1. 債券投資家がトランプ大統領のFRB議長指名に警鐘を鳴らす 22:00 Bond investors raise the alarm about Trump’s pick to lead the Fed (www.ft.com)
3. シティの監視機関、レイチェル・リーブス氏に対する市場乱用調査を排除 20:36 City watchdog rules out market abuse probe into Rachel Reeves (www.ft.com)
4. 調査により、プーチン大統領が2018年のノビチョクによる死亡事件につながった作戦を承認したことが判明した 20:30 Putin authorised operation that led to fatal 2018 novichok poisoning, inquiry finds (www.ft.com)
6. 英国労働者、不当解雇に対する無制限の補償を受ける見込み 20:20 UK workers set to get unlimited compensation for unfair dismissal (www.ft.com)
7. ブライアン・ワシントン『パラバー』― 痛みと救済を描いた美しく希望に満ちた物語 20:00 Palaver by Bryan Washington — a beautiful, hopeful story of pain and redemption (www.ft.com)
8. ニューヨーク・タイムズ紙、新たな報道規制をめぐり国防総省を提訴 19:51 New York Times sues Pentagon over new press restrictions (www.ft.com)
9. 英国の企業は2021年以来の最も速いペースで雇用を削減する一方、建設業者は急激な景気後退を報告している 19:39 UK businesses cut jobs at fastest pace since 2021 while builders report steep downturn (www.ft.com)
10. アナリストの見解：FRBは12月に利下げするが、2026年への不確実性は依然高い 19:26 Analysts’ Views: Fed will cut in December but 2026 uncertainty remains high (www.ft.com)
11. 英国政府、イングランドの4つの市長選挙を延期し「民主主義を破壊」 19:18 UK government ‘subverting democracy’ by delaying four mayoral elections in England (www.ft.com)
13. イタリア人作家たち、主要な書籍見本市でのファシストの復権を非難 19:00 Italian writers decry fascist rehabilitation at top book fair (www.ft.com)
14. 英国政府、精神疾患の診断増加に関する調査を指示 18:18 UK government orders review into rising diagnoses of mental health conditions (www.ft.com)
15. プーチン大統領との協議が実を結ばなかった後、ウィトコフ氏がウクライナ側と会談へ 18:18 Witkoff to meet Ukrainians after fruitless Putin talks (www.ft.com)
16. 粉ミルクの変更は、エビデンスに基づく政策の重要性を浮き彫りにしている 17:30 Formula milk changes underscore importance of evidence-based policy (www.ft.com)
17. 中国は「積極的に」希土類の一般許可証を発行していると表明した 17:22 China says it is ‘actively’ issuing rare earths general licences (www.ft.com)
18. AJベルのトップが「まったくもって非常識な」ISA手数料に警鐘 17:22 AJ Bell boss warns over ‘absolutely bonkers’ Isa charge (www.ft.com)
19. 改革英国党、クリストファー・ハーボーン氏から過去最高の900万ポンドの寄付を受ける 16:11 Reform UK gets record 9mn donation from Christopher Harborne (www.ft.com)
20. 「手に負えない暑さ」：気候変動がアラブ地域を限界に追い込むとWMOが警告 16:00 ‘Too hot to handle’: climate change pushing Arab region to limits, says WMO (www.ft.com)
21. 英国エネルギー規制機関（Ofgem）が英国のエネルギーインフラへの280億ポンドの投資を承認 15:36 Ofgem green lights 28bn investment in UK energy infrastructure (www.ft.com)
23. 東南アジアのEV加速と日本のデータセンターボトルネック 14:17 South-east Asia’s EV acceleration and Japan’s data centre bottlenecks (www.ft.com)
24. ルクセンブルク、国境検査を巡りドイツとブリュッセルを激しく非難 14:00 Luxembourg lashes out at Germany and Brussels over border checks (www.ft.com)
25. ファーストFT：FRB議長最有力候補に投資家が不安 13:31 FirstFT: Investors uneasy about Fed chair frontrunner (www.ft.com)
26. マクロン大統領、習近平氏との会談で世界秩序の「崩壊」リスクを警告 13:03 Macron warns of ‘disintegration’ risk to world order in Xi meeting (www.ft.com)
27. ビル・ゲイツ氏、援助削減が5歳未満の子供を死に至らせていると警告 13:01 Bill Gates warns aid cuts are killing children under 5 (www.ft.com)
29. EU、WhatsAppにおけるAI利用を巡りMetaの独占禁止法調査を開始へ 13:00 EU to launch antitrust probe into Meta over use of AI in WhatsApp (www.ft.com)
30. 欧州、凍結されたロシア資産をめぐる法的手段を使い尽くす 13:00 Europe exhausts legal tricks on frozen Russian assets (www.ft.com)
31. フランスは赤字対策のため支出削減を迫られていると、国家監査院が促す 13:00 France must cut spending to tackle deficit, urges state auditor (www.ft.com)
32. 英国の大学がバングラデシュ人およびパキスタン人学生の募集を制限 13:00 UK universities restricting recruitment of Bangladeshi and Pakistani students (www.ft.com)
34. EU気候担当責任者、中国・インド・サウジの炭素税への反発を批判 13:00 EU climate chief criticises China, India and Saudi pushback on carbon tax (www.ft.com)
35. トランプ大統領、平和推進に向けルワンダとコンゴ民主共和国の指導者を招へい 13:00 Trump to host Rwanda and DR Congo leaders in peace push (www.ft.com)
39. 贈り物を焼くミシュラン星付きシェフ、マーリン・ラブロンジョンソン 13:00 Merlin Labron-Johnson, the Michelin-starred chef who bakes gifts (www.ft.com)
40. ワシントンのバーテンダーが選ぶ、最高のカクテル 13:00 Washington’s best cocktails, according to its bartenders (www.ft.com)
42. ウォール街はハセット氏を次期FRB議長候補として懸念している 13:00 Wall Street frets over Hassett as potential Fed chair (www.ft.com)
43. 日本の金利上昇は世界市場にどのような影響を与えるのか？ 12:44 How will a rise in Japanese interest rates affect global markets? (www.ft.com)
44. 米国は貿易休戦を維持するため、中国諜報機関への制裁計画を中止した 12:22 US halted plans to sanction Chinese spy agency to maintain trade truce (www.ft.com)
45. 日本国債の10年物利回りが2007年以来の高水準に上昇 11:41 Japanese 10-year bond yields rise to highest level since 2007 (www.ft.com)
46. 国防総省監視機関、ヘグセスのシグナル使用が軍隊を危険にさらしたと認定 10:05 Pentagon watchdog finds Hegseth’s Signal use put troops at risk (www.ft.com)
47. アブダビ政府系ファンド、米PE企業を訴訟で自己取引で提訴 09:47 Abu Dhabi sovereign fund accuses US PE firm of self-dealing in lawsuit (www.ft.com)
48. ファースト・ブランズの債権者は、破産したグループから「多くの人々が多額の利益を得た」と述べた 08:33 First Brands creditor says ‘a lot of people made a lot of money’ from bankrupt group (www.ft.com)
50. トランプ氏、手頃な価格の主張は「デマ」との主張を強硬に主張 07:47 Trump doubles down on claims of affordability ‘hoax’ (www.ft.com)
51. トランプ大統領、米国車の燃費目標の大幅引き下げを提案 06:25 Trump proposes slashing fuel efficiency goals for US vehicles (www.ft.com)
52. スティーブン・ウィットがフィナンシャル・タイムズとシュローダーズ主催ビジネス書年間最優秀賞を受賞 05:48 Stephen Witt wins FT and Schroders Business Book of the Year (www.ft.com)
53. Meta、AIメガネ推進のためAppleのシニアデザイナーDyeを引き抜き 05:42 Meta poaches senior Apple designer Dye to support AI glasses push (www.ft.com)
54. オーボ創業者、2億ポンドの投資提案後、支配権奪還を目指す 05:04 Ovo founder aims to retake control after proposing 200mn investment (www.ft.com)
55. プーチン大統領、モディ首相と会談し石油・武器・トランプ関税を協議 05:00 Putin meets Modi to talk oil, arms and Trump tariffs (www.ft.com)
57. 改革英国党、ソーシャルメディア投稿を巡り自治体首長への調査を開始 03:31 Reform UK launches investigation into council leader over social media posts (www.ft.com)
58. ウクライナ交渉において市場原理が外交に取って代わった 02:52 The marketplace has superseded diplomacy in Ukraine talks (www.ft.com)
60. AnthropicのIPO提案：有益で、誠実で、無害で、巨大な存在感 02:32 Anthropic’s IPO pitch: helpful, honest, harmless and hulking (www.ft.com)
61. 債券投資家が米財務省に対し、ハセット氏をFRB議長に指名したことについて警告した 02:18 Bond investors warned US Treasury over picking Hassett as Fed chair (www.ft.com)
63. トランプ・トラッカー：米国の関税・貿易・経済に関する最新データ 01:55 Trump tracker: the latest data on US tariffs, trade and economy (www.ft.com)
64. ポンド急騰、企業調査でネガティブ・ベットの解消が誘発 01:47 Sterling jumps as business survey triggers unwinding of negative bets (www.ft.com)
65. バイナンス、共同創業者イー・ホーを共同最高経営責任者に任命 12-03 Binance names co-founder Yi He as co-chief executive (www.ft.com)
66. スターマー、EU関税同盟への再加盟を否定も「リセット」努力を強化 00:01 Starmer rules out rejoining EU customs union but steps up ‘reset’ efforts (www.ft.com)
67. 欧州中央銀行（ECB）、イタリアの金準備を「国民の所有物」とする宣言の再考をメローニ党に要請 12-03 ECB urges Meloni party to rethink declaring Italy’s gold ‘belongs to the people’ (www.ft.com)
68. ビリングスゲートとスミスフィールド市場が東ロンドンのロイヤル・ドックス地区へ移転 12-03 Billingsgate and Smithfield to move to east London’s Royal Docks (www.ft.com)
69. ブルー・オウルの幹部と従業員は、売却後に2億ドル相当の自社株を購入した 12-03 Blue Owl executives and staff bought 200mn in shares after sell-off (www.ft.com)
70. 食品産業は自然関連のリスクに直面しなければならない 12-03 The food industry must face up to nature-related risk (www.ft.com)
73. デルタ航空、政府機関閉鎖で2億ドルの利益減を警告 12-03 Delta Air Lines warns of 200mn hit to profit from government shutdown (www.ft.com)
74. 生成AIの「ハイプサイクル」における急速な進化 12-03 Generative AI’s rapid journey through the ‘hype cycle’ (www.ft.com)
76. ブリュッセル、ロシア資産から2100億ユーロ調達へ「緊急」権限を検討 12-03 Brussels floats ‘emergency’ powers to raise 210bn from Russian assets (www.ft.com)
77. イーライ・リリー、英国投資の凍結解除にはまだ時期尚早と製薬部門責任者が表明 12-03 Eli Lilly not yet ready to unfreeze UK investments, says pharma boss (www.ft.com)
81. 英国の住宅は、データが示す内容とは裏腹に、より手頃な価格になっていない 12-03 UK houses are not getting more affordable, despite what the data shows (www.ft.com)
82. ロシア、初の人民元建て債券発行で中国との金融関係を強化 12-03 Russia strengthens financial ties to China with first renminbi bond (www.ft.com)
83. インド政府、全スマートフォンへの政府アプリインストール命令を撤回 12-03 India reverses order to install government app on all smartphones (www.ft.com)
84. 閣僚らが身代金支払禁止の国家安全保障上の例外措置を検討 12-03 Ministers explore national security exemption to ban on ransom payments (www.ft.com)
85. トラフィグラ、中国の石油需要は2026年に数年ぶりの低水準に達すると予測 12-03 Trafigura says China oil demand to hit multiyear low in 2026 (www.ft.com)
86. 改革派と保守派の協定の話はもはや荒唐無稽ではない 12-03 Talk of a Reform-Conservative pact no longer far-fetched (www.ft.com)
87. EU、2027年までにロシア産ガスの全輸入を全面禁止することで合意 12-03 EU agrees full ban on all Russian gas imports by 2027 (www.ft.com)
89. 韓国、3500億ドルの米国投資に備え外国債券上限を引き上げ 12-03 South Korea raises foreign bond cap to prepare for 350bn US investment (www.ft.com)
91. EU、ウクライナ向け融資にロシア資産2100億ユーロの活用を提案へ 12-03 EU to propose tapping 210bn in Russian assets for Ukraine loan (www.ft.com)
95. 英国の成人の大半は、過去1年間の支出についてパートナーに伝えていない 12-03 Most UK adults have not told partners about spending in past year (www.ft.com)
96. 欧州懐疑派のスロバキア指導者、最新の弾圧で内部告発者を標的に 12-03 Eurosceptic Slovak leader targets whistleblowers in latest crackdown (www.ft.com)
97. スタートアップ企業は、AI生成ソフトウェアの不具合を検出することを約束している 12-03 Start-ups promise to catch bugs in AI-generated software (www.ft.com)
98. 納税者はテムズ川下流横断プロジェクトに30億ポンド以上を拠出する見込み 12-03 Taxpayers to contribute more than 3bn to Lower Thames Crossing (www.ft.com)
99. ナイキ、ラコステ、スーパードライの広告が「グリーンウォッシング」で禁止に 12-03 Nike, Lacoste and Superdry ads banned for ‘greenwashing’ (www.ft.com)
100. ネタニヤフ連立政権、超正統派徴兵法案で揺れる 12-03 Netanyahu’s coalition roiled by ultraorthodox conscription bill (www.ft.com)
102. ブリュッセル、重要製品の70％を「欧州製」とする方針を推進 12-03 Brussels pushes for 70% of critical goods to be ‘made in Europe’ (www.ft.com)
103. 税金のために引っ越す超富裕層、そしてまた引っ越す 12-03 The super-rich who move for tax, and then move again (www.ft.com)
105. インドは新興市場の中で過去30年間で最大の差をつけて遅れを取っている 12-03 India lags emerging markets by widest margin in three decades (www.ft.com)
107. 当社の調査にご参加ください：ヨーロッパのベスト・エンプロイヤー2026 12-03 Take part in our survey: Europe’s Best Employers 2026 (www.ft.com)
110. トランプ・ジュニアが支援するスタートアップ、米連邦政府と6億ドル契約を獲得 12-03 Trump Jr-backed start-up scores 600mn US federal government deal (www.ft.com)
113. 軍はAIを活用して戦場の様相を一変させることを目指している 12-03 Military aims to use AI to reshape the battlefield (www.ft.com)
114. 英国の銀行は、不正防止とサービス向上のためにAIを活用している 12-03 UK banks turn to AI for fraud prevention and to improve services (www.ft.com)
116. HSBCの最高責任者は、銀行をトップ5の地位に引き上げるため「容赦ない」姿勢で臨むと誓った 12-02 HSBC chief pledges to be ‘ruthless’ in elevating bank to top 5 status (www.ft.com)
117. アンソロピック、OpenAIとの上場競争でIPO弁護士を起用 12-03 Anthropic taps IPO lawyers as it races OpenAI to go public (www.ft.com)
118. 中国スパイ事件報告書、英国政府と検察当局を「無秩序」と批判 12-03 China spy case report criticises UK government and prosecutors as ‘shambolic’ (www.ft.com)
119. ピート・ヘグセス、ボートへの攻撃に対する反発が高まる中、「戦争の霧」を引用 12-03 Pete Hegseth invokes ‘fog of war’ as backlash grows over strikes on boats (www.ft.com)
120. アメリカン・イーグル、シドニー・スウィーニー起用キャンペーンで売上増、業績見通しを上方修正 12-03 American Eagle lifts outlook as Sydney Sweeney campaign boosts sales (www.ft.com)
121. ロシアと米国のウクライナ問題に関する協議は有益だったが、課題は残っている、とプーチン大統領補佐官が述べた 12-03 Talks between Russia and US on Ukraine were useful but work remains, says Putin aide (www.ft.com)
122. EQTとオマーズ、ドイツのブロードバンド企業向け再融資計画を提示 12-03 EQT and Omers outline plan to refinance German broadband company (www.ft.com)
123. ファーストFT：インド政府、全スマートフォンへの政府開発アプリインストールを義務化 12-03 FirstFT: India orders government-developed app to be installed on all smartphones (www.ft.com)
124. 台湾のAIブームが伝統的製造業を置き去りにする 12-03 Taiwan’s AI boom leaves traditional manufacturers trailing (www.ft.com)
125. ファラージ、改革英国党が保守党と選挙協定を結ぶと予想と寄付者に伝える 12-03 Farage tells donors he expects Reform UK will do an election deal with Tories (www.ft.com)
126. ミストラル、新たなモデルを発表し「オープン」AI分野での優位性獲得へ競争を加速 12-02 Mistral unveils new models in race to gain edge in ‘open’ AI (www.ft.com)
127. トランプ氏の息子たちのビットコイン事業、仮想通貨市場の混乱で価値の3分の1を失う 12-03 Trump sons’ bitcoin venture sheds a third of its value in crypto turmoil (www.ft.com)
128. エセックス大学、留学生数が激減で400人の雇用削減へ 12-03 Essex university to cut 400 jobs as overseas student numbers plummet (www.ft.com)
129. トランプ氏は2026年「早い時期」にFRB議長を指名すると表明 12-03 Trump says he will nominate Fed chair in ‘early’ 2026 (www.ft.com)
131. 英国駐モスクワ大使が次期駐米大使選に立候補 12-03 UK envoy to Moscow enters race to be next ambassador to US (www.ft.com)
132. 財政・金融リスクの高まりに警鐘を鳴らす時が来た 12-03 It’s time to sound the alarm on growing fiscal and financial risk (www.ft.com)
133. ユーロ導入準備を進めるブルガリア、予算の混乱に直面 12-03 Bulgaria in budget turmoil as it prepares to adopt the euro (www.ft.com)
134. マイケル・デルとスーザン・デル夫妻、子供向け「トランプ口座」の資金援助に62億5000万ドルを寄付 12-02 Michael and Susan Dell pledge 6.25bn to help fund ‘Trump Accounts’ for children (www.ft.com)
135. トランプ氏が地域調達を推進する中、ラテンアメリカは鉱物資源の転換を加速 12-02 Latin America accelerates minerals shift as Trump pushes for regional sourcing (www.ft.com)
137. OBR理事、リーブス氏が予算案について国民を誤解させていないと発言 12-02 OBR board member says Reeves did not mislead public on Budget (www.ft.com)
138. 日本の経済正常化は世界の流動性に影響を与える 12-02 Japan’s economic normalisation will affect global liquidity (www.ft.com)
139. 英国、トランプ大統領との最新関税協定で医薬品承認を容易に 12-02 UK to make drug approvals easier in latest tariff deal with Trump (www.ft.com)
140. バークリーの最高責任者は、Revolut は英国の銀行免許がないことで恩恵を受けていると述べています。 12-02 Barclays chief says Revolut benefits from lack of UK banking licence (www.ft.com)
142. ウクライナ、ドローン戦争を強化する中でロシアの影の艦隊を標的に 12-02 Ukraine targets Russia’s shadow fleet as it steps up drone war (www.ft.com)
144. ウクライナ、ロシアのスパイ容疑で英国軍退役軍人を拘束 12-02 Ukraine detains British army veteran on suspicion of spying for Russia (www.ft.com)
145. 警察、欧州連合の外交機関を家宅捜索 欧州学院詐欺事件調査で 12-02 Police raid EU diplomatic arm in College of Europe fraud probe (www.ft.com)
146. 米国政府、ラウンドアップ訴訟請求抑制に向けたバイエルの申し立てを支持 12-02 US government backs Bayer bid to curb Roundup claims (www.ft.com)
147. ユーロ圏のサービス部門のインフレ率が11月に再び上昇 12-02 Eurozone services inflation ticks up again in November (www.ft.com)
148. トランプ氏、ホンジュラスが選挙結果を変更すれば「地獄を見る」と警告 12-02 Trump vows ‘hell to pay’ if Honduras changes election results (www.ft.com)
150. OpenAIのサム・アルトマン、競合他社の進展を受け「緊急事態宣言」を発令 12-02 OpenAI’s Sam Altman declares ‘code red’ after rivals make advances (www.ft.com)
151. ユーロ圏のインフレ率が11月に予想外に2.2％に上昇 12-02 Eurozone inflation unexpectedly rises to 2.2% in November (www.ft.com)
152. OECDは主要経済国で来年利下げが終了すると予測 12-02 Rate cuts will end in leading economies next year, says OECD (www.ft.com)
153. 米国規制当局、医薬品試験における霊長類実験の使用を制限へ 12-02 US regulator to curtail use of primate testing in drug trials (www.ft.com)
154. クレムリン、米大使との会談前にポクロフスクでの進展を強調 12-02 Kremlin touts gains in Pokrovsk ahead of meeting with US envoy (www.ft.com)
157. インド政府、全スマートフォンへの政府アプリ導入を要求 12-02 India demands installation of government app on all smartphones (www.ft.com)
158. 予算の不透明感にもかかわらず英国の住宅価格は小幅に上昇 12-02 UK house prices edge higher despite Budget uncertainty (www.ft.com)
159. 英中央銀行（BoE）、英国の銀行がストレステストを通過したことを受け、自己資本比率規制を引き下げ 12-02 BoE lowers capital requirements for UK banks as they pass stress tests (www.ft.com)
162. EUは必要な量の2倍の電気自動車を生産できると研究が指摘 12-02 EU can produce twice as many electric cars as needed, says study (www.ft.com)
163. 英国のブローカーが膝丈ほどの市場回復の証拠を提供 12-02 Britain’s brokers provide evidence of a knee-high market recovery (www.ft.com)
164. メローニ氏の政党、イタリアの金地金を「国民の財産」と宣言するよう推進 12-02 Meloni’s party pushes to declare Italy’s gold ‘property of the people’ (www.ft.com)
165. ECB、1400億ユーロのウクライナ向け融資の最終担保提供を拒否 12-02 ECB refuses to provide backstop for 140bn Ukraine loan (www.ft.com)
166. 英国の予算案におけるエネルギー価格引き下げは、料金の上昇を食い止められない 12-02 The UK Budget’s energy price cut won’t stop bills from rising (www.ft.com)
168. ブリュッセル、オランダの農場に堆肥を投棄する要請を拒否 12-02 Brussels rejects Dutch request to dump manure on fields (www.ft.com)
169. 北海の幹部は、リーブス氏に、臨時課税が投資に重くのしかかっていると伝える 12-02 North Sea executives tell Reeves windfall tax is weighing on investment (www.ft.com)
170. 英国の年金基金、AIバブル懸念で米国株を売却 12-02 UK pension funds dump US equities on fears of AI bubble (www.ft.com)
172. EQT、個人投資家の資金流入で大型投資家への手数料引き上げを検討 12-02 EQT weighs higher charges on large investors thanks to retail cash (www.ft.com)
173. 欧州は成長を阻害している指令を廃止すべきだ 12-02 Europe should repeal the directive that’s killing growth (www.ft.com)
175. 私はフィナンシャル・タイムズの米国美術評論家です。ワシントンD.C.で私が最も気に入っている作品トップ10をご紹介します。 12-02 I’m the FT’s US art critic. Here are my top 10 favourite works in Washington DC (www.ft.com)
176. 改革英国党の地方自治担当トップは、住民税の引き上げの可能性を否定できないと述べた 12-02 Council tax rise cannot be ruled out, says Reform UK’s top local government figure (www.ft.com)
177. インディテックスの撤退にもかかわらず、ザラの衣類がロシアで再登場 12-02 Zara clothes reappear in Russia despite Inditex’s exit (www.ft.com)
178. 王室離婚と億万長者の別れ：離婚法を再構築した女性たち 12-02 Royal splits and billionaire breakups: the women who remade divorce law (www.ft.com)
180. 競争への懸念にもかかわらず、中国は欧州企業を引きつけている 12-02 China draws in Europe’s businesses despite alarm over competition (www.ft.com)
182. アップル、AI部門責任者をマイクロソフトから引き抜いた幹部と交代 12-02 Apple replaces head of AI with executive poached from Microsoft (www.ft.com)
183. イングランドとウェールズにおける裁判官のみの裁判は、裁判所の未処理案件の解消にはつながらないと専門家は指摘する 12-02 Judge-only trials in England and Wales will not solve courts’ backlog, experts say (www.ft.com)
184. ファーストFT：日銀総裁が利上げを示唆、世界債券市場が下落 12-02 FirstFT: Global bonds slide after BoJ governor hints at rate rise (www.ft.com)
185. ホンジュラス大統領選、トップ2候補が接戦となり写真判定の決着へ 12-02 Honduras election heads for photo finish with top two rivals tied (www.ft.com)
186. スターマー、安全保障上の脅威にもかかわらず、英国企業に中国との貿易拡大を要請 12-02 Starmer urges UK business to boost trade with China despite security threats (www.ft.com)
188. 英国の「強固な独立性」を誇った財政監視機関が崩壊した経緯 12-02 How Britain’s ‘fiercely independent’ fiscal watchdog came undone (www.ft.com)
189. ウクライナ、物議を醸す成長連動債の再編を開始 12-02 Ukraine launches restructuring of controversial growth-linked bonds (www.ft.com)
191. ブラックストーン、アポロ、KKRが英国のプライベートクレジットストレステストに参加 12-02 Blackstone, Apollo and KKR sign up to UK stress test of private credit (www.ft.com)
193. スティーブ・コーエン、ニューヨーク市の収益性の高いカジノライセンス取得に一歩近づく 12-02 Steve Cohen moves closer to gaining lucrative New York City casino licence (www.ft.com)
194. イギリスの医師がクリスマス前の5日間ストライキを実施へ 12-02 Doctors in England to strike for five days in run-up to Christmas (www.ft.com)
196. ビットコイン主導戦略、仮想通貨売り圧力の中「ドル準備金」を導入 12-02 Bitcoin champion Strategy launches ‘dollar reserve’ amid crypto sell-off (www.ft.com)
197. OBR報告書によると、予算案漏洩の誤りにより春季声明への早期アクセスも生じた 12-01 OBR report says Budget leak error also led to early Spring Statement access (www.ft.com)
198. スターマー、2人目の子供に対する給付上限を廃止し、新たな福祉の罠を作り出したと非難される 12-01 Starmer accused of creating new welfare trap by scrapping two-child benefit cap (www.ft.com)
199. OpenAI、サーブ・ホールディングスへの出資を最新循環取引で実施 12-01 OpenAI takes stake in Thrive Holdings in latest circular deal (www.ft.com)
200. スペイン、豚コレラ発生から豚産業を守るために奮闘 12-01 Spain fights to protect pork industry from swine fever outbreak (www.ft.com)
202. エアバス、A320型機の一部パネルに品質問題の可能性を警告 12-01 Airbus warns of quality issues on some A320 aircraft panels (www.ft.com)
203. バリック・マイニング、北米の金資産のIPOを検討中 12-01 Barrick Mining considering IPO of North American gold assets (www.ft.com)
204. ゴールドマン・サックス、イノベーター・キャピタル買収でETFラインアップを拡充 12-01 Goldman Sachs boosts ETF line-up with acquisition of Innovator Capital (www.ft.com)
205. トランプ関税回避に向けNHS医薬品予算が25％増額へ 12-01 NHS medicines budget set to increase by 25% in push to avoid Trump tariffs (www.ft.com)
208. オムニコム、IPG買収に伴い老舗広告代理店を解体し4,000人の人員削減へ 12-01 Omnicom to axe historic ad agencies and cut 4,000 jobs in IPG takeover (www.ft.com)
210. 香港の調査当局、致死火災におけるネットの役割を強調 12-01 Hong Kong investigators highlight role of netting in deadly fire (www.ft.com)
211. 質問を送信してください：トランプはグローバル化と世界貿易をどのように再構築しているのか？ 12-01 Submit your questions: How is Trump reshaping globalisation and world trade? (www.ft.com)
212. キア・スターマー、所得税に関するマニフェスト公約を破棄する計画を認める 12-01 Keir Starmer admits he planned to break manifesto pledge on income tax (www.ft.com)
214. スイス検察当局、クレディ・スイスとUBSを起訴 12-01 Swiss prosecutors file charges against Credit Suisse and UBS (www.ft.com)
215. リーブスの財政的圧迫の誇張はばかげている 12-01 Suggestion Reeves exaggerated fiscal pressures is absurd (www.ft.com)
216. トランプ氏支持の候補がホンジュラス大統領選で首位に立つ 12-01 Trump-backed candidate takes lead in Honduras presidential election (www.ft.com)
217. 共産主義ルーマニアを夢のように巡る旅——『ブラインド：左翼』 12-01 A dream-like voyage through communist Romania — Blinding: The Left Wing (www.ft.com)
218. 元英国大臣のチューリップ・シディク、バングラデシュで懲役2年の判決を受ける 12-01 Ex-UK minister Tulip Siddiq gets two-year prison sentence in Bangladesh (www.ft.com)
219. レボルトは英国規制当局に対し、CEOがUAE居住者として登録されていることを伝えていなかった 12-01 Revolut did not tell UK regulators CEO was listed as UAE resident (www.ft.com)
220. ギリシャのユーログループ候補が「戦略的で結束した」アプローチを提案 12-01 Greece’s Eurogroup candidate pitches ‘strategic, cohesive’ approach (www.ft.com)
221. 億万長者のベネトン家が拡大推進で民間資本合併を締結 12-01 Billionaire Benettons strike private capital merger in expansion push (www.ft.com)
222. オーストラリア最大のワインメーカー、米国向け低価格ブランドで4億5000万ドルの評価損計上 12-01 Australia’s largest winemaker writes down 450mn on cheaper US labels (www.ft.com)
223. 陪審裁判を制限する計画により裁判官が危険にさらされる可能性があると、一流の法廷弁護士が警告 12-01 Judges at risk under plans to restrict jury trials, top barrister warns (www.ft.com)
224. 改革によりイングランド北部の水道料金が乾燥した南部を補助する可能性 12-01 Water bills in northern England could subsidise drier south under reforms (www.ft.com)
225. ステランティスのフランスにおける自動車生産台数は2028年までに11％減少する見込み 12-01 Stellantis car production in France set for 11% drop by 2028 (www.ft.com)
226. オンライン上の誹謗中傷に関する苦情を受け、警察がランカシャー州議会議員と会談へ 12-01 Police to meet Lancashire councillors after complaints about online abuse (www.ft.com)
227. ブラジル右派、ボルソナロ一族の自滅を受け新たな指導者を模索 12-01 Brazil’s right wing seeks a new leader as Bolsonaro clan self-destructs (www.ft.com)
228. ブラックフォレストラボ：1年目のドイツ新興企業がAI大手企業に挑戦 12-01 Black Forest Labs: one-year-old German start-up challenges AI giants (www.ft.com)
231. EUの監視機関には、資本市場を監督する権限を強化すべきである 12-01 EU watchdog must be given more power to supervise capital markets (www.ft.com)
233. 取引会社XTX、英国の大学における数学研究に2600万ポンドを寄付 12-01 Trading firm XTX donates 26mn for maths research at UK universities (www.ft.com)
234. スタイリストに聞く：今年のクリスマス、仕事とパーティーの両方で素敵に見えるには？ 12-01 Ask a stylist: how do I look good for work and parties this Christmas? (www.ft.com)
235. アルプスに佇むハウザー＆ワースのホテル「チェサ・マルケッタ」初公開 12-01 A first look at Chesa Marchetta, Hauser & Wirth’s hotel in the Alps (www.ft.com)
238. 欧州の農家が直面する「深刻な危機」―農産物価格の急落 12-01 European farmers face ‘real crisis’ as agricultural commodity prices tumble (www.ft.com)
239. トップコンサルティング企業が初任給を凍結 AIが「ピラミッド型」モデルを脅かす 12-01 Top consultancies freeze starting salaries as AI threatens ‘pyramid’ model (www.ft.com)
240. ボーナス：2025年度予算があなたの財布に与える影響とは？ 12-01 Bonus: What does the 2025 Budget mean for your money? (www.ft.com)
242. 欧州ビジネススクールランキング2025：方法論と主要指標 12-01 European Business Schools Ranking 2025: methodology and key (www.ft.com)
243. 日銀総裁が利上げを示唆し円と債券利回りが上昇 12-01 Yen and bond yields rise after BoJ governor hints at rate increase (www.ft.com)
245. インド、数十年ぶりの大規模な労働法改正に本格的に取り組む 12-01 India gets to grips with biggest labour law shake-up in decades (www.ft.com)
246. 福島の影：日本が再び原子力に回帰する理由 FTフィルム 12-01 In Fukushima’s shadow: Japan’s pivot back to nuclear FT Film (www.ft.com)
248. ミュージカル『パディントン』が密航したクマを華麗に舞台に蘇らせる 12-01 Paddington The Musical brings the stowaway bear gorgeously to life (www.ft.com)
249. スターマー、福祉支出改革に向けた新たな取り組みを開始へ 12-01 Starmer to launch fresh push for welfare spending reform (www.ft.com)
250. ファーストFT：香港の火災で死者が出た後、中国当局が騒乱に警戒を呼びかけ 12-01 FirstFT: Chinese authorities warn against unrest after deadly Hong Kong fire (www.ft.com)
251. NATOはロシアのハイブリッド戦争に対し「より積極的」な対応を検討している 12-01 Nato considers being ‘more aggressive’ against Russia’s hybrid warfare (www.ft.com)
252. アクセンチュアはAIへの適応に伴い、80万人の従業員を「再創造者」と呼称 12-01 Accenture dubs its 800,000 staff ‘reinventors’ as it adapts to AI (www.ft.com)
253. ルビオ議員、ウクライナ・ロシア和平協議でNATOの厳しい追及に直面 12-01 Rubio faces a Nato grilling on Ukraine-Russia peace talks (www.ft.com)
254. 貴党は名称を維持しつつ共同代表制を廃止し、集団指導体制を採用する 12-01 Your Party keeps name and ditches co-leaders in favour of collective model (www.ft.com)
255. 米軍のベネズエラ船攻撃は戦争犯罪に当たる可能性があると民主党が指摘 12-01 US strike on Venezuelan vessel could be war crime, say Democrats (www.ft.com)
256. 香港の火災による死者数が146人に増加、中国当局が騒乱を警告 11-30 Hong Kong fire death toll rises to 146 as China authorities warn over unrest (www.ft.com)
257. ネタニヤフ首相、汚職事件終結のためイスラエル大統領に恩赦を要請 11-30 Netanyahu asks Israeli president for pardon to end corruption case (www.ft.com)
259. ゼレンスキー大統領側近がフロリダでトランプ陣営と会談、和平計画について協議へ 11-30 Zelenskyy aides to meet Trump team in Florida for talks on peace plan (www.ft.com)
263. 「本格的な危機」：アメリカ人が医療費急騰に備える 11-30 ‘A full-blown crisis’: Americans brace for a surge in healthcare costs (www.ft.com)
264. レイチェル・リーブス、英国の財政予測に関する嘘を否定 11-30 Rachel Reeves denies lying over UK public finance forecasts (www.ft.com)
266. 自動車業界、2030年のEUガソリン車「裏口禁止」に備える 11-30 Auto industry braces for EU’s ‘backdoor ban’ on petrol vehicles in 2030 (www.ft.com)
267. 企業はEU気候基金を活用するために3000時間の書類作業に埋もれる 11-30 Companies drown in 3,000 hours of paperwork to tap EU climate funds (www.ft.com)
268. スイス、超富裕層への50％相続税導入を国民投票で決定へ 11-30 Switzerland votes on 50% inheritance tax for the super-rich (www.ft.com)
269. ドイツの中堅企業、極右勢力との会合というタブーを破り混乱に陥る 11-30 German Mittelstand in turmoil after breaking taboo on meeting far-right (www.ft.com)
270. ライバルが差を縮め始めたことで、OpenAIの主導的立場が圧迫される 11-30 OpenAI’s lead under pressure as rivals start to close the gap (www.ft.com)
271. 保健相、英国のNHS患者データ活用を提言 11-30 Health minister says UK should cash in on NHS patient data (www.ft.com)
272. ホンジュラスで緊張した選挙が行われる中、トランプ氏は「民主主義が試されている」と発言 11-30 Hondurans vote in tense election as Trump says ‘democracy is on trial’ (www.ft.com)
274. トランプ氏のアフリカ政策が成長の「内向き志向」を促していると貿易銀行が指摘 11-30 Trump is driving Africa to ‘look inwards’ for growth, trade bank says (www.ft.com)
276. モルガン・スタンレーとゴールドマン・サックスが香港株式取引を支配 11-30 Morgan Stanley and Goldman dominate Hong Kong equity deals (www.ft.com)
277. 中国のサービス業活動は3年ぶりの低水準に、製造業の低迷は続く 11-30 China services activity hits three-year low while factory slump persists (www.ft.com)
278. 英国の経済見通し：レイチェル・リーブスはいつ、何を把握していたのか？ 11-30 Britain’s economic outlook: what did Rachel Reeves know — and when? (www.ft.com)
279. 中国の部品サプライヤーがロシアの主要ドローンメーカーに出資 11-30 Chinese parts supplier takes stake in leading Russian drone maker (www.ft.com)
280. 金価格の上昇が中国の宝飾品小売業者の売上を押し下げる 11-30 Gold rally dents sales at China’s jewellery retailers (www.ft.com)
282. 中国、香港の火災で死者が出たことを受け全国的な高層ビル検査を開始 11-29 China launches nationwide high-rise inspections after deadly Hong Kong fire (www.ft.com)
284. 内務省、難民申請者を軍隊宿舎に収容する計画を延期 11-29 Home Office delays plan to house asylum seekers in military barracks (www.ft.com)
285. スウォッチの活動家がオメガのオーナーを「業界最悪」のガバナンスと痛烈に批判 11-29 Swatch activist lambasts Omega owner’s ‘worst-in-class’ governance (www.ft.com)
287. リベラリズムは労働者階級を取り戻せる。その方法はこうだ 11-29 Liberalism can win back the working class. Here’s how (www.ft.com)
288. ペンタゴンを視野に入れた、意外なウクライナ特使ダン・ドリスコル 11-29 Dan Driscoll, the unlikely Ukraine envoy with his eye on the Pentagon (www.ft.com)
289. 貸付金控除の取り消しは「早期に返済した者を罰する」 11-29 Loan charge write-off ‘penalises those who settled early’ (www.ft.com)
290. 貸し手はイングランド銀行による資本規制緩和に備える 11-29 Lenders gear up for loosening of capital rules by Bank of England (www.ft.com)
291. 今回の予算案の税制決定は政府を悩ませ続けるだろう 11-29 This Budget’s tax decisions will haunt the government (www.ft.com)
292. 「手遅れで不十分」：富裕層向けアドバイザーが英国予算案の非居住者税制上限に反応 11-29 ‘Too little, too late’: advisers to the rich react to UK Budget’s non-dom tax cap (www.ft.com)
293. 英国は債券市場の見張り役たちの沈静化を享受すべきである 11-29 The UK should enjoy the calming of the bond vigilantes (www.ft.com)
294. ハイブリッド車信奉者はプラチナの復活に賭けるべきだ 11-29 Hybrid-car believers should bet on platinum’s renaissance (www.ft.com)
295. ヒズボラが揺らぐ イスラエルの暗殺作戦が「戦略的忍耐」を試す 11-29 Hizbollah reels as Israeli assassinations test ‘strategic patience’ (www.ft.com)
297. 予算税制改正が施行される前に、思いっきり買い物を楽しもう 11-29 Fill your boots before Budget tax changes kick in (www.ft.com)
299. Grind Coffee創業者：「創業者を貧しくしておくことは誰の役にも立たない」 11-29 Grind coffee founder: ‘Keeping founders poor doesn’t help anyone’ (www.ft.com)
300. クリスマスがこれまで以上に早く始まっていることを示すデータ 11-29 The data that shows Christmas is starting earlier than ever in the UK (www.ft.com)