1. カナダ自由党、保守党議員3人目の離党で単独過半数に一歩近づく 06:36 Canada’s Liberal Party inches closer to majority as third Tory MP defects (www.ft.com)
2. ファーストFT：日米両国、貿易協定の一環として360億ドル規模のプロジェクトを発表 05:43 FirstFT: US and Japan unveil 36bn in projects as part of trade deal (www.ft.com)
3. FRBの1月議事録は利上げ議論の再開を示唆 04:47 Fed’s January minutes indicate a return of rate rise discussions (www.ft.com)
4. テキサスの町がトランプ氏の移民政策に抗議し収容施設設置を拒否 04:22 Texas town rejects detention centre in protest against Trump’s immigration policies (www.ft.com)
5. トランプ氏、チャゴス諸島の英国所有権放棄に関するスターマー氏の計画への攻撃を再開 03:40 Trump renews attack on Starmer’s plan to cede UK ownership of Chagos Islands (www.ft.com)
6. 米連邦準備制度理事会（FRB）当局者は、インフレ目標への進展は「不均一」になると警告した 03:25 Fed officials warn progress towards inflation goal will be ‘uneven’ (www.ft.com)
7. アンドルーの護衛官に関する申し立てについて「調査」を行った 03:03 Met making ‘inquiries’ into claims over Andrew’s protection officers (www.ft.com)
8. キア・スターマー、若年労働者に対する最低賃金公約を堅持 02:22 Keir Starmer stands by minimum wage pledge for younger workers (www.ft.com)
9. サウジアラビアのAIベンチャーHumain、イーロン・マスクのxAIに30億ドルを投資 01:27 Saudi Arabia’s AI venture Humain invests 3bn in Elon Musk’s xAI (www.ft.com)
11. 米国の関税は誰が負担するのか？ その答えは驚くべきものではないかもしれない 00:18 Who pays for the US tariffs? The answer may not surprise you (www.ft.com)
12. トランプ顧問、関税に関する研究でNY連銀エコノミストらに「懲戒処分」を主張 00:00 Trump adviser says NY Fed economists should be ‘disciplined’ for study on tariffs (www.ft.com)
13. 西洋の乳児における腸内「不足微生物」が健康懸念を招く 00:00 Gut ‘missing microbe’ in western babies raises health fears (www.ft.com)
14. ニューヨーク・ニックスのオーナーがバスケットボールとアイスホッケーのフランチャイズ分離を検討 02-18 New York Knicks owner explores split of basketball and ice hockey franchises (www.ft.com)
15. マーク・ザッカーバーグ、画期的なソーシャルメディア裁判で証言へ 02-18 Mark Zuckerberg to testify in landmark social media trial (www.ft.com)
16. トランプ政権、モデルナのインフルエンザワクチン臨床試験阻止の動きを撤回 02-18 Trump administration reverses move to block Moderna flu vaccine trial (www.ft.com)
17. ウォリントン市議会、破産回避のため政府に3億5400万ポンドの支援を要請 02-18 Warrington council asks for 354mn from government to avoid bankruptcy (www.ft.com)
18. スペイン、ECBのラガルド後任レースにいち早く参入 02-18 Spain first to enter race for Lagarde succession at ECB (www.ft.com)
19. UCL学生、コロナ禍の授業中断で2100万ポンドの賠償金を獲得―画期的な和解成立 02-18 UCL students win 21mn over Covid disruption in watershed settlement (www.ft.com)
21. ワーナー・ブラザーズの争いは英国ではずっと単純だろう 02-18 Warner Bros battle would be so much simpler in the UK (www.ft.com)
23. 欧州はエネルギー安全保障を防衛政策として扱うべきである 02-18 Europe should treat energy security as defence policy (www.ft.com)
24. ジェンリック氏、改革英国党は2人目の子供に対する給付上限を復活させると発言 02-18 Reform UK would bring back two-child benefit cap, says Jenrick (www.ft.com)
26. ロシア・ウクライナ協議で停戦に「一定の進展」とゼレンスキー大統領 02-18 Russia-Ukraine talks yield ‘some progress’ on ceasefire, says Zelenskyy (www.ft.com)
28. 2026年フリーズ・ウィーク中にロサンゼルスで観るべき6つの展示 02-18 Six shows to see in Los Angeles during Frieze Week 2026 (www.ft.com)
29. クリケット界のレジェンドたちが、刑務所内のイムラン・カーンの健康状態をめぐる抗議に加わる 02-18 Cricket legends join outcry over Imran Khan’s health in prison (www.ft.com)
31. メルツ氏、戦闘機計画はドイツのニーズを満たしていないと指摘 02-18 Merz says fighter jet project fails to meet Germany’s needs (www.ft.com)
32. バー、ビーチ、そして勇気――ミュージシャン、ヤスミン・ハムダンの本質的なベイルート 02-18 Bars, beaches and bravery – musician Yasmine Hamdan’s essential Beirut (www.ft.com)
33. 雇用コストを引き上げながら、高い若年層雇用率を維持することはできない 02-18 You cannot sustain high youth employment while raising hiring costs (www.ft.com)
34. メディオバンカ取締役会、モンテ・デイ・パスキとの合併とミラノ上場廃止を承認 02-18 Mediobanca board backs Monte dei Paschi merger and Milan delisting (www.ft.com)
35. 1月のインフレデータが示す英国の目標達成への道筋：4月に目標達成へ 02-18 January inflation data sets UK on the path to hit target in April (www.ft.com)
38. 国債契約の変更をめぐる最新の試みに激怒している 02-18 Flipping out over the latest attempt to change sovereign bond contracts (www.ft.com)
39. 米主導のウクライナ和平協議が膠着状態が続く中、進展の兆しはほとんど見られない 02-18 Few signs of progress as US-led Ukraine peace talks grind on (www.ft.com)
40. 日米両国、5500億ドル規模の貿易協定に基づく初の大型プロジェクトを発表 02-18 US and Japan unveil first mega-projects under 550bn trade deal (www.ft.com)
41. 英科学者、欧州最大のシードラウンドで新AI研究所に10億ドル調達 02-18 British scientist raising 1bn for new AI lab in Europe’s biggest seed round (www.ft.com)
42. 国際エネルギー機関（IEA）のトップは、エネルギー政策をめぐる世界の分断が拡大していると述べた。 02-18 Global divisions over energy policy widening, IEA chief says (www.ft.com)
43. エニ、競合他社の利益を狙い石油・ガス取引への復帰を計画 02-18 Eni plots return to oil and gas trading as it eyes rivals’ profits (www.ft.com)
45. ドイツのドローンメーカー、スターク社がピーター・ティール氏との繋がりを巡り政治的反発に直面 02-18 German drone maker Stark faces political backlash over Peter Thiel links (www.ft.com)
47. 自動車メーカー、110億ポンド規模の英国自動車金融救済制度で猶予獲得へ 02-18 Carmakers to win reprieve in 11bn UK motor finance redress scheme (www.ft.com)
50. ブラックストーン、EQT、CVCがフォルクスワーゲン子会社への買収提案を行う 02-18 Blackstone, EQT and CVC make offers for VW unit (www.ft.com)
51. 欧州航空各社、高官解任を受けカタールとの協定破棄を要求 02-18 European airlines call for scrapping of Qatar deal after top official’s dismissal (www.ft.com)
53. なぜ英国は再びクレジットカードに熱中しているのか？ 02-18 Why is the UK falling back in love with credit cards? (www.ft.com)
55. トム・フェイリング著『孤独な日本――危機に瀕する国』 02-18 Alone in Japan by Tom Feiling — a country in crisis (www.ft.com)
56. 研究によると、米国は銅の供給が十分である一方、中国は不足している 02-18 US has ample copper supplies while China falls short, study finds (www.ft.com)
57. ギルト投資家が警告：英国防衛費増額のための「策略」 02-18 Gilt investors warn about ‘ruse’ to fund higher UK defence spending (www.ft.com)
58. 米国規制当局が監査法人に責任を問わないなら、裁判所が問うのだろうか？ 02-18 If US regulators won’t hold auditors to account, will the courts? (www.ft.com)
59. 物質的繁栄と道徳的繁栄の間の結びつきは現実のものだ 02-18 The link between material and moral flourishing is real (www.ft.com)
60. 「誰もが素敵な家を望んでいる」：オメイズ急成長の内幕 02-18 ‘Everybody wants a nice house’: inside the rapid rise of Omaze (www.ft.com)
62. JPモルガン・チェースが支店開設ラッシュを計画、競合他社は対面式銀行業務に注力 02-18 JPMorgan Chase plans branch opening spree as peers bet on in-person banking (www.ft.com)
64. ICEに対する「抗いがたい抵抗」を率いるロサンゼルスのアーティストたち 02-18 The LA artists leading an ‘irresistible resistance’ against ICE (www.ft.com)
65. 英国の牛肉生産者は気候変動による二重の打撃に直面している 02-18 British beef farmers face double hit from changing climate (www.ft.com)
66. 米国の飲食店、肥満治療薬と手頃な価格の危機に対抗するため食事の量を縮小 02-18 US restaurants downsize meals to counter anti-obesity drugs and affordability crisis (www.ft.com)
68. パープレクシティ、広告を廃止へ AIへの信頼を損なうと警告 02-18 Perplexity drops advertising as it warns it will hurt trust in AI (www.ft.com)
69. 北京、イーロン・マスクのニューラリンクに対抗する脳インプラント推進を支持 02-18 Beijing backs brain implant push to rival Elon Musk’s Neuralink (www.ft.com)
70. 改革英国党は政権獲得の場合、財政監視機関を維持すると約束 02-18 Reform UK pledges to keep fiscal watchdog if it wins power (www.ft.com)
71. 見よ、たった1枚のチャートに収められたFRBのバランスシートの物語 02-18 Behold, the story of the Fed balance sheet in a single chart (www.ft.com)
72. バークシャー・ハサウェイのエネルギー部門が電力資産を売却、異例の処分 02-18 Berkshire Hathaway energy unit sells power assets in rare disposal (www.ft.com)
73. ファーストFT：インドとフランス、350億ドル規模の戦闘機契約に合意間近 02-18 FirstFT: India and France near 35bn fighter jet deal (www.ft.com)
74. SEC、エプスタインとの繋がりについてアポロの調査を要請される 02-18 SEC urged to investigate Apollo over Epstein ties (www.ft.com)
75. NVIDIA、チップ競合他社との戦いを繰り広げる中、Metaとの数十億ドル規模の契約を獲得 02-18 Nvidia secures multibillion-dollar Meta deal as it battles chip rivals (www.ft.com)
77. 米国の「軽めの独占禁止法」新時代は、投資家の状況もさほど改善しない 02-18 A new era of US antitrust-lite leaves investors little better off (www.ft.com)
79. トランプ氏、米消費者保護機関への攻撃をエスカレート 02-18 Trump escalates assault on US consumer protection agency (www.ft.com)
80. メキシコの教科書著者が解雇から4日経過しても机を離れない 02-18 Mexico’s school textbook author refuses to leave desk 4 days after sacking (www.ft.com)
81. アブダビ金融サミットでのデータ漏洩、政治家やビジネスリーダーを暴露 02-18 Data leak at Abu Dhabi finance summit exposes politicians and business leaders (www.ft.com)
82. 米当局、私募ファンド傘下グループの幹部2名を詐欺容疑で起訴 02-18 US charges two executives at private equity-owned group with fraud (www.ft.com)
85. 元王子アンドルー、UAEと中国の80億ドルの石油と現金取引の成立を支援することに合意 02-17 Former prince Andrew agreed to help strike 8bn cash-for-oil deal between UAE and China (www.ft.com)
87. 列に並ばないでください！アート界のVIPを満足させる方法 02-17 No queuing please! How to keep art world VIPs happy (www.ft.com)
88. 米国の貿易摩擦がくすぶる中、カナダの石油産業はアジアへ軸足を移す 02-17 Canada’s oil industry pivots to Asia as US trade tensions simmer (www.ft.com)
89. ワーナー・ブラザースがパラマウントに対し「最善かつ最終的な」提案を1週間以内に提出するよう要求 02-17 Warner Bros gives Paramount a week to make ‘best and final’ offer (www.ft.com)
91. ドイツの人口、2050年までに5％減少すると研究が警告 02-17 German population to shrink 5% by 2050, study warns (www.ft.com)
92. ホリデイ・インのオーナー、ワールドカップが米国観光業の低迷を逆転させると予測 02-17 Holiday Inn owner predicts World Cup will reverse US tourism decline (www.ft.com)
94. ブリュッセル当局、子供のような性人形販売でSheinを調査 02-17 Brussels investigates Shein for sale of childlike sex dolls (www.ft.com)
95. 世界各国の規制当局は、銀行による信用リスク移転の利用増加を懸念している 02-17 Global regulators fret about banks’ rising use of credit risk transfers (www.ft.com)
97. ジェシー・ジャクソン、米国の公民権運動指導者、1941-2026 02-17 Jesse Jackson, US civil rights leader, 1941-2026 (www.ft.com)
100. 英国の民間部門の賃金上昇率は12月に目標水準に近づいた 02-17 UK private sector pay growth close to target levels in December (www.ft.com)
103. アクティビスト投資家、日本最大のトイレメーカーは過小評価されたAI関連銘柄と指摘 02-17 Japan’s largest toilet maker is undervalued AI play, says activist investor (www.ft.com)
105. カナダは米国との亀裂を背景に、欧州の「優先供給国」としての地位をアピールしている 02-17 Canada pitches itself as Europe’s ‘supplier of choice’ in face of US rift (www.ft.com)
108. 英国、110億ポンドの摩擦のないブレグジット後の貿易国境プロジェクトを密かに棚上げ 02-17 UK quietly shelves 110mn frictionless post-Brexit trade border project (www.ft.com)
109. リーブスはイングランド銀行のインフレ問題を解決できるだろうか？ 02-17 Can Reeves solve the Bank of England’s inflation problem? (www.ft.com)
110. 米国市場と経済は未知の領域へと向かっている 02-17 US markets and the economy are heading into uncharted territory (www.ft.com)
112. おそらく私たちは皆、ソーシャルメディアの利用を禁止されるべきだろう 02-17 Perhaps we should all be banned from social media (www.ft.com)
115. グレタ・ウォーラー、画家であり救急救命士であることについて：「これは病なんだ。やらなきゃいけないの」 02-17 Greta Waller on being a painter and paramedic: ‘It’s a sickness. I have to do it’ (www.ft.com)
116. 爆弾騒ぎがオルバーン首相の反ウクライナ選挙運動に拍車をかける 02-17 Bomb scares fuel Orbán’s anti-Ukraine election campaign (www.ft.com)
117. 中国高速鉄道網が世界最大規模の人口移動を加速 02-17 China’s high-speed rail network accelerates world’s largest human migration (www.ft.com)
119. マクロン大統領、インドに到着 大型戦闘機契約が間近に迫る 02-17 Macron arrives in India as blockbuster fighter jet deal nears (www.ft.com)
120. ダナハー、医療技術企業マシモの買収に向け約100億ドル規模の取引を最終段階へ 02-17 Danaher closes in on a nearly 10bn deal for med tech company Masimo (www.ft.com)
121. アンダーソン・クーパー、CBSニュースの最新の再編で「60ミニッツ」を離れる 02-17 Anderson Cooper to leave ‘60 Minutes’ in latest shake-up at CBS News (www.ft.com)
123. EUのプライバシー監視機関、性的描写のあるAI画像をめぐりXを調査開始 02-17 EU privacy watchdog opens probe into X over sexualised AI images (www.ft.com)
124. トーマス・プリツカー、エプスタインとの繋がりを理由にハイアットの会長職を退任 02-17 Thomas Pritzker steps down as Hyatt executive chair over Epstein ties (www.ft.com)
125. BHP、銅の需要堅調で上半期利益が急増 02-17 BHP reports sharp rise in first-half profit amid strong demand for copper (www.ft.com)
126. ファーストFT：運用会社、10年で最も弱気なドル見通しを示す 02-17 FirstFT: Fund managers take most bearish position on dollar for a decade (www.ft.com)
127. ブリュッセル当局は、電気自動車がEU域内で70％以上製造されていることが公的支援の条件だと発表した 02-17 EVs must be 70% made in the EU to qualify for state support, Brussels says (www.ft.com)
128. キア・スターマー、英国は防衛支出を「加速させる」必要があると発言 02-17 Keir Starmer says Britain needs to ‘go faster’ on defence spending (www.ft.com)
130. 米連邦準備制度理事会（FRB）は住宅ローン融資を促進するため、米銀規制の緩和に乗り出す見通しだ 02-17 Fed set to loosen US bank rules in attempt to boost mortgage lending (www.ft.com)
131. 旧正月は子供のない中国人にとって、絶え間ない小言の連続をもたらす 02-17 Lunar New Year brings nonstop nagging for childless Chinese (www.ft.com)
132. ローズバンク・インダストリーズ、30億ドル規模の米国取引を検討中もロンドン上場維持を誓約 02-17 Rosebank Industries vows to keep London listing as it explores 3bn in US deals (www.ft.com)
133. 米国労働市場についてあなたが考えていたことはすべて間違っている 02-17 Everything you thought about the US labour market is wrong (www.ft.com)
135. エド・ミリバンド、カリフォルニア州のギャビン・ニューサムとクリーンエネルギー協定を締結 02-16 Ed Miliband strikes clean energy deal with California’s Gavin Newsom (www.ft.com)
136. ウクライナ元大臣、逃亡を試みた後で資金洗浄の容疑で起訴される 02-16 Ukraine ex-minister charged with money laundering after trying to flee (www.ft.com)
137. スターマー、30の地方議会選挙の延期計画を中止 02-16 Starmer cancels plans to delay 30 local council elections (www.ft.com)
138. UBSはクレディ・スイスの株主に対し、評価書類へのアクセスを許可するよう命じられた 02-16 UBS ordered to give Credit Suisse shareholders access to valuation documents (www.ft.com)
139. データセンターの性能強化は、産業企業にさらなるAIの推進力をもたらす可能性がある 02-16 Souping up data centres could give industrial firms an extra AI boost (www.ft.com)
142. カリリオン元CEO、投資家を欺いた罰金処分への異議申し立てを取り下げ 02-16 Carillion’s ex-CEO drops challenge to his fine for misleading investors (www.ft.com)
143. 内閣府、シンクタンクによるジャーナリスト調査を検証へ 02-16 Cabinet Office to probe think-tank’s investigation into journalists (www.ft.com)
144. 英国、中国企業の上場促進に向け監査制度の変更を提案 02-16 UK proposes audit changes to attract Chinese listings (www.ft.com)
146. ファンドマネージャーが10年で最も弱気なドル見通しを示す 02-16 Fund managers take most bearish stance on dollar for a decade (www.ft.com)
147. トランプの関税政策を批判することが、徐々に超党派的なスポーツになりつつある 02-16 Bashing Trump’s tariffs is slowly becoming a bipartisan sport (www.ft.com)
148. ルビオ氏は、オルバーン氏の指導力が米国の利益にとって「不可欠」だと述べた 02-16 Rubio says Orbán’s leadership is ‘essential’ to US interests (www.ft.com)
150. 中国の「内向き志向」は、電気自動車（EV）に既に起こったのと同じことをロボットとAIにも引き起こすだろうか？ 02-16 Will Chinese ‘involution’ do to robots and AI what it’s already done to EVs? (www.ft.com)
152. 弱い日本のGDPは日銀のさらなる引き締めを妨げない 02-16 Weak Japan GDP will not put BoJ off further tightening (www.ft.com)
155. ファーストFT：EU銀行業界のM&A取引、2008年以降で最高水準に急増 02-16 FirstFT: EU banking M&A deals surge to post-2008 high (www.ft.com)
156. 金価格の高騰により金庫は保険金額を減額せざるを得ない 02-16 Soaring gold price forces vaults to reduce insurance cover (www.ft.com)
157. MITスローン経営大学院がフィナンシャル・タイムズ世界MBAランキングで初首位に 02-16 MIT Sloan tops FT Global MBA Ranking for the first time (www.ft.com)
158. 学生ローンは、困難な政策選択がさらに困難になることを示している 02-16 Student loans show that hard policy choices will only get harder (www.ft.com)
159. EU域内越境銀行取引が2008年の金融危機以降で最高水準に急増 02-16 EU cross-border banking deals jump to highest since 2008 crisis (www.ft.com)
160. 英国の海外援助削減額がトランプ政権の削減額を上回る見込み 02-16 UK overseas aid cuts to outstrip those of Trump administration (www.ft.com)
161. 米国の科学者たちが、資金削減をめぐる次の戦いに備える 02-16 US scientists gear up for next battle over funding cuts (www.ft.com)
163. ドイツ、戦車問題への反発を受け防衛技術への追加資金投入を約束 02-16 Germany vows more defence tech funding after backlash over tanks (www.ft.com)
164. ポピュリスト勢力が米国の独占禁止政策をめぐる「MAGA」綱引きで劣勢に立たされている 02-16 Populists are losing a Maga tug of war over US antitrust policy (www.ft.com)
167. 米国の洋上風力発電所はトランプ氏の怒りの力に耐えようとしている 02-16 US offshore wind farms try to withstand the force of Trump’s wrath (www.ft.com)
168. EU、選挙を控えヴィクトル・オルバーンへの批判を和らげる 02-16 EU tones down criticism of Viktor Orbán ahead of election (www.ft.com)
169. グルコース・ゴッデスのパリ最高のスパイシーな朝食ガイド 02-16 The Glucose Goddess’s guide to Paris’s best savoury breakfasts (www.ft.com)
170. 中国自動車メーカーの米国進出に米自動車メーカーが警戒感を強める 02-16 US carmakers spooked by Chinese rivals gaining foothold in America (www.ft.com)
171. 落ちぶれたインドのテックスターと、消えた数百万ドルの行方 02-16 A fallen Indian tech star and the hunt for its missing millions (www.ft.com)
173. MBA留学記：オリンピックメダリストが自らの実力を試す 02-16 MBA study story: an Olympic medallist tests his mettle (www.ft.com)
174. KPMGのパートナー、試験合格のためにAIを使用したとして罰金処分 02-16 KPMG partner fined over using AI to pass test (www.ft.com)
176. 研究によると、断続的断食は通常のダイエットと効果に差がない 02-16 Intermittent fasting no better than dieting, study finds (www.ft.com)
177. OpenAI、OpenClawの創設者ピーター・スタインバーガー氏を採用 02-16 OpenAI hires OpenClaw founder Peter Steinberger (www.ft.com)
178. 英国、オンライン安全法を強化しAIチャットボットを対象に追加 02-16 UK to tighten online safety laws to include AI chatbots (www.ft.com)
179. トランプ氏の平和委員会が初の会合のためワシントンに集結 02-16 Trump’s Board of Peace gathers in Washington for first meeting (www.ft.com)
180. ロシアのワグナー・グループ、欧州での破壊工作へ軸足を移す 02-16 Russia’s Wagner Group pivots to European sabotage (www.ft.com)
181. ええ、西洋文化は守るべきですが、こんな風には…… 02-16 Yes, we should preserve western culture but not like this . . . (www.ft.com)
182. トランプ氏、ユタ州共和党議員にAI安全法案撤回を働きかける 02-15 Trump leans on Utah Republicans to scrap AI safety bill (www.ft.com)
183. ベイリー・ギフォード、コスターのアクティビストとの争いを支援 02-15 Baillie Gifford backs CoStar in activist battle (www.ft.com)
184. 米国経済は第4四半期に何らかの亀裂を見せたか？ 02-15 Did the US economy show any cracks in the fourth quarter? (www.ft.com)
186. トランプ氏が新たなワシントンのトロフィーに目をつける：公共ゴルフコース 02-15 Trump sets his eyes on a new Washington trophy: public golf courses (www.ft.com)
187. 「私たちは恐れない」：ベネズエラ人、改革の第一歩を祝う 02-15 ‘We are not afraid’: Venezuelans celebrate first glimpse of reform (www.ft.com)
188. オタワが米国防衛メーカーからの脱却を目指す背景には、12万5千人の雇用創出が目的である 02-15 Ottawa’s shift away from US defence manufacturers aims to create 125,000 jobs (www.ft.com)
189. AIへの懸念から「値下がり時の買い」に消極的な投資家 02-15 Investors reluctant to ‘buy the dip’ after AI scares (www.ft.com)
190. EVブームの終焉が自動車メーカーに650億ドルの打撃をもたらす 02-15 End of EV euphoria triggers 65bn hit for carmakers (www.ft.com)
193. イスラエルのメディアをネタニヤフに近づけるテレビ契約 02-15 The TV deal bringing Israel’s media closer to Netanyahu (www.ft.com)
195. 取引か罠か？ 日本投資家、圧勝のタカイチ氏に賭ける 02-15 Trade or trap? Japan investors bet on Takaichi after landslide (www.ft.com)
196. 「望める最善策」：ルビオのミュンヘンでの結束呼びかけ、欧州を惹きつけられず 02-15 ‘The best we can hope for’: Rubio’s Munich unity appeal fails to woo Europe (www.ft.com)
198. Hワールドは2万軒のホテル展開で「中国のマリオット」を目指す 02-15 H World aims to be ‘Marriott of China’ with 20,000 hotels (www.ft.com)
200. ウクライナの存続は依然として「未解決の問題」とキエフ市長が警告 02-15 Ukraine’s survival still an ‘open question’, Kyiv mayor warns (www.ft.com)
202. インドは世界的な「AIコモンズ」に関する合意形成の仲介を目指す 02-15 India seeks to broker consensus on global ‘AI commons’ (www.ft.com)
203. ゼレンスキー大統領は、停戦から2か月後にしか選挙を実施できないと主張している 02-14 Zelenskyy insists elections can only take place two months after a ceasefire (www.ft.com)
204. ウォール街の6行の銀行トップが2025年に受け取る報酬総額は2億5000万ドル 02-14 Six Wall Street bank chiefs bring in combined pay of 250mn in 2025 (www.ft.com)
206. ルビオ、欧州に「米国は大西洋同盟を見捨てない」と表明 02-14 Rubio tells Europe that US will not abandon transatlantic alliance (www.ft.com)
207. フォン・デア・ライエン氏は、欧州は相互防衛条項を「現実のものとしなければならない」と述べた。 02-14 Von der Leyen says Europe must bring its mutual defence clause ‘to life’ (www.ft.com)
208. アマゾンのアンディ・ジャシー、2000億ドル規模のAI支出拡大に賭けAWS復活を図る 02-14 Amazon’s Andy Jassy bets on 200bn AI spending drive to revive AWS (www.ft.com)
216. 大英博物館の「サムライ展」が証明する、筆は剣より強し 02-14 The British Museum’s Samurai show proves the brush is mightier than the sword (www.ft.com)
218. 読者に欧州の国境線を描き直すよう挑んだフィナンシャル・タイムズのコンテスト 02-14 The FT contest that challenged readers to redraw Europe’s borders (www.ft.com)
219. パキスタン税務当局、脱税取り締まりにソーシャルメディアを活用 02-14 Pakistan tax authorities turn to social media to crack down on evasion (www.ft.com)
220. 「企業は搾取される牛ではない」：フランス企業が利益課税に苦慮 02-14 ‘Companies are not cows to be milked’: French businesses grapple with profits surcharge (www.ft.com)
221. マイアミのペントハウスに潜入――ECの女王カルメン・ブスケツの住まいで 02-14 Inside the Miami penthouse of Carmen Busquets, queen of ecommerce (www.ft.com)
222. TSMCの米国投資計画が半導体業界の2500億ドル規模の難題の核心に 02-14 TSMC’s US investment plans at heart of 250bn puzzle for chip sector (www.ft.com)
223. 米国土安全保障長官への圧力高まる 機関の資金が期限切れに 02-14 Pressure mounts on head of US homeland security as agency’s funding set to lapse (www.ft.com)
224. トランプ大統領、ドイツ大使に財務省高官のジョン・ハーリー氏を候補に検討 02-14 Trump considers Treasury official John Hurley for ambassador to Germany (www.ft.com)
225. ゲイツ財団、エプスタインとの繋がりで「汚された」と代表が表明 02-14 Gates Foundation ‘sullied’ by Epstein link, chief says (www.ft.com)
226. 米国、イランへの圧力を強める中東へ最大級の空母を派遣 02-14 US sends largest aircraft carrier to Middle East as it increases pressure on Iran (www.ft.com)
230. 画期的な裁判所の判決を受け、パレスチナ・アクションは法的なグレーゾーンに突入 02-14 Palestine Action enters legal twilight zone after landmark court ruling (www.ft.com)
231. カナダの気候目標達成が困難に 環境政策の「緩み」が原因 02-14 Canada missing climate targets after ‘slackening’ green policies (www.ft.com)
235. 英国の主要二大政党は選挙の流砂に沈みつつある 02-14 Both Britain’s main parties are sinking in the electoral quicksand (www.ft.com)
236. ルビオ、ミュンヘンでの欧州首脳とのウクライナ会合を欠席 02-14 Rubio skips Ukraine meeting with European leaders in Munich (www.ft.com)
237. ゴールドマン・サックスのソロモン最高経営責任者は、レムラーの辞任を「渋々受け入れた」 02-14 Goldman chief Solomon ‘reluctantly accepted’ Ruemmler’s resignation (www.ft.com)
238. 米国、アリババとBYDが中国軍と関係があると結論づける 02-14 US concludes Alibaba and BYD have links to Chinese military (www.ft.com)
239. イングランド銀行（BoE）チーフエコノミスト、追加利下げ前に「慎重な姿勢」を促す 02-14 BoE chief economist urges ‘caution’ before further rate cuts (www.ft.com)
240. メルツ氏が核抑止力についてマクロン氏と初会談 02-14 Merz holds initial talks with Macron over nuclear deterrence (www.ft.com)
242. ブラジル最高裁判事がバンコ・マスター詐欺事件から退く 02-13 Brazilian supreme court judge steps aside in Banco Master fraud case (www.ft.com)
243. 米国と日本におけるより大規模な金融政策転換の必要性 02-13 The case for a larger monetary regime shift in the US and Japan (www.ft.com)
245. 1月の米消費者物価指数（CPI）は、短期的な利下げを正当化するほど弱くない 02-13 January US CPI not weak enough to justify near-term cut (www.ft.com)
247. 米国のインフレ率は予想を上回る2.4％に低下（1月） 02-13 US inflation falls more than expected to 2.4% in January (www.ft.com)
249. 英国の銀行幹部の報酬が10年以上で最高水準に 02-13 UK bank bosses’ pay hits highest level in more than a decade (www.ft.com)
252. BBC国際編集長ジェレミー・ボウエン：「私は人々に一体何が起きているのかを伝えるためにこの仕事をしている」 02-13 BBC international editor Jeremy Bowen: ‘I do this to tell people what the hell is happening’ (www.ft.com)
253. 欧州は生き残るために「緊急事態の意識」が必要だとデンマーク首相が警告 02-13 Europe needs ‘emergency mindset’ to survive, warns Danish PM (www.ft.com)
255. 英仏、海峡横断ケーブルの資金調達を巡り対立 02-13 Britain in stand-off with France over funding for cross-Channel cables (www.ft.com)
256. オフィスから住宅への転用は減少傾向にある——しかし、それは本当に悪いことなのか？ 02-13 Office-to-residential conversions are in decline — but is that so bad? (www.ft.com)
257. 解任された首相——労働党のカリスマ的でありながら嫌われた指導者、ラムゼイ・マクドナルド 02-13 The Cancelled Prime Minister — Ramsay MacDonald, Labour’s charismatic and unloved leader (www.ft.com)
258. DPワールドのトップ、エプスタイン氏のメール公開後に退任 02-13 DP World boss leaves company after Epstein emails published (www.ft.com)
259. ECBのエコノミスト、アイルランドとルクセンブルクの資産運用会社への支配力に疑問を呈する 02-13 ECB economists question Ireland and Luxembourg’s grip on asset managers (www.ft.com)
260. 中国の不動産王、米国での新規事業で帝国を再建 02-13 Chinese real estate mogul revives empire with new ventures in US (www.ft.com)
262. 広告大手電通、過去最大の年間赤字を受け社長交代 02-13 Advertising group Dentsu replaces chief after worst annual loss (www.ft.com)
264. キア・スターマーの採用ミスが流される文化を生み出す 02-13 Keir Starmer’s hiring mistakes create a culture of drift (www.ft.com)
265. 質問を送信してください：今年、グローバル経済リスクをどう乗り切るべきか？ 02-13 Submit your questions: How should you navigate global economic risks this year? (www.ft.com)
266. ヒースロー空港の責任者によると、英国人と欧州人がぶつかり合う光景が空港の混雑感を増しているという 02-13 Brits and Europeans bumping into each other makes Heathrow feel busy, says boss (www.ft.com)
268. フォン・デア・ライエン、経済改革推進に向け二段階の欧州を提唱 02-13 Von der Leyen touts two-speed Europe to press ahead with economic reforms (www.ft.com)
270. ファーストFT：ゴールドマン・サックスのトップ弁護士、エプスタイン事件の関与で辞任へ 02-13 FirstFT: Top Goldman lawyer to quit over Epstein links (www.ft.com)
271. ウォール街、ホワイトカラー職へのAI脅威から次の犠牲者を狙う 02-13 Wall Street hunts next casualty from AI threat to white collar work (www.ft.com)
272. クインテッセンシャル共同創業者アーロン・シンプソン、レイプ疑惑と闘う 02-13 Quintessentially co-founder Aaron Simpson battles rape accusations (www.ft.com)
274. 銀行業界が米規制当局による英監督機関の掌握回避を推進 02-13 Bankers push to avoid US regulator taking charge of British supervisor (www.ft.com)
275. トランプ氏は金属・アルミニウム製品への関税を撤廃する方針だ 02-13 Trump plans to roll back tariffs on metal and aluminium goods (www.ft.com)
277. スターマー、再軍備のコスト削減に向けた多国籍防衛イニシアチブを提唱へ 02-13 Starmer set to call for multinational defence initiative to cut cost of rearmament (www.ft.com)
278. 暗号資産と銀行の対立がトランプ支持層を分断している 02-13 The battle between crypto and banks is splitting Trump’s base (www.ft.com)
280. エールフランス・KLM、EUの気候規制でアジア路線が半減すると警告 02-13 Air France-KLM warns EU climate rules would halve Asia flights (www.ft.com)
282. 世論調査によると、米介入後ベネズエラ国民は楽観的 02-13 Venezuelans optimistic after US intervention, poll finds (www.ft.com)
284. Google、EUに技術主権推進における「壁の構築」を警告 02-13 Google warns EU against ‘erecting walls’ in tech sovereignty push (www.ft.com)
285. トランプ氏の圧力によって、ついにキューバは屈服するだろうか？ 02-13 Will pressure from Trump cause Cuba to finally buckle? (www.ft.com)
286. シンガポール、世界経済の「脆弱性」が貿易の先行指標に打撃を与える可能性を警告 02-13 Singapore warns global economic ‘fragility’ could hit trade bellwether (www.ft.com)
287. バングラデシュの政治家の子息が選挙で圧勝 02-13 Bangladesh’s political scion cruises to election victory (www.ft.com)
288. ブローカーのクリア・ストリート、IPO延期へ AI懸念で米株が乱高下 02-13 Broker Clear Street postpones IPO as AI fears roil US stocks (www.ft.com)
289. トランプ氏の国務長官候補カール氏、ソーシャルメディア投稿を巡り米議員から厳しい追及を受ける 02-13 Trump’s state department nominee Carl grilled by US lawmakers over social media posts (www.ft.com)
290. オーストラリアでは羊を数えるのにAIを活用し、農家の安眠を支援している 02-13 Australia counts sheep with AI to help farmers sleep easily (www.ft.com)
292. 元マッキンゼー・アンド・カンパニーのパートナーがオーストラリア野党党首に就任 02-13 Former McKinsey partner to lead Australian opposition party (www.ft.com)
293. ゴールドマン・サックスのトップ弁護士キャシー・レムラー、エプスタイン氏との繋がりを理由に辞任へ 02-13 Top Goldman Sachs lawyer Kathy Ruemmler to resign over Epstein links (www.ft.com)
294. ブレア系シンクタンク、北海の新規ライセンス禁止の解除を要求 02-13 Blair think-tank calls for end to ban on new North Sea licences (www.ft.com)
295. 米国と台湾が半導体投資を確約する貿易協定に調印 02-13 US and Taiwan sign trade agreement to seal chip investment (www.ft.com)
296. シティグループ、ジェーン・フレイザーの報酬を4200万ドルに引き上げ 02-13 Citigroup raises Jane Fraser’s pay to 42mn (www.ft.com)
297. 南アフリカ、二大経済拠点に兵士を配備へ 02-13 South Africa to put soldiers on streets in two biggest economic hubs (www.ft.com)
298. なぜソフトウェアへのAI攻撃が多くの産業を不安に陥れているのか 02-13 Why the AI attack on software has unnerved so many industries (www.ft.com)
299. トランプ米大統領、気候規制の法的根拠を撤廃 02-13 Trump scraps legal basis underpinning US climate regulation (www.ft.com)