50 Operation Jailbreak: lessons from Ukraine on making weapons talk to each other (www.ft.com)
9. 非洲应对埃博拉疫情的措施必须由非洲自身来决定 05-31 Africa’s response to Ebola must be defined by Africa itself (www.ft.com)
10. 美国对中资生物技术企业的依赖日益加深,引发了国家安全方面的担忧 05-31 Growing US reliance on Chinese biotechs prompts national security fears (www.ft.com)
12. 华尔街多头押注美股涨势将无视泡沫担忧 05-31 Wall Street bulls bet US stocks rally will defy bubble fears (www.ft.com)
15. 以色列在黎巴嫩境内推进力度加大,攻占一座十字军城堡 05-31 Israel captures Crusader castle in deepening Lebanon push (www.ft.com)
16. 佩特罗的左翼计划在哥伦比亚总统大选中面临分裂的反对阵营 05-31 Petro’s leftwing project faces split opposition in Colombia presidential vote (www.ft.com)
18. 缅因州的龙虾抗议活动可能让特朗普失去参议院控制权 05-31 How Maine’s lobster revolt could cost Trump the Senate (www.ft.com)
19. 日本防卫大臣驳斥中国关于“新军国主义”的指控 05-31 Japan defence minister rejects China accusations of ‘new militarism’ (www.ft.com)
22. 扎克·波兰斯基从自由民主党转投绿党的历程 05-31 Zack Polanski’s journey from Liberal Democrat convert to Green leader (www.ft.com)
23. 稀土争夺战引发对环境破坏的担忧 05-31 Race for rare earths sparks concern about environmental damage (www.ft.com)
24. 一名高级卫生官员持有某主要儿童福利院运营商的股份 05-31 Top health official held shares in key children’s home operator (www.ft.com)
25. 中国运动服饰市场的蓬勃发展为外国品牌注入了活力 05-31 China’s activewear boom puts spring in foreign brands’ step (www.ft.com)
27. 巴比什声称在国防开支未达标问题上,亲特朗普派占据优势 05-31 Babiš claims pro-Trump advantage in defence spending miss (www.ft.com)
28. 山德士警告称,廉价的中国进口产品威胁到欧洲的抗生素供应 05-31 Sandoz warns cheap Chinese imports threaten Europe’s antibiotic supply (www.ft.com)
29. 国防集团CSG仍在寻求收购这家法德合资坦克制造商的股份 05-31 Defence group CSG still pursuing stake in Franco-German tank maker (www.ft.com)
34. 随着海湾危机导致能源供应中断,印度的“玻璃之城”面临压力 05-31 India’s ‘city of glass’ under pressure as Gulf crisis chokes off energy (www.ft.com)
35. 杰斯·斯泰利将因与杰弗里·爱泼斯坦的关系出席国会听证会 05-31 Jes Staley to appear before Congress over ties to Jeffrey Epstein (www.ft.com)
36. 巴黎圣日耳曼击败阿森纳,成功卫冕欧冠冠军 05-31 Paris Saint-Germain retain Champions League with victory over Arsenal (www.ft.com)
37. 软银承诺投资750亿欧元,在法国建设欧洲最大的AI设施 05-31 SoftBank pledges 75bn to build Europe’s biggest AI facility in France (www.ft.com)
38. 吉尔·拜登的回忆录唤起了痛苦的回忆,而民主党人正试图向前看 05-31 Jill Biden’s memoir revives painful memories as Democrats try to move on (www.ft.com)
39. 历史性的牛只短缺将美国牛肉价格推至历史新高 05-30 Historic cattle shortages push US beef prices to record highs (www.ft.com)
41. 欢迎提问:十年过去了,英国脱欧的下一步是什么? 05-30 Submit your questions: Ten years on, what’s next for Brexit? (www.ft.com)
42. 苏格兰民族党购物丑闻中那种非常“英国式”的平庸 05-30 The very British banality of the SNP’s shopping scandal (www.ft.com)
43. 保加利亚加入欧元区仅数月后便因财政赤字面临处罚 05-30 Bulgaria to be punished for deficit only months after joining euro (www.ft.com)
44. 绿党讨论下调部分政策力度,以应对英国可能组建联合政府的情况 05-30 Greens discuss downgrading some policies to prepare for possible UK coalition (www.ft.com)
45. 西汉姆联队退出英超后,伦敦体育场再度成为焦点 05-30 London Stadium back in spotlight after West Ham’s Premier League exit (www.ft.com)
50. 特朗普在得克萨斯州如愿以偿。共和党人可能成为输家 05-30 Trump gets his man in Texas. The Republicans could be the losers (www.ft.com)
52. 英国军方正考虑允许在无需人工批准的情况下实施致命打击 05-30 UK military looks at allowing lethal strikes without human approval (www.ft.com)
54. 社区精神的芬芳:伦敦这条正蓬勃发展的商业街 05-30 Smells like community spirit: the London high street that’s blossoming (www.ft.com)
56. 法拉利的新款电动车引发了意大利人对阿涅利家族遗产的担忧 05-30 Ferrari’s new EV sparks Italian angst over Agnelli legacy (www.ft.com)
60. 梅格·奥尼尔:这位雷厉风行的首席执行官正带领英国石油公司渡过难关 05-30 Meg O’Neill, the no-nonsense CEO steering BP through crisis (www.ft.com)
62. 中国煤炭主产区遭受十年来最严重的灾难 05-30 China’s coal heartlands reel from worst disaster in a decade (www.ft.com)
63. 联合国指责以色列对巴勒斯坦人实施性暴力 05-30 UN accuses Israel of committing sexual violence against Palestinians (www.ft.com)
64. 私募信贷公司Castlelake正考虑对易捷航空发起收购要约 05-30 Private credit firm Castlelake explores bid for easyJet (www.ft.com)
66. 环球音乐拒绝了比尔·阿克曼旗下佩尔辛广场基金的收购要约 05-30 Universal Music declines takeover offer from Bill Ackman’s Pershing Square (www.ft.com)
68. 美国证券监管机构寻求终止企业对气候风险的信息披露 05-30 US securities regulator seeks to end corporate disclosures on climate risk (www.ft.com)
69. Citadel Securities 受伊朗局势波动影响,交易收入创下43亿美元的纪录 05-30 Citadel Securities posts record 4.3bn in trading revenues on Iran volatility (www.ft.com)
71. 英格兰银行行长警告称,中东停火仍将“带来不确定性” 05-30 BoE governor warns Middle East ceasefire would ‘still create uncertainty’ (www.ft.com)
72. 曼德尔森文件中将曝光关于基尔·斯塔默的尴尬信息 05-30 Embarrassing messages about Keir Starmer to be exposed in Mandelson files (www.ft.com)
73. 随着这家美国电脑制造商借势人工智能热潮,戴尔股价飙升35% 05-30 Dell’s shares soar 35% as US computer maker taps into AI fervour (www.ft.com)
76. 肯尼亚法院在抗议活动后叫停美国埃博拉隔离营 05-30 Kenyan court blocks US Ebola quarantine camp after protests (www.ft.com)
78. 法国检方扩大对爱马仕140亿欧元股票欺诈案的调查 05-29 French prosecutors widen probe into alleged 14bn Hermès share fraud (www.ft.com)
79. 特朗普承诺就伊朗核协议作出“最终决定”,以延长停火协议 05-29 Trump pledges ‘final determination’ on Iran deal to extend ceasefire (www.ft.com)
81. 监管机构称,哈萨克斯坦提议接收伊朗的铀库存 05-29 Kazakhstan offers to take Iran’s uranium stockpile, watchdog says (www.ft.com)
85. 特朗普的“反武器化”基金因法律挑战受阻 05-29 Trump’s ‘anti-weaponisation’ fund blocked by legal challenge (www.ft.com)
87. 养老金专家警告称,尼特族人数的增加是一场“慢动作的退休危机” 05-29 Rise in Neets is a ‘retirement crisis in slow motion’, pension experts warn (www.ft.com)
90. 体育媒体主持人斯蒂芬·A·史密斯:“观众都围着我转” 05-29 Sports media host Stephen A Smith: ‘The audience gravitated to me’ (www.ft.com)
93. 安迪·伯纳姆如何调整政治策略以适应这座摩天大楼林立的城市 05-29 How Andy Burnham adapted his politics to skyscraper city (www.ft.com)
96. 查尔斯·古德哈特:“人口结构将使生活变得越来越糟” 05-29 Charles Goodhart: ‘Demography is going to make life worse and worse and worse’ (www.ft.com)
98. 几位英国石油公司股东认为被罢免的董事长“难以相处” 05-29 Several BP shareholders found ousted chair ‘challenging’ (www.ft.com)
99. 如果导致初级岗位招聘疲软的罪魁祸首不是人工智能,而是远程办公呢? 05-29 What if remote working, not AI, is to blame for weak junior hiring? (www.ft.com)
100. “疯狂”:剑桥附近一座百万人口城市的胆大计划 05-29 ‘Bonkers’: the audacious plan for a 1mn-person city near Cambridge (www.ft.com)
101. 英国大臣警告称,公共服务若不采用人工智能,就等于“选择衰落” 05-29 Not using AI in public services would mean ‘choosing decline’, UK minister warns (www.ft.com)
102. 英国高层人士称,英国的软实力推广行动收效甚微 05-29 UK soft power push has fallen flat, senior figures say (www.ft.com)
103. 无人机初创公司Stark在新一轮融资中估值将达25亿欧元 05-29 Drone start-up Stark set for 2.5bn valuation in new fundraising (www.ft.com)
105. 奈杰尔·法拉奇在与马斯克支持的鲁珀特·洛的较量中失去了网络热度 05-29 Nigel Farage loses viral touch to Musk-backed Rupert Lowe (www.ft.com)
110. 米莱计划将阿根廷每晚10美元的工人旅馆私有化 05-29 Milei to privatise Argentina’s 10-a-night workers’ hotels (www.ft.com)
114. 汤姆·韦尔斯所著《基辛格录音带》——“这是一场冷酷无情的游戏” 05-29 The Kissinger Tapes by Tom Wells — ‘This is a cold-blooded game’ (www.ft.com)
115. 在举报人提出指控后,毕马威澳大利亚公司首席执行官辞职 05-29 KPMG Australia’s CEO resigns after whistleblower claims (www.ft.com)
117. 为何在芯片出口创收激增的情况下,韩元汇率仍在下跌 05-29 Why South Korea’s won is falling despite a chip export earnings bonanza (www.ft.com)
118. 迪潘德·戈亚尔:我们在快商领域的胜算甚至比亚马逊还要大 05-29 Deepinder Goyal: We have a better shot than even Amazon at winning quick commerce (www.ft.com)
120. 迪士尼称,美国监管机构旨在通过许可证审查来“压制言论自由” 05-29 Disney says US regulator aims to ‘suppress speech’ with licence review (www.ft.com)
121. 与受限的中国投资者有关联的英国和欧洲护照 05-29 UK and European passports linked to restricted Chinese investors (www.ft.com)
122. FirstFT:美国官员称,华盛顿即将就延长伊朗停火协议达成一致 05-29 FirstFT: Washington nearing agreement to extend Iran ceasefire, US officials say (www.ft.com)
123. 亚马逊取消AI排行榜,以阻止员工追求使用评分 05-29 Amazon scraps AI leaderboard to stop workers chasing usage scores (www.ft.com)
124. 内塔尼亚胡下令以色列军队控制加沙70%的区域 05-29 Netanyahu orders Israeli forces to take control of 70% of Gaza (www.ft.com)
125. 马斯克的推文动摇了SpaceX关于与Anthropic达成数据中心协议的说法 05-29 Musk’s tweet undermines SpaceX’s claims about Anthropic data centre deal (www.ft.com)
126. 雪佛龙首席执行官维尔特警告称,随着伊朗局势影响供应,油价可能上涨 05-29 Chevron CEO Wirth warns oil prices likely to rise as Iran war hits supplies (www.ft.com)
127. Anthropic敲定650亿美元融资协议,估值超越OpenAI 05-29 Anthropic finalises 65bn funding deal to surpass OpenAI’s valuation (www.ft.com)
129. 凯撒娱乐的亿万富翁买家希望好运与杠杆效应相辅相成 05-29 Caesars’ billionaire buyer hopes luck and leverage go hand in hand (www.ft.com)
132. 美国官员称,华盛顿即将就延长伊朗停火协议达成协议 05-29 Washington nearing deal to extend Iran ceasefire, US officials say (www.ft.com)
133. 伊朗异见新闻网络获得6.5亿英镑的债务减免 05-29 Iranian dissident news network received 650mn of debt relief (www.ft.com)
134. SpaceX的首次公开募股大胆踏入了人工智能经济的未知领域 05-29 SpaceX IPO boldly steps into the unknown of AI economics (www.ft.com)
137. 《伯利恒计划》播客:一次移民突袭行动撕裂了一个社区 05-28 The Bethlehem Project Podcast: An immigration raid divides a community (www.ft.com)
141. 法院就汉普顿龙虾小屋纠纷案作出不利于马克·罗温的裁决 05-28 Court rules against Marc Rowan in Hamptons lobster shack dispute (www.ft.com)
144. 为何民主党人对得克萨斯州的美国参议院竞选感到乐观 05-28 Why Democrats are feeling optimistic in the US Senate race in Texas (www.ft.com)
145. 亿万富翁蒂尔曼·费尔蒂塔将以176亿美元收购凯撒娱乐 05-28 Billionaire Tilman Fertitta to buy Caesars Entertainment in 17.6bn deal (www.ft.com)
147. 梅洛尼与国防部长就欧盟军备贷款问题产生分歧 05-28 Meloni at odds with defence minister over EU rearmament loans (www.ft.com)
149. 得克萨斯州的公用事业公司如何为更极端的风暴做准备 05-28 How Texas utilities are preparing for more extreme storms (www.ft.com)
150. 《土地》——玛吉·奥法雷尔这部气势恢宏的小说,讲述了家庭、爱尔兰与帝国的故事 05-28 Land — Maggie O’Farrell’s ambitious novel of family, Ireland and empire (www.ft.com)
151. 以色列对黎巴嫩南部发动新一轮空袭,袭击了提尔 05-28 Israel attacks Tyre in new strikes on southern Lebanon (www.ft.com)
152. 欧盟因中国电商平台Temu未能阻止非法商品销售,对其处以2亿欧元罚款 05-28 EU fines China’s Temu 200mn for failing to prevent sale of illegal goods (www.ft.com)
154. 世界气象组织称,未来五年气温可能突破历史纪录 05-28 Temperatures likely to breach record levels over next five years, WMO says (www.ft.com)
156. 伊拉克面临夏季停电危机,伊朗战争打乱了能源供应 05-28 Iraq faces summer blackouts as Iran war upends energy flows (www.ft.com)
158. 英国未就业且未接受培训的年轻人数量已超过100万 05-28 Number of young Britons out of work or training climbs above 1mn (www.ft.com)
161. 一家被指控为“中国后门”的支付集团正将员工撤离中国 05-28 Payments group accused of being ‘Chinese backdoor’ moves staff out of China (www.ft.com)
163. 澳大利亚就“永久性化学物质”问题起诉便利贴制造商3M 05-28 Australia sues Post-it maker 3M over ‘forever chemicals’ (www.ft.com)
164. 布鲁塞尔计划于6月启动乌克兰加入欧盟的谈判 05-28 Brussels plans to start Ukraine’s EU membership negotiations in June (www.ft.com)
165. 韩国央行行长表示,人工智能热潮带来的利好超过了伊朗战争带来的负面影响 05-28 AI boom outweighs Iran war pain, Korean central bank chief says (www.ft.com)
166. 分析师观点:预测人士对美联储和英格兰银行可能采取的政策与市场预期存在分歧 05-28 Analysts’ views: forecasters dispute market view of likely policy at Fed and Bank of England (www.ft.com)
167. 中国农业巨头先正达表示,其在美国并无“不良”意图 05-28 China’s farming giant Syngenta says it has no ‘nefarious’ intentions in the US (www.ft.com)
170. 埃博拉病毒在刚果(金)东部蔓延,引发愤怒与猜疑 05-28 Anger and suspicion as Ebola spreads through eastern DR Congo (www.ft.com)
171. 柯克兰律师事务所将斥资5亿美元开发自有人工智能技术 05-28 Kirkland & Ellis to spend 500mn building its own AI technology (www.ft.com)
173. 受人工智能需求推动,芯片股涨幅逼近互联网泡沫时代以来的最高水平 05-28 Chip stocks race towards biggest gains since dotcom era on AI demand (www.ft.com)
175. 尼古拉·斯特金因苏格兰民族党资金被挪用一事受到审查 05-28 Nicola Sturgeon under scrutiny over embezzled SNP funds (www.ft.com)
180. 欧盟扩大事务负责人表示,欧盟必须改革入盟机制以适应乌克兰的情况 05-28 EU must change accession system to cater for Ukraine, enlargement chief says (www.ft.com)
181. 飞机所有者选择出租发动机而非整架飞机 05-28 Aircraft owners leasing out engines rather than whole planes (www.ft.com)
182. 五位大学毕业生谈谈找到一份应届生工作的真正诀窍 05-28 Five university leavers on what it really takes to land a graduate job (www.ft.com)
183. 伦敦附近的一项全新高科技高尔夫体验能否提升你的球技? 05-28 Can a new high-tech golf experience near London improve your game? (www.ft.com)
188. 印度总理莫迪对一家殖民时期的精英俱乐部下达了驱逐令 05-28 India’s Modi drops eviction bombshell on colonial-era elite club (www.ft.com)
190. 英伟达首席执行官黄仁勋将加入北京一所著名大学的董事会 05-28 Nvidia chief Jensen Huang to join board at prestigious Beijing university (www.ft.com)
191. 谷歌工程师因在Polymarket平台进行内幕交易被起诉 05-28 Google engineer charged with insider trading on Polymarket (www.ft.com)
193. 若不为年轻人创造更多就业机会,英国恐将面临“迷失的一代” 05-28 UK risks ‘lost generation’ without more jobs for young people (www.ft.com)
194. FirstFT:世界各国领导人纷纷访华,与习近平会面 05-28 FirstFT: World leaders flock to China to see Xi Jinping (www.ft.com)
196. 帕克斯顿的胜选为民主党在得克萨斯州参议院竞选中带来了新的希望 05-28 Paxton victory gives Democrats new hope in Texas Senate race (www.ft.com)
197. 美国支持的稀土竞争对手因涉嫌技术盗窃发生冲突 05-28 US-backed rare earth rivals clash over alleged technology theft (www.ft.com)
198. 优步以120亿欧元估值增持Delivery Hero股份 05-28 Uber adds to its Delivery Hero stake at 12bn valuation (www.ft.com)
199. 优步收购Delivery Hero的举措,若想借此跻身超级应用之列,恐怕是一条曲折的道路 05-28 Uber bid for Delivery Hero would be an odd route to superapp status (www.ft.com)
200. 对于陷入困境的露露柠檬而言,私有化或许并非遥不可及 05-28 For ailing Lululemon, going private might not be a stretch (www.ft.com)
202. 北爱尔兰一位知名政客的性侵案庭审开始 05-28 Sex abuse trial of prominent Northern Irish politician starts (www.ft.com)
203. 伯纳姆称,布莱尔“不理解”不平等在政治中的作用 05-28 Blair ‘does not understand’ role of inequality in politics, Burnham says (www.ft.com)
205. 想预测央行行长的行为?看看他们的出生日期 05-28 Want to predict central banker behaviour? Look to their birth date (www.ft.com)
206. 国际足联因世界杯门票销售做法在美国两个州收到传票 05-28 Fifa subpoenaed over World Cup ticket practices in two US states (www.ft.com)
207. 杰米·戴蒙表示,摩根大通可能斥资高达200亿美元进行新一轮收购 05-28 Jamie Dimon says JPMorgan could spend up to 20bn on a new acquisition (www.ft.com)
209. OpenAI基金会将投入2.5亿美元,用于研究人工智能对经济的影响 05-27 OpenAI’s foundation to spend 250mn on research into AI’s impact on economy (www.ft.com)
211. 伊朗国家电视台披露和平提案细节,油价下跌 05-27 Oil falls as Iranian state television reports details of peace proposal (www.ft.com)
212. 伊朗极端强硬派就美伊谈判一事猛烈抨击谈判代表 05-27 Iran’s ultra-hardliners lash out at negotiators over US talks (www.ft.com)
214. 露露柠檬重组董事会,作为与创始人达成和解的一部分 05-27 Lululemon shakes up board as part of truce with founder (www.ft.com)
216. 英格兰和威尔士的出生人数降至1977年以来的最低水平 05-27 Births in England and Wales fall to lowest level since 1977 (www.ft.com)
218. 内存芯片制造商借势人工智能热潮,跻身万亿美元俱乐部 05-27 Memory chipmakers ride AI boom to join trillion-dollar club (www.ft.com)
219. 西班牙警方突袭总理佩德罗·桑切斯所在政党的办公室 05-27 Spanish police raid offices of PM Pedro Sánchez’s party (www.ft.com)
221. 毕业生向国会议员表示,学生贷款制度无异于“对抱负征收的税” 05-27 Student loan system acts as ‘tax on ambition’, graduates tell MPs (www.ft.com)
222. 韦特罗斯通过降价加剧了针对高收入消费者的竞争 05-27 Waitrose steps up competition for affluent shoppers with price cuts (www.ft.com)
223. 与理查德·科里根一起,学习如何举办爱尔兰式烤猪宴 05-27 How to host an Irish hog roast, with Richard Corrigan (www.ft.com)
224. 六个国家呼吁欧盟为重工业提供碳成本保护 05-27 Six countries ask EU to shield heavy industry from carbon costs (www.ft.com)
225. 工党回避思想辩论,使其困守于舒适区 05-27 Labour’s retreat from intellectual debate traps it in comfort zone (www.ft.com)
226. 多乐士母公司阿克苏诺贝尔拒绝了这笔价值130亿欧元的“不速之客”式并购尝试 05-27 Dulux owner AkzoNobel rejects 13bn attempt to gatecrash merger (www.ft.com)
227. 欧洲央行警告称,特朗普若对伊朗开战,恐将引发金融危机 05-27 Trump risks triggering financial crisis with Iran war, warns ECB (www.ft.com)
229. Byju’s创始人因藐视法庭在新加坡被判入狱 05-27 Byju’s founder sentenced to jail in Singapore for contempt of court (www.ft.com)
230. 英国家庭能源账单将于7月起上涨13%,创下两年新高 05-27 UK household energy bills to rise by 13% from July to two-year high (www.ft.com)
233. 欧盟是如何悄然不再大肆宣扬其共同防卫条款的 05-27 How the EU quietly backed away from talking up its mutual defence clause (www.ft.com)
237. 法国就针对英国汽车行业的“欧洲制造”补贴政策释放出态度转变的信号 05-27 France signals volte-face on ‘Made in Europe’ subsidies for UK car industry (www.ft.com)
238. 英国零售商呼吁对小包裹征收2.60英镑费用,以堵住海关漏洞 05-27 UK retailers call for 2.60 small parcels charge to close customs loophole (www.ft.com)
239. 尽管战火纷飞,仍有数千名伊朗人前往沙特阿拉伯朝觐 05-27 Undeterred by war, thousands of Iranians reach Saudi Arabia for Hajj (www.ft.com)
240. Netflix对德国要求企业加大在欧洲投资的计划提出强烈反对 05-27 Netflix hits out over German plan to make groups invest more in Europe (www.ft.com)
241. 香港取代瑞士,成为全球离岸财富中心 05-27 Hong Kong overtakes Switzerland as hub for global offshore wealth (www.ft.com)
242. 对于经营不善的水务公司而言,国有化并非一个贬义词 05-27 For failing water utilities, nationalisation is not a dirty word (www.ft.com)
243. 毕马威正物色硅谷的人工智能颠覆者,以适应“四大”的运营模式 05-27 KPMG hunts Silicon Valley AI disrupters to Big Four model (www.ft.com)
244. 欧盟防务负责人敦促各国停止制造“高级定制”导弹 05-27 EU defence chief urges states to stop making ‘haute couture’ missiles (www.ft.com)
246. 埃克森美孚在得克萨斯州的举措引发了关于股东权利的争端 05-27 ExxonMobil Texas move ignites battle over shareholder rights (www.ft.com)
248. 能源成本上涨挤压家庭预算,英国消费者面临压力 05-27 UK consumers under pressure as rising energy costs squeeze household budgets (www.ft.com)
249. 中国利用先进的人工智能对全球最大的监控网络进行全面升级 05-27 China overhauls world’s biggest surveillance network with advanced AI (www.ft.com)
250. 欧元区发行机构转向非欧元债券以寻求新投资者 05-27 Eurozone issuers turn to non-euro debt in hunt for new investors (www.ft.com)
251. 探访威尼斯军械库:双年展极具戏剧性的滨水舞台 05-27 Exploring Venice’s Arsenale, the Biennale’s dramatic waterfront stage (www.ft.com)
254. 三星员工将获40万美元奖金,此前公司达成人工智能利润分成协议 05-27 Samsung workers set for 400,000 bonus after deal to share AI profits (www.ft.com)
255. 全球最大的电动汽车制造商正逐步摆脱对供应链融资的依赖 05-27 The world’s biggest EV maker weans itself off supply-chain finance (www.ft.com)
256. 贝索斯的“蓝色起源”公司获得美国宇航局月球基地项目4.68亿美元合同 05-27 Bezos’s Blue Origin secures 468mn in Nasa Moon Base contracts (www.ft.com)
257. BP董事长离职,梅格·奥尼尔成为实现快速扭亏为盈的焦点 05-27 BP chair’s departure turns spotlight on Meg O’Neill to deliver swift turnaround (www.ft.com)
258. 英国石油公司(BP)因霸凌指控解除了阿尔伯特·曼尼福德的董事长职务 05-27 BP removes chair Albert Manifold after claims of bullying (www.ft.com)
259. 英国对与亿万富翁孙宇晨有关的加密货币交易所实施制裁 05-27 UK imposes sanctions on crypto exchange tied to billionaire Justin Sun (www.ft.com)
260. FirstFT:字节跳动向AI团队提供特别股票以防范人才挖角 05-27 FirstFT: ByteDance offers AI team special stock to combat poaching (www.ft.com)
261. 托尼·布莱尔批评工党成员安迪·伯纳姆陷入左翼“妄想” 05-27 Tony Blair criticises Labour’s Andy Burnham for leftwing ‘delusion’ (www.ft.com)
262. 德克萨斯州决选将检验特朗普对共和党的影响力 05-27 Trump’s influence on Republican Party tested in Texan run-off vote (www.ft.com)
263. 在幕后谈判持续进行之际,伊朗指责美国“公然”违反停火协议 05-27 Iran accuses US of ‘flagrant’ ceasefire violations as back-channel talks continue (www.ft.com)
265. 芯片制造商ETF借势人工智能热潮,创下史上最快达到100亿美元估值的纪录 05-27 Chipmaker ETF rides AI excitement to quickest 10bn valuation on record (www.ft.com)
266. 英国和欧洲在“令人难以置信”的五月打破高温纪录 05-27 UK and Europe shatter heat records in ‘mind-boggling’ May (www.ft.com)
268. 英国石油公司(BP)内部运作严重失灵,但情况本可能更糟 05-27 BP is deeply dysfunctional, but it could be worse (www.ft.com)
269. 伊朗在经历数月断网后开始恢复互联网接入 05-27 Iran starts to restore internet access after months-long blackout (www.ft.com)
270. 英国律所品诚梅森因人工智能错误遭法院谴责 05-26 UK law firm Pinsent Masons reprimanded by court over AI error (www.ft.com)
271. 人工智能工具导致招聘中出现“明显的种族差异” 05-26 AI tools lead to ‘clear racial disparities’ in job hiring (www.ft.com)
272. 法拉利首款电动车引发投资者和社交媒体的强烈反对 05-26 Ferrari’s first EV sparks investor and social media backlash (www.ft.com)
273. 英国石油公司因对其行为存在“严重担忧”而罢免董事长阿尔伯特·曼菲尔德 05-26 BP removes chair Albert Manifold over ‘serious concerns’ about his conduct (www.ft.com)
275. 欧洲央行表示,由私人信贷推动的人工智能热潮给金融体系带来了风险 05-26 ECB says private-credit fuelled AI boom poses risk to financial system (www.ft.com)
278. Mango继承人乔纳森·安迪克因父亲坠亡调查一事辞职 05-26 Mango heir Jonathan Andic stands down over probe into father’s fatal fall (www.ft.com)
281. 随着车价飙升,美国汽车经销商因经营行为面临强烈反弹 05-26 US car dealers face backlash over practices as prices surge (www.ft.com)
282. 监管机构表示,应减少免缴能源费用的家庭数量 05-26 Fewer households should be exempt from energy bills, says regulator (www.ft.com)
285. 字节跳动向AI团队提供特别股票以防人才被挖角 05-26 ByteDance offers AI team special stock to fend off poaching (www.ft.com)
287. 为何欧盟主要首都纷纷就中国的贸易报复措施发声 05-26 Why major EU capitals are speaking out on Chinese trade retaliation (www.ft.com)
291. 中间派保守党人士称,退出《欧洲人权公约》将危及英国国家安全 05-26 Leaving ECHR would jeopardise UK national security, say centrist Tories (www.ft.com)
292. 欧盟为意大利制定的1940亿欧元复苏计划为何以失败告终 05-26 How the EU’s 194bn recovery plan for Italy fell flat (www.ft.com)
293. 新任工党领袖可能改变增长政治的三个方面 05-26 Three ways a new Labour leader could change the politics of growth (www.ft.com)
294. 英国高官表示,英国今年或将加入欧盟40亿欧元初创企业基金 05-26 UK could join 4bn EU start-up fund this year, top official says (www.ft.com)
295. 分析显示,欧洲主要航空公司面临超过15亿欧元的碳成本 05-26 Major European airlines exposed to 1.5bn-plus in carbon costs, analysis shows (www.ft.com)
296. 在伦敦的奢侈品零售版图中,邦德街的失势恰是斯隆街的机遇 05-26 Bond Street’s loss is Sloane Street’s gain in London’s luxury retail landscape (www.ft.com)
297. 跨国搬迁时,除了税收之外还有更重要的事情需要考虑 05-26 There are more important things to consider when moving countries than tax (www.ft.com)
299. 这位笨手笨脚的警察被指控将南非的黑帮与政府联系起来 05-26 The bumbling cop accused of linking South Africa’s mob with the state (www.ft.com)
300. SpaceX将打破公司治理的常规 05-26 SpaceX to drive a cybertruck through corporate governance norms (www.ft.com)