1. 波兰法院阻止将"北溪"案嫌疑人引渡至德国 22:50 Polish court blocks extradition of Nord Stream suspect to Germany (www.ft.com)
2. 杰弗里斯公司首席执行官称遭First Brands欺诈 22:45 Jefferies was ‘defrauded’ by First Brands, says chief executive (www.ft.com)
3. 万花筒般的全球经济：韧性十足、幸运又脆弱 22:39 The kaleidoscopic global economy: resilient, lucky and fragile (www.ft.com)
4. 两名被控在基尔·斯塔默住所纵火的乌克兰男子不认罪 21:54 Two Ukrainian men accused of Keir Starmer arson attacks plead not guilty (www.ft.com)
5. 法国警方逮捕四名涉嫌谋杀俄罗斯异见人士的嫌疑人 21:36 French police arrest four people over plot to kill Russian dissident (www.ft.com)
6. 法院裁定：对巴勒斯坦行动禁令的法律挑战可继续进行 21:08 Legal challenge to Palestine Action ban can continue, court rules (www.ft.com)
7. 中国限制恩智浦半导体出口后，汽车制造商为芯片之战做准备 21:04 Carmakers gear up for chip battle after China curbs Nexperia exports (www.ft.com)
10. 一窥伦敦新兴量化金融巨头内部实况 20:55 A little peep inside one of London’s hot new quant powerhouses (www.ft.com)
11. 欧盟提议动用俄罗斯冻结资产为乌克兰购买美国武器 20:33 EU offers to buy US weapons for Ukraine using Russia’s frozen assets (www.ft.com)
12. 意大利计划将富有的外国人的统一税率提高50% 20:08 Italy aims to raise flat tax for rich foreigners by 50% (www.ft.com)
13. 克里姆林宫投资沙皇敦促埃隆·马斯克修建阿拉斯加-俄罗斯隧道 19:54 Kremlin investment tsar urges Elon Musk to build Alaska-Russia tunnel (www.ft.com)
17. 中国警告英国，因新使馆建设再度延期将面临"后果" 19:07 China warns UK of ‘consequences’ after latest delay to new London embassy (www.ft.com)
19. 为什么英国房主对房产价值如此不切实际？ 19:00 Why are UK homeowners so delusional about the value of their property? (www.ft.com)
23. 斯塔默谴责禁止特拉维夫马卡比球迷观看阿斯顿维拉比赛的决定 15:45 Starmer condemns decision to ban Maccabi Tel Aviv fans from Aston Villa game (www.ft.com)
24. 诺和诺德股价下跌，特朗普誓言削减奥兹匹克价格 15:14 Novo Nordisk shares slide as Trump vows to cut Ozempic price (www.ft.com)
28. 法拉利削减英国交付量以遏制非本土居民政策调整对价值的冲击 12:00 Ferrari cuts UK deliveries to stem hit to values after non-dom change (www.ft.com)
29. Venture Global试图平息客户对液化天然气合同的疑虑 12:00 Venture Global seeks to quell client suspicions over LNG contracts (www.ft.com)
31. 普京在阿拉斯加的历史论调如何推动特朗普更接近乌克兰 12:00 How Putin’s history rant in Alaska nudged Trump closer to Ukraine (www.ft.com)
33. 如果我们被鼓励持有股票，就必须学会如何对冲风险。 12:00 If we’re being encouraged to own shares, we must also learn how to hedge them (www.ft.com)
36. 投资者警告杠杆贷款风险，此前First Brands破产 12:00 Investors warn on leveraged loan risks after First Brands collapse (www.ft.com)
37. 我们的收入够用吗？中产阶级面临的新压力 12:00 Are we earning enough? The new squeeze on the middle classes (www.ft.com)
38. 西门子风电公司表示，若西方国家拒绝中国技术，将牺牲廉价电力供应 12:00 West will sacrifice cheap power if it spurns Chinese tech, says turbine maker (www.ft.com)
39. 乔治·康多：“我希望我的画作能像亨德里克斯的音乐那样响亮而充满激情” 12:00 George Condo: ‘I want my paintings as loud and amped up as Hendrix’ (www.ft.com)
42. 数十名特朗普捐助者如何从其第二任期中获益 12:00 How dozens of Trump’s donors have benefited from his second term (www.ft.com)
43. 谷歌在印度推进数据中心建设，暴露人工智能安全保障漏洞 09:30 Google’s data centre push in India exposes gaps in AI safeguards (www.ft.com)
45. 银行动用美联储贷款工具，显示短期市场压力 06:22 Banks tap Fed lending facility in sign of short-term market strains (www.ft.com)
46. 《金融时报》：北京抨击英国在间谍案中"抹黑"中国的行为 05:58 FirstFT: Beijing attacks UK efforts to ‘smear’ China over spy case (www.ft.com)
47. 充满希望与想象力的退休住宅荣获英国建筑大奖 05:45 ‘Hopeful and imaginative’ retirement housing wins top UK architecture prize (www.ft.com)
48. 特朗普前国家安全顾问约翰·博尔顿被司法部起诉 04:53 Trump’s former national security adviser John Bolton indicted by DoJ (www.ft.com)
51. 意大利上诉法院维持对两名反贪检察官的定罪判决 02:51 Italy appeals court upholds conviction of 2 anti-graft prosecutors (www.ft.com)
52. 美国地区性银行股因欺诈案曝光引发信贷担忧而暴跌 01:51 US regional bank shares sink on credit worries after fraud disclosures (www.ft.com)
54. 特朗普削减科研经费后，哈佛大学损失1.13亿美元 01:32 Harvard suffers 113mn loss after Trump’s cuts to research funding (www.ft.com)
55. 债务拆分重组或能增强金融体系的稳健性 01:19 Debt slicing and dicing may make the financial system sturdier (www.ft.com)
58. 是时候对极端、不受监管的网络色情说"够了" 00:07 Time to say ‘enough’ to extreme, unregulated online pornography (www.ft.com)
59. 蔡奇：习近平的得力助手卷入英国间谍风波 00:06 Cai Qi: Xi Jinping’s right-hand man drawn into UK spy drama (www.ft.com)
60. 捷豹路虎遭遇网络攻击凸显英国汽车业面临的挑战 00:01 JLR cyber attacks highlight challenges facing UK car industry (www.ft.com)
61. 胡塞武装称其军事参谋长在以色列袭击中丧生 10-16 Houthi military chief of staff killed in Israeli attack, group says (www.ft.com)
67. 伦敦市长在体育大亨的超级游艇上庆祝生日 10-16 London mayor celebrates birthday on superyacht owned by sports tycoon (www.ft.com)
68. 英国边境安全负责人称走私者策略转变阻碍小型船只打击行动 10-16 Shifting smuggler tactics hindering small-boat fight, says UK border security chief (www.ft.com)
69. 里夫斯坚称她希望英国银行拥有“竞争性环境” 10-16 Reeves insists she wants ‘competitive environment’ for UK banks (www.ft.com)
70. 美联储理事沃勒支持进一步降息，但敦促谨慎行事 10-16 Fed governor Waller backs further rate cuts but urges caution (www.ft.com)
72. 意大利计划从银行和保险公司筹集110亿欧元，用于资助减税计划。 10-16 Italy aims to raise 11bn from banks and insurers to help fund tax cuts (www.ft.com)
73. 北京的抵押品操作如何撼动债权人与借款人的平衡 10-16 How Beijing’s collateral play can rattle the creditor-borrower balance (www.ft.com)
76. 英国贷款机构报告称，抵押贷款违约率自2022年以来首次下降 10-16 UK lenders report first fall in mortgage defaults since 2022 (www.ft.com)
78. 宜家在美国扩大生产规模，因特朗普关税重创家具制造商 10-16 Ikea boosts US production as Trump tariffs hit furniture makers (www.ft.com)
81. 强生公司因滑石粉致癌指控在英国被索赔10亿英镑 10-16 Johnson & Johnson sued for 1bn in UK over talc cancer claims (www.ft.com)
83. 皮卡车与公开处决：哈马斯从加沙废墟中崛起 10-16 Pick-up trucks and public executions as Hamas emerges from Gaza’s ruins (www.ft.com)
86. Deel公司不以为意地摆脱间谍丑闻，估值飙升至170亿美元 10-16 Deel shrugs off spy scandal to boost valuation to 17bn (www.ft.com)
88. 美加两国在贸易谈判中考虑重启"僵尸"项目——基石XL输油管道 10-16 US and Canada weigh revival of ‘zombie’ Keystone XL pipeline in trade talks (www.ft.com)
89. 人工智能泡沫对全球经济的威胁比特朗普的关税更大 10-16 The AI bubble is a bigger global economic threat than Trump’s tariffs (www.ft.com)
91. 德国总理梅尔茨呼吁建立欧洲单一证券交易所 10-16 German Chancellor Merz calls for single European stock exchange (www.ft.com)
93. 雀巢将裁员1.6万人，新任首席执行官加大力度推进削减成本计划 10-16 Nestlé to axe 16,000 jobs as new boss intensifies cost-cutting push (www.ft.com)
95. 欧盟在2026年碳税实施前再度推动全球碳定价 10-16 EU makes fresh push for global carbon pricing ahead of 2026 levy (www.ft.com)
98. 欧洲中左翼政党以"进步动员"为目标对抗民粹主义者 10-16 Europe’s centre-left aims at populists with ‘progressive mobilisation’ (www.ft.com)
99. KKR放弃分红，因220亿欧元意大利电信投资失利 10-16 KKR forgoes dividends as 22bn Italian telecoms bet goes awry (www.ft.com)
100. 私募股权集团凯雷和博裕领衔竞购星巴克中国业务 10-16 Private equity groups Carlyle and Boyu lead bids for Starbucks China (www.ft.com)
102. 法国企业痛恨马克龙亲商议程的"背叛" 10-16 French companies rue ‘betrayal’ of Macron’s business-friendly agenda (www.ft.com)
103. 无人机制造商新任掌门人称欧洲必须重新思考军事采购 10-16 Europe must rethink military procurement says drone maker’s new boss (www.ft.com)
104. 里夫斯将鼓励养老金团体联合起来，推动英国投资 10-16 Reeves to encourage pension groups to team up in push for UK investment (www.ft.com)
108. 大投资者在债券市场经历暴涨后纷纷缩减风险敞口 10-16 Big investors scale back risky bond exposure after storming rally (www.ft.com)
110. 英国地方当局养老金巨头警告勿再合并资产 10-16 UK local authority pension giant warns against more merging of assets (www.ft.com)
114. 沙特阿美首席执行官警告称，若行业未能投资，全球将面临石油短缺 10-16 Saudi Aramco chief warns of global oil shortage if industry fails to invest (www.ft.com)
115. “这当然是泡沫”：人工智能初创企业估值在投资者狂热中飙升 10-16 ‘Of course it’s a bubble’: AI start-up valuations soar in investor frenzy (www.ft.com)
116. 特朗普考虑向乌克兰提供的美国战斧导弹是什么？ 10-16 What are the US Tomahawk missiles Trump is considering for Ukraine? (www.ft.com)
117. 纽约市最大农贸市场幕后探秘：联合广场 10-16 A behind-the-scenes tour of New York City’s biggest farmer’s market: Union Square (www.ft.com)
119. 双人舞：由两位芭蕾舞者编排的伦敦花园 10-16 Pas de deux: the London garden choreographed by two ballet dancers (www.ft.com)
122. 《金融时报》调查：特朗普旗下公司如何从加密货币中赚取10亿美元 10-16 FT Investigation: How the Trump companies made 1bn from crypto (www.ft.com)
125. 特朗普称莫迪承诺印度将停止购买俄罗斯石油 10-16 Trump says Modi pledged India would stop buying Russian oil (www.ft.com)
126. 英国财政研究所称，里夫斯需填补英国公共财政中220亿英镑的缺口 10-16 Reeves needs to fill 22bn hole in UK public finances, IFS says (www.ft.com)
127. 第一财经：贝森特警告称，若中国实施新出口管制，世界将与之"脱钩" 10-16 FirstFT: Bessent warns world will ‘decouple’ from China if it imposes new export controls (www.ft.com)
128. 比尔·阿克曼捐赠100万美元反对佐兰·曼达尼竞选纽约市长 10-16 Bill Ackman donates 1mn to oppose Zohran Mamdani’s NY mayoral campaign (www.ft.com)
129. 美国银行和纽约联邦银行因与杰弗里·爱泼斯坦的金融关联遭起诉 10-16 Bank of America and BNY sued over financial ties to Jeffrey Epstein (www.ft.com)
130. 美国财政部正为阿根廷筹措200亿美元的新债务市场支持 10-16 US Treasury arranging fresh 20bn in debt market support for Argentina (www.ft.com)
131. 英国提议为中国比特币诈骗受害者设立赔偿计划 10-16 UK proposes compensation scheme for victims of China bitcoin fraud (www.ft.com)
132. 美国警告称，若中国实施新的出口管制，世界将与中国"脱钩" 10-16 US warns world will ‘decouple’ from China if it imposes new export controls (www.ft.com)
133. 英国家庭能源账单上涨，能源公司高管发出警告 10-16 UK energy bosses sound warning over rising household bills (www.ft.com)
134. 暂时的和平：以色列与巴勒斯坦的漫长冲突史 10-16 Peace, for now: the long history of conflict between Israel and Palestine (www.ft.com)
135. 叙利亚总统在与普京的首次会晤中承诺实现"重置" 10-15 Syria’s president promises ‘reset’ in first meeting with Putin (www.ft.com)
136. 吹叶机之争如何成为美国文化战争的新战场 10-15 How the battle over leaf blowers became a front in US culture wars (www.ft.com)
138. 神秘的First Brands创始人、其120亿美元债务与私募信贷的未来 10-15 The secretive First Brands founder, his 12bn debt and the future of private credit (www.ft.com)
139. 美国批准由与特朗普有联系的亿万富翁支持的新银行 10-15 US approves new bank backed by billionaires with ties to Trump (www.ft.com)
141. 国际货币基金组织敦促英国坚持每年发布两次官方经济预测 10-15 IMF urges UK to stick with two official economic forecasts every year (www.ft.com)
143. 标普全球以18亿美元收购私募市场数据提供商 10-15 S&P Global agrees 1.8bn deal for private markets data provider (www.ft.com)
144. 摩根士丹利在股票交易领域超越宿敌高盛 10-15 Morgan Stanley overtakes arch-rival Goldman Sachs in equities trading (www.ft.com)
147. 贝莱德与英伟达斥资400亿美元收购数据中心，助力人工智能发展 10-15 BlackRock and Nvidia in 40bn data centre takeover to power AI growth (www.ft.com)
149. 英国政府将公布中国间谍案关键证人证词 10-15 UK government to publish key witness statements in China spy case (www.ft.com)
150. 肯尼亚资深反对派领袖拉伊拉·奥廷加逝世，享年80岁 10-15 Raila Odinga, Kenya’s veteran opposition firebrand, dies aged 80 (www.ft.com)
153. 加沙脆弱停火协议面临考验，因发现人质遗体并非以色列公民 10-15 Fragile Gaza truce tested after body of hostage found not to be Israeli (www.ft.com)
154. 揭秘全球最盈利ETF背后的复杂经济逻辑 10-15 Inside the knotty economics of the world’s most profitable ETF (www.ft.com)
155. 特朗普竞选团队阻挠全球航运减排协议的努力受挫 10-15 Trump campaign to block global shipping emissions deal falters (www.ft.com)
157. Waymo计划明年在伦敦推出无人驾驶出租车 10-15 Waymo aims to launch driverless taxis in London next year (www.ft.com)
159. 英国数据中心初创企业Nscale达成140亿美元微软合作协议，加速推进IPO进程 10-15 UK data centre start-up Nscale strikes 14bn Microsoft deal in push for IPO (www.ft.com)
161. 英国内政大臣承认英国已失去对边境的控制 10-15 Britain has lost control of its borders, home secretary admits (www.ft.com)
162. 奢侈品巨头LVMH重回增长轨道，股价飙升12% 10-15 LVMH shares surge 12% as luxury powerhouse returns to growth (www.ft.com)
163. 凯帕因网络攻击中个人数据被盗遭罚1400万英镑 10-15 Capita fined 14mn over theft of personal data in cyber attack (www.ft.com)
165. 北约商讨如何加强防务，因俄罗斯持续进行侦察活动 10-15 Nato debates how to beef up defences as Russia continues to probe (www.ft.com)
168. 欧盟绕过华盛顿，向美国各州推销绿色议程 10-15 EU to bypass Washington and woo US states on green agenda (www.ft.com)
170. 委内瑞拉债券飙升，特朗普政府采取强硬手段 10-15 Venezuelan bonds surge as Trump administration ‘plays hardball’ (www.ft.com)
171. 特斯拉仅凭两款车型能否保持万亿市值？ 10-15 Can Tesla stay a trillion dollar company on just two models? (www.ft.com)
176. 土耳其反腐突袭引发担忧：恐成政治驱动的资产掠夺 10-15 Turkish anti-corruption raids spark fears of politically driven asset grab (www.ft.com)
177. 墨西哥总统还能在民粹主义与实用主义之间游走多久？ 10-15 How long can Mexico’s president straddle populism and pragmatism? (www.ft.com)
178. OpenAI制定五年商业计划以兑现1万亿美元支出承诺 10-15 OpenAI makes five-year business plan to meet 1tn spending pledges (www.ft.com)
179. 慈善事业有助于缓解预算继承税的增长 10-15 Philanthropy can help mitigate Budget inheritance tax increases (www.ft.com)
180. IPO市场正值独角兽企业扎堆上市的季节，但切勿过于靠近。 10-15 It’s stag season in the IPO markets, but don’t get too close (www.ft.com)
182. 中国快时尚零售商进军伦敦和纽约，与Zara和H&M展开竞争 10-15 Chinese fast-fashion retailer takes on Zara and H&M in London and New York (www.ft.com)
183. 新晋酷炫的诺德哈芬——哥本哈根的迷你迈阿密正火力全开 10-15 Newly cool Nordhavn — Copenhagen’s mini Miami is firing on all cylinders (www.ft.com)
187. 美国撤销了那些"庆祝"查理·柯克死亡的个人的签证 10-15 US revokes visas of individuals who ‘celebrated’ Charlie Kirk’s death (www.ft.com)
188. 调查显示，英国雇主连续第二年削减毕业生招聘规模 10-15 UK employers cut graduate hiring for second consecutive year, survey finds (www.ft.com)
189. 特朗普称若米莱选举失利 美国对阿根廷的支持将"消失" 10-15 Trump says US support for Argentina is ‘gone’ if Milei suffers election losses (www.ft.com)
190. 《金融时报》：斯科特·贝森特指责中国试图损害全球经济 10-15 FirstFT: Scott Bessent accuses China of trying to hurt world’s economy (www.ft.com)
191. Glass Lewis将终止对代理议题的基准投票建议 10-15 Glass Lewis to end benchmark voting recommendations on proxy issues (www.ft.com)
192. 电信运营商以170亿欧元报价收购德拉希旗下Altice France大部分股权 10-15 Telecoms operators make 17bn offer for most of Drahi’s Altice France (www.ft.com)
194. 英国智库称该国罕见出现生产率增长激增 10-15 UK records rare burst of productivity growth, think-tank says (www.ft.com)
195. 德国执政联盟内讧危及扩军计划 10-15 German coalition fight imperils plan to increase size of armed forces (www.ft.com)
200. 鲍威尔暗示支持进一步降息，因美国就业市场降温 10-15 Powell signals support for more rate cuts as US job market cools (www.ft.com)
202. 油价暴跌至五个月低点，因有报告称"供应过剩严重" 10-14 Oil tumbles to five-month low on report of ‘large surplus’ (www.ft.com)
204. 英美对柬埔寨涉嫌"网络诈骗"网络实施制裁 10-14 UK and US impose sanctions on alleged Cambodian ‘cyber-scam’ network (www.ft.com)
205. 国际货币基金组织警告称，银行对对冲基金和私募信贷的风险敞口达4.5万亿美元 10-14 IMF warns on 4.5tn bank exposure to hedge funds and private credit (www.ft.com)
207. 法国总理提议将马克龙的养老金改革冻结至2027年 10-14 French PM offers to freeze Macron’s pension reform until 2027 (www.ft.com)
208. 通用汽车计提16亿美元费用以缩减电动汽车产量 10-14 GM takes 1.6bn charge to scale back electric vehicle production (www.ft.com)
211. 国际货币基金组织警告称，英国面临通胀率持续走高的风险 10-14 UK risks higher inflation becoming entrenched, IMF warns (www.ft.com)
212. 特朗普签署停火协议后称中东迎来"历史性曙光" 10-14 Trump hails ‘historic dawn’ in Middle East after signing ceasefire deal (www.ft.com)
213. 国际货币基金组织称，人工智能投资热潮使美国免于经济急剧放缓 10-14 AI investment boom shielding US from sharp slowdown, says IMF (www.ft.com)
215. 瑞士信贷债券持有人遭受损失属非法行为，法院裁定 10-14 Credit Suisse bondholder wipeout was unlawful, court rules (www.ft.com)
216. 美国减肥生物技术公司6亿美元融资凸显中国在药物试验中的重要作用 10-14 US weight-loss biotech’s 600mn fund raise signals China’s role in drug trials (www.ft.com)
221. 欧盟对古驰、克洛伊和罗意威处以1.57亿欧元罚款，因其涉嫌价格垄断 10-14 EU fines Gucci, Chloé and Loewe 157mn for price fixing (www.ft.com)
224. 克洛斯兄弟汽车金融赔偿金几乎翻倍至3亿英镑 10-14 Close Brothers nearly doubles car finance redress to 300mn (www.ft.com)
226. 荷兰扣押芯片制造商，此前美国就中国籍高管问题发出最后通牒 10-14 Dutch seizure of chipmaker followed US ultimatum over Chinese chief (www.ft.com)
227. 摩根大通、高盛和花旗将率先公布美国银行财报 10-14 JPMorgan, Goldman Sachs and Citi to kick off US bank earnings (www.ft.com)
228. 威斯敏斯特的疑华情绪使斯塔默的对华抱负复杂化 10-14 Westminster’s Sinoscepticism complicates Starmer’s China ambitions (www.ft.com)
229. 中国对被指控协助美国的韩国造船商实施制裁 10-14 China slaps sanctions on Korean shipbuilder accused of helping US (www.ft.com)
231. 英国失业率在截至8月的三个月内升至4.8% 10-14 UK unemployment rises to 4.8% in three months to August (www.ft.com)
235. 斯科特·贝森特指责北京试图损害全球经济 10-14 Scott Bessent accuses Beijing of trying to damage global economy (www.ft.com)
236. 随着人质获释，内塔尼亚胡寻求政治救赎 10-14 With hostages freed, Netanyahu bids for political redemption (www.ft.com)
241. 做空者将2020年以来最差回报归咎于散户投资者 10-14 Short sellers blame retail investors for worst returns since 2020 (www.ft.com)
242. 埃里卡·韦尔祖蒂：“这简直是天启——我注定要成为水果雕刻家！” 10-14 Erika Verzutti: ‘It was a revelation — I was going to become a fruit sculptor!’ (www.ft.com)
243. 海外招聘机构在网上共享学生护照 10-14 Student passports shared online by overseas recruitment agencies (www.ft.com)
245. 移民律师迎来业务高峰期，因美英两国收紧限制 10-14 Boom time for immigration lawyers as US and UK tighten restrictions (www.ft.com)
246. 巴塞尔艺术展取消"空头"贵宾头衔，瞄准年轻富豪群体 10-14 Art Basel ditches ‘empty’ VIP title as it looks to reach young rich (www.ft.com)
247. 德国将允许退休人员每月免税收入2000欧元 10-14 Germany to allow retirees to earn 2,000 a month tax-free (www.ft.com)
248. 投资者直面欧洲防务初创企业"炒作周期"顶峰 10-14 Investors confront top of European defence start-up ‘hype cycle’ (www.ft.com)
250. 西方企业争相应对中国稀土限制措施 10-14 Western companies rush to respond to China’s rare-earth restrictions (www.ft.com)
253. 前布莱尔顾问被任命为新成立的工人权益机构负责人 10-14 Former Blair adviser appointed to lead new worker rights agency (www.ft.com)
254. 台积电股价的强势反弹，是需求战胜恐惧的胜利 10-14 TSMC’s stock market rally is a triumph of need over fear (www.ft.com)
255. 罗宾逊称马斯克正在为其反恐审判支付法律费用 10-14 Robinson says Musk is paying his legal costs in counterterrorism trial (www.ft.com)
257. 高盛以10亿美元收购投资集团Industry Ventures 10-14 Goldman Sachs buys investment group Industry Ventures for 1bn (www.ft.com)
258. 英国规划法案修正案新增权力以应对"阻挠者" 10-14 UK planning bill amendments added with new powers to tackle ‘blockers’ (www.ft.com)
259. 泰勒·斯威夫特新专辑首周销量突破400万张，刷新多项纪录 10-14 Taylor Swift smashes records by selling over 4mn copies of new album in first week (www.ft.com)
260. 汽车制造商与车主因脱欧后法规在"柴油门"案中发生冲突 10-14 Carmakers and motorists clash over post-Brexit law in ‘dieselgate’ case (www.ft.com)
261. 荷兰勇气在恩智浦的显现预示更多交易将被揭开 10-14 Dutch courage on Nexperia heralds more unravelling of deals (www.ft.com)
262. 奥尔温押注美国博彩业增长，股东需豪赌一把 10-14 Allwyn’s bet on US gaming growth needs shareholders to gamble (www.ft.com)
263. 哈马斯释放最后一批人质，和平计划第一阶段得以实施 10-14 Hamas releases final hostages as first phase of peace plan is implemented (www.ft.com)
266. Starboard在收购Peet''s咖啡引发争议后增持Keurig Dr Pepper股份 10-14 Starboard builds stake in Keurig Dr Pepper after unpopular Peet’s deal (www.ft.com)
268. 为阻止普京的战争，惩罚加工俄罗斯石油的炼油厂 10-13 To stop Putin’s war, punish refineries processing Russian oil (www.ft.com)
270. 斯塔默助手讨论中国间谍案可能引发的北京反应 10-13 Starmer aide discussed potential Beijing fallout of China spy case (www.ft.com)
275. 贝森特表示，特朗普与习近平仍计划在本月会晤。 10-13 Trump and Xi still plan to meet this month, Bessent says (www.ft.com)
277. OpenAI斥资数十亿美元与博通达成协议，继续扩大芯片采购规模 10-13 OpenAI extends chip spending spree with multibillion-dollar Broadcom deal (www.ft.com)
278. First Brands创始人帕特里克·詹姆斯卸任首席执行官 10-13 First Brands founder Patrick James steps down as CEO (www.ft.com)
279. 马达加斯加总统指控反对派发动政变后下落不明 10-13 Madagascar president’s whereabouts unclear after accusing opponents of coup (www.ft.com)
280. 请将您的问题提交给克里斯·贾尔斯：随着各国政府收紧财政开支，这对我的生活会产生什么影响？ 10-13 Submit your questions to Chris Giles: As governments tighten their belts, what could that mean for me? (www.ft.com)
281. 英国任命武器主管整顿国防开支浪费问题 10-13 UK appoints weapons chief to fix wasteful defence spending (www.ft.com)
283. 马克龙呼吁保持“稳定”，反对派威胁发起不信任投票 10-13 Macron calls for ‘stability’ as opposition threatens no-confidence vote (www.ft.com)
286. 苏格兰独立将使苏格兰摆脱"失败的撒切尔主义经济"，斯温尼将如是说 10-13 Scottish independence will provide escape from ‘failed Thatcherite economics’, Swinney to say (www.ft.com)
287. 巴黎人迷上了花生酱拿铁——这都要归功于Buddy Buddy 10-13 Paris has fallen for the peanut butter latte – thanks to Buddy Buddy (www.ft.com)
288. 英国Wayve公司正与软银和微软就20亿美元融资进行谈判 10-13 UK’s Wayve in talks with SoftBank and Microsoft over 2bn fundraise (www.ft.com)
289. 摩根大通将向对美国“至关重要”的企业投资高达100亿美元 10-13 JPMorgan to invest up to 10bn in companies ‘essential’ to US (www.ft.com)
290. 诺贝尔经济学奖授予阐释"创新驱动"增长理论的学者 10-13 Economics Nobel Prize awarded for explaining ‘innovation-driven’ growth (www.ft.com)
295. 劳埃德银行将因汽车贷款误售额外计提8亿英镑拨备 10-13 Lloyds to take extra 800mn charge over car finance mis-selling (www.ft.com)
297. 欧洲旗舰绿色钢铁初创企业Stegra为生存而战 10-13 Europe’s flagship green steel start-up Stegra fights for survival (www.ft.com)
298. 波兰要求德国停止对北溪管道袭击事件的起诉 10-13 Poland demands Germany stop Nord Stream attack prosecutions (www.ft.com)
299. 诺和诺德的"彩票"：减肥药能治疗阿尔茨海默病吗？ 10-13 Novo Nordisk’s ‘lottery ticket’: can obesity drugs help treat Alzheimer’s? (www.ft.com)