1. 精打細算的購物者提振了美國一元店的銷售前景 22:46 Bargain hunting shoppers boost sales outlooks for US dollar stores (www.ft.com)
4. 拜仁慕尼黑就向私募股權公司EQT出售股權一事進行了磋商。 22:42 Bayern Munich held talks over selling stake to private equity firm EQT (www.ft.com)
5. 勞埃德銀行首席執行官宣佈人工智能與區塊鏈的結合或將改變英國購房方式 22:43 Lloyds chief heralds AI-blockchain tie-up that could transform UK homebuying (www.ft.com)
7. 債券投資者對特朗普提名的美聯儲主席人選發出警告 22:00 Bond investors raise the alarm about Trump’s pick to lead the Fed (www.ft.com)
9. 英國金融行為監管局排除對瑞秋·裡夫斯展開市場操縱調查 20:36 City watchdog rules out market abuse probe into Rachel Reeves (www.ft.com)
10. 調查發現普京批准了導致2018年致命諾維喬克中毒事件的行動 20:30 Putin authorised operation that led to fatal 2018 novichok poisoning, inquiry finds (www.ft.com)
12. 英國工人將獲得無上限的解僱賠償 20:20 UK workers set to get unlimited compensation for unfair dismissal (www.ft.com)
13. 布萊恩·華盛頓的《閒談》——一個關於痛苦與救贖的美麗而充滿希望的故事 20:00 Palaver by Bryan Washington — a beautiful, hopeful story of pain and redemption (www.ft.com)
14. 《紐約時報》就五角大樓新頒佈的新聞限制令提起訴訟 19:51 New York Times sues Pentagon over new press restrictions (www.ft.com)
15. 英國企業裁員速度創2021年以來新高，建築業報告大幅下滑 19:39 UK businesses cut jobs at fastest pace since 2021 while builders report steep downturn (www.ft.com)
16. 分析師觀點：美聯儲12月將降息，但2026年不確定性仍高 19:26 Analysts’ Views: Fed will cut in December but 2026 uncertainty remains high (www.ft.com)
17. 英國政府推遲英格蘭四地市長選舉，被指"顛覆民主" 19:18 UK government ‘subverting democracy’ by delaying four mayoral elections in England (www.ft.com)
19. 意大利作家譴責法西斯主義在頂級書展上的復辟 19:00 Italian writers decry fascist rehabilitation at top book fair (www.ft.com)
20. 英國政府下令對心理健康狀況診斷數量上升展開審查 18:18 UK government orders review into rising diagnoses of mental health conditions (www.ft.com)
22. 配方奶粉變更凸顯循證政策的重要性 17:30 Formula milk changes underscore importance of evidence-based policy (www.ft.com)
23. 中國表示正"積極"發放稀土產品普通許可證 17:22 China says it is ‘actively’ issuing rare earths general licences (www.ft.com)
24. AJ Bell高管警告個人儲蓄賬戶收費"簡直瘋了" 17:22 AJ Bell boss warns over ‘absolutely bonkers’ Isa charge (www.ft.com)
25. 英國改革黨獲克里斯托弗·哈伯恩創紀錄的900萬英鎊捐款 16:11 Reform UK gets record 9mn donation from Christopher Harborne (www.ft.com)
26. "熱得難以承受"：世界氣象組織稱氣候變化正將阿拉伯地區推向極限 16:00 ‘Too hot to handle’: climate change pushing Arab region to limits, says WMO (www.ft.com)
27. 英國能源監管機構Ofgem批准280億英鎊投資英國能源基礎設施 15:36 Ofgem green lights 28bn investment in UK energy infrastructure (www.ft.com)
29. 東南亞電動汽車加速發展與日本數據中心瓶頸問題 14:17 South-east Asia’s EV acceleration and Japan’s data centre bottlenecks (www.ft.com)
30. 盧森堡因邊境檢查問題猛烈抨擊德國和布魯塞爾 14:00 Luxembourg lashes out at Germany and Brussels over border checks (www.ft.com)
31. 《金融時報》：投資者對美聯儲主席熱門人選感到不安 13:31 FirstFT: Investors uneasy about Fed chair frontrunner (www.ft.com)
32. 馬克龍在會見習近平時警告世界秩序面臨"解體"風險 13:03 Macron warns of ‘disintegration’ risk to world order in Xi meeting (www.ft.com)
33. 比爾·蓋茨警告稱，援助削減正在奪走五歲以下兒童的生命 13:01 Bill Gates warns aid cuts are killing children under 5 (www.ft.com)
35. 歐盟將對Meta在WhatsApp中使用人工智能展開反壟斷調查 13:00 EU to launch antitrust probe into Meta over use of AI in WhatsApp (www.ft.com)
37. 法國國家審計署敦促政府削減開支以應對財政赤字 13:00 France must cut spending to tackle deficit, urges state auditor (www.ft.com)
38. 英國高校限制招收孟加拉國和巴基斯坦學生 13:00 UK universities restricting recruitment of Bangladeshi and Pakistani students (www.ft.com)
40. 歐盟氣候事務負責人批評中印沙特抵制碳稅 13:00 EU climate chief criticises China, India and Saudi pushback on carbon tax (www.ft.com)
41. 特朗普將接待盧旺達和剛果民主共和國領導人推動和平進程 13:00 Trump to host Rwanda and DR Congo leaders in peace push (www.ft.com)
45. 米其林星級主廚梅林·拉布倫-約翰遜，烘焙禮物的藝術家 13:00 Merlin Labron-Johnson, the Michelin-starred chef who bakes gifts (www.ft.com)
49. 日本加息將如何影響全球市場？ 12:44 How will a rise in Japanese interest rates affect global markets? (www.ft.com)
50. 美國暫停製裁中國情報機構的計劃以維持貿易休戰 12:22 US halted plans to sanction Chinese spy agency to maintain trade truce (www.ft.com)
51. 日本10年期國債收益率升至2007年以來最高水平 11:41 Japanese 10-year bond yields rise to highest level since 2007 (www.ft.com)
52. 五角大樓監察機構認定赫格塞斯使用信號應用程序危及部隊安全 10:05 Pentagon watchdog finds Hegseth’s Signal use put troops at risk (www.ft.com)
53. 阿布扎比主權基金在訴訟中指控美國私募股權公司存在自我交易行為 09:47 Abu Dhabi sovereign fund accuses US PE firm of self-dealing in lawsuit (www.ft.com)
54. First Brands債權人稱，許多人從這家破產集團身上賺了大錢 08:33 First Brands creditor says ‘a lot of people made a lot of money’ from bankrupt group (www.ft.com)
57. 特朗普提議大幅削減美國汽車燃油效率目標 06:25 Trump proposes slashing fuel efficiency goals for US vehicles (www.ft.com)
58. 斯蒂芬·維特榮獲《金融時報》與施羅德年度商業圖書獎 05:48 Stephen Witt wins FT and Schroders Business Book of the Year (www.ft.com)
59. Meta挖角蘋果資深設計師戴伊，助力智能眼鏡業務發展 05:42 Meta poaches senior Apple designer Dye to support AI glasses push (www.ft.com)
60. Ovo創始人提議2億英鎊投資後，旨在重新奪回控制權 05:04 Ovo founder aims to retake control after proposing 200mn investment (www.ft.com)
63. 英國改革黨就議會領袖的社交媒體言論展開調查 03:31 Reform UK launches investigation into council leader over social media posts (www.ft.com)
64. 在烏克蘭問題談判中，市場力量已取代外交手段成為主導力量。 02:52 The marketplace has superseded diplomacy in Ukraine talks (www.ft.com)
66. Anthropic的IPO推介：實用、誠實、無害且龐大 02:32 Anthropic’s IPO pitch: helpful, honest, harmless and hulking (www.ft.com)
67. 債券投資者警告美國財政部勿任命哈塞特為美聯儲主席 02:18 Bond investors warned US Treasury over picking Hassett as Fed chair (www.ft.com)
69. 特朗普追蹤：美國關稅、貿易與經濟的最新數據 01:55 Trump tracker: the latest data on US tariffs, trade and economy (www.ft.com)
70. 英鎊跳漲，因商業調查引發空頭頭寸平倉 01:47 Sterling jumps as business survey triggers unwinding of negative bets (www.ft.com)
72. 斯塔默排除重返歐盟關稅同盟的可能性，但正加緊推進"重置"努力 00:01 Starmer rules out rejoining EU customs union but steps up ‘reset’ efforts (www.ft.com)
73. 歐洲央行敦促梅洛尼政黨重新考慮將意大利黃金宣佈為"人民財產"的決定 12-03 ECB urges Meloni party to rethink declaring Italy’s gold ‘belongs to the people’ (www.ft.com)
74. 比林斯蓋特和史密斯菲爾德市場將遷至東倫敦皇家碼頭區 12-03 Billingsgate and Smithfield to move to east London’s Royal Docks (www.ft.com)
75. 藍貓公司高管和員工在拋售潮後買入價值2億美元的股票 12-03 Blue Owl executives and staff bought 200mn in shares after sell-off (www.ft.com)
79. 達美航空警告稱政府停擺將導致利潤損失2億美元 12-03 Delta Air Lines warns of 200mn hit to profit from government shutdown (www.ft.com)
82. 布魯塞爾擬動用"緊急"權力，從俄羅斯資產中籌集2100億歐元 12-03 Brussels floats ‘emergency’ powers to raise 210bn from Russian assets (www.ft.com)
83. 禮來公司尚未準備好解凍在英國的投資，製藥公司高管表示 12-03 Eli Lilly not yet ready to unfreeze UK investments, says pharma boss (www.ft.com)
87. 儘管數據如此顯示，英國住房卻並未變得更實惠 12-03 UK houses are not getting more affordable, despite what the data shows (www.ft.com)
88. 俄羅斯通過首隻人民幣債券加強與中國的金融聯繫 12-03 Russia strengthens financial ties to China with first renminbi bond (www.ft.com)
89. 印度撤銷在所有智能手機上強制安裝政府應用程序的命令 12-03 India reverses order to install government app on all smartphones (www.ft.com)
90. 部長們探討國家安全豁免條款以規避支付贖金禁令 12-03 Ministers explore national security exemption to ban on ransom payments (www.ft.com)
91. 托克公司稱中國石油需求將在2026年觸及多年低點 12-03 Trafigura says China oil demand to hit multiyear low in 2026 (www.ft.com)
93. 歐盟同意在2027年前全面禁止所有俄羅斯天然氣進口 12-03 EU agrees full ban on all Russian gas imports by 2027 (www.ft.com)
95. 韓國提高外債上限 為迎接3500億美元美國投資做準備 12-03 South Korea raises foreign bond cap to prepare for 350bn US investment (www.ft.com)
97. 歐盟擬動用2100億歐元俄羅斯資產為烏克蘭提供貸款 12-03 EU to propose tapping 210bn in Russian assets for Ukraine loan (www.ft.com)
101. 大多數英國成年人未向伴侶透露過去一年的消費情況 12-03 Most UK adults have not told partners about spending in past year (www.ft.com)
102. 疑歐派斯洛伐克領導人最新打壓行動鎖定舉報人 12-03 Eurosceptic Slovak leader targets whistleblowers in latest crackdown (www.ft.com)
103. 初創企業承諾在人工智能生成的軟件中發現漏洞 12-03 Start-ups promise to catch bugs in AI-generated software (www.ft.com)
104. 納稅人將為泰晤士河下游通道項目貢獻逾30億英鎊 12-03 Taxpayers to contribute more than 3bn to Lower Thames Crossing (www.ft.com)
105. 耐克、鱷魚和Superdry廣告因"綠色洗白"遭禁 12-03 Nike, Lacoste and Superdry ads banned for ‘greenwashing’ (www.ft.com)
106. 內塔尼亞胡執政聯盟因極端正統派徵兵法案陷入動盪 12-03 Netanyahu’s coalition roiled by ultraorthodox conscription bill (www.ft.com)
108. 布魯塞爾推動關鍵商品70%實現"歐洲製造" 12-03 Brussels pushes for 70% of critical goods to be ‘made in Europe’ (www.ft.com)
111. 印度落後於新興市場的幅度創三十年來之最 12-03 India lags emerging markets by widest margin in three decades (www.ft.com)
116. 特朗普之子支持的初創企業斬獲6億美元美國聯邦政府合同 12-03 Trump Jr-backed start-up scores 600mn US federal government deal (www.ft.com)
120. 英國銀行藉助人工智能防範欺詐並提升服務質量 12-03 UK banks turn to AI for fraud prevention and to improve services (www.ft.com)
122. 匯豐銀行首席執行官誓言將"不遺餘力"推動銀行躋身全球五大銀行之列 12-02 HSBC chief pledges to be ‘ruthless’ in elevating bank to top 5 status (www.ft.com)
123. Anthropic聘請IPO律師，與OpenAI競相上市 12-03 Anthropic taps IPO lawyers as it races OpenAI to go public (www.ft.com)
124. 中國間諜案報告批評英國政府和檢察官"混亂不堪" 12-03 China spy case report criticises UK government and prosecutors as ‘shambolic’ (www.ft.com)
125. 皮特·赫格塞斯援引"戰爭迷霧"理論，因對船隻的襲擊引發強烈反彈 12-03 Pete Hegseth invokes ‘fog of war’ as backlash grows over strikes on boats (www.ft.com)
126. 美國鷹牌上調業績預期，悉尼·斯威尼代言活動提振銷售 12-03 American Eagle lifts outlook as Sydney Sweeney campaign boosts sales (www.ft.com)
127. 普京助手稱俄美就烏克蘭問題舉行的會談富有成效，但仍有工作要做 12-03 Talks between Russia and US on Ukraine were useful but work remains, says Putin aide (www.ft.com)
128. EQT與Omers公佈德國寬帶公司再融資計劃 12-03 EQT and Omers outline plan to refinance German broadband company (www.ft.com)
129. 《金融時報》：印度政府要求所有智能手機安裝官方應用程序 12-03 FirstFT: India orders government-developed app to be installed on all smartphones (www.ft.com)
131. 法拉奇向捐助者表示，他預計改革黨將與保守黨達成選舉協議 12-03 Farage tells donors he expects Reform UK will do an election deal with Tories (www.ft.com)
132. Mistral發佈新模型，在"開放式"人工智能領域競逐優勢 12-02 Mistral unveils new models in race to gain edge in ‘open’ AI (www.ft.com)
133. 特朗普之子比特幣項目在加密貨幣動盪中價值縮水三分之一 12-03 Trump sons’ bitcoin venture sheds a third of its value in crypto turmoil (www.ft.com)
134. 埃塞克斯大學因海外學生人數驟減將裁員400人 12-03 Essex university to cut 400 jobs as overseas student numbers plummet (www.ft.com)
135. 特朗普表示將在2026年"年初"提名美聯儲主席 12-03 Trump says he will nominate Fed chair in ‘early’ 2026 (www.ft.com)
138. 是時候對日益加劇的財政和金融風險敲響警鐘了 12-03 It’s time to sound the alarm on growing fiscal and financial risk (www.ft.com)
139. 保加利亞在準備採用歐元之際陷入預算動盪 12-03 Bulgaria in budget turmoil as it prepares to adopt the euro (www.ft.com)
140. 邁克爾·戴爾與蘇珊·戴爾夫婦承諾捐贈62.5億美元，用於資助兒童"特朗普賬戶"項目。 12-02 Michael and Susan Dell pledge 6.25bn to help fund ‘Trump Accounts’ for children (www.ft.com)
141. 拉丁美洲加速礦產轉型，特朗普力推區域採購 12-02 Latin America accelerates minerals shift as Trump pushes for regional sourcing (www.ft.com)
143. 英國預算責任辦公室董事會成員稱，裡夫斯在預算問題上並未誤導公眾 12-02 OBR board member says Reeves did not mislead public on Budget (www.ft.com)
145. 英國將放寬藥品審批流程，作為與特朗普最新關稅協議的一部分 12-02 UK to make drug approvals easier in latest tariff deal with Trump (www.ft.com)
146. 巴克萊首席執行官稱Revolut受益於未持有英國銀行牌照 12-02 Barclays chief says Revolut benefits from lack of UK banking licence (www.ft.com)
148. 烏克蘭鎖定俄羅斯"影子艦隊"，無人機戰升級 12-02 Ukraine targets Russia’s shadow fleet as it steps up drone war (www.ft.com)
150. 烏克蘭以涉嫌為俄羅斯從事間諜活動為由拘留英國退伍軍人 12-02 Ukraine detains British army veteran on suspicion of spying for Russia (www.ft.com)
151. 警方突襲歐洲學院歐盟外交部門 調查欺詐案 12-02 Police raid EU diplomatic arm in College of Europe fraud probe (www.ft.com)
152. 美國政府支持拜耳公司限制除草劑"農達"索賠的提議 12-02 US government backs Bayer bid to curb Roundup claims (www.ft.com)
154. 特朗普警告洪都拉斯若更改選舉結果將"付出代價" 12-02 Trump vows ‘hell to pay’ if Honduras changes election results (www.ft.com)
156. OpenAI創始人山姆·阿爾特曼在競爭對手取得進展後宣佈進入"紅色警戒"狀態 12-02 OpenAI’s Sam Altman declares ‘code red’ after rivals make advances (www.ft.com)
158. 經合組織稱明年主要經濟體將停止降息 12-02 Rate cuts will end in leading economies next year, says OECD (www.ft.com)
159. 美國監管機構將限制藥物試驗中靈長類動物的實驗使用 12-02 US regulator to curtail use of primate testing in drug trials (www.ft.com)
160. 克里姆林宮宣稱在波克羅夫斯克取得進展，美俄會晤前夕 12-02 Kremlin touts gains in Pokrovsk ahead of meeting with US envoy (www.ft.com)
163. 印度要求在所有智能手機上安裝政府應用程序 12-02 India demands installation of government app on all smartphones (www.ft.com)
165. 英國央行下調英國銀行資本要求，因其通過壓力測試 12-02 BoE lowers capital requirements for UK banks as they pass stress tests (www.ft.com)
168. 研究稱歐盟電動汽車產量可達需求量的兩倍 12-02 EU can produce twice as many electric cars as needed, says study (www.ft.com)
169. 英國經紀商提供證據表明市場已出現膝蓋高的復甦 12-02 Britain’s brokers provide evidence of a knee-high market recovery (www.ft.com)
170. 梅洛尼政黨力推將意大利黃金宣佈為"人民財產" 12-02 Meloni’s party pushes to declare Italy’s gold ‘property of the people’ (www.ft.com)
171. 歐洲央行拒絕為1400億歐元烏克蘭貸款提供擔保 12-02 ECB refuses to provide backstop for 140bn Ukraine loan (www.ft.com)
172. 英國預算案中的能源價格下調措施無法阻止賬單上漲 12-02 The UK Budget’s energy price cut won’t stop bills from rising (www.ft.com)
175. 北海高管向裡夫斯表示，暴利稅正拖累投資 12-02 North Sea executives tell Reeves windfall tax is weighing on investment (www.ft.com)
178. EQT考慮對大型投資者提高費用，得益於零售資金流入 12-02 EQT weighs higher charges on large investors thanks to retail cash (www.ft.com)
181. 我是《金融時報》的美國藝術評論家。以下是我在華盛頓特區最喜愛的十大藝術作品。 12-02 I’m the FT’s US art critic. Here are my top 10 favourite works in Washington DC (www.ft.com)
182. 英國改革黨地方事務負責人稱，地方稅上調的可能性無法排除 12-02 Council tax rise cannot be ruled out, says Reform UK’s top local government figure (www.ft.com)
183. 儘管Inditex集團已退出俄羅斯市場，Zara服裝卻再度現身當地。 12-02 Zara clothes reappear in Russia despite Inditex’s exit (www.ft.com)
184. 王室分家與億萬富豪分手：重塑離婚法的女性們 12-02 Royal splits and billionaire breakups: the women who remade divorce law (www.ft.com)
186. 儘管對競爭的擔憂日益加劇，中國仍吸引著歐洲企業紛紛進駐。 12-02 China draws in Europe’s businesses despite alarm over competition (www.ft.com)
188. 蘋果公司撤換人工智能部門負責人，由從微軟挖角的高管接任 12-02 Apple replaces head of AI with executive poached from Microsoft (www.ft.com)
189. 專家稱英格蘭和威爾士僅由法官審理的庭審無法解決法院積壓案件問題 12-02 Judge-only trials in England and Wales will not solve courts’ backlog, experts say (www.ft.com)
190. 第一財經：日本央行行長暗示加息後全球債券下跌 12-02 FirstFT: Global bonds slide after BoJ governor hints at rate rise (www.ft.com)
191. 洪都拉斯大選進入白熱化階段，兩大主要競爭者勢均力敵 12-02 Honduras election heads for photo finish with top two rivals tied (www.ft.com)
192. 斯塔默敦促英國企業加強與中國的貿易往來，儘管存在安全威脅 12-02 Starmer urges UK business to boost trade with China despite security threats (www.ft.com)
194. 英國"獨立性極強的"財政監管機構如何走向瓦解 12-02 How Britain’s ‘fiercely independent’ fiscal watchdog came undone (www.ft.com)
195. 烏克蘭啟動爭議性增長掛鉤債券重組 12-02 Ukraine launches restructuring of controversial growth-linked bonds (www.ft.com)
197. 黑石、阿波羅和KKR加入英國私募信貸壓力測試 12-02 Blackstone, Apollo and KKR sign up to UK stress test of private credit (www.ft.com)
199. 史蒂夫·科恩距離獲得利潤豐厚的紐約市賭場牌照更近一步 12-02 Steve Cohen moves closer to gaining lucrative New York City casino licence (www.ft.com)
200. 英格蘭醫生將在聖誕節前夕進行為期五天的罷工 12-02 Doctors in England to strike for five days in run-up to Christmas (www.ft.com)
202. 比特幣冠軍策略在加密貨幣拋售潮中推出"美元儲備" 12-02 Bitcoin champion Strategy launches ‘dollar reserve’ amid crypto sell-off (www.ft.com)
203. 英國預算責任辦公室報告稱，預算洩露錯誤也導致春季聲明提前洩露 12-01 OBR report says Budget leak error also led to early Spring Statement access (www.ft.com)
204. 斯塔默因取消雙孩福利上限被指製造新福利陷阱 12-01 Starmer accused of creating new welfare trap by scrapping two-child benefit cap (www.ft.com)
205. OpenAI在最新循環交易中入股Thrive Holdings 12-01 OpenAI takes stake in Thrive Holdings in latest circular deal (www.ft.com)
206. 西班牙全力保護豬肉產業免受非洲豬瘟疫情衝擊 12-01 Spain fights to protect pork industry from swine fever outbreak (www.ft.com)
208. 空客警告部分A320飛機面板存在質量問題 12-01 Airbus warns of quality issues on some A320 aircraft panels (www.ft.com)
209. 巴里克黃金公司考慮將北美黃金資產上市 12-01 Barrick Mining considering IPO of North American gold assets (www.ft.com)
210. 高盛收購創新資本，擴大ETF產品線 12-01 Goldman Sachs boosts ETF line-up with acquisition of Innovator Capital (www.ft.com)
211. 英國國民醫療服務體系藥品預算擬增25% 以規避特朗普關稅 12-01 NHS medicines budget set to increase by 25% in push to avoid Trump tariffs (www.ft.com)
214. 奧美集團將裁撤歷史悠久的廣告公司，在收購IPG過程中裁員4000人 12-01 Omnicom to axe historic ad agencies and cut 4,000 jobs in IPG takeover (www.ft.com)
216. 香港調查人員強調防護網在致命火災中的作用 12-01 Hong Kong investigators highlight role of netting in deadly fire (www.ft.com)
217. 提交您的問題：特朗普如何重塑全球化與世界貿易？ 12-01 Submit your questions: How is Trump reshaping globalisation and world trade? (www.ft.com)
218. 基爾·斯塔默承認曾計劃違背競選綱領中關於所得稅的承諾 12-01 Keir Starmer admits he planned to break manifesto pledge on income tax (www.ft.com)
222. 特朗普支持的候選人在洪都拉斯總統選舉中領先 12-01 Trump-backed candidate takes lead in Honduras presidential election (www.ft.com)
223. 一場穿越共產主義羅馬尼亞的夢幻之旅——《眩目：左翼》 12-01 A dream-like voyage through communist Romania — Blinding: The Left Wing (www.ft.com)
224. 前英國部長圖麗普·西迪克在孟加拉國被判處兩年監禁 12-01 Ex-UK minister Tulip Siddiq gets two-year prison sentence in Bangladesh (www.ft.com)
225. Revolut未向英國監管機構透露其首席執行官被登記為阿聯酋居民 12-01 Revolut did not tell UK regulators CEO was listed as UAE resident (www.ft.com)
226. 希臘歐元集團候選人提出"戰略性、凝聚力"方案 12-01 Greece’s Eurogroup candidate pitches ‘strategic, cohesive’ approach (www.ft.com)
227. 億萬富翁貝納通家族推動擴張，達成私募資本合併 12-01 Billionaire Benettons strike private capital merger in expansion push (www.ft.com)
228. 澳大利亞最大葡萄酒生產商對廉價美國品牌減記4.5億澳元 12-01 Australia’s largest winemaker writes down 450mn on cheaper US labels (www.ft.com)
229. 頂級大律師警告：限制陪審團審判的計劃將使法官面臨風險 12-01 Judges at risk under plans to restrict jury trials, top barrister warns (www.ft.com)
230. 英格蘭北部水費或將補貼乾旱的南部地區 12-01 Water bills in northern England could subsidise drier south under reforms (www.ft.com)
231. 到2028年，Stellantis在法國的汽車產量預計將下降11%。 12-01 Stellantis car production in France set for 11% drop by 2028 (www.ft.com)
232. 警方將與蘭開夏郡議員會面，此前收到關於網絡辱罵的投訴 12-01 Police to meet Lancashire councillors after complaints about online abuse (www.ft.com)
233. 巴西右翼尋求新領袖，博索納羅家族自毀前程 12-01 Brazil’s right wing seeks a new leader as Bolsonaro clan self-destructs (www.ft.com)
234. 黑森林實驗室：成立僅一年的德國初創企業挑戰人工智能巨頭 12-01 Black Forest Labs: one-year-old German start-up challenges AI giants (www.ft.com)
237. 歐盟監管機構必須獲得更多權力來監督資本市場 12-01 EU watchdog must be given more power to supervise capital markets (www.ft.com)
239. 交易公司XTX向英國高校數學研究捐贈2600萬英鎊 12-01 Trading firm XTX donates 26mn for maths research at UK universities (www.ft.com)
240. 諮詢造型師：今年聖誕節如何兼顧職場與派對的完美造型？ 12-01 Ask a stylist: how do I look good for work and parties this Christmas? (www.ft.com)
241. 初探切薩·馬爾凱塔酒店：豪瑟沃斯在阿爾卑斯山的酒店 12-01 A first look at Chesa Marchetta, Hauser & Wirth’s hotel in the Alps (www.ft.com)
244. 歐洲農民面臨"真正危機"，農產品價格暴跌 12-01 European farmers face ‘real crisis’ as agricultural commodity prices tumble (www.ft.com)
245. 頂級諮詢公司凍結起薪，人工智能威脅"金字塔"模式 12-01 Top consultancies freeze starting salaries as AI threatens ‘pyramid’ model (www.ft.com)
248. 2025年歐洲商學院排名：方法論與關鍵指標 12-01 European Business Schools Ranking 2025: methodology and key (www.ft.com)
249. 日本央行行長暗示加息後日元和債券收益率雙雙上漲 12-01 Yen and bond yields rise after BoJ governor hints at rate increase (www.ft.com)
251. 印度迎來數十年來最大規模的勞動法改革 12-01 India gets to grips with biggest labour law shake-up in decades (www.ft.com)
252. 福島陰影下的日本：重啟核電之路 金融時報紀錄片 12-01 In Fukushima’s shadow: Japan’s pivot back to nuclear FT Film (www.ft.com)
254. 《帕丁頓熊》音樂劇將這隻偷渡小熊生動地呈現在舞臺上 12-01 Paddington The Musical brings the stowaway bear gorgeously to life (www.ft.com)
256. 《金融時報》：中國當局警告香港致命火災後恐生騷亂 12-01 FirstFT: Chinese authorities warn against unrest after deadly Hong Kong fire (www.ft.com)
257. 北約考慮對俄羅斯的混合戰爭採取"更強硬"的立場 12-01 Nato considers being ‘more aggressive’ against Russia’s hybrid warfare (www.ft.com)
258. 埃森哲將80萬員工稱為"革新者"，以適應人工智能時代 12-01 Accenture dubs its 800,000 staff ‘reinventors’ as it adapts to AI (www.ft.com)
260. 貴黨保留名稱，廢除聯合領導人制，轉而採用集體領導模式 12-01 Your Party keeps name and ditches co-leaders in favour of collective model (www.ft.com)
261. 民主黨稱美國襲擊委內瑞拉船隻可能構成戰爭罪 12-01 US strike on Venezuelan vessel could be war crime, say Democrats (www.ft.com)
262. 香港火災死亡人數升至146人，中國當局就動亂髮出警告 11-30 Hong Kong fire death toll rises to 146 as China authorities warn over unrest (www.ft.com)
263. 內塔尼亞胡請求以色列總統赦免以終結腐敗案 11-30 Netanyahu asks Israeli president for pardon to end corruption case (www.ft.com)
265. 澤連斯基助手將在佛羅里達與特朗普團隊會晤，商討和平計劃 11-30 Zelenskyy aides to meet Trump team in Florida for talks on peace plan (www.ft.com)
269. "全面危機"：美國民眾為醫療成本激增做好準備 11-30 ‘A full-blown crisis’: Americans brace for a surge in healthcare costs (www.ft.com)
270. 蕾切爾·裡夫斯否認就英國公共財政預測撒謊 11-30 Rachel Reeves denies lying over UK public finance forecasts (www.ft.com)
272. 汽車業為歐盟2030年對汽油車實施"後門禁令"做準備 11-30 Auto industry braces for EU’s ‘backdoor ban’ on petrol vehicles in 2030 (www.ft.com)
273. 企業為獲取歐盟氣候基金，耗費3000小時處理文書工作 11-30 Companies drown in 3,000 hours of paperwork to tap EU climate funds (www.ft.com)
274. 瑞士就對超級富豪徵收50%遺產稅舉行投票 11-30 Switzerland votes on 50% inheritance tax for the super-rich (www.ft.com)
275. 德國中小企業陷入動盪，因打破與極右翼會面的禁忌 11-30 German Mittelstand in turmoil after breaking taboo on meeting far-right (www.ft.com)
276. OpenAI領跑地位面臨壓力，競爭對手開始縮小差距 11-30 OpenAI’s lead under pressure as rivals start to close the gap (www.ft.com)
277. 衛生大臣稱英國應利用國民醫療服務體系患者數據創收 11-30 Health minister says UK should cash in on NHS patient data (www.ft.com)
278. 洪都拉斯舉行緊張選舉，特朗普稱"民主正面臨考驗" 11-30 Hondurans vote in tense election as Trump says ‘democracy is on trial’ (www.ft.com)
280. 世行稱特朗普政策正迫使非洲"轉向內需"尋求增長 11-30 Trump is driving Africa to ‘look inwards’ for growth, trade bank says (www.ft.com)
283. 中國服務業活動跌至三年低點，製造業持續低迷 11-30 China services activity hits three-year low while factory slump persists (www.ft.com)
284. 英國經濟前景：蕾切爾·裡夫斯知曉了什麼——又是在何時？ 11-30 Britain’s economic outlook: what did Rachel Reeves know — and when? (www.ft.com)
285. 中國零部件供應商入股俄羅斯領先無人機制造商 11-30 Chinese parts supplier takes stake in leading Russian drone maker (www.ft.com)
288. 香港發生致命火災後，中國啟動全國高層建築安全檢查 11-29 China launches nationwide high-rise inspections after deadly Hong Kong fire (www.ft.com)
290. 英國內政部推遲將尋求庇護者安置在軍營的計劃 11-29 Home Office delays plan to house asylum seekers in military barracks (www.ft.com)
291. 斯沃琪活動人士痛批歐米茄母公司"行業最差"的治理水平 11-29 Swatch activist lambasts Omega owner’s ‘worst-in-class’ governance (www.ft.com)
294. 丹·德里斯科爾——這位看似與烏克蘭無關的外交官，目光卻鎖定五角大樓 11-29 Dan Driscoll, the unlikely Ukraine envoy with his eye on the Pentagon (www.ft.com)
296. 貸款機構為英國央行放寬資本規則做準備 11-29 Lenders gear up for loosening of capital rules by Bank of England (www.ft.com)
298. "杯水車薪，為時已晚"：富豪顧問們對英國預算案非本土居民稅收上限的反應 11-29 ‘Too little, too late’: advisers to the rich react to UK Budget’s non-dom tax cap (www.ft.com)