5. 米莱伊计划放宽税收规定,吸引隐藏的 "床垫钱 Milei courts hidden ‘mattress dollars’ with plan to ease tax rules (www.ft.com)
6. 美国非银行金融集团贷款增加引发系统性风险担忧 Rise in loans to US non-bank financial groups raises systemic risk fears (www.ft.com)
10. 工党的脱欧协议放宽了贸易壁垒,但最大限度地减少了政治痛苦 Labour’s EU deal eases trade barriers, but minimises any political pain (www.ft.com)
15. 英国与欧盟在谈判取得 "突破 "后达成脱欧后重启协议 UK and EU agree post-Brexit reset after ‘breakthrough’ in talks (www.ft.com)
20. 英国脱欧后的 "重启 "为何在欧盟-英国峰会上面临现实考验? Why the post-Brexit ‘reset’ faces a reality check at EU-UK summit (www.ft.com)
25. 大型石油公司是否做好了应对市场长期低迷的准备? Are Big Oil companies prepared for a prolonged market downturn? (www.ft.com)
26. 寒冬过后,欧盟将面临 100 亿欧元的额外支出,以补充天然气储备 EU faces extra 10bn bill to refill gas stores after cold winter (www.ft.com)
28. 企业警告:如果英国削减住宅保温基金,数以千计的工作岗位将面临风险 Thousands of jobs at risk if UK cuts home insulation fund, business warns (www.ft.com)
30. 德国放弃反对核能,与法国达成和解 Germany drops opposition to nuclear power in rapprochement with France (www.ft.com)
31. 研究机构警告:气候灾害正在增加美国房屋被收回的风险 Climate disasters are raising risk of US home repossessions, warns research group (www.ft.com)
32. 教育,教育,更少的教育:工党需要上一堂历史课 Education, education, less education: Labour needs a history lesson (www.ft.com)
33. 五部惊悚新作环游世界--从纽约到北欧黑色幽默 Around the world in five new thrillers — from New York to Nordic noir (www.ft.com)
34. 常春藤联盟捐赠基金在资金紧张的情况下努力进行二级私募股权销售 Ivy League endowments struggle with secondary private equity sales amid funding crunch (www.ft.com)
35. 葡萄牙极右翼势力激增,温和保守派赢得大选 Far right surges in Portugal as moderate conservatives win election (www.ft.com)
36. 第一财经日报》:港股以数十年来最大幅度超越中国内地股市 FirstFT: Hong Kong stocks outpace mainland China by widest margin in decades (www.ft.com)
37. 美国前总统乔-拜登被诊断出患有侵袭性前列腺癌 Former US president Joe Biden diagnosed with aggressive prostate cancer (www.ft.com)
38. 亲欧盟候选人在波兰首轮总统选举中以微弱优势领先 Pro-EU candidate narrowly ahead in Poland’s first round presidential vote (www.ft.com)
41. 英国脱欧将重启,但棘手问题将被一脚踢开 Brexit set for a reset but with thorny issues kicked into the long grass (www.ft.com)
46. 美国威胁征收最高关税,在贸易谈判中采取更强硬立场 US threatens maximum tariffs as it takes tougher line on trade talks (www.ft.com)
47. 以色列进攻第五天在加沙造成近百人死亡 Israeli strikes kill nearly 100 in Gaza on fifth day of offensive (www.ft.com)
51. 为什么英国脱欧后仍将是欧洲的附属国? Why post-Brexit Britain will always remain a supplicant to Europe (www.ft.com)
54. 研究发现,欧盟证书协议可将英国出口提高四分之一 EU certificates deal could boost UK exports by a quarter, study finds (www.ft.com)
56. 懒惰的民族?为什么弗里德里希-梅尔兹希望德国人多工作? A nation of slackers? Why Friedrich Merz wants Germans to work more (www.ft.com)
60. 港股跑赢中国内地的幅度为 2008 年以来最大 Hong Kong stocks outperform mainland China by most since 2008 (www.ft.com)
63. 伊比利亚大停电后,葡萄牙指责法国延误电力连接 Portugal blames France for delays to power links after Iberian blackout (www.ft.com)
65. 前鹰派称欧洲央行可能不得不将利率降至 2% 以下 ECB may have to cut interest rates below 2%, former hawk says (www.ft.com)
67. 英国警方逮捕与斯塔默纵火案有关的第二名男子 UK police arrest second man in connection with Starmer arson attacks (www.ft.com)
68. 斯塔默在关键峰会前接近达成欧盟食品贸易协议 Starmer closes in on EU food trade deal in run-up to key summit (www.ft.com)
69. 中情局将任命资深中东案件官员为秘密行动负责人 CIA to name veteran Middle East case officer as head of covert operations (www.ft.com)
75. 法国核公司 Orano 探索出售尼日尔铀资产 French nuclear company Orano explores sale of Niger uranium assets (www.ft.com)
76. 与特朗普共进晚餐的加密货币交易商也赚得盆满钵满 Crypto traders who won dinner with Trump also made big profits (www.ft.com)
78. 民主岌岌可危,民粹主义者在欧盟动荡的东部地区与市长们展开斗争 Democracy at stake as populists battle mayors in EU’s troubled east (www.ft.com)
83. 葡萄牙中右翼在投票前提出 "人道 "移民立场 Portugal’s centre-right pitches ‘humane’ migration stance ahead of vote (www.ft.com)
86. 原始、自然、不可预测--露天剧场的魔力 Primal, elemental and unpredictable — the magic of open-air theatre (www.ft.com)
87. 小说家丹尼尔-克尔曼:"我想写的是同谋的故事 Novelist Daniel Kehlmann: ‘I wanted to write about complicity’ (www.ft.com)
89. 印度最臭名昭著的黑帮如何向宝莱坞传奇人物宣战 How India’s most notorious gangster declared war on a Bollywood legend (www.ft.com)
91. 英国电信接近达成向华纳兄弟探索公司出售 TNT 体育股份的协议 BT nears deal to sell TNT Sports stake to Warner Bros Discovery (www.ft.com)
94. 大选在即,投资者为罗马尼亚市场动荡做好准备 Investors brace for turbulence in Romanian markets as election looms (www.ft.com)
95. 被关起来,再次当选:菲律宾总统杜特尔特在海牙牢房赢得民意调查 Locked up and re-elected: Philippines’ Duterte wins poll from cell in Hague (www.ft.com)
96. 特朗普从中东交易回归国内经济阴霾 Trump returns from Middle East dealmaking to domestic economic gloom (www.ft.com)
99. 英国富豪探索 "10 年出境,9 年入境 "逃避遗产税网 UK rich explore ‘10 years out, 9 years in’ to escape inheritance tax net (www.ft.com)
100. 基尔-斯塔默(Keir Starmer)考虑在冬季燃料削减问题上部分退缩 Keir Starmer considers partial retreat on winter fuel cuts (www.ft.com)
102. 波音公司可避免因 737 Max 坠毁而被美国司法部起诉 Boeing could avoid US justice department prosecution over 737 Max crashes (www.ft.com)
103. 奉承还是对抗?世界各国领导人如何应对特朗普 Flatter or confront? How world leaders are dealing with Trump (www.ft.com)
104. 英国皇家地产公司将购买拖延已久的尤斯顿车站开发项目的股份 Crown Estate to buy stake in long-delayed Euston station development (www.ft.com)
106. 斯塔默承认法拉奇是新政治格局中的 "真正对手 Starmer admits Farage is ‘real opponent’ in new political landscape (www.ft.com)
107. 高等法院裁定,伦敦议会在批准夏季节庆活动方面的行为 "不合理 London council acted ‘irrationally’ over approval of summer festivals, High Court rules (www.ft.com)
109. 因发现禽流感,中国暂停从巴西进口鸡肉 China suspends chicken imports from Brazil due to detection of bird flu (www.ft.com)
113. 国会议员决定不强迫医生参与协助死亡 Doctors will not be forced to take part in assisted dying, MPs decide (www.ft.com)
114. 渔业敦促斯塔默在英国-欧盟协议谈判中 "保持冷静 Fishing industry urges Starmer to ‘hold nerve’ in UK-EU pact talks (www.ft.com)
115. 民主党人可以从特朗普的中东做法中学到什么 What Democrats can learn from Trump’s approach to the Middle East (www.ft.com)
117. 私募股权集团准备以高达 120 亿美元的价格出售 Ensemble Health 股份 Private equity groups prepare to offload Ensemble Health for up to 12bn (www.ft.com)
124. 男子因袭击与斯塔默有关的财产而被还押候审 Man remanded in custody over attacks on property linked to Starmer (www.ft.com)
129. 阿尔夫-杜布和雅各布-里斯-莫格:剥夺公民权从根本上说是不英国的 Alf Dubs and Jacob Rees-Mogg: citizenship stripping is fundamentally unBritish (www.ft.com)
130. 前 BGC 税务顾问因未能偿还集团欠款而被判处监禁 Ex-BGC tax adviser handed prison sentence after failing to repay group (www.ft.com)
132. 要赢得我们的酒吧问答,您不必穿白衬衫和休闲裤,但这也无妨。您的表现如何? You didn’t have to wear a white shirt and chinos to win our pub quiz, but it didn’t hurt. How would YOU have fared? (www.ft.com)
133. 特朗普称美国将对数十个国家制定新的关税税率 Trump says US will set new tariff rates for scores of countries (www.ft.com)
135. 足总杯决赛:水晶宫球迷期待击败曼城 FA Cup final: Crystal Palace faithful look to defeat Manchester City (www.ft.com)
137. 以色列升级加沙袭击,加大对停火谈判的压力 Israel escalates Gaza strikes as it steps up pressure on ceasefire talks (www.ft.com)
140. 尽管受美国关税影响,卡地亚所有者历峰集团仍排除大幅提价的可能性 Cartier owner Richemont rules out big price rises despite US tariff impact (www.ft.com)
142. 斯塔默的移民演讲符合工党传统,但也有失利之处 Starmer’s immigration speech fits with Labour tradition, but so is losing (www.ft.com)
147. 英国的量化紧缩政策将在很长很长时间内伤害我们 Britain’s quantitative tightening will hurt us for a long, long time (www.ft.com)
148. 罗马尼亚高风险总统选举为何是关键时刻 Why Romania’s high-stakes presidential election is a pivotal moment (www.ft.com)
150. 图表:英格兰 "落后 "地区的改革获益匪浅 In charts: Reform stands to gain in England’s ‘left behind’ areas (www.ft.com)
151. 这将是可怕的":英国终止海外招聘,发出护理危机警告 ‘It will be horrendous’: care crisis warning as UK ends overseas recruitment (www.ft.com)
156. 英国水务监管机构以 PFI 交易的 "收益保证 "吸引投资者 UK water watchdog woos investors with ‘guaranteed revenues’ of PFI deals (www.ft.com)
157. 我要三件!"--多买几件好衣服的利与弊 ‘I’ll take three!’ — the pros and cons of buying multiples of your best clothes (www.ft.com)
159. 富达债券主管称,关税正将美联储拉向相反的方向 Tariffs are pulling Fed in opposing directions, Fidelity bond chief says (www.ft.com)
160. 英伟达计划在上海建立研究中心,兑现对中国的新承诺 Nvidia plans Shanghai research centre in new commitment to China (www.ft.com)
168. 法律顾问对中国并购活动复苏持乐观态度 Legal advisers optimistic about recovery in Chinese M&A activity (www.ft.com)
169. 香港金融科技的雄心让律师们忙于决策和交易 Hong Kong’s fintech ambitions keep lawyers busy on policymaking and deals (www.ft.com)
171. 英国审计署称富人逃税 "远超想象 Tax dodging by rich could be ‘much greater than thought’, says UK audit office (www.ft.com)
172. 布伦基特表示,英国经济增长计划 "不能仅仅依靠 "东南部项目 UK growth plan ‘cannot rest’ on south-east projects alone, says Blunkett (www.ft.com)
173. 美国政府对何时将中国芯片制造商列入出口黑名单意见不一 US administration split on when to add Chinese chipmakers to export blacklist (www.ft.com)
174. 拜登 "救赎之旅 "适得其反 认知疑虑再起 Biden ‘redemption tour’ backfires as cognitive doubts resurface (www.ft.com)
175. 最高法院权衡法官在全国范围内叫停特朗普命令的权力 Supreme Court weighs power of judges to halt Trump’s orders nationwide (www.ft.com)
176. FirstFT:特朗普批评苹果公司从印度采购美国 iPhone 手机的计划 FirstFT: Trump criticises Apple over plan to source US iPhones from India (www.ft.com)
179. 迪克与 Foot Locker 的交易是零售业冒险的两步棋 Dick’s deal with Foot Locker is a risky retail two-step (www.ft.com)
180. 不是工党所代表的":斯塔默能否遏制日益增长的愤怒? ‘Not what Labour stands for’: Can Starmer contain growing anger? (www.ft.com)
181. 安永连续第三年推迟招聘咨询顾问的开始日期 EY delays start dates for consulting recruits for third year in a row (www.ft.com)
183. 欧盟领导人敦促斯塔默在最后的 "重启 "谈判中改进流动性协议 EU leaders urge Starmer to improve mobility deal in last ditch ‘reset’ talks (www.ft.com)
185. 关税挤压利润空间,美国 4 月生产者价格下跌 US producer prices tumble in April as tariffs squeeze profit margins (www.ft.com)
191. 谢赫-塔赫农(Sheikh Tahnoon)的 IHC 接近达成 Caring 的常春藤酒店帝国股份交易 Sheikh Tahnoon’s IHC nears deal for stake in Caring’s Ivy hospitality empire (www.ft.com)
192. GDP 激增让里夫斯从经济挑战中获得短暂喘息机会 GDP surge gives Reeves only brief respite from economic challenge (www.ft.com)
194. 对冲基金埃利奥特警告:特朗普的贸易战有可能导致美国资本外逃 Trump’s trade war risks US capital flight, warns hedge fund Elliott (www.ft.com)
196. 英格兰国家医疗服务体系候诊人数7个月来首次上升 NHS waiting lists in England rise for first time in 7 months (www.ft.com)
198. 斯泰兰特和雷诺老板呼吁欧盟关注战略,减少规则 Stellantis and Renault bosses call for EU focus on strategy and fewer rules (www.ft.com)
201. 民主的螺旋式下滑让斯塔默在移民问题上毫无回旋余地 Democracy’s downward spiral leaves Starmer no leeway on immigration (www.ft.com)
202. 特朗普能否重振民主党大本营的天然气管道? Can Trump revive a natural gas pipeline in a Democratic stronghold? (www.ft.com)
205. 特朗普抨击苹果公司从印度向美国运送 iPhone 的计划 Trump lashes out at Apple over plan to ship US iPhones from India (www.ft.com)
206. 斯塔默称英国正与 "回返中心 "商谈接收寻求庇护失败者事宜 Starmer says UK in talks with ‘returns hubs’ to take failed asylum seekers (www.ft.com)
210. 巴西 10 亿美元养老金欺诈案给卢拉连任希望蒙上阴影 Brazil’s 1bn pension fraud casts shadow over Lula re-election hopes (www.ft.com)
212. 德国支持特朗普提出的北约国防开支占国内生产总值 5%的目标 Germany backs Trump goal for Nato to spend 5% of GDP on defence (www.ft.com)
213. 解决英国劳动力问题本身应该是一个目标,而不是减少移民的手段 Fixing UK workforce should be a goal in itself, not a means to cut migration (www.ft.com)
215. 英国官员表示,美国降低对英国出口产品的关税数周内不可能生效 Lower US tariffs on UK exports unlikely to take effect for weeks, say British officials (www.ft.com)
221. 美国准备撤销 2008 年危机后实施的银行规则 US poised to dial back bank rules imposed in wake of 2008 crisis (www.ft.com)
225. 随着行业威胁的增加,美国对海上风电采取了更强硬的立场 Offshore wind adopts tougher stance in US as industry threats mount (www.ft.com)
228. 图表:英格兰面临本世纪最干旱年份的干旱风险 In charts: drought risk as England faces driest year this century (www.ft.com)
230. FTI 咨询公司的欧洲人才流失,转投新锐竞争对手之手 FTI Consulting loses European rainmakers to upstart rival (www.ft.com)
231. 中国现金充裕的电池大王为何需要大手笔出售股份? Why China’s cash-rich battery king needs a blockbuster share sale (www.ft.com)
232. 沙特阿拉伯正以超过 10 亿美元的资金转向旅游业。它能跟上吗? A 1tn-plus pivot to tourism is unfolding across Saudi Arabia. Can it keep up? (www.ft.com)
236. 卡钦斯基的总统赌博考验他对波兰反对派的控制力 Kaczyński’s presidential gamble tests his grip on Polish opposition (www.ft.com)
237. 德国监管机构对美国取消审计监督机构的计划感到 "困惑 German regulator ‘bewildered’ by US plan to scrap audit overseer (www.ft.com)
238. 英格兰药品审批机构抵制制药公司要求放松审批程序的压力 England’s drug approval body resists pharma pressure to loosen processes (www.ft.com)
239. 美国公司涌入欧元债务市场,"反向扬基 "交易创纪录 ‘Reverse Yankee’ deals hit record as US companies flock to euro debt market (www.ft.com)
241. 比尔-阿克曼真的能创建一个 "现代 "伯克希尔-哈撒韦公司吗? Can Bill Ackman really create a ‘modern-day’ Berkshire Hathaway? (www.ft.com)
242. Zara 在俄罗斯的非正统退出如何为其回归做好准备 How Zara’s unorthodox Russian exit left it primed for a return (www.ft.com)
244. 世贸组织负责人警告美国双边关税协议可能危及贸易原则 WTO chief warns US bilateral tariff deals could put trade principle at risk (www.ft.com)
246. 马斯克的人工智能聊天机器人在 X 上分享 "白人种族灭绝 "的话题 Musk’s AI chatbot shared ‘white genocide’ tropes on X (www.ft.com)
247. 英国调查发现迈克-林奇的沉没游艇存在 "漏洞 Mike Lynch’s sunken yacht had ‘vulnerabilities’, UK probe finds (www.ft.com)
249. FirstFT:华尔街大幅反弹令大型投资者措手不及 FirstFT: Wall Street’s dramatic rebound catches big investors off-guard (www.ft.com)
250. CoreWeave 作为上市公司的首份业绩超出预期 CoreWeave beats estimates in first results as a listed company (www.ft.com)
252. 重启英欧关系的计划在捕鱼权和青年流动性问题上遭遇麻烦 Plans to reset UK-EU relations hit trouble over fishing rights and youth mobility (www.ft.com)
253. 交易平台 eToro 大幅增发后纽约首秀大涨 Trading platform eToro surges on New York debut after upsized offering (www.ft.com)
254. 违反提前释放条款的囚犯将面临仅 28 天的重新监禁 Prisoners who breach early release terms face recall to jail of just 28 days (www.ft.com)
257. 英国警方将斯塔默纵火案嫌犯扣留多达 36 小时 UK police hold Starmer arson attack suspect for extra 36 hours (www.ft.com)
258. 达沃斯的衰落克劳斯-施瓦布在世界经济论坛告密者索赔案后为自己的遗产而战 Downfall in Davos: Klaus Schwab fights for legacy after WEF whistleblower claims (www.ft.com)
261. 埃利奥特在菲利普斯 66 公司采取的强硬手段应该会收到成效 Elliott’s hardball tactics at Phillips 66 should pay off (www.ft.com)
262. 尽管关税暂缓,玩具集团伟易达仍将把生产迁出中国 Toy group VTech to move production out of China despite tariff reprieve (www.ft.com)
263. 吉普车主斯特兰蒂斯警告:西方汽车制造商在中国面临全军覆没的风险 Western carmakers risk wipeout in China, warns Jeep owner Stellantis (www.ft.com)
265. 德国指控三名乌克兰人参与 "与俄罗斯有关 "的包裹爆炸阴谋 Germany accuses three Ukrainians in exploding parcel plot ‘linked to Russia’ (www.ft.com)
268. 诺和诺德与美国生物技术公司合作开发肥胖症新药 Novo Nordisk partners with US biotech to boost pipeline of new obesity drugs (www.ft.com)
269. 自 2020 年起移民到英国的人将面临额外 5 年的等待时间以获得定居权 Migrants to UK since 2020 face extra 5-year wait to gain settlement (www.ft.com)
271. 反击:乔治-弗洛伊德的谋杀案》追溯了 "黑人生命事务 "的跨大西洋传播过程 Backlash: The Murder of George Floyd traces the transatlantic spread of Black Lives Matter (www.ft.com)
275. 鲁珀特-洛威不会因英国改革协会的欺凌指控而面临指控 Rupert Lowe will not face charges over Reform UK bullying claims (www.ft.com)
277. 能否说服英国人在无风时关闭电源? Can Britons be persuaded to switch off when the wind doesn’t blow? (www.ft.com)
280. 特斯拉供应商松下被迫加紧交付美国制造的电池 Tesla supplier Panasonic pressed to step up deliveries of US-made batteries (www.ft.com)
281. 瑞士宝盛集团因 "严重违规 "被勒令支付 500 万美元 Julius Baer ordered to pay 5mn over ‘serious violation’ of regulations (www.ft.com)
285. 法院在辉瑞短信案中裁定欧盟委员会败诉 Court rules against European Commission in Pfizer text messages case (www.ft.com)
286. 阿尔斯通就在英吉利海峡隧道线路上运营双层列车进行谈判 Alstom in talks to run double-decker trains on Channel Tunnel route (www.ft.com)
288. 法国和意大利为何就欧盟的 "贷款换武器 "计划争吵不休? Why France and Italy are sparring over the EU’s loans-for-arms scheme (www.ft.com)
289. 中国贸易回暖令出口商 "又惊又喜 Exporters ‘shocked and elated’ as China trade cranks back into gear (www.ft.com)
290. 美国警告不要在 "世界任何地方 "使用华为芯片 US warns against using Huawei chips ‘anywhere in the world’ (www.ft.com)
292. 不会再出现第二个巴菲特,因为没有人拥有他的优势 There won''t be another Buffett because no one will have his advantages (www.ft.com)
296. 军事简报:土耳其如何成为欧洲安全的关键 Military briefing: How Turkey became vital to European security (www.ft.com)
298. 斯塔默将在阿尔巴尼亚就欧盟与英国重启谈判举行最后一轮会谈 Starmer set for final round of talks in Albania on EU-UK reset (www.ft.com)
299. 威尼斯展览中的人体新视角 - 回顾 New perspectives on the human body in a Venice exhibition — review (www.ft.com)