2. トランプ大統領、連邦準備制度理事会(FRB)にさらなる利下げを要請 22:00 Trump calls on Federal Reserve to go further with rate cuts (www.ft.com)
4. ブルガリアのローゼン・ジェリャズコフ首相、ユーロ加盟を数週間前に辞任 21:00 Bulgarian PM Rosen Zhelyazkov resigns weeks ahead of entry to euro (www.ft.com)
7. メルツ氏はウクライナ協議の開催を提案し、合意が「欧州の頭越し」に行われないよう促した 21:12 Merz offers to host Ukraine talks so deal not done ‘above Europe’s head’ (www.ft.com)
8. 英国の銀行家らが、ウクライナへの融資にロシア資産を活用する計画に警鐘を鳴らす 21:00 UK bankers warn on plan to use Russian assets for loans to Ukraine (www.ft.com)
10. スターマーの命運が尽きつつあることを示すブレグジット生存戦略 20:25 A Brexit survival strategy that shows Starmer’s days are numbered (www.ft.com)
11. イーライリリーの注射は、患者の体重を最大29%減少させるのに貢献した 20:23 Eli Lilly shot helped patients lose as much as 29% of body weight (www.ft.com)
12. ベネズエラの自由は「間もなく」訪れると野党指導者が表明 20:11 Freedom for Venezuela coming ‘soon’, says opposition leader (www.ft.com)
14. 中国が主導するトランプ氏の国際最低税率猶予措置への反対 19:30 China leads objections to Trump reprieve on global minimum tax (www.ft.com)
17. Netflixかパラマウントか? ワーナー・ブラザース売却にハリウッドが戦慄 19:00 Netflix or Paramount? Hollywood shudders over Warner Bros sale (www.ft.com)
18. NHS、病院でのインフルエンザ患者急増を受け「最悪のシナリオ」を警告 18:38 NHS warns of ‘worst-case scenario’ as flu cases in hospitals soar (www.ft.com)
19. パキスタン、元諜報機関トップに懲役14年の判決 18:21 Pakistan sentences former spymaster to 14 years in prison (www.ft.com)
20. メディア大手がなぜバットマンを財務諸表に載せようと争っているのか 18:00 Why media titans are duelling to get Batman on the balance sheet (www.ft.com)
21. 2024年の選挙は保守党と労働党にとって失敗だった 17:30 2024 election was a failure for Conservatives and Labour (www.ft.com)
22. 米株先物が下落、オラクル決算が市場予想を下回る 17:28 US stock futures slide after Oracle results disappoint (www.ft.com)
23. 欧州中央銀行(ECB)、銀行の資本規制を簡素化し中小金融機関への監視を緩和へ 17:00 ECB to simplify bank capital rules and dial down scrutiny of smaller lenders (www.ft.com)
26. はい、イングランド銀行は量的引き締め(QT)の費用対効果について検討しています。しかし、金融政策委員会(MPC)はそうでしょうか? 14:30 Yes, the BoE thinks about QT value for money. But does the MPC? (www.ft.com)
27. ユーロ圏財務相、新トップ選出へ ギリシャ対ベルギー 14:00 Greece versus Belgium as Eurozone finance ministers pick their new chief (www.ft.com)
31. 英国の財政余力への注目は、木を見て森を見ずの状態だ 13:00 Britain’s focus on headroom misses the fiscal forest for the trees (www.ft.com)
32. トランプが平和と引き換えに取引したいウクライナの「要塞地帯」 13:00 Ukraine’s ‘fortress belt’ that Trump wants to trade for peace (www.ft.com)
33. 英国の不動産会社がプライベート・エクイティの値切り屋を撃退する方法 13:00 How UK real estate companies can repel private equity bargain hunters (www.ft.com)
34. 英国、トランプ関税合意の一環としてNHS医薬品に追加15億ポンドを支出すると約束 13:00 UK pledges to spend extra 1.5bn on NHS medicines as part of Trump tariff deal (www.ft.com)
35. レボルトのカイサーフィン部門責任者は英国にとって貴重な人材である 13:00 Revolut’s kitesurfing leader is an asset to Britain (www.ft.com)
36. 宿屋で活況:英国のパブチェーンが祝祭の歓びに乾杯 13:00 Boom at the inns: UK pub groups raise a glass to festive cheer (www.ft.com)
38. 自動車メーカー、EUの「極めて危険な」現地調達規則に警鐘を鳴らす 13:00 Carmakers sound warning over EU’s ‘very dangerous’ local sourcing rules (www.ft.com)
39. ボリビアのルイス・アルセ前大統領、汚職調査で逮捕される 08:46 Bolivian ex-president Luis Arce arrested in corruption probe (www.ft.com)
42. ロンドンの一部地域では、20人に1人以上がホームレス状態にあると慈善団体が警告 08:01 More than 1 in 20 people are homeless in parts of London, charity warns (www.ft.com)
43. 英国エネルギーコスト、2050年までに半減の見込みと系統運用機関が発表 08:01 UK energy costs likely to halve by 2050, says system operator (www.ft.com)
44. トランプは欧州の電気自動車への転換を加速させた 08:01 Trump has just accelerated Europe’s electric vehicle reckoning (www.ft.com)
45. Google DeepMind、英国との契約締結後に材料科学研究所を設立へ 08:01 Google DeepMind to build materials science lab after signing deal with UK (www.ft.com)
46. 米連邦準備制度理事会(FRB)は、資金市場の逼迫を受けて400億ドル規模の債券購入プログラムを開始する。 07:10 US central bank to launch 40bn debt-buying scheme after money market strains (www.ft.com)
47. FirstFT:ドナルド・トランプ、タイとカンボジアの新たな紛争に介入を約束 06:08 FirstFT: Donald Trump pledges to intervene in renewed Thailand-Cambodia conflict (www.ft.com)
49. CVC、社長職を新設 プライベート・エクイティ企業が後継者育成へ 05:41 CVC creates president role as private equity firm prepares for succession (www.ft.com)
50. 連邦準備制度理事会(FRB)は、意見が対立する会合を経て、政策金利を3年ぶりの低水準に引き下げた。 05:48 Federal Reserve cuts rates to three-year low after fractious meeting (www.ft.com)
51. 米国、ベネズエラ沖で石油タンカーを押収とトランプ大統領が発表 05:45 US seizes oil tanker off coast of Venezuela, says Trump (www.ft.com)
54. 英国政府、労働者権利の旗艦法案で新たな挫折を喫する 04:58 UK government suffers fresh setback to flagship workers’ rights legislation (www.ft.com)
56. パラマウントのワーナー・ブラザーズ買収提案が湾岸投資家を異例の連合に引き込む 04:45 Paramount’s Warner Bros bid draws Gulf investors into rare alliance (www.ft.com)
57. インフレと金利トラッカー:自国との比較を確認 04:41 Inflation and interest rates tracker: see how your country compares (www.ft.com)
58. ゼレンスキー、ベッセント、クシュナー、フィンクとウクライナの戦後計画について協議 04:17 Zelenskyy talks Ukraine postwar plan with Bessent, Kushner and Fink (www.ft.com)
59. トランプ政権下初の米メキシコ湾石油リース権入札、3億7200万ドルの入札額を集める 04:06 First US Gulf of Mexico oil leases auction under Trump receives 372mn in bids (www.ft.com)
61. イングランドとウェールズの警察組織改革を推進する姿勢を示す閣僚たち 03:34 Ministers poised to push for reform of police forces in England and Wales (www.ft.com)
62. ベネズエラ野党指導者、潜伏先から脱出しノーベル平和賞を受賞 03:06 Venezuelan opposition leader flees hiding to collect Nobel Peace Prize (www.ft.com)
65. スターマー氏、EU関税同盟への復帰は英国の貿易協定を「崩壊させる」と警告 02:14 Return to EU customs union would ‘unravel’ UK trade deals, Starmer warns (www.ft.com)
68. カジノはニューヨークのポーカー場を窮地に追い込む可能性がある 00:46 Casinos could deal New York’s poker dens a losing hand (www.ft.com)
69. EU財務相、銀行・市場規制の削減を模索 00:37 EU finance ministers seek cull of banking and markets laws (www.ft.com)
70. リーブス、英国の女性起業家が見過ごされれば機会損失になると警告 00:21 Reeves warns of lost opportunities if UK’s female founders are overlooked (www.ft.com)
71. 米国による見直しを受け、英国がオーカス協定に全面的に乗り出す 00:16 UK going ‘all in’ on Aukus pact following US review (www.ft.com)
72. 科学者らが発見したところによると、人類は従来考えられていたより35万年も早く火を使い始めた 00:00 People made fire 350,000 years earlier than previously thought, scientists find (www.ft.com)
73. ポルシェの労使協議会は、厳しい経費削減交渉の中でさらなる人員削減の可能性を警告している 12-10 Porsche’s works council warns of further job cuts amid tough talks on savings (www.ft.com)
74. ブラジル下院、ボルソナロ大統領の刑期を大幅に減刑する法案を可決 12-10 Brazil’s lower house passes bill to slash Bolsonaro’s jail time (www.ft.com)
75. ニック・クレッグがMetaのAI科学者ヤン・ルカンと共にベンチャーキャピタルの役割を担う 12-10 Nick Clegg takes on venture capital role alongside Meta AI scientist Yann LeCun (www.ft.com)
76. シンガポールで最近問題となっている反社会的行為は、ピックルボールである 12-10 Singapore’s latest antisocial scourge is pickleball (www.ft.com)
77. 米国、ビザ免除国からの訪問者に対しSNS開示義務を提案 12-10 US proposes social media disclosure requirement for visitors from visa-free countries (www.ft.com)
78. アルゼンチン、国内ドル建て債務を売却 ミレイ氏が国際市場復帰を画策 12-10 Argentina sells local dollar debt as Milei plots return to global markets (www.ft.com)
79. ニコラ・サルコジ、マリーヌ・ル・ペンとフランス極右に接触 12-10 Nicolas Sarkozy reaches out to Marine Le Pen and French far right (www.ft.com)
80. リーブスは、公的財政を支援するために「いかなる時点でも」行動を起こす権利を留保する。 12-10 Reeves reserves right to take action ‘at any point’ to support public finances (www.ft.com)
82. レバノン首相:国家再建は順調だが支援が必要だ 12-10 Lebanese PM: Our national reset is working — but we need help (www.ft.com)
83. FCAトップ、スターマー氏への書簡でさらなる成長促進策を約束 12-10 FCA boss promises more pro-growth measures in letter to Starmer (www.ft.com)
85. ウィリアム・ヒルの親会社エヴォーク、英国での課税影響を受け売却の可能性を表明 12-10 William Hill owner Evoke announces possible sale after UK tax hit (www.ft.com)
86. 香港の銀行家ら、IPO書類の質向上を警告される 12-10 Hong Kong bankers warned to improve quality of IPO paperwork (www.ft.com)
87. クリスティーヌ・ラガルド氏は、欧州中央銀行(ECB)が成長見通しを上方修正する可能性が高いと述べた。 12-10 Christine Lagarde says ECB will probably lift growth forecasts (www.ft.com)
89. トランプ関税が米農家にさらなる負担を強いるとディア社が警告 12-10 Trump’s tariffs intensify strain on US farmers, Deere warns (www.ft.com)
90. ライブ視聴:予算案をめぐり、レイチェル・リーブスが議員たちに厳しい質問を浴びせられる 12-10 Watch live: Rachel Reeves grilled by MPs over Budget (www.ft.com)
91. スターマーもベイドノックもブレグジットを覆すことを望んでいない 12-10 Neither Starmer nor Badenoch wants to reverse Brexit (www.ft.com)
92. タイとカンボジアの紛争が激化する中、トランプ氏が介入を約束 12-10 Trump pledges to intervene as Thailand-Cambodia conflict flares (www.ft.com)
93. 韓国のCEO、大規模なオンラインデータ漏洩を受け辞任 12-10 South Korean CEO quits after huge online data breach (www.ft.com)
95. EUとメルコスールの「極めて重要な」貿易協定、期限目前で決着の行方が不透明に 12-10 ‘Vital’ EU-Mercosur trade deal hangs in the balance days before deadline (www.ft.com)
96. メローニ氏の政党、イタリアで現金支払いの上限額倍増を目指す 12-10 Meloni’s party seeks to double limit for cash payments in Italy (www.ft.com)
97. Netflixのワーナー・ブラザース・ディストリビューション買収提案は、悪役不在の独占禁止法ドラマだ 12-10 Netflix’s WBD bid is an antitrust drama without a villain (www.ft.com)
98. EU、サミット前にロシア資産問題でオルバーンを迂回すべく急ぐ 12-10 EU races to bypass Orbán on Russian assets before summit (www.ft.com)
99. ベレンベルク、保守党に30万ポンドの違法政治献金で英国最大規模 12-10 Berenberg made largest unlawful UK political donation with 300,000 for Tories (www.ft.com)
100. 「全員で取り組む」:ジェイミー・ダイモンがウォーレン・バフェットの後継者をJPモルガンに引き入れた方法 12-10 ‘We’re all in’: How Jamie Dimon lured a Warren Buffett protégé to JPMorgan (www.ft.com)
101. バイオテック株の急騰がヘッジファンドに巨額の利益をもたらす 12-10 Biotech rally mints huge profits for hedge funds (www.ft.com)
104. フランスの海運グループ、紅海の主要航路での運航を強化へ 12-10 French shipping group to step up trips through key Red Sea route (www.ft.com)
105. ロバート・チェンギーズは、トラス率いるクラブがルーベンスへの債務返済に役立つことを望んでいる 12-10 Robert Tchenguiz hopes Truss-fronted club will help pay off debt to Reubens (www.ft.com)
106. 英国の不運な装甲車「Ajax」の問題点とは何か? 12-10 What is wrong with the UK’s ill-fated Ajax armoured vehicle? (www.ft.com)
107. 新興市場向けプライベートクレジットが過去最高の180億ドルに急増 12-10 Emerging market private credit surges to record 18bn (www.ft.com)
108. 水素の夢が現実と向き合う中、石油・ガス企業がプロジェクトを放棄 12-10 Hydrogen dreams meet reality as oil and gas groups abandon projects (www.ft.com)
111. 農場にて、元米国国務次官のカーティス・キャンベル氏と 12-10 On the farm with former US deputy secretary of state Kurt Campbell (www.ft.com)
113. 研究が進んでも、昆虫媒介性疾患の脅威は拡大している 12-10 Insect-borne diseases expand threat despite research (www.ft.com)
114. 英国、細菌への耐性強化のため廃水検査を強化 12-10 UK boosts wastewater tests to raise resilience to germs (www.ft.com)
115. 資金削減によりHIVプログラムの将来への懸念が高まる 12-10 Fears for HIV programmes’ future sparked by funding retreat (www.ft.com)
116. 世界はスーパーバグに対する免疫力を失いつつあるが、我々はそれを再構築できる 12-10 The world is losing immunity to superbugs, but we can rebuild it (www.ft.com)
119. ルクセンブルクがEU単一市場の「怪物」をどう飼いならしたか 12-10 How Luxembourg tamed the ‘monster’ of a unified EU market (www.ft.com)
120. トランプ氏、ペンシルベニア州集会で有権者の生活費高騰への懸念に言及 12-10 Trump tries to tackle voters’ cost of living concerns at Pennsylvania rally (www.ft.com)
121. デイヴィッド・エリソンがワーナー・ブラザースの株主に対し、ネットフリックスを見捨てるよう働きかける 12-10 David Ellison lobbies Warner Bros shareholders to desert Netflix (www.ft.com)
122. EU企業は「過小評価された」人民元が中国の輸出業者を助けていると指摘 12-10 EU companies say ‘undervalued’ renminbi aiding China’s exporters (www.ft.com)
123. 中国が国内製AIチップを政府調達リストに初追加 12-10 China adds domestic AI chips to official procurement list for first time (www.ft.com)
124. 内務省は2023年の英国難民申請者の3分の1について明確なデータを欠いている 12-10 Home Office lacks clear data on a third of UK asylum claimants from 2023 (www.ft.com)
125. 英国の規制当局、ADHDや自閉症の治療を約束するSNS広告を禁止 12-10 UK watchdog bans social media ads promising ADHD and autism treatment (www.ft.com)
126. クラッカーバレルのロゴ変更は売上増加につながらなかった 12-10 Cracker Barrel’s logo retreat fails to spark restaurant sales boost (www.ft.com)
128. カナダ政府、海外のトップ研究者招聘に17億カナダドルを予算計上 12-10 Canada earmarks C1.7bn to hire leading foreign researchers (www.ft.com)
129. Netflix対パラマウント:ワーナー・ブラザースの争いは政治が決め手となる可能性 12-10 Netflix vs Paramount: politics could decide battle for Warner Bros (www.ft.com)
131. トランプ大統領、今週中にFRB議長候補の最終面接を開始へ 12-10 Trump to kick off final round of Fed chair interviews this week (www.ft.com)
133. フィナンシャル・タイムズ:中国、トランプ大統領の輸出承認にもかかわらずNVIDIAのH200チップへのアクセス制限を計画 12-10 FirstFT: China plans to limit access to Nvidia’s H200 chips despite Trump export approval (www.ft.com)
134. アングロ・アメリカン株主、テック社との500億ドル合併案を承認 12-10 Anglo American shareholders vote in favour of 50bn merger with Teck (www.ft.com)
136. JPモルガン株が下落、同行が2026年に経費が90億ドル急増すると発表 12-10 JPMorgan shares slide as bank says expenses will jump 9bn in 2026 (www.ft.com)
137. スターマーは行動を約束して政権を握ったが、変化は彼の議員たちが予想していたよりも時間がかかっている。 12-10 Starmer came into power promising action — but change is taking longer than his MPs expected (www.ft.com)
138. ペプシコとエリオットの休戦は嵐の前の静けさかもしれない 12-10 PepsiCo’s truce with Elliott may be the calm before the storm (www.ft.com)
140. 英兵士がウクライナで「悲劇的な事故」により死亡 12-10 British soldier dies in Ukraine after ‘tragic accident’ (www.ft.com)
142. ウクライナ、成長連動型債務26億ドルの再編で合意 12-10 Ukraine strikes deal to restructure 2.6bn of growth-linked debt (www.ft.com)
143. トランプ大統領、ゼレンスキー大統領に和平提案への回答期限を「数日」と通告 12-10 Trump gives Zelenskyy ‘days’ to respond to peace proposal (www.ft.com)
144. イングランド銀行の政策金利決定メンバー、来週の決定を前に意見が分かれる 12-10 Bank of England rate-setters divided ahead of decision next week (www.ft.com)
145. 米国の求人数増加が労働市場の安定化への期待をもたらす 12-10 Rise in US job openings offers hope of labour market stabilisation (www.ft.com)
146. 世界の供給逼迫で銀価格が60ドル台に急騰、史上初 12-10 Silver surges above 60 for first time on global supply squeeze (www.ft.com)
148. 公式の雇用統計は、米国の雇用見通しがさらに冷え込むことを示唆している 12-10 Official jobs data points to further cooling in US employment prospects (www.ft.com)
150. ステイクナイフ報告書、IRA最高幹部スパイに関する情報隠蔽でMI5を批判 12-10 Stakeknife report criticises MI5 for withholding information on top IRA spy (www.ft.com)
152. 「政治的に有害」:CNNが巨大買収合戦の駒となった経緯 12-09 ‘Politically toxic’: how CNN became a pawn in blockbuster takeover battle (www.ft.com)
153. 投資家は指針を得るために、FRBではなくデータに目を向けるべきである 12-09 Investors should look to the data, rather than the Fed, for guidance (www.ft.com)
157. 英国のコロナ対策は詐欺に「玄関の扉を開け放った」と報告書が指摘 12-09 UK’s Covid schemes ‘left front door open’ to fraud, says report (www.ft.com)
158. 厳しい年の中、プライベート・クレジットの責任者たちは責任のなすり合いをしている 12-09 In a tough year, private credit bosses are pointing fingers (www.ft.com)
159. トランプ大統領、NVIDIAの強力なH200チップの中国への輸出を許可する方針を決定 12-09 Trump decides to let Nvidia export powerful H200 chips to China (www.ft.com)
162. ホンジュラス、トランプ大統領が恩赦した元大統領の逮捕を命令 12-09 Honduras orders arrest of former president pardoned by Trump (www.ft.com)
164. 石油市場は供給急増で価格が下落し「超供給過剰」に直面、トラフィグラが警告 12-09 Oil market faces ‘super glut’ as supply surge hits prices, Trafigura warns (www.ft.com)
165. ウクライナのドローン攻撃により、ロシアの石油産業は長期的な損害を受ける可能性がある 12-09 Russia’s oil industry could suffer long-term damage from Ukrainian drone attacks (www.ft.com)
167. 中国、トランプ大統領の輸出承認にもかかわらずNVIDIAのH200チップへのアクセス制限へ 12-09 China set to limit access to Nvidia’s H200 chips despite Trump export approval (www.ft.com)
169. いいえ、ADHDの診断件数の増加がニートの急増を引き起こしているわけではありません 12-09 No, rising ADHD diagnoses are not causing surge in Neets (www.ft.com)
170. 全文を読む:FTによる上田和夫氏へのインタビュー 12-09 Read the full transcript: FT interview with Kazuo Ueda (www.ft.com)
173. リトアニア、ベラルーシからの密輸気球を受け非常事態宣言を発令 12-09 Lithuania declares state of emergency over smuggler balloons from Belarus (www.ft.com)
174. EU、グーグルのAIモデル向けオンラインコンテンツ利用を調査開始 12-09 EU opens probe into Google’s use of online content for AI models (www.ft.com)
176. ゼレンスキー大統領、欧州主導の和平計画がまとまる中、同盟国の首都を歴訪 12-09 Zelenskyy tours allied capitals as European-led peace plan comes together (www.ft.com)
177. レボルト、元従業員に30%割引での現金化機会を提供 12-09 Revolut offers former staff chance to cash out at 30% discount (www.ft.com)
179. エクソン・モービルに対する「エンジンNo.1」キャンペーンの主導者がシーメンス・エナジー株を取得 12-09 Activist behind Engine No. 1 Exxon campaign builds stake in Siemens Energy (www.ft.com)
181. アンジェラ・レイナーの政権はどのようなものになるだろうか? 12-09 What would an Angela Rayner government look like? (www.ft.com)
183. ゴースト行為が敵対的へ:エリソンがNetflixとWBDの契約に乱入 12-09 Ghosting turns hostile: Ellison gatecrashes Netflix’s deal with WBD (www.ft.com)
185. ボアズ・ワインスタインの20億ドル規模の主力ヘッジファンド、好調な市場環境の中で沈む 12-09 Boaz Weinstein’s 2bn flagship hedge fund sinks amid buoyant markets (www.ft.com)
186. フランスの首相、福祉財源をめぐる瀬戸際投票に直面 12-09 French premier faces razor-edge vote on welfare financing (www.ft.com)
187. ブリティッシュ・サイクリング、レースからより多くの資金を搾り取るため民間資本を模索 12-09 British Cycling seeks private capital to wring more cash from races (www.ft.com)
189. ロンドン市、住宅プロジェクトへの外部投資を検討 12-09 City of London explores outside investment for housing projects (www.ft.com)
190. 投資家は、FRBとECBが金利政策で対照的な方向に向かうと予想している 12-09 Investors bet Fed and ECB headed in opposite directions on rates (www.ft.com)
192. 米国の取引担当者はホワイトハウスのさらなる介入に備える 12-09 US dealmakers prepare for more White House intervention (www.ft.com)
194. デラウェア州の優位性が揺らぐ:米国で最も好まれる法人設立州としての地位が試される 12-09 Ructions test Delaware’s primacy as favoured state for incorporation in US (www.ft.com)
196. ワシントンの政治から逃れるには、この自然の小道を町外れへ進みましょう 12-09 To escape Washington politics, follow this nature path out of town (www.ft.com)
197. インディゴ航空の空港混乱が示すインド航空業界の実態 12-09 What IndiGo’s airport chaos says about Indian aviation (www.ft.com)
199. フライト混乱がインド最大の航空会社を地上に引き戻す 12-09 Flight chaos brings India’s biggest airline back to earth (www.ft.com)
200. 米判事がトランプ政権の新規風力発電許可禁止令を無効化 12-09 US judge strikes down Trump’s ban on new wind permits (www.ft.com)
201. オーストラリアが子どものソーシャルメディア利用を禁止する。効果はあるのか? 12-09 Australia is banning social media for children. Will it work? (www.ft.com)
202. ファースト・ブランズの救済融資、破産手続きの長期化で価値急落 12-09 First Brands rescue loan tumbles in value as bankruptcy drags on (www.ft.com)
203. 英国の消費者によるカード支出の急減は予算の不確実性が原因とされる 12-09 Budget uncertainty blamed for sharp fall in card spending by UK consumers (www.ft.com)
204. イングランドの病院では患者数は増加しているが、待機者リストはほとんど減っていない 12-09 Hospitals in England see more patients but waiting lists scarcely fall (www.ft.com)
205. 英国の雇用主は、採用不振の中で給与を開示したり福利厚生を提供したりする可能性が低くなっている 12-09 UK employers less likely to disclose salary or to offer perks amid hiring slump (www.ft.com)
206. ペプシコ、アクティビストのエリオットと合意に達し、委任状争奪戦を回避 12-09 PepsiCo reaches deal with activist Elliott to stave off proxy fight (www.ft.com)
207. 英政府顧問、オフショア租税回避地での観光振興を提言 12-09 UK should boost tourism in offshore tax havens, says government adviser (www.ft.com)
208. ファーストFT:パラマウント、ワーナー・ブラザース・ディスカバリー買収に向け1080億ドルの敵対的買収提案を開始 12-09 FirstFT: Paramount launches 108bn hostile bid to buy Warner Bros Discovery (www.ft.com)
209. トランプ氏、NVIDIAが中国にH200 AIチップを販売できると発言 12-09 Nvidia can sell H200 AI chips to China, Trump says (www.ft.com)
210. 信仰に基づく石油掘削企業が、米国企業として初めて投資家集団訴訟を阻止 12-09 Faith-based oil driller is first US company to block investor class-action lawsuits (www.ft.com)
211. クシュナー、湾岸資金、そして必死のメッセージ:パラマウントによるワーナー・ブラザース敵対的買収の内幕 12-09 Kushner, Gulf money and desperate texts: inside Paramount’s hostile bid for Warner Bros (www.ft.com)
212. パラマウントのワーナー・ブラザース・ディストリビューション買収提案により、ネットフリックスは脇役に追いやられる 12-09 Paramount’s WBD bid relegates Netflix to a supporting role (www.ft.com)
213. ハンマー攻撃で起訴されたパレスチナ行動活動家が裁判で「団体は暴力を計画したことは一度もない」と主張 12-09 Palestine Action activist accused of hammer attack tells trial that group never planned violence (www.ft.com)
215. 英国軍関係者がスターマーに防衛費増額を要請 12-09 UK military figures urge Starmer to commit to higher defence spending (www.ft.com)
216. ブルックフィールド傘下のオークツリー、アリアンツの保険リスクに投資へ 12-09 Brookfield’s Oaktree to invest in Allianz insurance risks (www.ft.com)
217. ネットフリックス時代は消費者にとっては素晴らしいが、アーティストにとっては最悪だ 12-09 The Netflix age has been great for consumers but terrible for artists (www.ft.com)
218. ジェミマ・ケリーへの質問を送信してください:雰囲気の変化は本当ですか? 12-09 Submit your questions to Jemima Kelly: Is the vibe shift for real? (www.ft.com)
220. 英国の大学が中国人の学費収入に依存していることが自己検閲を助長していると、学者らが指摘 12-09 British universities’ reliance on Chinese fees fuelling self-censorship, say academics (www.ft.com)
221. 米国、関税の影響を受けた農家向けに120億ドルの支援策を発表へ 12-09 US set to announce 12bn aid package for farmers hit by tariffs (www.ft.com)
222. イングランド銀行、分析機能強化の資金調達に向けコスト削減策を開始 12-08 BoE launches cost-cutting drive to fund analysis upgrade (www.ft.com)
223. 米国の大手百貨店は信用リスクを負いながら、それを華やかに飾り立てる 12-08 Big-name US department stores take credit risk and put a bow on it (www.ft.com)
224. ジェイ・Zの投資会社が5億ドル規模の韓国ポップカルチャー特化ファンドを設立へ 12-08 Jay-Z’s investment firm targets 500mn Korean pop culture-focused fund (www.ft.com)
225. ボーイング、スピリット社を47億ドルで買収完了 エアバス向け供給契約の道筋整う 12-08 Boeing completion of 4.7bn Spirit purchase paves way for Airbus supplier deal (www.ft.com)
227. EU、移民「送還拠点」を支持 トランプ氏の取り締まりを彷彿とさせる 12-08 EU backs migration ‘return hubs’ in echo of Trump’s crackdown (www.ft.com)
228. パラマウント、ワーナー・ブラザースとネットフリックスの契約に乱入し1080億ドルの買収提案 12-08 Paramount gatecrashes Warner Bros-Netflix deal with 108bn bid (www.ft.com)
229. トランプ大統領、AI規制に関する単一の連邦規則を定める大統領令を発令へ 12-08 Trump to issue executive order for single federal rule on AI regulation (www.ft.com)
230. グーグルの「TPU」チップがOpenAIに警戒を促し、NVIDIA投資家を揺るがす 12-08 Google’s ‘TPU’ chip puts OpenAI on alert and shakes Nvidia investors (www.ft.com)
231. IBM、コンフルエントを110億ドルで買収しAI推進を拡大 12-08 IBM extends AI push with 11bn takeover of Confluent (www.ft.com)
233. ヘッジファンド、収益の97%を生み出したトレーダーにボーナス支払いを命じられる 12-08 Hedge fund ordered to pay bonus to trader who made 97% of its revenues (www.ft.com)
234. FCA、投資家向けEU開示規則の「魅力に欠ける」規定を置き換えへ 12-08 FCA to replace ‘unengaging’ EU disclosure rules for investors (www.ft.com)
235. ホンジュラスの与党、トランプ支持の「選挙クーデター」を主張 12-08 Honduras ruling party alleges Trump-backed ‘electoral coup’ (www.ft.com)
237. トランプのアメリカとヨーロッパとの文明の衝突 12-08 Trump’s America and a clash of civilisations with Europe (www.ft.com)
238. BISが警告:個人投資家が金と米国株をバブル圏へ押し上げる 12-08 Retail investors help drive gold and US stocks to bubble territory, BIS warns (www.ft.com)
241. バークシャー・ハサウェイの株式選定担当者トッド・コムズがJPモルガンへ移籍 12-08 Berkshire Hathaway stock picker Todd Combs to leave for JPMorgan (www.ft.com)
243. レジーナ・ピョがノッティングヒルを再創造する独立系小売店に加わる 12-08 Rejina Pyo joins the indie retailers reinventing Notting Hill (www.ft.com)
244. マスク報酬訴訟を担当した法律事務所、内部反発に直面 12-08 Law firm behind Musk pay lawsuit faces internal revolt (www.ft.com)
245. ガザにおけるイスラエルの「新たな境界線」がトランプ和平案の将来に疑問を投げかける 12-08 Israel’s ‘new border line’ in Gaza casts doubt on future of Trump peace plan (www.ft.com)
246. スターマーのサブスタックは、良い動きだが実行が不十分だ 12-08 Starmer’s Substack is a good move poorly executed (www.ft.com)
247. 10月の賃金データは、12月の日銀利上げの可能性をわずかに後押しする材料となる 12-08 October wage data helps case for a December BoJ rate rise at the margin (www.ft.com)
248. 改革英国党、ファラージ氏の選挙運動経費をめぐる選挙法違反を否定 12-08 Reform UK denies breaking electoral law over Farage’s campaign expenses (www.ft.com)
251. なぜCEOたちは欧州への投資意欲を失っているのか 12-08 Why CEOs are losing appetite for investing in Europe (www.ft.com)
252. ドイツ銀行、DAX最高報酬の会長に40%の賃上げを要求 12-08 Deutsche Bank seeks 40% pay bump for highest-paid chair in Dax (www.ft.com)
253. フォードCEO:欧州は自動車産業の未来を危険に晒している 12-08 Ford CEO: Europe is risking the future of its auto industry (www.ft.com)
254. 米国の圧力が高まる中、欧州同盟国がウクライナ支援を呼びかけ 12-08 European allies to rally support for Ukraine as US pressure mounts (www.ft.com)
256. 改革英国党の地方議員が経営する会社が不法就労者を雇用したとして4万ポンドの罰金を科される 12-08 Reform UK councillor’s company fined 40,000 for hiring illegal worker (www.ft.com)
257. フランス、EUの「賠償ローン」推進から180億ユーロのロシア資産を保護 12-08 France shielding 18bn Russian asset pot from EU ‘reparations loan’ push (www.ft.com)
258. ストラテジー株の下落で、ビットコイン最大の推進者の選択肢が狭まる 12-08 Strategy’s stock slide leaves bitcoin’s biggest booster with dwindling options (www.ft.com)
259. 英国は、これまでのようにごまかし続けるだけでは不十分である 12-08 The UK must do more than go on muddling through (www.ft.com)
260. エアウォレックス、80億ドルの評価額獲得後、シリコンバレー進出を計画 12-08 Airwallex plots Silicon Valley expansion after securing 8bn valuation (www.ft.com)
261. リスク、現実主義、そして世界的な再編——経済学に関する最新刊 12-08 Risks, realism and global realignments — the latest books on economics (www.ft.com)
262. インフレ、インフレ、インフレ——投資家が直面する最大のリスク 12-08 Inflation, inflation, inflation — the main risk ahead for investors (www.ft.com)
263. 孤独なパン職人:欧州の未完成なサービス単一市場 12-08 The lone bread maker: Europe’s half-baked single market in services (www.ft.com)
264. トランプは投資家から取締役会への歴史的な権力移行を推進する 12-08 Trump drives historic shift of power from investors to boardrooms (www.ft.com)
266. ロンドンで最も高額なオフィス賃貸契約を支えた銀行が崩壊した経緯 12-08 How the bank behind London’s most expensive office lease unravelled (www.ft.com)
267. 英国系パレスチナ人アーティスト、ロザリンド・ナシャシビはガザについて語りたい 12-08 British-Palestinian artist Rosalind Nashashibi wants to talk about Gaza (www.ft.com)
268. ミラノのリスニング・バーシーンが独自のスタイルを見出した経緯 12-08 How Milan’s listening bar scene found its groove (www.ft.com)
270. タイがカンボジアを攻撃 トランプ支持の停戦が崩壊 12-08 Thailand strikes Cambodia as Trump-backed truce collapses (www.ft.com)
271. トランプ氏、Netflixの市場シェアが830億ドルのワーナー買収に「問題となる可能性」と発言 12-08 Trump says Netflix market share ‘could be a problem’ for 83bn Warner deal (www.ft.com)
272. 英国の送電網刷新により、今世紀中に接続できないエネルギープロジェクトが数百件発生 12-08 Britain’s grid overhaul means hundreds of energy projects unable to connect this decade (www.ft.com)
273. 大西洋の要塞:ロシアの潜水艦脅威に対する英国の対応 12-08 Atlantic Bastion: the UK’s response to Russia’s submarine threat (www.ft.com)
274. ファーストFT:中国との紛争を巡りトランプ政権の沈黙に日本が不満 12-08 FirstFT: Japan frustrated at Trump administration’s silence over dispute with China (www.ft.com)
275. アメリカで広がる経済格差がトランプ氏の中間選挙への期待を脅かす 12-08 America’s widening economic divide endangers Trump’s midterm hopes (www.ft.com)
276. 香港市民、死者を出す火災以来初の選挙をボイコット 12-08 Hongkongers sit out first election since deadly fire (www.ft.com)
278. ベニンでクーデター未遂事件が発生したと内相が発表 12-07 Coup attempt in Benin thwarted, says interior minister (www.ft.com)
279. 米経済見通しを巡る深刻な意見の相違にもかかわらず、連邦準備制度理事会(FRB)は利下げを行う見通しだ 12-07 Fed expected to cut rates despite deep divisions over US economic outlook (www.ft.com)
280. ベン&ジェリーズの創業者、マグナムのトップから「新世代にバトンを渡せ」と指摘される 12-07 Ben & Jerry’s founders told to ‘hand over to a new generation’ by Magnum boss (www.ft.com)
282. 議員らがトランプ政権に対し「エプスタイン関連文書」の大幅な黒塗り処理に警告 12-07 Lawmakers warn Trump administration against heavily redacting ‘Epstein files’ (www.ft.com)
283. 連邦準備制度理事会はハト派的なメッセージを発信するだろうか? 12-07 Will the Federal Reserve deliver a dovish message? (www.ft.com)
284. EUはウクライナ支援資金調達で不完全な解決策にたどり着く 12-07 The EU stumbles to an imperfect solution for funding Ukraine (www.ft.com)
285. アメリカの経済は縁故資本主義の支配下に置かれている 12-07 America’s economy is at the mercy of crony capitalism (www.ft.com)
286. メルツ、イスラエル初訪問でネタニヤフとの関係再構築を目指す 12-07 Merz seeks to reset relations with Netanyahu in first visit to Israel (www.ft.com)
287. 英国の福祉改革により、若年層が給付金喪失のリスクに直面している 12-07 Young people risk losing benefits under UK welfare reforms (www.ft.com)
288. アメリカの手頃な価格の危機は現実のものだ——そしてトランプ政権下でさらに悪化している 12-07 America’s affordability crunch is real — and worse under Trump (www.ft.com)
289. このパーティーシーズンは、「脆弱性の二日酔い」を受け入れよう 12-07 This party season, embrace the ‘vulnerability hangover’ (www.ft.com)
291. テックエリートたちが営利目的の都市を自ら建設し始めている 12-07 Tech elites are starting their own for-profit cities (www.ft.com)
292. ハリウッド、ネットフリックスとワーナーの提携に反対が高まる中、雇用削減を懸念 12-07 Hollywood fears job cuts as opposition to Netflix-Warner deal grows (www.ft.com)
293. EU、カーボン国境調整税の対象を園芸工具と洗濯機に拡大 12-07 EU expands carbon border tax to garden tools and washing machines (www.ft.com)
294. 欧州はウクライナを支援すべきか?支援しないわけにはいかない 12-07 Should Europe fund Ukraine? It can’t easily afford not to (www.ft.com)
295. 「耐え難い不均衡」がマクロン大統領の北京での友好的な交流に影を落とす 12-07 ‘Unbearable imbalances’ cast shadow on Macron’s Beijing bonhomie (www.ft.com)
296. 米国の関税が東南アジア向け中国輸出の急増を促す 12-07 US tariffs prompt surge in Chinese exports to south-east Asia (www.ft.com)
297. 中国のスマートフォンメーカーがアップルのAI苦戦に付け込み、市場シェアを奪取 12-07 Chinese phonemakers seize on Apple’s AI struggles to grab market share (www.ft.com)
298. パレスチナ自治政府首相、イスラエルがヨルダン川西岸地区の「漸進的併合」を加速させていると指摘 12-07 Israel stepping up ‘creeping annexation’ of West Bank, Palestinian PM says (www.ft.com)
300. ウクライナの黒海攻撃が海運保険料金の急騰を引き起こす 12-07 Ukraine’s Black Sea attacks trigger surge in shipping insurance prices (www.ft.com)