2. ポール・ワイスの代表弁護士ブラッド・カープはジェフリー・エプスタインにこう言った:「君は素晴らしい」 07:13 Paul Weiss chair Brad Karp told Jeffrey Epstein: ‘You’re amazing’ (www.ft.com)
3. ファーストFT:習近平氏、人民元の国際準備通貨化を提唱 06:01 FirstFT: Xi Jinping calls for China’s renminbi to become global reserve currency (www.ft.com)
4. アブダビ王族がトランプ家の暗号資産事業に多額の出資 03:03 Abu Dhabi royal bought big stake in Trump family crypto venture (www.ft.com)
5. アポロの最高責任者マーク・ローワンは、同社の税務問題についてエプスタインに助言を求めた 02:39 Apollo chief Marc Rowan consulted Epstein on firm’s tax affairs (www.ft.com)
6. 日本の高市早苗氏が選挙日を前に最後の追い込みをかける 02:15 Japan’s Sanae Takaichi makes final push ahead of election day (www.ft.com)
8. マンデルソンはエプスタインに対し、JPモルガンは銀行家税をめぐり英国政府を「脅すべきだ」と述べた 01:21 Mandelson told Epstein JPMorgan should ‘threaten’ UK government over banker tax (www.ft.com)
9. DPワールドのトップがエプスタインとマッサージ師について話し合ったとメールが示す 00:52 DP World boss discussed masseuse with Epstein, emails show (www.ft.com)
10. コスタリカ選挙で右派ポピュリストが勝利目前に 00:41 Right-wing populist on cusp of victory in Costa Rica vote (www.ft.com)
11. ロシアが反体制派を沈黙させるために国際銀行システムを武器化した方法 00:00 How Russia weaponised global banking to silence dissidents (www.ft.com)
12. 人工知能研究者が「粗悪なデータ」の洪水に見舞われる 02-01 Artificial intelligence researchers hit by flood of ‘slop’ (www.ft.com)
13. イスラエル、エジプトとの国境にあるガザ地区ラファ検問所の開放準備を進める 02-01 Israel prepares to open Gaza’s Rafah crossing with Egypt (www.ft.com)
14. 英国の物理学者が計画されている資金削減に警鐘を鳴らす 02-01 UK physicists raise alarm over planned funding cuts (www.ft.com)
16. イングランド銀行は金利の先行きについて何らかの手がかりを示すだろうか? 02-01 Will the Bank of England give any clues to the path of interest rates? (www.ft.com)
18. スペースX、ロシアの「無許可」スターリンク利用を停止とマスク氏が表明 02-01 SpaceX stops Russia’s ‘unauthorised’ use of Starlink, Musk says (www.ft.com)
19. インド、トランプ関税に対抗すべく支出と半導体投資を拡大 02-01 India raises spending and chip investment to head off Trump’s tariffs (www.ft.com)
20. トランプ氏、イランが核兵器問題で「真剣に」交渉中と発言 02-01 Trump says Iran negotiating ‘seriously’ on nuclear weapons (www.ft.com)
21. 習近平氏は、中国の人民元が国際的な準備通貨としての地位を獲得するよう求めた。 02-01 Xi calls for China’s renminbi to attain global reserve currency status (www.ft.com)
22. デンマークの年金基金、国内市場への投資を迫られる 02-01 Danish pension funds under pressure to invest in domestic markets (www.ft.com)
24. エナジアン最高経営責任者、欧州で石油・ガス探査が再び議題に上ると発言 02-01 Oil and gas exploration back on Europe’s agenda, says Energean chief (www.ft.com)
26. キューバ人医師のベネズエラからの離脱がハバナの重要な収入源を枯渇させている 02-01 Cuban doctors’ departure from Venezuela saps Havana of vital revenue (www.ft.com)
28. 英国の飲食店、消費控えめな客を呼び込む「最後の手段」として大幅値引きを実施 02-01 UK restaurants offer deep discounts in ‘last resort’ to lure spend-shy diners (www.ft.com)
29. スーパーボウルのCM枠が過去最高価格に、ブランドがテレビ広告に回帰 02-01 Super Bowl ad slots hit record prices as brands return to TV marketing (www.ft.com)
30. 科学者たちは気候予測を精度向上させるため、地球の「デジタルツイン」を活用している 02-01 Scientists use Earth’s ‘digital twin’ to sharpen climate forecasts (www.ft.com)
31. ロシアは外国技術輸入への依存から脱却しようと苦戦している 02-01 Russia struggles to shake reliance on foreign technology imports (www.ft.com)
32. リースホールドとフリースホールドは英国住宅市場の汚点である 02-01 Leaseholds and fleeceholds are a blot on the UK housing market (www.ft.com)
33. チェチェン戦争の指導者たちの健康危機が、プーチン大統領の地域計画を脅かしている 02-01 Chechen warlords’ health crises threaten Putin’s plan for the region (www.ft.com)
34. マスク氏、1000万ドルの寄付で共和党との結びつきを再確認 02-01 Musk reaffirms Republican Party ties with 10mn in donations (www.ft.com)
35. ジェフリー・エプスタインがピーター・マンデルソンに7万5000ドルを送金したことが文書で判明 02-01 Jeffrey Epstein sent Peter Mandelson 75,000, documents show (www.ft.com)
36. ビットコイン価格が2025年の関税ショック以来の最低水準に下落 02-01 Bitcoin price slides to lowest level since 2025 tariff shock (www.ft.com)
37. ウェイモ、160億ドルの資金調達を完了、企業価値は1100億ドルに 02-01 Waymo finalises 16bn funding round at 110bn valuation (www.ft.com)
38. フォードは中国のシャオミとEV提携について協議を行った 02-01 Ford held talks with China’s Xiaomi over EV partnership (www.ft.com)
39. ピーター・マンデルソンとジェフリー・エプスタインの繋がりが暴露された経緯 01-31 How Peter Mandelson’s Jeffrey Epstein links were exposed (www.ft.com)
40. 壁に張り付いた蝿のようなドキュメンタリーがメラニアを批判の的とする 01-31 Fly-on-the-wall film makes Melania a lightning rod for criticism (www.ft.com)
41. ケビン・ウォッシュのFRB議長指名が銀行の役割再考を促す 01-31 Kevin Warsh’s nomination as Fed chair to spark rethink of bank’s role (www.ft.com)
43. ケビン・ウォッシュがトランプ新FRB議長選を制した経緯 01-31 How Kevin Warsh won the race to become Trump’s new Fed chair (www.ft.com)
44. フランス、国家公務員のZoom利用を制限へ 欧州で技術分断の動き 01-31 France pushes state workers away from Zoom as Europe eyes tech decoupling (www.ft.com)
47. ボーナスに関するアンケート:今年はより多くの支給額を期待していますか? 01-31 Bonus survey: expecting a bigger payout this year? (www.ft.com)
51. トランプ氏の住宅市場への大口投資家への締め付けが裏目に出る可能性 01-31 Why Trump’s crackdown on big investors in housing may backfire (www.ft.com)
53. 鉱山会社シェマフ、米コンゴ鉱物協定初の試金石に 01-31 Miner Chemaf emerges as first test of US-DR Congo minerals deal (www.ft.com)
55. カタールのシェイカ・アルマヤッサ:「私たちは非常に保守的な社会ですが、寛容でもあります」 01-31 Qatar’s Sheikha al-Mayassa: ‘We’re a very conservative society, but we’re tolerant’ (www.ft.com)
58. ベネズエラとの麻薬関連が深刻化する中、トランプ政権の標的となるメキシコ 01-31 Mexico in Trump’s sights as drug ties to Venezuela loom large (www.ft.com)
59. 完璧な春の冒険:トルコのリュキア街道で歴史を歩く 01-31 The perfect spring adventure: walking through history on Turkey’s Lycian Way (www.ft.com)
60. シンガポールの公営住宅モデルは成功の限界に直面している 01-31 Singapore’s public housing model meets the limits of its success (www.ft.com)
61. 米上院、ICEの戦術をめぐる論争の中で政府資金調達法案を可決 01-31 US Senate passes bill to fund government amid battle over ICE tactics (www.ft.com)
62. ウォッシュ氏のFRBバランスシート縮小志向がトランプ氏との対立を招くと投資家は指摘 01-31 Warsh’s desire to shrink Fed’s balance sheet sets up clash with Trump, say investors (www.ft.com)
63. ベネズエラのデルシー・ロドリゲス大統領が政治犯への恩赦を発表 01-31 Venezuela’s Delcy Rodríguez announces amnesty for political prisoners (www.ft.com)
64. 司法省の電子メールによると、元アンドルー王子は、自身が主張していたよりも長い期間、エプスタインと接触していた 01-31 Former Prince Andrew in touch with Epstein longer than he claimed, DoJ emails show (www.ft.com)
65. トランプ大統領、統計機関の長に経済学者ブレット・マツモト氏を指名へ 01-31 Trump set to nominate economist Brett Matsumoto to head statistics agency (www.ft.com)
66. スターマーの中国訪問、北京との関係を改善する一方で国内では批判を招く 01-31 Starmer’s China trip thaws relations with Beijing but spurs criticism at home (www.ft.com)
67. トランプ氏の移民政策後退。さらに、新たなFRB議長は? 01-31 Trump’s immigration climbdown. Plus, a new Fed chair? (www.ft.com)
69. エリオット、5億5000万ユーロの借り換えで収益性の高いACミランへの投資から撤退 01-31 Elliott exits lucrative AC Milan bet in 550mn refinancing (www.ft.com)
70. ジャーナリストのドン・レモン、ミネアポリス教会抗議活動で逮捕される 01-31 Journalist Don Lemon arrested over Minneapolis church protest (www.ft.com)
71. レモネードは自動運転車を脅威から機会へと変える 01-31 Lemonade turns self-driving cars from threat to opportunity (www.ft.com)
73. ロニー・スコットズがリニューアルオープン – いち早くご覧あれ 01-31 Ronnie Scott’s has had a revamp – take a first look (www.ft.com)
76. 米国政府、ジェフリー・エプスタイン関連の文書数百万件を公開 01-31 US government releases millions of Jeffrey Epstein documents (www.ft.com)
77. 新オランダ政府、防衛費増収のため「自由」税を引上げへ 01-31 New Dutch government to raise ‘freedom’ tax for defence (www.ft.com)
78. スターマー氏、EUサミットを利用してブレグジットをさらに緩和すると誓う 01-31 We will use EU summit to further unwind Brexit, vows Starmer (www.ft.com)
79. ジェフリー・エプスタインがピーター・マンデルソンの夫に1万ポンドを送金したことがメールで判明 01-31 Jeffrey Epstein sent 10,000 to Peter Mandelson’s husband, emails show (www.ft.com)
80. イスラエルと南アフリカ、激化する対立で大使を追放 01-31 Israel and South Africa expel envoys in escalating dispute (www.ft.com)
81. イランは弾道ミサイル問題について米国と交渉しないと表明した 01-31 Iran says it will not negotiate with US on ballistic missiles (www.ft.com)
82. ルイージ・マンジョーネ被告に死刑判決は下されない、米判事が判断 01-31 Luigi Mangione will not face death penalty, US judge rules (www.ft.com)
89. スターバックスのブライアン・ニコルは何杯のコーヒーを売らなければならないのか? 01-30 How many cups of coffee does Starbucks’ Brian Niccol need to sell? (www.ft.com)
90. スタンレー・ドラッケンミラーは、ケビン・ウォッシュが恒久的な政策上の「タカ派」ではないと述べている 01-30 Stanley Druckenmiller says Kevin Warsh is not a permanent policy ‘hawk’ (www.ft.com)
92. FT論説委員がケビン・ウォッシュFRB議長候補をどう見るか 01-30 What FT commentators think of Kevin Warsh as Fed chair (www.ft.com)
94. ケビン・ウォッシュは確信経済学をFRBにもたらす 01-30 Kevin Warsh will bring conviction economics to the Fed (www.ft.com)
95. シリアのクルド人、ダマスカスとの合意で自治を終了へ 01-30 Syria’s Kurds to end self-rule after deal with Damascus (www.ft.com)
96. 2008年の金融危機によって鍛えられた連邦準備制度理事会(FRB)議長候補者、ケビン・ウォッシュ 01-30 Kevin Warsh, the Fed chair nominee forged by the 2008 financial crisis (www.ft.com)
97. ユーロ圏経済、2025年最終四半期は予想を上回る回復 01-30 Eurozone economy better than expected in final months of 2025 (www.ft.com)
99. ドナルド・トランプ、連邦準備制度理事会(FRB)議長にケビン・ウォッシュを指名 01-30 Donald Trump nominates Kevin Warsh as Federal Reserve chair (www.ft.com)
100. シェブロン、ベネズエラ支出を厳しく抑制すると表明 米国が石油大手への投資を促す中 01-30 Chevron pledges tight rein on Venezuela spending as US pushes oil majors to invest (www.ft.com)
103. スターマー氏訪問後、英サービス業は中国による景気押し上げに期待 01-30 UK services sector holds out hopes for China boost after Starmer visit (www.ft.com)
105. アブダビ首長国、2630億ドル相当の資産を皇太子が管理する新財源基金に組み入れ 01-30 Abu Dhabi folds assets worth 263bn into new wealth fund controlled by crown prince (www.ft.com)
106. ユーロ圏経済、第4四半期に予想外に0.3%成長 01-30 Eurozone economy unexpectedly grows by 0.3% in fourth quarter (www.ft.com)
108. 労働党は司法改革を正当化するデータとモデルを欠いている 01-30 Labour lacks the data and modelling to justify its judicial reforms (www.ft.com)
109. ゼレンスキー大統領、ウクライナ防空体制の脆弱性を欧州諸国の責任とする 01-30 Zelenskyy blames Europeans for Ukraine air defence gaps (www.ft.com)
110. アストラゼネカ、減量薬パイプライン強化へ中国で47億ドルの契約を締結 01-30 AstraZeneca strikes 4.7bn China deal to boost weight-loss drugs pipeline (www.ft.com)
113. プーチンの1週間の「停戦」は、クレムリンの平和への意欲を試すことになる 01-30 Putin’s week-long ‘ceasefire’ will test Kremlin’s appetite for peace (www.ft.com)
114. EUとインドの貿易協定はどれほど重要か?ニコラス・ケーラースズキとアジャイ・スリヴァスタヴァとの対談 01-30 How big a deal is the EU-India trade agreement? With Nicolas Köhler-Suzuki and Ajay Srivastava (www.ft.com)
115. トランプ大統領、移民一斉摘発への姿勢を軟化させるも ミネアポリス市は依然として抵抗姿勢を堅持 01-30 Trump shifts tone on immigration raids — but Minneapolis remains defiant (www.ft.com)
116. アラブ・イスラム諸国が米イラン衝突回避に向け最後の努力を展開 01-30 Arab and Muslim powers mount last-ditch effort to avert US-Iran conflict (www.ft.com)
118. 労働党の住宅建設推進策が価格を押し下げると大臣が表明 01-30 Labour’s housebuilding drive will push down prices, says minister (www.ft.com)
119. 米国大手企業、雇用市場の冷え込みで少なくとも5万2千人の従業員を解雇へ 01-30 Big US companies set to lay off at least 52,000 workers as jobs market cools (www.ft.com)
120. NMCN管財人、BDOに対し8000万ポンドの過失賠償請求を提起 01-30 BDO hit with 80mn negligence claim by NMCN administrators (www.ft.com)
121. シリア、国際投資家を誘致すべく携帯電話オークションを計画 01-30 Syria plots mobile phone auction to lure international investors (www.ft.com)
123. 英国の賃貸改革における不整合により、数千人が印紙税を支払う事態に 01-30 Anomaly in UK rental reforms would leave thousands paying stamp duty (www.ft.com)
124. 新興市場はドル安を背景に2026年を好調なスタートで迎える 01-30 Emerging markets make roaring start to 2026 as dollar slides (www.ft.com)
128. 自転車レーン対麻薬組織:フランスの市長らが麻薬組織との戦いを強化 01-30 Bike lanes vs narcos: French mayors step up fight against drug gangs (www.ft.com)
129. ケベックのシュガーシャックで春の甘美な味を祝う 01-30 Celebrating the sweet taste of spring at Quebec’s sugar shacks (www.ft.com)
130. インドネシア証券取引所トップ、市場の混乱を受けて辞任 01-30 Indonesia’s stock exchange head resigns after market turmoil (www.ft.com)
131. トランプ氏、スターマー氏に中国とのビジネス関係強化に警告 01-30 Trump warns Starmer against closer China business ties (www.ft.com)
132. パナマ裁判所、香港のCKハッチソンを運河港湾から排除 01-30 Panama court kicks Hong Kong’s CK Hutchison out of canal ports (www.ft.com)
133. アミタブ・チャウドリー:外国銀行はインドで容易には成功できないだろう 01-30 Amitabh Chaudhry: Foreign banks won’t find it easy in India (www.ft.com)
134. トランプ氏が国税庁と財務省を少なくとも100億ドルで提訴 01-30 Trump sues the IRS and Treasury for at least 10bn (www.ft.com)
135. 米国、カナダ航空機の「認証取り消し」を警告 オタワとの亀裂が深まる 01-30 US threatens to ‘decertify’ Canadian aircraft as rift with Ottawa deepens (www.ft.com)
136. トランプ氏は次期FRB議長を金曜日の朝に指名すると述べた 01-30 Trump says he will name next Fed chair on Friday morning (www.ft.com)
137. 移民取り締まりを巡る対立にもかかわらず、米政府機関の閉鎖は回避された 01-30 US shutdown avoided despite stand-off over immigration enforcement (www.ft.com)
138. HSBC、上場ブームに乗り遅れた後、香港IPOを標的に 01-30 HSBC targets Hong Kong IPOs after missing out on listings boom (www.ft.com)
139. 米国、ベネズエラの膨大な原油埋蔵量を大手石油会社に開放へ 01-30 US moves to open Venezuela’s vast crude reserves to Big Oil (www.ft.com)
140. ファースト・ブランズ、清算回避に奔走するも限界点に直面 01-30 First Brands at breaking point as it scrambles to avoid liquidation (www.ft.com)
141. ファーストFT:中国でのiPhone販売が牽引し、アップルは「驚異的」な1440億ドルの四半期業績を達成 01-30 FirstFT: China iPhone sales power Apple’s ‘remarkable’ 144bn quarter (www.ft.com)
142. 裁判官はジャヴィスの弁護士費用をめぐる紛争への介入に消極的であるようだ 01-30 Judge appears reluctant to intervene in dispute over Javice legal fees (www.ft.com)
143. アップル、過去最高のiPhone販売台数を記録した「驚異的な」1440億ドルの四半期業績を発表 01-30 Apple hails ‘remarkable’ 144bn quarter with best-ever iPhone sales (www.ft.com)
144. アルバータ州分離主義者、トランプ政権との会合で「反逆罪」の疑いで告発される 01-30 Albertan separatists accused of ‘treason’ over Trump administration meetings (www.ft.com)
145. スターバックス、世界中でさらに数千店舗のコーヒーショップを開店予定 01-30 Starbucks set to open thousands more coffee shops globally (www.ft.com)
146. トランプ氏は、プーチン大統領がウクライナの首都への攻撃を一時停止することに合意したと述べた 01-30 Trump says Putin has agreed to suspend attacks on Ukrainian capital (www.ft.com)
147. コテラとデボン、600億ドル規模の米シェール企業連合へ提携へ 01-30 Coterra and Devon near tie-up to create 60bn US shale group (www.ft.com)
148. メルセデス・ベンツの最高責任者、ハワード・ラトニック氏が自動車メーカーに本社を米国に移すよう働きかけたと発言 01-30 Mercedes-Benz boss says Howard Lutnick urged carmaker to move its HQ to US (www.ft.com)
149. ドイツ、フランスとの共同戦闘機計画で戦闘機が納入されない可能性を示唆 01-30 Germany signals joint fighter project with France may not deliver jets (www.ft.com)
151. アップル、AIデバイス開発競争でイスラエルのスタートアップQ.AIを約20億ドルで買収 01-30 Apple buys Israeli start-up Q.AI for close to 2bn in race to build AI devices (www.ft.com)
154. 米テック株、マイクロソフトのAI支出に投資家が動揺し下落 01-29 US tech stocks slide after Microsoft’s AI spending unnerves investors (www.ft.com)
155. トランプ氏の移民取り締まり強化で企業が220億ドルの利益を得る 01-29 Companies reap 22bn from Trump’s immigration crackdown (www.ft.com)
156. なぜ米国株はグリーンランドや貿易戦争、世界の紛争など全く気にしないのか 01-29 Why US stocks don’t care a jot about Greenland, trade wars or global aggro (www.ft.com)
158. 米国、石油収益からカタール基金経由でベネズエラに月次「予算」を支払う 01-29 US to pay monthly Venezuela ‘budget’ from oil proceeds via Qatar fund (www.ft.com)
160. EU、「永久化学物質」禁止で2050年までに1100億ユーロの節約が可能と発表 01-29 EU says ‘forever chemicals’ ban could save 110bn by 2050 (www.ft.com)
161. イングランドとウェールズにおける殺人事件が過去50年近くで最低水準に 01-29 Homicides in England and Wales at lowest level for nearly 50 years (www.ft.com)
162. エリート大学のファイナンスクラブがウォール街への道を開く仕組み 01-29 How elite college finance clubs pave the way to Wall Street (www.ft.com)
164. ジェイ・パウエル、FRB後継者に「選挙政治に関与しない」よう要請 01-29 Jay Powell urges Fed successor to ‘stay out of elected politics’ (www.ft.com)
165. 米国、ミネアポリスにおけるICE捜査官の数を「削減」する計画を策定中と国境担当官が表明 01-29 US working on plan to ‘draw down’ number of ICE agents in Minneapolis, border tsar says (www.ft.com)
167. SAP、クラウド事業への懸念から5年ぶりの大幅下落へ 01-29 SAP set for biggest fall in five years amid concerns over cloud business (www.ft.com)
168. 大学教育の資金調達について、そろそろ真剣な議論を行うべき時だ 01-29 It’s time we had a proper debate about funding university education (www.ft.com)
169. ブラックストーン、史上最大級のIPOパイプラインを構築 01-29 Blackstone lines up ‘one of largest IPO pipelines in history’ (www.ft.com)
171. クリストとジャンヌクロードは世界最大の彫刻を構想した――果たして実現するのだろうか? 01-29 Christo and Jeanne-Claude dreamt up the world’s largest sculpture — will it ever be made? (www.ft.com)
176. 警察、キア・スターマー氏に関連する物件の火災で5人目を逮捕 01-29 Police arrest fifth man over fires at properties linked to Keir Starmer (www.ft.com)
179. EU、イラン革命防衛隊をテロ組織に指定へ 01-29 EU to list Iran’s Revolutionary Guard as a terrorist organisation (www.ft.com)
182. 銅が世界的な不透明感の中で金属相場の急騰を主導 01-29 Copper leads scorching metals rally amid global uncertainty (www.ft.com)
183. 中央銀行が金購入を抑制、投資需要が急増する中 01-29 Central banks rein in gold purchases as investment demand soars (www.ft.com)
184. 3i株が急騰、PEグループが小売業者アクションの回復を称賛 01-29 3i shares surge as PE group hails recovery at retailer Action (www.ft.com)
185. 主要半導体メーカー、AI需要による供給逼迫で設備投資を拡大へ 01-29 Top chipmakers to boost capital spending amid AI-driven supply squeeze (www.ft.com)
188. EU、イランへの新たな制裁を発動へ フランスがIRGCのテロリスト指定を支持 01-29 EU to impose new sanctions on Iran as France backs IRGC terror listing (www.ft.com)
189. 英国がデータセンターを建設する正当な理由はあるかもしれない。雇用創出はその一つではない。 01-29 There might be good reasons for Britain to build data centres. Job creation isn’t one of them (www.ft.com)
190. 日本の市場環境が野村證券の業績回復を後押し 01-29 Japan’s market moment helps keep Nomura’s turnaround on track (www.ft.com)
193. トランプ氏が圧力を強める中、キューバの石油備蓄は「1520日分」しか残っていない 01-29 Cuba has ‘15 to 20 days’ of oil left as Trump turns the screws (www.ft.com)
196. ドイツ、米国への依存削減に向け衛星ミサイル探知システムを計画 01-29 Germany plans satellite missile detection system to cut reliance on US (www.ft.com)
198. 本当のゴキブリは誰だ?銀行家か、弁護士か、それともプライベート・エクイティか? 01-29 Who’s the real cockroach: bankers, lawyers or private equity? (www.ft.com)
199. 「ダス・グルート」:ドイツ人が無料のジャガイモを配る理由 01-29 ‘Das glut’: why Germans are handing out free potatoes (www.ft.com)
201. 移民取り締まり強化でテキーラ販売が打撃、米国内のヒスパニック系消費者が自宅待機 01-29 Immigration crackdown hits tequila sales as Hispanic consumers in US stay at home (www.ft.com)
202. トランプの「美しい艦隊」が示す米国のイランへの脅威 01-29 Trump’s ‘beautiful armada’ underlines US threat to Iran (www.ft.com)
203. 企業に対し、病気の従業員向けの健康計画を通じて「フィットノート」制度を回避するよう促す 01-29 Companies to be urged to bypass ‘fit note’ system with health plans for sick staff (www.ft.com)
204. プラダ、労働搾取監査を受け200社以上のサプライヤーと取引を打ち切る 01-29 Prada cuts ties with over 200 suppliers after labour abuse audit (www.ft.com)
205. 研究によると、貿易戦争では欧州が米国よりも大きな損失を被る 01-29 Europe would lose more than the US in a trade war, research finds (www.ft.com)
207. 「こんな薬を飲むなんて絶対にできない……売ってるだけだ」:中国が未検証ペプチドを西側に供給する実態 01-29 ‘I wouldn’t dare take these drugs . . . I just sell them’: how China supplies untested peptides to the west (www.ft.com)
210. 「我々が知る前線ジャーナリズムと映画制作は死んだ」―ウクライナ戦争の記録 01-29 ‘Frontline journalism and filmmaking as we know it is dead’ — documenting the war in Ukraine (www.ft.com)
211. 中堅会計事務所のパートナー報酬がビッグ4に対抗し過去最高水準に急騰 01-29 Pay for mid-tier accounting partners soars to record level against Big Four (www.ft.com)
212. ヘッジファンド、供給逼迫前にEU排出権に殺到 01-29 Hedge funds pile into EU carbon permits ahead of supply squeeze (www.ft.com)
213. ビル・ゲイツ:AI、援助削減、そして発言への恐れ 01-29 Bill Gates: AI, aid cuts and the fear of speaking out (www.ft.com)
214. ソニーとシンガポールのGIC、音楽権利取得で提携へ 01-29 Sony and Singapore’s GIC to tie up to buy music rights (www.ft.com)
215. OpenAI、NVIDIA、Amazon、Microsoftから400億ドルの投資調達に向け協議中 01-29 OpenAI in talks to raise 40bn in investments from Nvidia, Amazon and Microsoft (www.ft.com)
217. スターマー、緊張した英中関係を修復すべく習氏と会談 01-29 Starmer meets Xi in bid to revive strained UK-China ties (www.ft.com)
218. テスラの日本での勝利は革命というより小売業の勝利だ 01-29 Tesla’s Japan victory is more retail than revolution (www.ft.com)
219. バティスタ・ビーフ・バロンズが所有するフィンテック企業PicPay、ニューヨークIPOで25億ドルの評価額 01-29 Fintech PicPay owned by Batista beef barons valued at 2.5bn in New York IPO (www.ft.com)
220. 英国の自動車生産台数が1950年代以来の最低水準に、企業が防衛産業への転換を検討する中 01-29 UK vehicle output hits lowest since 1950s as companies weigh defence shift (www.ft.com)
221. シンガポール企業が投資家にとって安全な場所となった経緯 01-29 How Singapore Inc became a safe place for investors (www.ft.com)
222. トランプ政権高官がカナダからのアルバータ州独立を求める団体と会談 01-29 Trump officials met group pushing Alberta independence from Canada (www.ft.com)
223. メタとその同業他社は、あらゆる場所で、常に、すべてを支配している 01-29 Meta and its peers are everything, everywhere, all of the time (www.ft.com)
225. 米暗号資産業界、中間選挙キャンペーンに向け過去最高の資金調達 01-29 US crypto industry raises record war chest for midterm election campaigns (www.ft.com)
226. 英国と中国、英仏海峡の人身売買業者に関する情報共有へ 01-29 UK and China to share intelligence over people traffickers in the Channel (www.ft.com)
227. メタ、AI投資ブームで支出がほぼ倍増の1350億ドルに 01-29 Meta says spending could nearly double to 135bn in AI investment boom (www.ft.com)
228. マイクロソフトの利益が急増、AIサービスの需要がクラウド売上を押し上げる 01-29 Microsoft profits jump as AI services demand boosts cloud sales (www.ft.com)
230. 連邦準備制度理事会(FRB)は、経済が力強く前進する中、利下げを急ぐ必要はないとの姿勢を示した。 01-29 Federal Reserve signals no rush to cut rates as economy powers ahead (www.ft.com)
231. 英国の大臣、AIによる雇用喪失の打撃を和らげるにはベーシックインカムが必要と表明 01-29 Universal basic income needed to cushion blow from AI job losses says UK minister (www.ft.com)
232. 金属価格の急騰で鉱業グループの価値が約5000億ドル増加 01-29 Metals surge boosts value of mining groups by almost 500bn (www.ft.com)
233. アレックス・プレッティ射殺事件に関与したICE捜査官が行政休職処分に 01-29 ICE agents involved in shooting of Alex Pretti placed on administrative leave (www.ft.com)
234. 米連邦準備制度理事会(FRB)は政策金利を据え置き、ハト派的なガイダンスを撤回した 01-29 Federal Reserve holds rates and removes dovish guidance (www.ft.com)
235. スターマー氏、チャゴス諸島に関する米国との交渉再開を確認 01-29 Talks with US over Chagos Islands deal have reopened, confirms Starmer (www.ft.com)
236. 元OPEC事務局長が「彼女を潰す」と脅した実業家と対峙したと法廷で証言 01-29 Ex-Opec head confronted tycoon over his threat to ‘take her down’, court hears (www.ft.com)
237. 連邦準備制度理事会(FRB)が2026年初の政策金利決定を実施 01-29 Federal Reserve to deliver first rate decision of 2026 (www.ft.com)
238. アポロ不動産投資信託、90億ドルのローンポートフォリオをグループ傘下の保険会社に売却 01-29 Apollo real estate trust sells 9bn loan book to group’s insurer (www.ft.com)
240. 米国自動車小売業者カーバナ、空売り業者ゴッサム・シティ・リサーチから攻撃を受ける 01-29 US car retailer Carvana attacked by short seller Gotham City Research (www.ft.com)
241. フォードが中国の電池大手CATLとの提携拡大に動いたことに米議員が反発 01-29 Ford’s move to expand ties with China battery giant CATL angers US lawmakers (www.ft.com)
242. ポール・テイラーの機知に富み、個性あふれる振付がロンドンに帰ってくる 01-29 Paul Taylor’s witty, characterful dancemaking returns to London (www.ft.com)
244. ステランティス、米国クラシック車に再注力:ジープとダッジ復活へ130億ドルを投入 01-29 Stellantis resets bets on US classics: 13bn push to revive Jeep and Dodge (www.ft.com)
245. 科学者らが22の遺伝子を一般的なウイルスによる致死リスクと関連づける 01-29 Scientists link 22 genes to deadly risks from common virus (www.ft.com)
246. ベッセント氏、トランプ政権は依然として「強いドル政策」を追求していると発言 01-28 Bessent says Trump administration still pursuing ‘strong dollar policy’ (www.ft.com)
247. ソーシャルメディアから子どもを守ることは道徳的パニックではない 01-28 Protecting children from social media is not moral panic (www.ft.com)
248. 英国国家統計局(ONS)、スーパーマーケットのスキャナーデータで英国のインフレ指標を刷新 01-28 ONS revamps UK inflation measure with supermarket scanner data (www.ft.com)
250. シロアリがゆっくりとドルの支配の基盤を食い荒らしている 01-28 Termites are slowly feasting away at the foundations of the dollar’s dominance (www.ft.com)
252. スターバックスの米国売上高が2年ぶりに増加 01-28 Starbucks’ US sales increase for first time in two years (www.ft.com)
253. ドナルド・トランプ氏に逆らうことでマーク・カーニーが支払う代償とは? 01-28 What’s the cost to Mark Carney of defying The Donald? (www.ft.com)
254. ドイツ銀行の事務所がドイツの資金洗浄捜査で家宅捜索を受ける 01-28 Deutsche Bank offices raided in German money laundering probe (www.ft.com)
255. トランプ大統領、イランに警告「米軍の軍事行動を回避する合意の時間は残り少ない」 01-28 Trump warns Iran ‘time is running out’ for deal to avert US military action (www.ft.com)
256. 英国、「過剰補償」の再生可能エネルギー事業者への補助金を削減 01-28 UK cuts subsidies to ‘overcompensated’ renewable power groups (www.ft.com)
258. 中国市場の衝撃にもかかわらず、世界のグリーン投資は成長を続けている 01-28 Global green investment keeps growing despite China market shock (www.ft.com)
259. フランス、国際的な反発の中、カプランジェミニにICE契約を巡り圧力をかける 01-28 France presses Capgemini over ICE contract amid international backlash (www.ft.com)
260. CMA、検索支配の緩和に向けGoogleのAI概要表示を標的に 01-28 CMA targets Google AI overviews in push to loosen search dominance (www.ft.com)
261. イングランド銀行は2026年までに最終段階のデフレ抑制戦に勝利する必要がある 01-28 BoE needs to win the last-mile disinflation battle in 2026 (www.ft.com)
263. 航空機エンジンの価格が急騰、供給不足と需要急増の中で 01-28 Aircraft engine prices soar amid shortages and booming demand (www.ft.com)
265. ウーバー、カナダのワアビに5億ドル投資し自動運転タクシー事業加速へ 01-28 Uber invests 500mn in Canada’s Waabi to accelerate robotaxi push (www.ft.com)
268. キア・スターマー、北京訪問では「現実的な」アプローチを取ることを主張 01-28 Keir Starmer insists he will take ‘pragmatic’ approach during Beijing trip (www.ft.com)
269. トランプ氏のアイオワ州支持基盤、ミネアポリスでの死亡事件で亀裂 01-28 Trump’s Iowa base shows cracks over Minneapolis deaths (www.ft.com)
270. 労働党の警察改革の必要性——そして大きなリスク 01-28 The case for Labour’s policing overhaul — and the big risks (www.ft.com)
272. スターマー、改革英国党の補欠選挙候補者の「有害な」政治を痛烈に批判 01-28 Starmer blasts ‘toxic’ politics of Reform UK’s by-election candidate (www.ft.com)
275. ソフトバンク、OpenAIへの追加300億ドル投資で合意間近 01-28 SoftBank close to agreeing additional 30bn investment in OpenAI (www.ft.com)
277. スペイン「欧州の安全保障には『欧州軍』が必要」と表明 01-28 ‘European army’ needed to ensure continent’s safety, says Spain (www.ft.com)
279. 小売資金活用の先駆者たるプライベート・エクイティが優位性を失った経緯 01-28 How private equity’s pioneer in tapping retail money lost its edge (www.ft.com)
280. 欧州の港湾で魚が山積み 新デジタルシステムに不具合 01-28 Fish pile up at European ports as new digital system falters (www.ft.com)
281. ツークに拠点を置くプライベート・エクイティ大手が試練に直面している 01-28 The private equity giant in Zug facing a test (www.ft.com)
282. スペースX、惑星の並びとマスク氏の誕生日に合わせた6月IPOを検討 01-28 SpaceX weighs June IPO timed to planetary alignment and Musk’s birthday (www.ft.com)
283. オーストリア中央銀行総裁、ユーロ高が続けばECBは行動が必要と発言 01-28 ECB would need to act if euro keeps gaining, says Austria’s central bank governor (www.ft.com)
284. 習近平による最高位将軍の粛清が中国軍を未知の領域へ追いやる 01-28 Xi’s purge of top general sends China’s military into uncharted waters (www.ft.com)
285. バイブコーディングはビジネスソフトウェアサービスを滅ぼすことはない 01-28 Vibecoding isn’t going to kill business software services (www.ft.com)
287. 欧州の化学セクターへの投資額が2025年に80%以上急落 01-28 Investment in Europe’s chemicals sector plunges over 80% in 2025 (www.ft.com)
289. スイスフランが10年ぶりの高値に急騰、トレーダーが最後の「信頼できる」安全資産を求める 01-28 Swiss franc surges to decade high as traders seek last ‘reliable’ haven (www.ft.com)
291. アメリカ抜きNATO:欧州が「考えられないことを考える」 01-28 Nato without America: Europe ‘thinks the unthinkable’ (www.ft.com)
292. 投資家は中間選挙を控え「好調な」米国経済に賭ける 01-28 Investors bet on ‘hot’ US economy heading into midterm elections (www.ft.com)
293. エスワール・プラサード著『破滅の連鎖』― 危機に瀕した世界の厳しい現実を描いた一冊 01-28 The Doom Loop by Eswar Prasad — a sobering portrait of a world on the brink (www.ft.com)
296. トランプの「新たなガザ」構想は現地の壊滅的状況と衝突する 01-28 Trump’s ‘New Gaza’ vision collides with devastation on the ground (www.ft.com)
298. MSCIが市場の投資適性について警告した後、インドネシア株が急落 01-28 Indonesian shares plunge after MSCI warns about market’s investability (www.ft.com)
299. 日本のディスカウント選挙:なぜ「超格安」を求める買い物客が重要投票層となったのか 01-28 Japan’s discount election: why ‘dirt cheap’ shoppers became the key voters (www.ft.com)
300. インド最大のITサービス企業トップ、AIによる大量解雇は起こらないと発言 01-28 AI will not lead to mass layoffs, says head of India’s largest IT services company (www.ft.com)