1. トランプ氏は、米国が「23週間以内」にイランでの戦争を終結させると述べた 07:26 Trump says US to end war in Iran within ‘2 to 3 weeks’ (www.ft.com)
2. 分析によると、英国の最低賃金引き上げは、雇用に経済全体への影響をもたらしていないという 07:01 UK minimum wage rise has not led to economy-wide impact on jobs, analysis says (www.ft.com)
3. 判事がトランプ氏の4億ドル規模のホワイトハウス舞踏場の建設を差し止めた 05:51 Judge halts construction of Trump’s 400mn White House ballroom (www.ft.com)
4. イランとの戦争が、中国の輸出業者に世界市場でのシェア拡大の好機をもたらしている 05:00 Iran war gives Chinese exporters chance to grab global market share (www.ft.com)
5. 中国のスパイ事件への関与が浮上し、英国の潜水艦艦長が辞任 04:17 UK submarine captain steps down after link to Chinese spy case (www.ft.com)
6. OpenAI、過去最大規模の資金調達の一環として個人投資家から30億ドルを調達 04:09 OpenAI raises 3bn from retail investors as part of record funding haul (www.ft.com)
8. 価格統制が懸念される形で再び主流となりつつある 01:58 Price controls make a troubling return to the mainstream (www.ft.com)
9. 米監査規制当局の新長官、主要な監督規則の改定を約束 00:03 New chief of US audit regulator pledges to rewrite key oversight rule (www.ft.com)
10. NvidiaはAIネットワーク事業を強化するため、半導体メーカーのMarvellに20億ドルを出資した 03-31 Nvidia invests 2bn in chipmaker Marvell to boost AI networking (www.ft.com)
11. 相続税の申告期限をめぐる「非人道的な」決定に対し、財務省が激しい批判を浴びている 03-31 Treasury blasted for ‘inhumane’ decision over inheritance tax deadline (www.ft.com)
12. 採用数の減少が、雇用成長の鈍化に対するFRBの懸念を強めている 03-31 Drop in hiring adds to Fed’s concerns over low job growth (www.ft.com)
13. トランプ大統領図書館には、そびえ立つ塔と黄金の像が設置される 03-31 Trump’s presidential library to feature soaring tower and golden statue (www.ft.com)
14. クラウド事業とスマートフォン事業の不振により、ファーウェイの巻き返しに拍車がかかる 03-31 Huawei comeback loses pace as cloud and phones falter (www.ft.com)
16. 英国の脱過激化プログラムが、精神保健サービスへのアクセスを迅速化するために利用されていると、調査報告書が警告している 03-31 UK deradicalisation scheme being used to speed mental health service access, review warns (www.ft.com)
17. イスラエル、レバノン国境沿いの村にある家屋をすべて「取り壊す」方針 03-31 Israel to ‘demolish’ all houses in Lebanese border villages (www.ft.com)
19. 自動車業界で「極めて深刻な」生産能力過剰が続く中、吉利（ジーリー）がボルボ・カーズの工場を活用へ 03-31 Geely to use Volvo Cars’ plants amid ‘very serious’ overcapacity in car industry (www.ft.com)
20. イランをめぐる欧州との緊張が高まる中、トランプ氏がフランスを非難 03-31 Trump rebukes France as tensions rise with Europe over Iran war (www.ft.com)
21. サン・シーロ売却をめぐる捜査でミラノ市議会が家宅捜索を受ける 03-31 Milan city council raided in San Siro sale investigation (www.ft.com)
22. チャゴス諸島に関する判決により、島民が同諸島に留まる道が開かれた 03-31 Chagos ruling paves way for islanders to stay on archipelago (www.ft.com)
23. 米国の経済封鎖にもかかわらず、ロシアの石油タンカーがキューバに入港した 03-31 Russian oil tanker docks in Cuba despite US blockade (www.ft.com)
24. 米国の原油価格が上昇を続ける中、トランプ氏がイランへの威嚇を強める 03-31 Trump renews Iran threats as US oil prices continue to rise (www.ft.com)
25. トランプ氏の攻撃にもかかわらず、チャールズ国王が4月に米国を訪問する 03-31 King Charles to visit US in April despite Trump’s attacks (www.ft.com)
26. ブレント原油、過去最大の月間上昇率を記録する見通し 03-31 Brent crude on course for largest monthly price rise on record (www.ft.com)
27. 控訴裁判所、非弁護士による訴訟案件への関与を認める 03-31 Court of Appeal rules non-lawyers can work on litigation cases (www.ft.com)
30. マイクロソフト、業務用ソフトウェアを巡り英国の規制当局の調査を受ける 03-31 Microsoft faces UK watchdog probe over business software (www.ft.com)
33. 億万長者のロコス氏がケンブリッジ大学に過去最高の1億9000万ポンドを寄付 03-31 Billionaire Rokos donates record 190mn to Cambridge university (www.ft.com)
34. 3月のユーロ圏のインフレ率は、イラン情勢の影響を反映している 03-31 March Eurozone inflation reflects Iran war impact (www.ft.com)
35. 元ブリティッシュ・エアウェイズ（BA）の最高経営責任者（CEO）ウォルシュ氏が、インド最大の航空会社のトップとして復帰 03-31 Former BA boss Walsh returns as chief of India’s biggest airline (www.ft.com)
36. 日本は抑止力を強化する中で、初の長距離ミサイルを配備した 03-31 Japan deploys first long-range missiles as it steps up deterrence (www.ft.com)
38. 米国は英国や同盟国に対し、量子コンピューティングのサプライチェーンの安全確保を求めている 03-31 US presses UK and allies to secure quantum computing supply chains (www.ft.com)
39. 健康管理サービスの普及に伴い、Whoopの企業価値が100億ドルに達した 03-31 Whoop hits 10bn valuation as health tracking takes off (www.ft.com)
41. 自由民主党は5月7日の選挙に向け、マクロン氏の戦略を参考にしている 03-31 Lib Dems borrow from Macron playbook for May 7 (www.ft.com)
43. 航空規制当局、ヒースロー空港の100億ポンドの支出計画を却下 03-31 Aviation regulator rejects Heathrow’s 10bn spending plan (www.ft.com)
44. ウクライナ和平交渉が停滞する中、EUの閣僚らがブチャ虐殺を悼む 03-31 EU ministers commemorate Bucha massacre as Ukraine peace talks stall (www.ft.com)
46. トランプ氏とスターマー氏の対立を受け、米英の安全保障協力に亀裂が生じる 03-31 Cracks appear in US-UK security co-operation after Trump-Starmer tensions (www.ft.com)
47. ブラックロック、ロンドンの新本社としてHSBCのカナリー・ワーフ・タワーを検討 03-31 BlackRock looks at HSBC’s Canary Wharf tower for new London HQ (www.ft.com)
48. イランとの戦争を受け、海外の中央銀行が米国債を売却 03-31 Foreign central banks sell US Treasuries in wake of Iran war (www.ft.com)
50. AIの時代において、米国は労働と資本に対する課税制度を見直さなければならない 03-31 In the age of AI, the US must rethink the taxation of labour and capital (www.ft.com)
52. 燃料価格の高騰による「給油への不安」が、EVへの関心を急増させている 03-31 ‘Pump anxiety’ from soaring fuel prices prompts surge in interest in EVs (www.ft.com)
53. スイスの議員ら、UBSの220億ドルの資本計画について妥協の姿勢を示す 03-31 Swiss lawmakers signal compromise on 22bn UBS capital plan (www.ft.com)
54. 美術館の無料入場は、文明的な都市の証であり、ロンドンの最大の魅力の一つです 03-31 Free museum entry is the mark of a civilised city — and one of the best things about London (www.ft.com)
56. 大手エネルギー開発企業が、AI向けの電力供給設備の過剰建設について警鐘を鳴らしている 03-31 Top energy developer warns on overbuilding power supplies for AI (www.ft.com)
59. 中国で芽生えつつあるREIT市場は、世界の投資家にとって不動産からの出口ルートとなっている 03-31 China’s nascent Reit market gives global investors exit route from property (www.ft.com)
61. バンクーバー島の息をのむような海洋生物との出会い 03-31 Encounters with Vancouver Island’s awe-inspiring marine life (www.ft.com)
63. 電子商取引に関する関税協議が決裂、米通商代表部がWTOを非難 03-31 US trade representative slams WTO after ecommerce tariff talks fail (www.ft.com)
65. トランプ氏はイラン核合意の「進展」を称賛する一方、大規模なインフラ攻撃をほのめかした 03-31 Trump hails ‘progress’ on Iran deal but threatens huge infrastructure attack (www.ft.com)
66. ユニリーバ、食品部門とスパイスメーカーのマコーミックとの統合に向け合意間近 03-31 Unilever nears deal to combine food division with spice maker McCormick (www.ft.com)
67. 英国の農家、ガス価格の高騰によりキュウリとトマトの不足を警告 03-31 UK growers warn of cucumber and tomato shortages as gas prices surge (www.ft.com)
68. ピート・ヘグセット氏のブローカーは、イランへの攻撃前に防衛関連ファンドの購入を検討していた 03-31 Pete Hegseth’s broker looked to buy defence fund before Iran attack (www.ft.com)
69. FirstFT：エネルギーショックの中、アジア諸国は自国通貨の防衛に苦戦している 03-31 FirstFT: Asian countries struggle to defend their currencies amid energy shock (www.ft.com)
70. ホワイトハウスによると、トランプ氏は湾岸諸国に対し、戦争費用の負担を求める可能性があるという 03-31 Trump could ask Gulf states to contribute to cost of war, says White House (www.ft.com)
71. 海運業界は、トランプ氏へのイランからの「贈り物」に疑問を呈している 03-31 Shipping industry casts doubt on Trump’s ‘present’ from Iran (www.ft.com)
72. イラン情勢によりガス供給が途絶える中、アジアは石炭に目を向けている 03-31 Asia turns to coal as Iran war chokes off gas supplies (www.ft.com)
73. イスラエル、パレスチナ人を対象とした死刑法を可決 03-31 Israel approves death penalty law targeting Palestinians (www.ft.com)
75. 英国は今週、中東からのジェット燃料を積んだ最後のタンカーを受け入れる予定だ 03-31 UK to receive last tanker of jet fuel from Middle East this week (www.ft.com)
77. 5月7日の地方選挙を控え、世論調査の結果が芳しくない中、スターマー氏は前向きな姿勢を見せた 03-31 Starmer strikes upbeat note amid dismal polling ahead of May 7 local elections (www.ft.com)
78. 英国の規制当局、銀行に対する自動車ローン補償費用を20億ポンド削減 03-31 UK regulator cuts 2bn from car finance redress costs for banks (www.ft.com)
80. イラン情勢により世界的な供給が逼迫する中、米国の新たなLNG施設が輸出体制を本格化させる 03-31 New US LNG facility to gear up for exports as Iran war limits global supplies (www.ft.com)
81. LinkedInをめぐる騒動を受け、デラウェア州の裁判官がマスク氏に関する訴訟の担当を変更 03-30 Delaware judge reassigns Musk cases after LinkedIn row (www.ft.com)
82. トランプ・トラッカー：米国の関税、貿易、経済に関する最新データ 03-30 Trump tracker: the latest data on US tariffs, trade and economy (www.ft.com)
83. ECB、モンテ・デイ・パスキのCEO後継争いについて警告 03-30 ECB warns Monte dei Paschi over chief executive succession battle (www.ft.com)
84. 英国政府、ブリティッシュ・スチールの完全国有化を目前に控えている 03-30 UK government on verge of full nationalisation of British Steel (www.ft.com)
85. イランによるクウェートの電力・水道施設への攻撃が、インフラへの懸念を強めている 03-30 Iranian strike on Kuwaiti power and water plant stokes infrastructure fears (www.ft.com)
87. トランプ氏、年金基金の民間市場への開放に向けた第一歩を踏み出す 03-30 Trump to take first steps in opening retirement funds to private markets (www.ft.com)
88. 5月20日開催の購読者向けウェビナー：トランプ政権下のドル 03-30 Subscriber webinar on May 20: the dollar under Trump (www.ft.com)
91. イランは、この戦争を経て、より強大かつ危険な存在となる可能性がある 03-30 Iran could emerge from the war stronger and more dangerous (www.ft.com)
92. なぜ食料価格は、今のところ原油や肥料価格の高騰の影響を受けていないのか 03-30 Why food prices are resisting the oil and fertiliser shock — for now (www.ft.com)
93. イラン情勢の動揺が、食料品売り場にも確実に波及している 03-30 Iran shocks make their way inexorably to the grocery aisle (www.ft.com)
95. 中東から資産を引き出す必要がある場合は、資産運用アドバイザーにご連絡ください 03-30 Need to be extracted from the Middle East? Call your wealth manager (www.ft.com)
97. 3月の意見要約によると、日銀は依然として金利の正常化を目指す意向であることが示されている 03-30 March summary of opinions shows BoJ still intends to normalise rates (www.ft.com)
99. ファラージ氏とトランプ氏のつながりを強く強調することは、改革党の世論調査でのリードを縮める恐れがある 03-30 Hammering Farage-Trump links could suppress Reform’s poll lead (www.ft.com)
101. イラン情勢が世界経済に混乱をもたらし続ける中、G7が緊急協議 03-30 G7 crisis talks as Iran war continues to roil global economy (www.ft.com)
102. THGはこれから大きな飛躍を遂げようとしているのだろうか？2,000語近くに及ぶ文章の中で、私たちはその答えを見出せずにいる 03-30 Is THG about to make some mAjOr gAiNs? Over nearly 2,000 words, we struggle to say (www.ft.com)
103. トタルエナジーズ、中東の石油事業への投資で巨額の利益を計上 03-30 TotalEnergies made bumper profit on Middle East oil bet (www.ft.com)
104. 情報の「公益」が害となる場合、どうすべきか 03-30 What to do when the ‘public good’ of information goes bad (www.ft.com)
105. トランプ氏の関税が世界の貿易秩序をいかに破壊したか 03-30 How Trump''s tariffs ripped up the global trade order (www.ft.com)
106. イーライ・リリーは、英国への投資の見返りとして、NHSへの医薬品価格引き上げを求めている 03-30 Eli Lilly pushes for NHS drug price increases in return for its UK investment (www.ft.com)
109. 英国の閣僚らが、最も支援を必要とする人々を対象とした「的を絞った」エネルギー料金の軽減策を検討している 03-30 UK ministers explore ‘targeted’ energy bill relief for those most in need (www.ft.com)
111. 進歩的なSXSWで、スタートアップの創業者たちは環境に配慮した提案を敬遠している 03-30 Start-up founders shrink from green pitches at progressive SXSW (www.ft.com)
112. イランでの紛争が激化する中、足止めされた船員たちが苦境に立たされている 03-30 Trapped seafarers suffer as Iran war rages (www.ft.com)
113. 保険会社がエミレーツ航空に「法外なほど」安い戦争保険を提供 03-30 Insurers give Emirates ‘outrageously’ cheap war insurance cover (www.ft.com)
114. 食品大手各社がついに値下げに乗り出した矢先、戦争が勃発した 03-30 Food giants were finally starting to cut prices — then the war began (www.ft.com)
115. カラオケ会社、ペニー株投資家、そして170億ドル規模のトラック輸送業界の混乱 03-30 The karaoke company, the penny stock investor and the 17bn trucking rout (www.ft.com)
117. 独占取材：西ロンドンの新たな人気ダイニングスポットの内部 03-30 Exclusive: inside west London’s new go-to dining destination (www.ft.com)
118. 米国、希土類取引で実績のない企業に数十億ドルを投じる 03-30 US bets billions of dollars on unproven groups in rare earths deals (www.ft.com)
119. 日本政府高官が「断固たる措置」を警告、円高が進む 03-30 Yen strengthens after Japan official warns of ‘decisive action’ (www.ft.com)
120. 中国、空きマンションでの「骨灰」埋葬を取り締まる 03-30 China cracks down on ‘bone ash’ burials in empty apartments (www.ft.com)
122. AI支持派団体、反発が高まる中、中間選挙に1億ドルを投じる 03-30 Pro-AI group to spend 100mn on midterm elections as backlash grows (www.ft.com)
123. ドナルド・トランプ氏は、米国が「イランの石油を接収する」可能性があると述べた 03-30 Donald Trump says US could ‘take the oil in Iran’ (www.ft.com)
124. FirstFT：外交交渉が実を結ばない中、中東での紛争が激化 03-30 FirstFT: Middle East war escalates as diplomacy proves fruitless (www.ft.com)
125. 英国の財務相はG7加盟国に対し、エネルギー分野での保護主義を避けるよう訴える見通しだ 03-30 Avoid energy protectionism, UK chancellor will tell G7 allies (www.ft.com)
126. ワイン生産者でもあるスイス大統領が輸入制限を推進 03-30 Switzerland’s wine-making president pushes to restrict imports (www.ft.com)
127. 不良債権ファンド、2008年以来の「最大の好機」として民間クレジット市場の低迷をターゲットに 03-30 Distressed-debt funds target private credit downturn as ‘greatest opportunity’ since 2008 (www.ft.com)
128. 交渉が実を結ばない中、米国とイスラエルによるイランへの攻撃が激化している 03-30 US-Israeli war against Iran escalates as talks prove fruitless (www.ft.com)
129. 中東紛争は5週目に突入したが、交渉による停戦の兆しは見られない 03-30 Middle East war enters fifth week with no sign of negotiated truce (www.ft.com)
130. イスラエル、聖枝の主日にカトリックの枢機卿の聖墳墓教会への立ち入りを阻止 03-30 Israel blocks Catholic cardinal from Holy Sepulchre on Palm Sunday (www.ft.com)
131. アポロは第2本社を計画するにあたり、ニューヨーク以外の地域にも目を向けている 03-30 Apollo looks beyond New York as it plans second headquarters (www.ft.com)
132. EU、新たな若者向け移動支援制度の受け入れ人数について英国に「緊急ブレーキ」を提示 03-29 EU offers UK ‘emergency brake’ on numbers for new youth mobility scheme (www.ft.com)
133. イラン戦争が、保守派活動家の会議でトランプ支持層の分裂を浮き彫りに 03-29 Iran war exposes split in Trump’s base at conservative activists’ conference (www.ft.com)
134. 英国の大学への資金援助の圧力が強まる中、数千の建設現場が危機に瀕している 03-29 Thousands of construction places at risk as English college funding pressures mount (www.ft.com)
135. エネルギー価格の上昇は、中国のデフレ不況を打開できるだろうか？ 03-29 Could rising energy prices cure China’s deflationary funk? (www.ft.com)
136. イランとの戦争は、中国の超大国としての地位を確固たるものにするだろう 03-29 The Iran war will cement China’s superpower status (www.ft.com)
137. イランの攻撃的行動は、湾岸諸国と米国の関係をより緊密なものにするだろう 03-29 Iran’s aggression will bring Gulf countries closer to the US (www.ft.com)
138. イーライ・リリー、香港のバイオテック企業とAIを活用した医薬品開発で20億ドルの契約を締結へ 03-29 Eli Lilly to sign 2bn deal for AI drug development with Hong Kong biotech (www.ft.com)
140. イランは、米国が侵攻の準備を進めながら交渉を求めていると非難している 03-29 Iran accuses US of seeking talks while preparing to invade (www.ft.com)
142. ペンタゴンとアンソロピックをめぐる論争は、支配力を試す試金石である 03-29 The Pentagon-Anthropic dispute is a test of control (www.ft.com)
143. 「コンテンツ」への渇望が、私たちの文化的な停滞を招いている 03-29 The hunger for ‘content’ is keeping us culturally stuck (www.ft.com)
145. イラン情勢の衝撃による財政への打撃への懸念から、ユーロ圏の借入コストが急騰 03-29 Eurozone borrowing costs soar on fears of fiscal hit from Iran shock (www.ft.com)
146. 閣僚らが、パランティアとのNHS契約における解約条項の発動を検討している 03-29 Ministers explore triggering break clause in Palantir’s NHS contract (www.ft.com)
147. 「リフォームUK」の青年部が、キャンパス内での党の浸透を牽引している 03-29 The Reform UK youth wing driving the party’s reach on campus (www.ft.com)
148. イランは戦争を乗り切るため、「抵抗経済」を始動させた 03-29 Iran activates its ‘resistance economy’ to survive the war (www.ft.com)
149. イラン情勢によりヘリウムの供給が途絶え、半導体メーカーや医療分野に脅威が及んでいる 03-29 Iran war chokes off helium supplies in threat to chipmakers and healthcare (www.ft.com)
150. 資金調達の遅れにより、英国は防衛技術系スタートアップ企業の移転による流出のリスクに直面している 03-29 UK risks losing defence tech start-ups to relocation amid funding delays (www.ft.com)
151. OpenAIの投資家は、AIの普及には所得税制度の抜本的な見直しが必要だと述べている 03-29 OpenAI investor says AI requires an income tax overhaul (www.ft.com)
152. イラン情勢が業界の苦境に拍車をかける中、ドイツの化学大手各社が価格を引き上げ 03-29 German chemicals groups boost prices as Iran war adds to industry woes (www.ft.com)
153. ダービーで車が「複数の歩行者」に衝突、警察が男を逮捕 03-29 Police arrest man after car strikes ‘multiple pedestrians’ in Derby (www.ft.com)
154. 韓国は、時価ではなく簿価に基づいて相続税を算定している 03-29 Korea weighs inheritance tax based on book value, not market prices (www.ft.com)
155. インドの複合企業ヴェダンタ、来月5社に分割へ 03-29 Indian conglomerate Vedanta to split in five next month (www.ft.com)
156. エネルギー価格の高騰により、フィリピンは「板挟みの状況」に 03-29 Philippines ‘between rock and a hard place’ over surging energy prices (www.ft.com)
157. 2028年の共和党候補者に関する予備調査で、JD・ヴァンス氏への支持率が低下 03-29 Support for JD Vance slips in straw poll of Republican candidates in 2028 (www.ft.com)
158. トランプ氏に抗議する「ノー・キングス・デー」のデモで、アメリカ人が街頭に繰り出した 03-29 Americans take to streets in ‘No Kings’ day protests against Trump (www.ft.com)
159. WTOでの交渉が膠着状態にある中、英国とシンガポールはデジタル協定の推進を続ける 03-29 UK and Singapore press ahead with digital deal as WTO remains deadlocked (www.ft.com)
160. 正直に言うと、企業用語を使うのは、実は自分の本性を露呈しているようなものです 03-28 No BS: using corporate jargon is really giving you away (www.ft.com)
161. ソーシャルメディアはポピュリスト的で二極化を招くが、AIはその逆かもしれない 03-28 Social media is populist and polarising; AI may be the opposite (www.ft.com)
162. イラン情勢の悪化で旅行計画が狂い、キプロスやトルコへの観光客の関心が薄れている 03-28 Tourists cool on Cyprus and Turkey as Iran war upends travel plans (www.ft.com)
163. 今週のグラフ：石油ショックは低所得国に最も大きな打撃を与える 03-28 Chart of the Week: The oil shock hurts poorer economies hardest (www.ft.com)
166. フーシ派によるミサイル攻撃は、イランをめぐる紛争の「深刻な」激化を示唆している 03-28 Houthi missile attack signals a ‘serious’ escalation in Iran war (www.ft.com)
167. イランの攻撃により、サウジアラビアの空軍基地で米兵が負傷した 03-28 Iranian strike wounds US troops at air base in Saudi Arabia (www.ft.com)
168. パキスタンがどのようにして米イラン和平交渉の仲介役となったか 03-28 How Pakistan put itself in the middle of US-Iran peace talks (www.ft.com)
169. ドナルド・トランプがどうにもできない石油ショックがここに 03-28 Here’s the oil shock that Donald Trump can’t control (www.ft.com)
170. ロバート・ミューラー、弁護士、元FBI長官、1944年2026年 03-28 Robert Mueller, lawyer and former FBI director, 1944-2026 (www.ft.com)
171. 「リフォームUK」の億万長者支援者が、物議を醸しているチャゴス諸島問題の和解案を支持 03-28 Reform UK’s billionaire donor backs disputed Chagos settlement (www.ft.com)
172. 英国の株式市場は、英国経済よりも2026年をはるかにうまく乗り切っている 03-28 UK stocks are handling 2026 much better than the UK economy (www.ft.com)
174. 今シーズンのボーナス時期も、やはり現金が王様だ（誰か財務大臣に伝えてくれないか？） 03-28 Cash is still king this bonus season (can somebody tell the chancellor?) (www.ft.com)
175. Lex特集：AIデータセンターのブームは9兆ドルの大失敗に終わるのか？ 03-28 Lex in depth: Will the AI data centre boom become a 9tn bust? (www.ft.com)
177. 相続人たちが遺産の分け前を巡って争う中、相続争いが過去最多の水準に急増している 03-28 Inheritance disputes surge to record levels as heirs fight for spoils (www.ft.com)
179. ウクライナ人写真家イゴール・チェカチョフのビジュアル・ダイアリー 03-28 Ukrainian photographer Igor Chekachov’s visual diary (www.ft.com)
181. 米上院議員ら、台湾訪問中に国防関連法案の可決を働きかける 03-28 US senators to urge passage of defence bill in visit to Taiwan (www.ft.com)
182. ルビオ氏が「イランでの戦争は数週間に及ぶ可能性がある」と警告し、世界市場が動揺 03-28 Global markets recoil as Rubio warns war in Iran could stretch for weeks (www.ft.com)
183. 市場が米国のイランに対する軍事行動にどのような影響を与えているか 03-28 How markets may be affecting US military action in Iran (www.ft.com)
184. 戦争が市場の信頼を揺るがす中、湾岸諸国の当局者は投資家の不安を和らげようとしている 03-28 Gulf officials seek to calm investors as war rattles confidence (www.ft.com)
185. AI需要による供給不足の観測が後退し、メモリチップ株の時価総額が1,000億ドル減少した 03-28 Memory chip stocks shed 100bn as AI-driven shortage trade unwinds (www.ft.com)
187. 「解放の日」以来、世界経済はどのように変化したのでしょうか？ 03-28 How has the global economy changed since ‘liberation day’? (www.ft.com)
189. イラン、反体制的な発言をした著名人らを「裏切り者」として取り締まる 03-28 Iran cracks down on public figure ‘traitors’ over dissent (www.ft.com)
190. Google、Anthropicにリースする数十億ドル規模のデータセンターの資金調達を支援する契約締結間近 03-28 Google nears deal to help finance multibillion-dollar data centre leased to Anthropic (www.ft.com)
192. ヘリウム不足が、ホルムズ海峡問題に次ぐ新たな頭痛の種となる可能性がある 03-28 A helium shortage could be the next Hormuz headache (www.ft.com)
193. 米控訴裁判所、アルゼンチンに対する160億ドルの判決を覆し、バーフォード・キャピタルに打撃 03-28 US appeals court overturns 16bn Argentina ruling in blow to Burford Capital (www.ft.com)
196. 米国は、化石燃料取引と引き換えに洋上風力発電プロジェクトの中止を求めている 03-28 US seeks to scrap offshore wind projects in exchange for fossil fuel deals (www.ft.com)
197. 中国の激しいEV価格競争により、BYDの利益が打撃を受ける 03-27 BYD profits battered by China’s brutal EV price war (www.ft.com)
198. ご質問をお寄せください：スターマー氏は政権を軌道に戻せるでしょうか？ 03-27 Submit your questions: Can Starmer get his government back on track? (www.ft.com)
199. 英国警察、マンチェスター補欠選挙における投票不正疑惑の捜査を終了 03-27 UK police end investigation into alleged voter fraud in Manchester by-election (www.ft.com)
200. サウジアラビア、砂漠のスキーリゾートの建設契約を打ち切る 03-27 Saudi Arabia cancels building contracts for desert ski resort (www.ft.com)
201. 英国のエネルギー政策におけるとんでもない不合理な点に、そろそろ取り組むべき時だ 03-27 Time to tackle the rank absurdities in UK energy policy (www.ft.com)
202. ロイズ銀行、3万人の消費者から6600万ポンドの自動車ローン訴訟を起こされる 03-27 Lloyds faces 66mn car-finance lawsuit from 30,000 consumers (www.ft.com)
203. イランとの紛争により供給が途絶え、欧州のジェット燃料供給が危機に瀕している 03-27 European jet fuel supplies under threat as Iran war halts flows (www.ft.com)
204. 習・トランプ会談を控え、中国が米国の貿易調査に報復措置 03-27 China retaliates against US trade probes ahead of Xi-Trump talks (www.ft.com)
205. イラン情勢の衝撃で投資家に「逃げ場なし」――株式と債券が同時に急落 03-27 Stocks and bonds slump in tandem as Iran shock leaves investors ‘nowhere to hide’ (www.ft.com)
206. 国連、シリアの宗派間暴力は戦争犯罪に該当する可能性があると指摘 03-27 Syrian sectarian violence may amount to war crimes, UN says (www.ft.com)
210. イランのインフレ懸念を背景に、日銀の金融政策正常化は継続する見通し 03-27 Bank of Japan normalisation set to continue amid Iran inflation threat (www.ft.com)
211. 石油市場の混乱が、電気自動車への移行を加速させるだろう 03-27 Oil market chaos will supercharge the electric car shift (www.ft.com)
212. ドナルドとは違って、私はいつボタンを押せばいいのかわからない 03-27 Unlike Donald, I don’t know when to press the button (www.ft.com)
213. 健康のためにイースターの行列に参加した……そして、信仰のためにそこに留まった 03-27 I joined an Easter procession for the fitness... and stayed for the faith (www.ft.com)
215. イタリア、LVMH傘下のセフォラに対し、少女たちへの「悪質な」スキンケア商品の販売促進について調査 03-27 Italy probes LVMH-owned Sephora over ‘insidious’ skincare marketing to young girls (www.ft.com)
216. 欧州が防衛協力の強化を図る中、NATO加盟国がウクライナとの共同訓練を実施へ 03-27 Nato allies to train with Ukraine as Europe seeks closer defence ties (www.ft.com)
217. 中国、世界最長の屋外エスカレーターで新たな高みに到達 03-27 China scales new heights with world’s longest outdoor escalator (www.ft.com)
218. 改革党の幹部らは、トランプ氏とのつながりによる選挙への悪影響に備えている 03-27 Reform UK figures braced for electoral damage from Trump links (www.ft.com)
220. 英国の閣僚ら、年金制度に対する上限付き「義務付け」権限の導入を推進 03-27 UK ministers to push ahead with capped ‘mandation’ powers on pension schemes (www.ft.com)
224. イラン情勢の緊迫化で価格が急騰する中、船舶は貨物を積まずに燃料を輸送している 03-27 Ships forgo cargo to carry fuel as Iran war sends prices soaring (www.ft.com)
225. ドイツの「平和の街」が、フォルクスワーゲンの雇用を守るため、武器産業への転換に苦悩している 03-27 German ‘city of peace’ wrestles with weapons pivot to save VW jobs (www.ft.com)
226. 「Haloトレード」の時代において、なぜ分子が重要なのか 03-27 Why molecules matter in the age of the Halo trade (www.ft.com)
229. UAEはホルムズ海峡の再開に向け、国際部隊の派遣を推進している 03-27 UAE pushes for international force to reopen Hormuz (www.ft.com)
230. エチェ・テメルクラン著『見知らぬ者たちの国』 — 帰る場所などない 03-27 Nation of Strangers by Ece Temelkuran — no way home (www.ft.com)
231. 歴史の反響：オイルショックがあなたの資産に与える影響 03-27 Echoes of history: what the oil shock means for your money (www.ft.com)
232. ソシエテ・ジェネラル、在宅勤務を優先し「シャドー」トレーディングフロアを廃止 03-27 SocGen ditches ‘shadow’ trading floors in favour of work from home (www.ft.com)
233. CEOとの権力闘争が、HDFC会長の辞任につながった 03-27 Power struggle with CEO led to resignation of HDFC chair (www.ft.com)
234. プラシャント・ルイア：過去の投資判断は間違っていなかったと思う 03-27 Prashant Ruia: I don’t think our investment decisions in the past were bad (www.ft.com)
235. ペルノ・リカールとジャック・ダニエルの親会社が事業統合に向け協議中 03-27 Pernod Ricard and Jack Daniel’s owner in talks to combine operations (www.ft.com)
236. エネルギー危機が、英国の消費回復への期待に打撃を与えている 03-27 Energy crisis deals blow to hopes for UK consumer revival (www.ft.com)
237. アンソロピック社、国防総省による「安全保障上の脅威」指定を差し止める裁判所命令を獲得 03-27 Anthropic wins court order blocking Pentagon’s security threat designation (www.ft.com)
238. イラン核協議の行方を市場関係者が見極める中、原油価格は乱高下している 03-27 Oil price volatile as traders assess trajectory of Iran talks (www.ft.com)
239. トランプ氏は、空港保安官への給与支払いを命じる大統領令に署名すると述べた 03-27 Trump says he will sign order to pay airport security officers (www.ft.com)
241. ミラン氏によると、FRBは市場に混乱をもたらすことなく、バランスシートを2兆ドル削減できるという 03-27 Fed could cut balance sheet by 2tn without market turmoil, says Miran (www.ft.com)
242. 英国の保護者に対し、5歳未満の子供のスクリーンタイムを1日1時間に制限するよう呼びかけ 03-27 British parents told to limit screen time for under 5s to one hour a day (www.ft.com)
243. ニコラス・マドゥロ氏、自身に対する訴訟の却下を米裁判所に求める 03-27 Nicolás Maduro asks US court to throw out case against him (www.ft.com)
244. ウォール街で株価が急落したことを受け、トランプ大統領はイランとの協議の期限を延長した 03-27 Trump extends Iran talks deadline after steep sell-off on Wall Street (www.ft.com)
245. ウクライナ戦争の費用が急増する中、プーチン大統領がオリガルヒに対し予算への寄付を要請 03-27 Putin asks oligarchs to donate to budget as cost of Ukraine war soars (www.ft.com)
246. FirstFT：イスラエル軍、戦争でイラン政権が倒れるとは考えていない 03-27 FirstFT: Israeli military doubts war will bring down Iranian regime (www.ft.com)
247. イスラエル軍は、戦争によってイラン政権が倒れるとは考えていない 03-27 Israeli military doubts war will topple Iranian regime (www.ft.com)
248. イランとの戦争が米国債市場に混乱をもたらし、同市場に緊張の兆しが見られる 03-27 US bond market shows signs of strain as Iran war sparks Treasury tumult (www.ft.com)
249. EU、安全基準を満たさない製品を輸入するオンラインプラットフォームに罰金を科す方針 03-27 EU to impose fines on online platforms importing unsafe products (www.ft.com)
250. トランプ氏は、パウエル氏に対する調査を開始した当局者たちが「勇気」を示したと述べた 03-27 Trump says officials who opened probe into Powell showed ‘courage’ (www.ft.com)
251. 南アフリカは、フランスが米国の圧力によりG7への招待を取り下げたと述べている 03-27 South Africa says France withdrew G7 invitation under US pressure (www.ft.com)
252. ヒースロー空港は、第3滑走路の建設費がHS2のようなコストの急増を招く恐れがあると警告している 03-27 Heathrow warns that third runway costs risk an HS2-style spiral (www.ft.com)
253. マスク氏がXの広告主を相手取った訴訟、米裁判官が却下 03-27 Musk’s lawsuit against X advertisers thrown out by US judge (www.ft.com)
254. コアブリッジとエクイタブルの提携は、派手さよりも持続性を重視している 03-27 Corebridge and Equitable tie-up goes for endurance more than flair (www.ft.com)
255. 米国には低コストの航空券販売代理店が必要だが、ジェットブルーはそれには当てはまらない 03-27 The US needs a low-cost airline consolidator, but JetBlue isn’t it (www.ft.com)
258. 米上院議員ら、ウクライナ支援の妨害をめぐりハンガリーへの制裁を模索 03-27 US senators aim to sanction Hungary over obstructing Ukraine aid (www.ft.com)
261. ジャガー・ランドローバー、サプライヤーの火災を受け英国工場を2週間閉鎖へ 03-27 Jaguar Land Rover to shut UK plant for two weeks after supplier fire (www.ft.com)
262. トランプの戦争は、米国経済に痛手を与えている 03-27 Trump’s war is delivering a gut punch to the US economy (www.ft.com)
263. 読者の皆様へ：事業承継の計画に頭を悩ませている経営者の方はいらっしゃいませんか？ 03-27 Reader callout: Are you a business owner fretting over succession plans? (www.ft.com)
265. アップル、初めて日本のサプライヤーから米国製部品を調達へ 03-26 Apple to source parts made in US by Japanese supplier for first time (www.ft.com)
266. エネルギー業界のトップらは、ドナルド・トランプ氏の政策の二転三転が不安定さを招いていると指摘している 03-26 Donald Trump’s policy swings are creating instability, energy chiefs say (www.ft.com)
267. イランへの攻撃が続く中、欧州のミサイル大手は湾岸諸国からの関心が急増している 03-26 European missile champion sees surging interest from Gulf as Iran strikes continue (www.ft.com)
269. 投資家たちは、トランプ氏をイラン戦争に関する政策転換へと追い込む「弱点」を探している 03-26 Investors seek ‘pain point’ that pushes Trump into policy pivots on Iran war (www.ft.com)
272. 野党党首の有罪判決が、台湾のさらなる分裂を招く恐れがある 03-26 Conviction of opposition party leader threatens deeper divisions in Taiwan (www.ft.com)
273. 公式データによると、イングランドの住宅価格は2015年以来最も手頃な水準にある 03-26 England’s housing at most affordable since 2015, official data shows (www.ft.com)
275. イラン情勢が地域を揺るがす中、バリック社がパキスタンの巨大鉱山開発を延期 03-26 Barrick delays Pakistan mega mine as Iran conflict rattles region (www.ft.com)
276. ニューヨーク州の気候政策の見直しは、他の民主党支持州にも広がるだろうか？ 03-26 Could New York’s climate rethink spread to other blue states? (www.ft.com)
278. 民間信用格付け機関、SECによる「扇動的な主張」に反論 03-26 Private credit rating agency hits back at ‘incendiary allegation’ by SEC (www.ft.com)
281. イラン情勢を巡る緊張による肥料価格の高騰が、米国の作付けシーズンと重なっている 03-26 Fertiliser price surge due to Iran war coincides with US planting season (www.ft.com)
283. クイーンズ・パークはロンドンで最も注目を集めているグルメスポットです 03-26 Queen’s Park is London’s hottest culinary corner (www.ft.com)
284. ブリュッセル、児童の安全への懸念から大手ポルノプラットフォームを規制対象に 03-26 Brussels targets big porn platforms over child safety concerns (www.ft.com)
287. NS&I、英国の預金者に未払い分として数億ポンドを支払う見通し 03-26 NS&I set to pay UK savers hundreds of millions in missing payments (www.ft.com)
288. OECD、中東戦争による英国の成長への打撃が最大規模になると警告 03-26 UK faces biggest hit to growth from Middle East war, OECD warns (www.ft.com)
289. OpenAI、エロティックなチャットボットの計画を「無期限」に凍結 03-26 OpenAI puts erotic chatbot plans on hold ‘indefinitely’ (www.ft.com)
290. OECDは、エネルギーショックにより米国のインフレ率が4.2％まで急上昇すると警告している 03-26 US inflation will surge to 4.2% on energy shock, warns OECD (www.ft.com)
291. エクイタブルとコアブリッジ、220億ドル規模の生命保険大手設立に向け協議中 03-26 Equitable and Corebridge in talks to create 22bn life insurance giant (www.ft.com)
292. 分断された英国において、何が「良い」成果と言えるのか、誰に判断できるだろうか？ 03-26 In fragmented Britain, who can say what counts as ‘good’ performance? (www.ft.com)
293. カーライルとKKR、米陸軍向けに2つのデータセンターを建設へ。各施設の建設費は20億ドル 03-26 Carlyle and KKR to build two data centres for US Army at a cost of 2bn each (www.ft.com)
296. EU議会、トランプ政権の関税に対する安全策を盛り込んだ米国との貿易協定を支持へ 03-26 EU parliament to back US trade deal with safeguards on Trump tariffs (www.ft.com)
297. 欧州中央銀行は、エネルギー価格の急騰の影響を無視して先を見据えたいと考えている 03-26 European Central Bank hopes to look through energy price shock (www.ft.com)
300. イランとの戦争により石油販売が急減し、イラク経済は危機的状況に陥っている 03-26 Iraq’s economy teeters as oil sales collapse due to Iran war (www.ft.com)