1. ブリティッシュ・エアウェイズの最高経営責任者は、燃料費が高止まりすれば航空運賃が再び値上がりすると述べた 14:00 British Airways chief says air fares will rise again if fuel costs stay high (www.ft.com)
2. ABBのトップ、改革なしでは欧州は「大量失業」のリスクに直面すると警告 12:00 Europe risks ‘mass unemployment’ without reform, warns ABB boss (www.ft.com)
3. ファラージ氏の「怒り」を呼びかける発言が、リフォーマー党のメイカーフィールド補欠選挙での敗北を招くことになるのだろうか？ 12:00 Could Farage’s call for ‘rage’ cost Reform the Makerfield by-election? (www.ft.com)
4. 原油価格の高騰により、電気自動車が格段に割安に見えてきている 12:00 Expensive oil is making electric vehicles look positively cheap (www.ft.com)
5. フォーチュン250で最も長くCEOを務める人物：「自分の限界を知る必要がある」 12:00 Longest-serving CEO in Fortune 250: ‘You have to know your limits’ (www.ft.com)
6. イタリアの防衛・エンジニアリング企業グループ、湾岸諸国との契約で追い風を受ける 12:00 Italian defence and engineering groups enjoy Gulf deal boost (www.ft.com)
7. NATO、サイバー攻撃シミュレーションでロシア型敵を辛勝 12:00 Nato narrowly beats Russia-style enemy in cyber attack simulation (www.ft.com)
8. 45万ポンドの学位：英国の留学生向け大学授業料が急騰している実態 12:00 The 450,000 degree: how English university fees for overseas students are surging (www.ft.com)
10. OpenAI、サービス開始以来最大規模のChatGPT刷新を計画 12:00 OpenAI plots biggest ChatGPT overhaul since launch (www.ft.com)
11. フェラーリの熱狂的なファンたちは、同社初のEVを購入することが忠誠心の試金石になるかどうかを熟考している 12:00 Ferrari diehards weigh whether buying its first EV is test of loyalty (www.ft.com)
14. 米国、湾岸諸国の同盟国に対する戦争被害の補償にイランの資産を活用することを検討 10:50 US weighs using Iranian assets to compensate Gulf allies for war damage (www.ft.com)
15. 東京海上日動のトップ、バークシャーとの提携をグローバル成長戦略に活用へ 09:08 Tokio Marine boss to use Berkshire deal for global growth drive (www.ft.com)
16. 監視団体、英国の核兵器関連支出の透明性が不十分と指摘 07:01 UK nuclear weapons spending not transparent enough says watchdog (www.ft.com)
17. ブイグ・テレコム・コンソーシアム、パトリック・ドラヒ氏が所有するSFRを203億5000万ユーロで買収することで合意 06:16 Bouygues Telecom consortium agrees to buy Patrick Drahi’s SFR for 20.35bn (www.ft.com)
18. アブダビのエティハド航空、値下げなしでイラン・イラク戦争前の輸送能力を上回る見通し 05:56 Abu Dhabi’s Etihad to surpass pre-Iran War capacity without price cuts (www.ft.com)
19. アメリカ国民にAIへの出資持分を与える計画について、現在わかっていること 05:18 What we know about the plan to give Americans an equity stake in AI (www.ft.com)
20. イランとの戦争で過去最高の利益を上げた石油タンカーの船主たちは、市場の暴落を懸念している 06-06 Oil tanker owners fear market crash after Iran war drove record profits (www.ft.com)
21. 裁判所が関税措置を無効としたことを受け、トランプ氏が関税戦争を再開した 06-06 Trump relaunches tariffs war after court struck down levies (www.ft.com)
22. オランダ、含み益への課税を巡り富裕層投資家の懸念を和らげる動き 06-06 Netherlands moves to soothe rich investors over tax on paper profits (www.ft.com)
23. メイン州上院議員候補をめぐる疑惑が、民主党を大混乱に陥れている 06-06 Allegations against Maine Senate candidate plunge Democrats into turmoil (www.ft.com)
28. 保守党、「レストア・ブリテン」、そして彼らの「共通の敵」 06-06 The Tories, Restore Britain and their ‘shared enemy’ (www.ft.com)
29. ロシアへのアルミナ輸出を巡り、アイルランド政府が批判にさらされている 06-06 Irish government under pressure over alumina exports to Russia (www.ft.com)
30. アストラゼネカの最高経営責任者が、欧州での新薬発売を見送る可能性があると警告した 06-06 AstraZeneca chief warns group could withhold new drugs in Europe (www.ft.com)
33. 「スタージョン・ゲート」は、カップルがパートナーの経済状況を改めて見直すきっかけとなるべきだ 06-06 Sturgeon-gate should prompt couples to question their partner’s finances (www.ft.com)
36. 相続税が年金制度の抜本的な見直しを促した経緯 06-06 How inheritance tax prompted the great pensions rethink (www.ft.com)
37. 自宅軟禁中の親ロシア派の億万長者が、アルメニアでの権力掌握を狙う 06-06 Pro-Russian billionaire under house arrest seeks power in Armenia (www.ft.com)
39. イングランドとウェールズの警察に対し、法廷での陳述におけるAIの使用を中止するよう指示 06-06 Police in England and Wales told to halt AI use in court statements (www.ft.com)
40. 海外で働いていますか？英国の年金を受け取る際に失敗しないためのポイントをご紹介します 06-06 Working abroad? Here’s how not to fumble your UK pension (www.ft.com)
41. 人里離れた狩猟用ロッジが、スコットランドで最も高価なホテルとして生まれ変わった 06-06 The remote shooting lodge reborn as Scotland’s most expensive hotel (www.ft.com)
43. トランプの「ワールドカップ」実現への道を開いた権力闘争 06-06 The power games that paved the way for Trump’s World Cup (www.ft.com)
45. 英国の初めての住宅購入者は、資金援助を祖父母に頼っている 06-06 UK first-time buyers turn to Grandpa and Grandma for financial help (www.ft.com)
47. 米国とイランが攻撃を交わし、不安定な停戦に新たな脅威が迫る 06-06 US and Iran exchange strikes in new threat to shaky ceasefire (www.ft.com)
48. 世界最大級の学校給食無償化プログラムの一つが危機に直面している 06-06 Crisis engulfs one of world’s biggest free school meals programmes (www.ft.com)
50. スペースX、Googleへのコンピューティング能力の提供に関する300億ドルの契約を締結 06-06 SpaceX signs 30bn deal to lease computing capacity to Google (www.ft.com)
51. JD・ヴァンス氏によるノワック事件に関する発言を受け、首相官邸が「分断」を煽る人々を非難 06-06 Number 10 hits out at people stoking ‘division’ after JD Vance’s claims about Nowak case (www.ft.com)
52. ゴールドマン・サックスのトップ弁護士ルムラー氏、エプスタイン氏との関わりがあるにもかかわらず同社に残留 06-06 Top Goldman lawyer Ruemmler to remain with bank despite Epstein ties (www.ft.com)
53. トランプ氏は、米国がAI企業に出資する可能性があると述べた 06-06 Trump says US may take equity stakes in AI companies (www.ft.com)
54. 欧州の航空会社は、未払いの遅延補償金として32億ユーロを抱えている 06-06 European airlines sit on 3.2bn in unpaid delay compensation (www.ft.com)
55. メタ、Googleとの大型契約を受けて巨額の資金調達を検討 06-06 Meta weighs big equity raising after blockbuster Google deal (www.ft.com)
56. 親たちがスターマー氏にソーシャルメディア禁止措置の受け入れを迫る 06-06 Parents force Starmer into embracing social media ban (www.ft.com)
57. バーナム氏は、首相に就任した場合、公営住宅の拡充を目指す 06-06 Burnham aims to boost social housing if he becomes prime minister (www.ft.com)
58. 英国の閣僚らが、EU圏の学生に対する大学授業料の引き下げを検討している 06-06 UK ministers consider lowering university fees for EU students (www.ft.com)
59. 米国、メキシコとの貿易交渉で自動車部品の規制強化を要求 06-06 US demands tougher rules for car parts in Mexico trade talks (www.ft.com)
61. スティーブ・ヒルトン、保守党の側近からカリフォルニア州知事候補へ 06-06 Steve Hilton, Tory aide turned California’s would-be governor (www.ft.com)
63. トランプ氏が運営するケネディ・センターが「偽のCIA工作員」から200万ドルを受け取ったと訴訟で主張されている 06-05 Trump-run Kennedy Center took 2mn from ‘fake CIA operative’, lawsuit alleges (www.ft.com)
65. フロリダ州のボクシング界出身の億万長者が、法律事務所の株式をプライベート・エクイティに売却する計画を立てている 06-05 Pugilistic Florida billionaire plots law firm stake sale to private equity (www.ft.com)
66. 5月の米非農業部門雇用者数が予想を上回る好結果となったことで、FRBによる利下げの可能性はなくなったことが裏付けられた 06-05 Bumper US non-farm payrolls in May confirm Fed rate cuts are off the table (www.ft.com)
68. アイルランドの「驚異的な」景気後退が、ユーロ圏経済をマイナス成長に追い込む 06-05 ‘Staggering’ Irish slump pushes Eurozone economy into reverse (www.ft.com)
69. フランクリン・ウェスタン・アセット・マネジメント、SECと1億ドルの和解で合意 06-05 Franklin’s Western Asset Management agrees 100mn settlement with SEC (www.ft.com)
71. BBCのマット・ブリッティン総裁：「戦う価値はある」 06-05 BBC director-general Matt Brittin: ‘It’s worth fighting for’ (www.ft.com)
72. ドルの下落は過大評価されている――とはいえ、確かに起きている現象だ 06-05 The dollar’s decline is overstated — but still real (www.ft.com)
74. 債券投資家は、コロンビアの「タイガー」が公共支出を大幅に削減すると見込んでいる 06-05 Bond investors bet Colombia’s ‘Tiger’ will slash public spending (www.ft.com)
75. 5月の米国の雇用者数は予想を大きく上回り、17万2000人増加した 06-05 US economy blew past expectations to add 172,000 jobs in May (www.ft.com)
76. ルーマニアの港で迷い込んだウクライナの海上ドローンが爆発 06-05 Stray Ukrainian sea drone explodes in Romanian port (www.ft.com)
77. ヘンリー・ノワク氏殺害事件により突如として緊張が高まり、英国のシク教徒社会に衝撃が走っている 06-05 Britain’s Sikhs shaken as murder of Henry Nowak brings sudden tensions (www.ft.com)
78. 英国の個人投資家によるスペースX株への需要が数万件規模に急増 06-05 UK retail investor demand for SpaceX surges to tens of thousands (www.ft.com)
79. キャッシュ・フローの回復が、日本銀行の6月の利上げを後押ししている 06-05 Cash earnings rebound supports a Bank of Japan June rate rise (www.ft.com)
80. 欧州中央銀行は、経済が徐々に減速する中でも利上げを行う可能性がある 06-05 The European Central Bank can raise rates in a gradually weakening economy (www.ft.com)
81. クイン・エマニュエル、ロンドンの若手弁護士の給与を18万9000ポンドに引き上げ 06-05 Quinn Emanuel raises pay for junior lawyers in London to 189,000 (www.ft.com)
83. 私のリターンは指数関数的に増えています――いや、マジで！ 06-05 My returns have been exponential — no, seriously! (www.ft.com)
85. BPはアルバート・マニフォールドを採用する前に、CRHに関する警告の兆候を見逃していたのか？ 06-05 Did BP miss CRH warning signs before hiring Albert Manifold? (www.ft.com)
87. インド、ルピー相場を支えるため、外国人の債券購入者に対するキャピタルゲイン税を撤廃 06-05 India scraps capital gains tax for foreign bond buyers to shore up rupee (www.ft.com)
88. アイルランドのフィル・ホーガン氏、国連の食糧担当トップ職への立候補で欧州政界への復帰を狙う 06-05 Ireland’s Phil Hogan eyes European return with bid for top UN food job (www.ft.com)
89. CBS内部におけるバリ・ワイスとデビッド・エリソンに対する反乱の内幕 06-05 Inside the CBS mutiny against Bari Weiss and David Ellison (www.ft.com)
92. バーナム氏は、財政ルールの中でインフラ支出をどのように拡大できるかを検討している 06-05 Burnham looks at how to boost infrastructure spending within fiscal rules (www.ft.com)
96. 米国の四半期報告義務を撤廃する計画に対し、反発が高まっている 06-05 Backlash over plan to drop US quarterly reporting demands is building (www.ft.com)
97. K字型経済は現実のものなのか？ 英国のディスカウント小売業者にとっては、そうではないことを願うばかりだ 06-05 Is the K-shaped economy real? Cut-price UK retailers should hope not (www.ft.com)
98. ロールス・ロイス、英国の原子力プロジェクトの一部を韓国に外注したことで批判を浴びている 06-05 Rolls-Royce under fire for outsourcing parts of UK nuclear project to South Korea (www.ft.com)
99. 100億ドルの訴訟で、トランプ氏の弁護士団がBBCへの財務情報の開示を拒否 06-05 Trump lawyers refuse to reveal financial information to BBC in 10bn lawsuit (www.ft.com)
100. PwC、中国恒大グループの混乱を受け、パートナーへの報酬を削減 06-05 PwC cuts partner payouts in China Evergrande fallout (www.ft.com)
102. イーロン・マスク氏のスペースX、個人投資家を対象に過去最大のIPO割当を実施 06-05 Elon Musk’s SpaceX lines up retail investors for record IPO allocation (www.ft.com)
103. ヒューマノイドが、AIによる「創造的破壊」を現場にもたらす 06-05 Humanoids bring AI’s creative destruction to the shop floor (www.ft.com)
104. チリの右派政権、失われた「ハネムーン期間」を経て再出発を図る 06-05 Chile’s rightwing government seeks reset after lost honeymoon (www.ft.com)
106. サプライチェーンの混乱が、レジリエンス強化の動きを後押ししている 06-05 Supply chain shocks fuel push for more resilience (www.ft.com)
107. ロシアとイランによって「破壊工作員」として利用された十代の若者たち 06-05 The teenagers enlisted as agents of mayhem by Russia and Iran (www.ft.com)
109. ジェシカ・チェン・ワイスと語る「米中デカップリング」という幻想 06-05 The US-China decoupling fantasy, with Jessica Chen Weiss (www.ft.com)
110. メキシコのカルテルの拠点でワールドカップを開催することは可能だろうか？ 06-05 Can a Mexican cartel stronghold host the World Cup? (www.ft.com)
111. イラン情勢は、世界各地を巡るF1にとっての地政学的リスクを浮き彫りにしている 06-05 Iran war highlights geopolitical risk to globetrotting F1 (www.ft.com)
112. インドの中央銀行総裁は、国内で高まる経済不安を鎮めることができるだろうか？ 06-05 Can India’s central banker calm the country’s growing economic fears? (www.ft.com)
113. マウントバッテンウィンザーは、ロイヤル・ロッジの物件を転貸することで家賃収入を得ていた 06-05 Mountbatten-Windsor earned rent by subletting Royal Lodge properties (www.ft.com)
114. FirstFT：中国の原油輸入減少が、世界市場を価格高騰から「守っている」 06-05 FirstFT: China’s falling oil imports ‘shield’ global market from higher prices (www.ft.com)
115. バーナム氏は、スターマー氏の後任として首相の座を目指す意向を明らかにした 06-05 Burnham confirms he will seek to replace Starmer as prime minister (www.ft.com)
116. トランプ一家が計画する高級リゾートに、アルバニアで抗議の声が上がっている 06-05 Trump family’s planned luxury resort sparks protests in Albania (www.ft.com)
117. 英国の最高検察官、マンデルソン氏に関する捜査は1年以上かかる可能性があると述べる 06-05 Mandelson investigation may take more than a year, says top UK prosecutor (www.ft.com)
118. HSBC、レバノン中央銀行の不正疑惑で正式な調査の対象に 06-05 HSBC placed under formal investigation over Lebanese central bank scandal (www.ft.com)
119. テクノロジー企業は、AIブームを収益化する新たな手法を見出した。それは「変動性」を売り込むことだ。 06-05 Tech groups find a new way to monetise AI hype: selling volatility (www.ft.com)
120. Anthropicは、米国の治安機関によるサイバー攻撃へのMythosの活用を支援している 06-05 Anthropic assists US security agency’s use of Mythos for cyber attacks (www.ft.com)
121. ストラテジーの売却が暗号資産トレーダーを動揺させ、ビットコインが急落 06-05 Bitcoin tumbles after Strategy sale unnerves crypto traders (www.ft.com)
122. イスラエルが攻勢を続ける中、ヒズボラは米国が仲介した停戦案を拒否した 06-05 Hizbollah rejects US-brokered ceasefire as Israel pursues offensive (www.ft.com)
123. イングランドの私立学校、授業料への付加価値税導入後初の通年で2万人の生徒が減少 06-05 Private schools in England lose 20,000 pupils in first full year of VAT on fees (www.ft.com)
124. 納税者は、何十年も凍結されたままの控除という「永久凍土」に苦しんでいる 06-04 Taxpayers suffer from ‘permafrost’ of allowances frozen for decades (www.ft.com)
125. スペースXのIPOは、マスクの天才性が「神話作り」にあることを示している 06-04 SpaceX IPO shows Musk’s genius is in mythmaking (www.ft.com)
126. 今後予想される株価の急騰は、米国の強気相場を試すことになるだろう 06-04 The coming equity surge will test the US bull run (www.ft.com)
128. KPMGのグローバル経営陣は、オーストラリアの内部告発者の主張について調査することを拒否した 06-04 KPMG’s global bosses refused to probe Australia whistleblower claims (www.ft.com)
129. ゴールドマン・サックスは、スペースXのAI関連収益が2030年までに100倍に急増すると予測している 06-04 Goldman Sachs expects SpaceX’s AI revenue to surge 100 times by 2030 (www.ft.com)
130. 画期的な裁判で、ベトフェアがギャンブル依存症者を標的にしていたことが明らかになった 06-04 Betfair targeted gambling addict, court hears in landmark case (www.ft.com)
134. イスラエルとレバノン、米国が仲介した停戦合意の実施で合意 06-04 Israel and Lebanon agree to implement a US-brokered ceasefire (www.ft.com)
135. ブラックストーン、主力プライベート・クレジット・ファンドからの引き出しに上限を設定 06-04 Blackstone caps withdrawals from flagship private credit fund (www.ft.com)
137. リチウム関連のスタートアップ企業EnergyX、テキサス州に「バッテリーのメッカ」を計画 06-04 Lithium start-up EnergyX plans ‘Battery Mecca’ in Texas (www.ft.com)
138. 暗号資産億万長者のハーボーン氏から、改革派にさらに300万ポンドの資金提供 06-04 Reform given another 3mn by crypto billionaire Harborne (www.ft.com)
139. IMFの謎めいた「その他の」準備通貨の台頭 06-04 The rise and rise of the IMF’s mysterious ‘other’ reserve currencies (www.ft.com)
140. トラフィグラ、イラン情勢が半期利益の大幅増を後押しする中、原油市場は「転換点」にあると警告 06-04 Trafigura warns oil at ‘inflection point’ as Iran war stokes bumper half-year profits (www.ft.com)
142. 各国政府は、移民問題への対処を恐れている 06-04 Governments are scared of tackling the immigration dilemma (www.ft.com)
143. ロンドン・シティのオフィス賃料が、ウエストエンドの最高値に迫っている 06-04 City of London office rents close in on West End highs (www.ft.com)
144. 世界的な世論調査によると、AIデータセンターへの反発は米国で最も強い 06-04 Americans lead AI data centre backlash, global poll finds (www.ft.com)
145. 民族間の格差が、必ずしも懸念すべきこととは限らない 06-04 Disparities between ethnic groups are not always cause for alarm (www.ft.com)
146. ダレン・ジョーンズはマンデルソンに対し、米国特使を解任されたことについて「本当に申し訳ない」と伝えた 06-04 Darren Jones told Mandelson he was ‘so sorry’ he was sacked as US envoy (www.ft.com)
147. パートナーズ・グループ、第2号大型ファンドで引き出し要請が急増 06-04 Partners Group hit by surge in withdrawal requests at second major fund (www.ft.com)
149. ハンガリー、ウクライナのEU加盟申請に対する17カ月に及ぶ拒否権を行使しない方針に 06-04 Hungary lifts 17-month veto on Ukraine’s EU membership bid (www.ft.com)
150. トランプ氏、元弁護士を司法長官に指名へ 06-04 Trump to nominate his former lawyer as US attorney-general (www.ft.com)
153. 英国の規制当局によると、AI関連のサイバーセキュリティリスクが銀行業界における脅威の「最上位」に挙げられている 06-04 AI cyber security risk ‘top of list’ for banking threats, says UK regulator (www.ft.com)
154. アメリカの「もう一つの」経済は、異なる成長の物語を物語っている 06-04 America’s ‘other’ economy tells a different growth story (www.ft.com)
156. カークランド・アンド・エリスとパランティア、プライベート・エクイティ企業を支援するAIツールを開発へ 06-04 Kirkland & Ellis and Palantir to build AI tool to assist private equity firms (www.ft.com)
157. ハビエル・ミレイ：アルゼンチンはAIに、自らを解放するよう呼びかけている 06-04 Javier Milei: Argentina invites AI to free itself (www.ft.com)
158. 1,100億ユーロ規模のフランスのAIブームが、マクロン大統領のテクノロジー分野における野心を試す 06-04 France’s 110bn AI boom tests Macron’s tech ambitions (www.ft.com)
159. 投資家は「スパイクフレーション」という新たな時代にどう適応すべきか 06-04 How investors need to adapt to a new era of ‘spikeflation’ (www.ft.com)
160. 「2026年 FT-日経『Investing in America』ランキング」の選定方法 06-04 How we compiled the 2026 FT-Nikkei Investing in America rankings (www.ft.com)
161. トランプ氏とネタニヤフ氏、1982年のベイルートでの対立を再現 06-04 Trump and Netanyahu replay 1982 Beirut stand-off (www.ft.com)
162. Nvidia、AIの戦いをデータセンターからノートPCへと拡大 06-04 Nvidia takes AI battle from the data centre to the laptop (www.ft.com)
163. 世界的なAI関連銘柄の争奪戦において、インド株はアジアの競合国に後れを取っている 06-04 Indian stocks lose out to Asian rivals in global hunt for AI winners (www.ft.com)
164. ワールドカップを巡り、スポーツブックと予測市場の間で賭けの争いが激化 06-04 World Cup sparks betting battle between sportsbooks and prediction markets (www.ft.com)
165. 政治や税制に関する懸念が和らぐにつれ、富裕層の世界的な国外流出が急激に鈍化している 06-04 Global flight of the wealthy slows sharply as political and tax worries ease (www.ft.com)
166. ラトビアの将軍、2028年末までにロシアがNATO加盟国に侵攻する可能性があると警告 06-04 Russia could invade Nato states by end-2028, warns Latvian general (www.ft.com)
167. 米国の製造業に「黄金時代」をもたらすというトランプ氏の公約は、行き詰まっている 06-04 Trump’s pledge to unleash a ‘golden age’ of US manufacturing sputters (www.ft.com)
169. ウィンチェスター・カレッジにおける抜本的な変革……女子寮生の受け入れ 06-04 A radical change at Winchester College . . . female boarders (www.ft.com)
170. ロンドンの新しいギャラリーシーンを支える女性たちをご紹介 06-04 Meet the women behind London’s new gallery scene (www.ft.com)
171. グローバル企業が熟練労働者を求めている中、ボストンがFT-日経ランキングで首位に 06-04 Boston tops FT-Nikkei ranking as global companies seek skilled workers (www.ft.com)
172. 防衛関連企業が、欧州の優良雇用主ランキング（FT）で順位を上げた 06-04 Defence companies climb FT ranking of top European employers (www.ft.com)
173. 欧州のエンジニアリング業界の雇用主は、大きな男女格差の解消に取り組んでいる 06-04 European engineering employers try to close big gender gap (www.ft.com)
174. FT・日経ランキングで、ボストンが外国企業にとっての最適な立地ランキングの首位に 06-04 Boston leads list of best places for foreign businesses in FT-Nikkei ranking (www.ft.com)
175. 過去10年間で日本最大規模の会計不正を引き起こした「過度な圧力」 06-04 The ‘excessive pressure’ that led to Japan’s biggest accounting fraud in a decade (www.ft.com)
177. 低迷する中国の原油輸入が、世界市場を価格高騰から「守っている」 06-04 Slumping Chinese oil imports ‘shield’ global market from higher prices (www.ft.com)
179. 共和党主導の下院、イランとの戦争をめぐりトランプ氏に打撃を与える 06-04 Republican-led House deals blow to Trump over Iran war (www.ft.com)
180. ブロードコム、売上高見通しの下方修正で時価総額が2,500億ドル以上減少 06-04 Broadcom loses more than 250bn in market value as revenue forecast disappoints (www.ft.com)
182. FirstFT：インドの「ゴキブリ」運動の創設者、試験問題の混乱を巡り抗議活動を計画 06-04 FirstFT: India’s ‘cockroach’ movement founder plans protests over exam crisis (www.ft.com)
183. トランプ大統領がパルテ氏を諜報機関長官に指名したことが、外国監視法案を脅かしている 06-04 Trump’s pick of Pulte as spy chief threatens foreign surveillance bill (www.ft.com)
184. ドイツのAfDの高官が、クレムリンの側近らと会談 06-04 Senior official from Germany’s AfD meets top Kremlin associates (www.ft.com)
185. 過去10年間で、英国の初級職のオンライン求人は半減した 06-04 Online adverts for UK starter jobs halve over past decade (www.ft.com)
186. サウジアラビアの政府系ファンド、外国人CEOを現地人材に交代 06-04 Saudi wealth fund replaces foreign CEOs with locals (www.ft.com)
187. 国防省の不手際を受け、英国財務省が戦闘機の予算管理を引き継ぐ見通し 06-04 UK Treasury set to take control of fighter jet spending after defence ministry mishaps (www.ft.com)
188. 地元からの反発にもかかわらず、スペースXが550億ドル規模のAIチップ工場の税制優遇措置を獲得 06-04 SpaceX wins tax exemption for 55bn AI chip plant despite local backlash (www.ft.com)
189. スペースX、歴史的なIPOで投資家に1.8兆ドルの企業価値を提示 06-04 SpaceX pitches investors 1.8tn valuation in historic IPO (www.ft.com)
190. FRBのベージュブックは、消費の低迷とAIインフラ整備への依存を浮き彫りにしている 06-04 Fed’s Beige Book highlights weak consumer and reliance on AI build-out (www.ft.com)
191. エボラ出血熱の感染拡大に伴い、コンゴ民主共和国で新たな地域へ感染が拡大している 06-04 Ebola spreads to new areas of DR Congo as outbreak widens (www.ft.com)
192. 研究者が警告：トランプ氏が提案した助成金規則は米国の科学を破壊しかねない 06-04 Trump’s proposed grant rules could destroy US science, researcher warns (www.ft.com)
193. トランプ氏のイラン戦争により、米国の石油在庫は2004年以来の最低水準に減少した 06-04 Trump’s Iran war drains US oil supplies to lowest level since 2004 (www.ft.com)
194. 英国政府は、AIが労働力に与える影響に関するデータを企業が共有するよう求めている 06-04 UK government urges companies to share data about AI effects on workforce (www.ft.com)
195. バークレイズは、賢明な利己主義によって英国経済を活性化させたいと考えている 06-04 Barclays hopes to boost UK economy with enlightened self-interest (www.ft.com)
196. イーロン・マスク、ソーシャルメディアでの関心をスペースXから英国の極右政治へと移す 06-04 Elon Musk shifts social media focus from SpaceX to UK far-right politics (www.ft.com)
198. ダウニング街に運命論的な空気が漂う中、キア・スターマー氏は「人生で一度はやっておきたいことリスト」のような政策を推進している 06-04 Keir Starmer pushes ‘bucket list’ policies as fatalistic mood descends on Downing Street (www.ft.com)
199. 英国政府の顧問、パランティアによるNHS患者データへのアクセスについて明確化を求める 06-04 UK government adviser urges clarity on Palantir access to NHS patient data (www.ft.com)
200. 湾岸諸国、ホルムズ海峡を迂回する石油パイプラインの建設に向け協議中 06-04 Gulf states in talks for oil pipelines to bypass Hormuz (www.ft.com)
201. 英国の議員、偽造性的な画像をめぐり、マスク氏のxAIを相手取りテストケースとして提訴 06-04 MP sues Musk’s xAI in UK test case over fake sexual images (www.ft.com)
202. ベッセント氏は、米国のインフレ率の急上昇は「一時的な現象」に過ぎないと述べている 06-04 Bessent says US inflation jump will be ‘short-term blip’ (www.ft.com)
203. UBSの元プライベート・クレジット・ファンド、法律事務所が1億4500万ドルの詐欺に加担したと主張 06-04 Former UBS private credit fund says law firm helped defraud it of 145mn (www.ft.com)
204. トランプ氏の関税発動の脅し、ブラジルで政治的騒動を引き起こす 06-03 Trump’s tariff threats spark political storm in Brazil (www.ft.com)
205. 日産、サンダーランドでの自動車生産に向け中国の奇瑞汽車と契約を締結 06-03 Nissan signs deal with China’s Chery for Sunderland car production (www.ft.com)
206. Googleの親会社であるAlphabet、過去最大規模の資金調達額を850億ドルに拡大 06-03 Google parent Alphabet upsizes record-breaking equity raise to 85bn (www.ft.com)
207. バンガードのファンド、資産総額1兆ドルを突破した初のETFとなる 06-03 Vanguard fund becomes first ETF to top 1tn in assets (www.ft.com)
208. Metaは、WhatsAppの収益拡大に向け、AIエージェントに注力している 06-03 Meta bets on AI agents to unlock WhatsApp revenues (www.ft.com)
210. 英国、ベッドフォードのテーマパーク計画を支援するため13億ポンドを投じる 06-03 UK to spend 1.3bn supporting Bedford theme park project (www.ft.com)
213. トルコとアルメニアの凍りついた国境関係に融和の兆しが見え始めた 06-03 Turkey’s frozen frontier with Armenia starts to thaw (www.ft.com)
216. 著者リサ・ヒルトン：「ヴェネツィアは不倫をするには向いていない」 06-03 Author Lisa Hilton: ‘Venice is no good for committing adultery’ (www.ft.com)
217. ランチタイムのボトックス：出世を目指す経営幹部たちが「ちょっとした美容施術」に目を向ける 06-03 Lunch-break Botox: executives turn to ‘tweakments’ to get ahead (www.ft.com)
218. ユニリーバのCEOは、食品事業買収について、「社員は怠けるために給料をもらっているわけではない」と述べ、これを擁護した。 06-03 Unilever CEO defends food deal saying staff ‘not paid to be lazy’ (www.ft.com)
219. ヘンリー・ノワク殺害事件への怒りが高まる中、警察担当大臣は「誤った判断」があったと述べた 06-03 Policing minister says ‘wrong calls’ made amid anger over Henry Nowak murder (www.ft.com)
220. プーチン大統領主催のフォーラムが開幕する中、ウクライナがサンクトペテルブルクを攻撃 06-03 Ukraine strikes St Petersburg as Putin’s forum gets under way (www.ft.com)
221. デビッド・キャメロン元首相の顧問を務めたスティーブ・ヒルトン氏が、カリフォルニア州知事選の予備選挙で首位に立つ 06-03 Ex-David Cameron adviser Steve Hilton leads California governor primary (www.ft.com)
222. モリー・アレクサンダーがアンティークに洗練された魅力を吹き込んでいる 06-03 Molly Alexander is putting the chic in antiques (www.ft.com)
223. サッカー界の最大のダークホース、ハイチがワールドカップに復帰した経緯 06-03 How football’s ultimate underdog Haiti returned to the World Cup (www.ft.com)
225. パートナーズ・グループ、富裕層向けプライベート・エクイティ・ファンドの出金を制限 06-03 Partners Group limits withdrawals in private equity fund for wealthy individuals (www.ft.com)
226. ヘンリー・ノワク殺害事件が警察活動について何を示し、何を示さないか 06-03 What Henry Nowak’s murder does — and does not — tell us about policing (www.ft.com)
227. OECD、湾岸地域のエネルギー危機が長期化すれば「最悪のシナリオ」になると警告 06-03 OECD warns of ‘dark scenario’ if Gulf energy crisis drags on (www.ft.com)
228. 米国、強制労働の実態を受け、少なくとも10％の関税を提案 06-03 US proposes tariffs of at least 10% over forced labour practices (www.ft.com)
230. レアル・マドリードの監督が「ガラクティコ」級の投資家をどう誘致しようとしているか 06-03 How Real Madrid’s boss hopes to lure ‘galáctico’ investors (www.ft.com)
231. ブリュッセル、欧州のデジタル主権強化に向けた包括的な計画を発表 06-03 Brussels unveils sweeping plan to boost Europe’s digital sovereignty (www.ft.com)
232. FirstFT：中東危機はジム・ラトクリフのイネオス帝国を救えるか？ 06-03 FirstFT: Can the Middle East crisis save Jim Ratcliffe’s Ineos empire? (www.ft.com)
234. 中東危機は、ジム・ラトクリフのイネオス帝国を救うことができるだろうか？ 06-03 Can the Middle East crisis save Jim Ratcliffe’s Ineos empire? (www.ft.com)
235. リチャード・ニクソンがなぜ世界通貨体制を崩壊させたのか 06-03 Why Richard Nixon torpedoed the global monetary system (www.ft.com)
239. ワクチンの確保競争は、今回のエボラ出血熱の流行を食い止めることができるだろうか？ 06-03 Can the rush for vaccines slow the latest Ebola outbreak? (www.ft.com)
240. アンドルー・レフトの詐欺罪有罪判決を受け、ウォール街では「ルールとは一体何なのか」という疑問が渦巻いている。 06-03 Andrew Left’s fraud conviction leaves Wall Street asking: what are the rules? (www.ft.com)
242. アレクサンドル・ワンによるMetaのAI優位性回復に向けた取り組みの内幕 06-03 Inside Alexandr Wang’s bid to revive Meta’s AI edge (www.ft.com)
243. インドの「ゴキブリ」党の党首、試験をめぐる騒動を受け抗議活動を計画 06-03 India’s ‘cockroach’ party founder plans protests over exam furore (www.ft.com)
245. 中央銀行関係者は、「イランとの和平合意があっても、ECBの利上げの根拠が揺らぐことはない」と述べた 06-03 Iran peace deal would not derail case for ECB rate rise, says central banker (www.ft.com)
246. ウォッシュ氏、ウォール街に対する連邦準備制度のシグナル発信を見直す方針 06-03 Warsh set to revamp Federal Reserve’s signalling to Wall Street (www.ft.com)
247. どうすれば娘に婚前契約を結ぶよう説得できるでしょうか？ 06-03 How can we persuade our daughter to have a prenup? (www.ft.com)
248. AIブームにより、1990年代のITブランドが再び若者の注目を集める機会を得た 06-03 The AI boom gives 1990s IT brands a second crack at youth (www.ft.com)
249. SECの調査対象となっているカザフスタンの億万長者が、欧州でのデジタル銀行の設立を目指している 06-03 Kazakh billionaire under SEC scrutiny seeks to build European digital bank (www.ft.com)
250. ある報告書によると、昨年、英国の複数の大学が資金不足に陥りかけたという 06-03 Several UK universities nearly ran out of cash last year, says report (www.ft.com)
252. 大国の復活――「力こそ正義」の世界秩序がもたらす危険 06-03 The Return of the Great Powers — the perils of a ‘might is right’ world order (www.ft.com)
253. CBS、『60ミニッツ』をめぐる対立の末、スコット・ペリーを解雇 06-03 CBS fires Scott Pelley after clash over ‘60 Minutes’ (www.ft.com)
254. 和平交渉の停滞を巡り緊張が高まる中、米国とイランの間で再び交戦が繰り広げられている 06-03 US and Iran exchange renewed fire as tensions rise over stalled peace talks (www.ft.com)
255. 「パラントアは英国の公共データシステムにおいて『重要な役割』を担うべきではない」と国会議員らが指摘 06-03 Palantir should not have ‘significant role’ in UK public data systems, MPs say (www.ft.com)
256. プレミアリーグのクラブは、仮想通貨企業とのスポンサー契約をめぐり、法的措置に直面する可能性がある 06-03 Premier League clubs could face legal action over sponsorship deals with crypto firms (www.ft.com)
257. 規制強化を受け、中国の投資家たちはスペースXのIPOに乗り遅れることを懸念している 06-03 Chinese investors fear missing out on SpaceX IPO after crackdown (www.ft.com)
258. クリフウォーターの主力プライベート・クレジット・ファンドに対し、17％の解約請求が殺到 06-03 Cliffwater flagship private credit fund hit with 17% redemption requests (www.ft.com)
259. BPは、英国北海の資産20億ポンド分をイサカに売却することについて協議を行った 06-03 BP held talks about selling 2bn of UK North Sea assets to Ithaca (www.ft.com)
260. 7つの州が、トタル社の風力発電事業からの撤退を促すために10億ドルを支払ったとして、米国政府を提訴した 06-03 Seven states sue US for paying 1bn to make Total exit wind power (www.ft.com)
261. マイクロソフト、新モデルのリリースでAnthropicを標的に 06-03 Microsoft targets Anthropic with new model releases (www.ft.com)
262. 「恐怖よりも貪欲さの方が強い」：ゴールドマン・サックスCEO、リスク選好は強いと述べる 06-03 ‘More greed than there is fear:’ Goldman CEO says risk appetite is strong (www.ft.com)
263. 麻薬問題をめぐる対立が激化する中、メキシコが米国大使を厳重に非難 06-03 Mexico rebukes US ambassador in growing narco spat (www.ft.com)
265. 労働党の一般議員らは、マクファデン氏のメッセージが福祉改革を頓挫させることはなかったと述べている 06-03 Labour backbench MPs say McFadden’s messages have not derailed welfare reform (www.ft.com)
266. トランプ氏、MAGA派の内部対立を受け、骨抜きにされたAI審査に関する大統領令に署名 06-03 Trump signs watered-down AI vetting order after Maga infighting (www.ft.com)
267. カイルはマンデルソンの助言を受け、AIによるスピーチに「より前向きな表現」を取り入れた 06-03 Kyle included ‘more positive language’ in AI speech after Mandelson advice (www.ft.com)
269. ギリシャの海運王マリナキス氏、ホルムズ海峡の通過料を支払う用意がある 06-02 Greek shipping tycoon Marinakis ready to pay Strait of Hormuz transit fees (www.ft.com)
270. Joltsのデータによると、米国の労働市場は急落ではなく停滞状態にある 06-02 Jolts data shows US labour market is in stagnation not freefall (www.ft.com)
271. エド・ミリバンド氏は、英国が2040年までに温室効果ガス排出量を87％削減するよう求めた 06-02 Ed Miliband calls for UK to cut greenhouse gas emissions by 87% by 2040 (www.ft.com)
272. トランプ大統領、盟友を米国国家情報長官代行に指名 06-02 Trump appoints ally as acting director of US national intelligence (www.ft.com)
273. スターマー氏が消えるメッセージ機能を使用していたことを、ダウニング街が認めた 06-02 Starmer uses disappearing messages, admits Downing Street (www.ft.com)
274. ADNOC、ホルムズ海峡を迂回するUAEの新たなパイプラインを計画 06-02 Adnoc plans new UAE pipeline to bypass Strait of Hormuz (www.ft.com)
275. ギャビン・ニューサムの後任は誰になるのか？有権者が候補を絞り込む 06-02 Who will be Gavin Newsom’s replacement? Voters to narrow down options (www.ft.com)
276. 英国政府は、企業からの警告にもかかわらず、ゼロ時間契約への取り締まりを推進している 06-02 UK government pushes ahead with zero-hours crackdown despite business warnings (www.ft.com)
278. 発行体がAIブームを活かす中、米国の転換社債は過去最高の年となる見通し 06-02 US convertible bonds set for record year as issuers harness AI boom (www.ft.com)
279. Anthropic、Mythosの提供対象を15カ国以上に拡大 06-02 Anthropic to expand Mythos access to more than 15 countries (www.ft.com)
281. マーティン・ウルフ氏、「開かれた統一された」欧州を擁護した功績が認められ、欧州機関から表彰される 06-02 Martin Wolf honoured by European institutions for defending ‘open and united’ Europe (www.ft.com)
282. マレルは、40万ポンドの横領を隠蔽するために、偽の請求書や経費精算書を使用した 06-02 Murrell used false invoices and expense claims to hide 400,000 embezzlement (www.ft.com)
283. 注目の物件：イタリア、マッジョーレ湖畔の売り出し中の住宅5件 06-02 Hot property: five homes for sale in Lake Maggiore, Italy (www.ft.com)
284. 石油業界、イラン情勢を巡る「凄惨な」需要ショックに直面 06-02 Oil industry faces ‘gruesome’ demand shock from Iran crisis (www.ft.com)
285. キャッスルレイク、EUの所有権規制をクリアするためイージージェット買収に向けたパートナー探しへ 06-02 Castlelake to hunt partner on easyJet bid to navigate EU ownership rules (www.ft.com)
286. Googleによる800億ドルの資金調達により、AI分野への巨額の資金流入がさらに加速している 06-02 Google’s 80bn equity raise adds to that giant AI sucking sound (www.ft.com)
287. ユーロ圏のコアインフレ率の上昇を受け、ECBは6月に金融引き締めを行う見通し 06-02 Higher core inflation in Eurozone sets up ECB tightening in June (www.ft.com)
288. 中国による米国産タングステンの確保競争が、世界的な重要鉱物争奪戦を激化させている 06-02 China’s hunt for US tungsten escalates global critical minerals race (www.ft.com)
289. 米国の米農家たちは、危機に見舞われたキューバに救いの手を求めている 06-02 US rice farmers spy a lifeline in crisis-hit Cuba (www.ft.com)
290. ECBが利上げに備える中、ユーロ圏の5月のインフレ率は3.2%に上昇 06-02 Eurozone inflation rises to 3.2% in May as ECB prepares to raise rates (www.ft.com)
291. 英国の成長率の数字には、もう少し時間が必要かもしれない 06-02 Britain’s growth figures could use a little more seasoning (www.ft.com)
292. ファラージ氏、サウサンプトンの殺人事件を受け「純粋な怒り」を呼びかける 06-02 Farage calls for ‘pure cold rage’ in response to Southampton murder (www.ft.com)
293. マンデルソン氏の提出書類が、「給付金の財源」をめぐる論争に火をつける 06-02 Mandelson files fire up row over taxes ‘to pay benefits’ (www.ft.com)
295. スコットランドのEVスタートアップ、2027年に英国に新工場を建設する計画 06-02 Scottish EV start-up plans new UK plant in 2027 (www.ft.com)
297. ECBによると、金が米国債に代わり世界一の準備資産となった 06-02 Gold replaces US Treasuries as world’s top reserve asset, ECB says (www.ft.com)
298. トランプ氏との電話会談を受け、イスラエルのネタニヤフ首相に反発の声が上がっている 06-02 Israel’s Netanyahu faces backlash after Trump call (www.ft.com)
300. 中国のような問題をどう解決すればよいのか？ EUには答えがない 06-02 How do you solve a problem like China? The EU has no answer (www.ft.com)