1. 米国株、トランプ関税ショックからの回復で史上最高値を更新 21:38 US stocks hit record high as markets recover from Trump tariff shock (www.ft.com)
2. ウェアラブル端末が健康を富に変えるのに苦労する理由 21:09 Why wearable devices struggle to turn health into wealth (www.ft.com)
3. 反乱分子:議会の屈辱はスターマーから始まったわけではない 20:44 Rebel rebel: parliamentary humiliations didn’t start with Starmer (www.ft.com)
4. 米国、物議をかもしているガザ支援計画への資金提供を発表 20:23 US announces funding for controversial Gaza aid scheme (www.ft.com)
5. スターマー氏、給付金取り消しで42.5億ポンドの財政打撃に直面 20:16 Starmer faces 4.25bn fiscal hit after benefits reversals (www.ft.com)
7. イタリアとスペイン、英国との移民協定案をめぐりフランスを非難 19:33 Italy and Spain slam France over proposed migration pact with UK (www.ft.com)
8. 英国空軍侵入事件でテロ対策警察が4人を逮捕 19:13 Four arrested by UK counterterrorism police after RAF break-in (www.ft.com)
10. マーク・カーニー、石油が豊富なカナダ西部で分離主義者の後押しに直面 18:00 Mark Carney faces a separatist push in Canada’s oil-rich west (www.ft.com)
12. ギリシャのエネルギーグループMetlen、8月のロンドン上場を計画 16:57 Greek energy group Metlen plans August London listing (www.ft.com)
14. 貿易戦争への不透明感から中国工業界の利益が減少 14:15 China industrial profits slide as trade war uncertainty sets in (www.ft.com)
15. エンリコ・レッタ:「27の市場を持てば、ウォール街の植民地になる 13:30 Enrico Letta: ‘If we have 27 markets, we will be a colony of Wall Street’ (www.ft.com)
16. ブラジル最高裁、デジタル・プラットフォームはユーザーの投稿に責任を負うとの判決を下す 13:15 Brazil supreme court rules digital platforms are liable for users’ posts (www.ft.com)
17. フォン・デル・ライエン氏、EU主導でWTOに代わる組織の設立を提案 13:00 Von der Leyen proposes setting up EU-led alternative to WTO (www.ft.com)
19. 解雇と再雇用」雇用改革は再考が必要と英国の組合リーダー 12:00 ‘Fire and rehire’ employment reforms need rethink says UK union leader (www.ft.com)
20. 福祉削減を薄めたスターマーは労働党議員との「内戦」をどう回避したか 12:00 How Starmer averted ‘civil war’ with Labour MPs after diluting welfare cuts (www.ft.com)
21. 大手会計事務所がAIの監査品質への影響を追跡できていないと規制当局が指摘 12:00 Big accounting firms fail to track AI impact on audit quality, says regulator (www.ft.com)
23. イスラエルはいかにしてイランのナショナリズムを再認識させたか 12:00 How Israel inadvertently reawakened Iranian nationalism (www.ft.com)
24. セントリカ、サイズウェルC原子力発電所プロジェクトの15%株式を取得へ 12:00 Centrica set to take 15% stake in Sizewell C nuclear project (www.ft.com)
25. BOE、債券売却の抑制を要請 投資家は「売り再燃」の可能性指摘 12:00 BoE urged to curb bond sales investors say could ‘reignite’ sell-off (www.ft.com)
26. 英国の優秀な人材がロンドンに移籍するのを止めるべきか? 12:00 Should we stop the UK’s best talent moving to London? (www.ft.com)
27. ECBは大きな経済的コストをかけずにインフレを達成した、とタカ派離脱者は語る 12:00 ECB beat inflation without heavy economic costs, says departing hawk (www.ft.com)
30. デイビッド・ジェントルマン - 『自信こそが重要だ。それがなければ絵は描けない 12:00 David Gentleman — ‘Confidence is the key thing. Without it, you don’t draw’ (www.ft.com)
32. 開発者ジェイミー・ルーベン:「ロンドンは外国人投資家を歓迎する必要がある 12:00 Developer Jamie Reuben: ‘London needs to make foreign investors feel welcome’ (www.ft.com)
36. シャオミ、3分間で20万台の電気SUVを販売し、株価は過去最高を記録 11:52 Xiaomi shares soar to record after phonemaker sells 200,000 electric SUVs in 3 minutes (www.ft.com)
37. 中国の "夏季ダボス会議"、貿易戦争からの貴重な休息を提供 11:45 China’s ‘Summer Davos’ offers rare respite from trade war (www.ft.com)
41. 5月の英国自動車生産台数、76年ぶりの低水準 トランプ関税の影響か 07:01 UK vehicle production hits 76-year low in May as Trump tariffs bite (www.ft.com)
42. 第一報:イランのウランはほぼ無傷、欧州の初期情報機関が示唆 05:36 FirstFT: Iran’s uranium largely intact, early European intelligence suggests (www.ft.com)
43. ナイキ、ここ数年で最悪の業績を記録するも、見通しは改善していると発表 05:10 Nike posts worst results in years but says outlook is improving (www.ft.com)
44. 米財務省、トランプ法案に盛り込まれた報復税制措置の廃止を議会に要請 04:27 US Treasury asks Congress to scrap retaliatory tax measure in Trump bill (www.ft.com)
45. テスラ、イーロン・マスクのフィクサーである最高幹部と決別 03:55 Tesla parts ways with top executive and fixer for Elon Musk (www.ft.com)
46. アップル、EUでApp Storeを競合他社に開放 罰金回避を目指す 03:00 Apple to open App Store to competitors in EU as it seeks to avoid fines (www.ft.com)
48. トランプ・モバイル、「メイド・イン・アメリカ」のスマートフォン公約をひっそりと取り下げ 02:16 Trump Mobile quietly drops ‘Made in America’ smartphone promise (www.ft.com)
49. プライベート・エクイティ・ファームHIG、元KPMGリストラ部門の売却目標8億ポンド 02:04 Private equity firm HIG targets 800mn for sale of ex-KPMG restructuring unit (www.ft.com)
50. 金融オンブズマンの権限縮小を大臣が約束 01:05 Minister promises to curb powers of UK’s financial ombudsman (www.ft.com)
51. イスラエル、飢饉の危機にもかかわらずガザ北部への食糧援助搬入を停止 00:58 Israel halts food aid deliveries to northern Gaza despite famine threat (www.ft.com)
53. 投資マニアを正当化するにはまだ遠いAIリターン 00:29 AI returns still a long way from justifying investment mania (www.ft.com)
55. メルツ、EU貿易協定で米国がドイツ車を免除するのは「妄想だ 06-26 Merz ‘delusional’ over US sparing German cars in EU trade deal (www.ft.com)
56. アメリカの頭脳流出はイギリスの利益となり得る - 我々が迅速に行動すれば 06-26 America’s brain drain can be Britain’s gain — if we move fast (www.ft.com)
57. 英国、不手際の末に統計局の主導権を分割するよう指示 06-26 UK told to split leadership of statistics office after bungles (www.ft.com)
59. トランプ大統領の関税発動で貿易が混乱、米国製品の輸出が2020年以降で最も減少 06-26 US goods exports tumble by most since 2020 as Trump’s tariffs disrupt trade (www.ft.com)
60. イラン、米軍の攻撃前にウランをフォルドウから移動か EU各首脳が見解 06-26 Iran moved uranium from Fordow before US strikes, EU capitals believe (www.ft.com)
63. ベイリーBOE総裁、雇用市場軟化の兆しとさらなる利下げを予想 06-26 BoE’s Bailey sees signs of softer jobs market and predicts further rate cuts (www.ft.com)
64. ヒートドーム」が米国とヨーロッパを襲い、気温は危険な高さに達する 06-26 Temperatures reach dangerous highs as ‘heat domes’ hit US and Europe (www.ft.com)
66. エド・ミリバンド、240億ポンドを投じてモロッコから英国に電力を供給する計画を拒否か 06-26 Ed Miliband set to reject 24bn plan to bring power from Morocco to UK (www.ft.com)
67. トランプと共存できないEU首脳もいれば、トランプなしでは生きていけないEU首脳もいる 06-26 Some EU leaders can’t live with Trump — others can’t live without him (www.ft.com)
69. ハメネイ師、米国によるイラン空爆は「何の成果もなかった 06-26 Khamenei says US bombing of Iran ‘did not achieve anything’ (www.ft.com)
72. ジェズス・ステイリーはエプスタインとの関係で追放処分を覆せず 06-26 Jes Staley fails to overturn ban over Epstein links (www.ft.com)
76. 台湾、対中防衛のためウクライナと同様の自爆ドローンを開発 06-26 Taiwan develops suicide drones akin to Ukraine’s to defend against China (www.ft.com)
77. 英国のユダヤ人団体、イスラエルのガザ攻撃を批判する書簡をめぐり代議員を停職処分に 06-26 UK Jewish body suspends deputies over letter criticising Israeli offensive in Gaza (www.ft.com)
78. トランプ大統領、イスラエルにネタニヤフ首相の汚職裁判の中止を求める 06-26 Trump calls on Israel to cancel Netanyahu’s corruption trial (www.ft.com)
79. ゾーラン・マムダニは米民主党の救世主か、それとも "アホウドリ "か? 06-26 Is Zohran Mamdani US Democrats’ saviour or ‘albatross’? (www.ft.com)
80. ダウニング街、法案救済のため労働党の生活保護反対派への譲歩を準備 06-26 Downing Street prepares concessions to Labour welfare rebels to salvage bill (www.ft.com)
82. 労働党の非難合戦は、トップに本当に欠けているものを無視している 06-26 Labour’s blame game ignores what’s really missing at the top (www.ft.com)
83. ABF、英国バイオエタノール工場をめぐる政府との対立で利害を拡大 06-26 ABF raises stakes in government stand-off over UK bioethanol plant (www.ft.com)
85. シェル、BPへの買収提案を「するつもりはない」と表明 06-26 Shell says it has ‘no intention’ of making offer for BP (www.ft.com)
88. トランプ大統領がブリュッセル・サミットに迫る中、EU首脳は防衛から貿易にシフト 06-26 EU leaders shift from defence to trade as Trump looms over Brussels summit (www.ft.com)
89. トランプ大統領が次期FRB議長の早期指名を検討、ドルは3年ぶりの安値に 06-26 Dollar hits 3-year low as Trump mulls naming next Fed chair early (www.ft.com)
92. 米国の対イラン攻撃は中国にトランプの孤立主義を再考させる 06-26 US strikes on Iran force China to reconsider Trump’s isolationism (www.ft.com)
94. 米国はグリーンテックの「スプートニクの瞬間」に失敗している 06-26 The US is failing its green tech ‘Sputnik moment’ (www.ft.com)
95. 少なくとも秋まで延期される法案に含まれる英国の労働者の権利の見直し 06-26 UK worker rights overhaul among bills delayed until at least autumn (www.ft.com)
97. Reddit、人工知能の勝者になるために人間的であり続けることを誓う 06-26 Reddit vows to stay human to emerge a winner from artificial intelligence (www.ft.com)
98. ウルスラ・フォン・デア・ライエン、ファイザーゲート問題で不信任投票に直面 06-26 Ursula von der Leyen faces no confidence vote over Pfizergate (www.ft.com)
101. 米国債残高とインフレへの懸念が長期債離れを加速させる 06-26 Fears over US debt load and inflation ignite exodus from long-term bonds (www.ft.com)
103. 米国トップ企業、競合するプレッシャーの中、気候問題で一線を画す 06-26 Top US companies walk fine line on climate amid competing pressures (www.ft.com)
104. 投資家、南アフリカにインフレ目標の引き下げを迫る 06-26 Investors press South Africa to lower inflation target (www.ft.com)
105. 欧州のグリーン・スチール構想、エネルギーコストの上昇で頓挫 06-26 Europe’s green steel ambitions falter as energy costs take toll (www.ft.com)
106. ドイツの監視機関、Wirecardのミスで「つま先を踏む」ことを厭わなくなったと指摘 06-26 German watchdog says Wirecard mistakes have made it more willing to ‘step on toes’ (www.ft.com)
107. プライベート・エクイティが支援するヴィスマ、ロンドンで超大型ハイテクIPOを実施 06-26 Private equity-backed Visma picks London for blockbuster tech IPO (www.ft.com)
109. 軍事ブリーフィングイスラエルとイラン、戦争被害を見極める 06-26 Military briefing: Israel and Iran size up war damage (www.ft.com)
110. 国はいかにして破綻するか - レイ・ダリオが語る、タイミングがすべてである理由 06-26 How Countries Go Broke — Ray Dalio on why timing is everything (www.ft.com)
113. 数十億ドルの借り換えを急ぐ香港の不動産開発業者 06-26 The Hong Kong property developer rushing to refinance billions of dollars in loans (www.ft.com)
114. 改革派の反移民メッセージはいかにしてダラムの旧鉱山地帯を味方につけたか? 06-26 How Reform’s anti-asylum message won over Durham’s former mining communities (www.ft.com)
116. Amazon MGMスタジオ、次期ジェームズ・ボンド監督にドゥニ・ヴィルヌーヴを指名 06-26 Amazon MGM Studios names Denis Villeneuve as next James Bond director (www.ft.com)
117. 調停人、パラマウントとトランプに2000万ドルの和解案を提示 06-26 Mediator puts forward 20mn Paramount settlement with Trump (www.ft.com)
118. メタ社、人工知能著作権訴訟で勝訴 著者に打撃 06-26 Meta wins artificial intelligence copyright case in blow to authors (www.ft.com)
119. ケネディ氏、世界ワクチン同盟への米国資金提供を中止へ 06-26 Kennedy to cease US funding for global vaccine alliance (www.ft.com)
120. 英国では体外受精でほぼ「1学級に1人」の子供が生まれるのが普通 06-26 Nearly ‘one child in every classroom’ is typically born using IVF in UK (www.ft.com)
121. 米国、中国のフェンタニル取引でメキシコの金融会社に制裁を発動 06-26 US imposes sanctions on Mexican finance firms over China fentanyl trade (www.ft.com)
122. FirstFT:トランプ、ゼレンスキーとプーチンに対する態度を転換 06-26 FirstFT: Trump shifts his attitude towards Zelenskyy and Putin (www.ft.com)
123. ケニアで8人が死亡 税制抗議記念日の集会で 06-26 Eight people killed in Kenya in rallies to mark anniversary of tax protests (www.ft.com)
124. モーガン・マクスウィーニー労働党の選挙フィクサー、福祉反乱で炎上 06-26 Morgan McSweeney: Labour’s election fixer draws fire as welfare rebellion looms (www.ft.com)
125. トランプ氏、マムダニ氏を「100%共産主義者の狂人」と決めつける 06-26 Trump brands Mamdani ‘100% Communist Lunatic’ (www.ft.com)
126. エヌビディア株、AI楽観論再燃で過去最高値を更新 06-26 Nvidia shares hit record high on renewed AI optimism (www.ft.com)
127. 驚異の縮小魚:網をかわすために進化したバルト海のマダラ 06-26 The incredible shrinking fish: Baltic cod evolve to dodge nets (www.ft.com)
128. ナトー、トランプ大統領を味方につけるため、歴史的な再軍備転換を約束 06-26 Nato promises historic rearmament shift in bid to win over Trump (www.ft.com)
129. FRB、2008年危機後に課された資本規制の縮小計画を発表 06-26 Fed unveils plans to reduce capital rules imposed after 2008 crisis (www.ft.com)
130. ウォール街、ニューヨーク市長選でのマムダニ氏勝利に沸く 06-26 Wall Street reels from Mamdani victory in New York mayoral primary (www.ft.com)
131. 英国の貿易は「帝国以後の妄想」に基づいてはならない、とダグラス・アレクサンダー氏 06-26 UK trade must not be based on ‘post-imperial delusions’, says Douglas Alexander (www.ft.com)
135. ホワイトハウス、トランプ大統領の「大きく美しい」法案が米国債削減に貢献すると主張 06-25 White House insists Trump’s ‘big, beautiful’ bill will help slash US debt (www.ft.com)
137. 米国で「自動コール可能」仕組債に連動する初のETFがローンチ 06-25 First ETF tracking ‘autocallable’ structured products launched in US (www.ft.com)
138. フェデックス、トランプ大統領の貿易戦争で中国路線の需要が「急激に悪化 06-25 FedEx demand ‘deteriorated sharply’ on China route amid Trump’s trade war (www.ft.com)
139. 労働党の産業戦略に残るサッチャーの遺産 06-25 Thatcher’s legacy endures in Labour’s industrial strategy (www.ft.com)
141. ウクライナ戦争を維持するために、ロシアはもはやイランの助けを必要としない 06-25 Russia no longer needs Iran’s help to sustain the war in Ukraine (www.ft.com)
142. 英国政府、反乱にもかかわらず福祉投票の推進を誓う 06-25 UK government vows to push ahead with welfare vote despite rebellion (www.ft.com)
144. 米国のクリーンテック・ファイナンスの優位性は脆弱になりつつある 06-25 The US’s clean tech finance advantage is looking vulnerable (www.ft.com)
145. テヘランには堂々と立っていてほしい」:イスラエル戦争後のイラン首都の現場から 06-25 ‘We want Tehran standing tall’: on the ground in Iran’s capital after Israel war (www.ft.com)
146. Builder.aiの "チーフ・ウィザード "サチン・デヴ・ドゥッガルは株売却で2000万ドルを稼いだ 06-25 Builder.ai ‘Chief Wizard’ Sachin Dev Duggal made 20mn in share sales (www.ft.com)
147. 医薬品広告禁止で米製薬会社が撤退の憂き目に遭う可能性 06-25 Drug ad ban could leave US pharma with a bad case of withdrawal (www.ft.com)
149. 購入エージェントのように物件交渉をする7つの方法 06-25 Seven ways to negotiate on property like a buying agent (www.ft.com)
151. イラン議会、核監視団との協力停止を決議 06-25 Iran’s parliament votes to halt co-operation with nuclear watchdog (www.ft.com)
152. 欧州中央銀行(ECB)の警告を無視するブリュッセル 06-25 Brussels set to disregard ECB warnings over stablecoin rules (www.ft.com)
154. バブコック社の株価がFTSE100のトップに 英防衛関連企業が利益目標を引き上げ 06-25 Babcock shares top FTSE 100 as UK defence contractor raises profit targets (www.ft.com)
156. 生活保護問題でスターマーの政治運営に亀裂 06-25 Welfare rebellion exposes cracks in Starmer’s political operation (www.ft.com)
157. ドナルド・トランプ氏、米国の対イラン攻撃を広島への原爆投下と比較 06-25 Donald Trump compares US strikes on Iran to atomic bombing of Hiroshima (www.ft.com)
158. ウォーレン大統領、PEによる税制優遇措置確保のためのロビー活動に関する情報を要求 06-25 Warren demands information on PE’s lobbying to secure tax breaks (www.ft.com)
159. 英閣僚、ユニバーサル・テーマパーク向けに5億ポンドの輸送パッケージを用意 06-25 UK ministers line up 500mn transport package for Universal theme park (www.ft.com)
160. イタリアのモンテ・デイ・パスキ、ECBがメディアバンカの買収を承認と発表 06-25 Italy’s Monte dei Paschi says ECB has approved Mediobanca takeover (www.ft.com)
161. ルーブルとドルの交換で安定したコインの取引をホエールウォッチング 06-25 Whale-watching the stablecoin trade in ersatz roubles for sort-of dollars (www.ft.com)
162. 中国首相、貿易とハイテク産業への「門戸開放」を誓う 06-25 China’s premier vows to ‘open its doors wider’ to trade and tech industry (www.ft.com)
163. トランプ大統領が米国の欧州支援を決定する中、ナトが最悪の事態を恐れる理由 06-25 Why Nato fears the worst as Trump decides on US support for Europe (www.ft.com)
167. クリエイティビティは、英国が本当に魔法を使える産業のひとつである。 06-25 Creativity is one industry where the UK really could work magic (www.ft.com)
168. EUの新たな反テロ法制に美術商が反発する理由 06-25 Why art dealers are up in arms at the EU’s new anti-terror legislation (www.ft.com)
169. EDF社社長、パリが新たな原発重視を推し進める中、資産売却を検討 06-25 EDF chief weighs asset sales as Paris pushes for new nuclear focus (www.ft.com)
170. この映画は前にも観た」:石油トレーダーは中東情勢を冷静に受け止める 06-25 ‘We’ve watched this movie before’: oil traders shrug off Mideast tumult (www.ft.com)
171. トランプ大統領、ナトー防衛協定に迷い 首脳会談に暗雲 06-25 Trump’s wavering on Nato defence pact casts pall over summit (www.ft.com)
172. 対イラン戦争でイスラエル株急騰、史上最高値を更新 06-25 Israeli stocks surge to record highs during war with Iran (www.ft.com)
174. グリーン産業に補助金ではなく資本を注入せよ、EUが各首脳に指示 06-25 Inject equity in green industry not subsidies, EU tells capitals (www.ft.com)
175. 米国賠償責任保険、クレーム殺到で「破たん」寸前 06-25 US liability insurance on verge of ‘breakdown’ from tide of claims (www.ft.com)
176. 規制緩和の見通しを受け、米銀の間でディールへの飢餓感が高まる 06-25 Deal hunger stirs among US banks at prospect of looser regulation (www.ft.com)
177. Dishoomの一室:カルト・レストランが小さなホテルをオープン 06-25 A room at Dishoom: the cult restaurant opens a tiny hotel (www.ft.com)
178. 資産運用会社、英国の貯蓄を個人資産に振り向ける準備を整える 06-25 Wealth managers gear up to put UK savings into private assets (www.ft.com)
179. アップルによるダッシュボード買収に自動車メーカーが反発 06-25 Carmakers push back against Apple’s takeover of the dashboard (www.ft.com)
180. ストリングス・アタッチ:ウィンブルドンの高級テニスラケット・ショップとのQ&A 06-25 Strings attached: a Q&A with Wimbledon’s premier tennis racket shop (www.ft.com)
181. シンガポールの暗号取り締まり、香港とドバイに飛び火か 06-25 Singapore crypto crackdown set to spark moves to Hong Kong and Dubai (www.ft.com)
182. 写真で見る聖ポール天主堂、350周年を記念して貴重な内部を公開 06-25 In pictures: St Paul’s marks 350th anniversary with rare glimpse of its inner sanctum (www.ft.com)
183. ロシアのシャドーペイメント用暗号コイン、90億ドルを動かす 06-25 Crypto coin for Russian shadow payments moves 9bn (www.ft.com)
185. アンドリュー・クオモ、ニューヨーク市長選民主党予備選でゾーラン・マムダニに譲歩 06-25 Andrew Cuomo concedes New York City mayoral Democratic primary to Zohran Mamdani (www.ft.com)
187. 賃金高騰がスーパースター弁護士の台頭を後押し 06-25 Soaring pay rates fuel the rise of the superstar lawyer (www.ft.com)
188. エア・インディア墜落事故、モディの野望を試す 06-25 Air India crash tests Modi’s ambition to get country flying (www.ft.com)
189. 英国、核兵器搭載可能な米軍ジェット機を購入へ 06-25 UK to purchase US jets capable of carrying nuclear weapons (www.ft.com)
190. トランプ当選後、英国人の大半が米国を安全保障上の脅威とみなす 06-25 Most Britons view US as security threat after Trump’s election (www.ft.com)
192. 航空排出量の増加が英国の気候目標を脅かすと公式アドバイザーが警告 06-25 Rising aviation emissions threaten UK climate targets, official advisers warn (www.ft.com)
194. 米国の攻撃はイランの核開発を遅らせただけと情報報告書 06-25 US strikes only delayed Iran’s nuclear progress, says intelligence report (www.ft.com)
195. ケネディの「ウェアラブル」喧伝で医療機器メーカーの株価が上昇 06-25 Kennedy’s touting of ‘wearables’ sends medical device makers’ shares higher (www.ft.com)
196. FirstFT:トランプ、イスラエルとイランに停戦維持を迫る 06-25 FirstFT: Trump presses Israel and Iran to uphold ceasefire (www.ft.com)
197. ウォール街の企業が保険会社ブライトハウスのトップ入札者に浮上 06-25 Wall Street firms emerge as top bidders for insurer Brighthouse (www.ft.com)
198. スターマー氏、福祉削減で高まる労働党の反発に直面 06-25 Starmer faces growing Labour rebellion over welfare cuts (www.ft.com)
199. ベイリーBOE総裁、リーブズ氏への挑戦状で英国の生産性に警告 06-25 BoE’s Bailey warns on UK productivity in challenge to Reeves (www.ft.com)
201. OpenAIとジョニー・アイブ、商標紛争でライバル新興企業を「葬り去ろうとした」と非難される 06-25 OpenAI and Jony Ive accused of trying to ‘bury’ rival start-up in trademark dispute (www.ft.com)
203. トランプ大統領、停戦維持のためイスラエルとイランを非難 06-25 Trump lashes out at Israel and Iran in push to preserve ceasefire (www.ft.com)
204. 中国が英国の民主主義を弱体化させようとしていると政府が警告 06-25 China is working to undermine UK democracy, government warns (www.ft.com)
205. グラフで見る最貧困層を直撃する英国の福祉改革 06-25 In charts: UK’s welfare reforms to hit the country’s poorest (www.ft.com)
207. ミラノ・メンズ・ファッション・ウィークがパジャマ・パーティーに変わったとき 06-25 When Milan men’s fashion week turned pyjama party (www.ft.com)
208. 英国はグーグルを妨害する方法を無駄に探すだろう 06-24 Britain will search in vain for ways to hobble Google (www.ft.com)
209. トランプ大統領、イラン産原油を購入する中国に制裁緩和のシグナル 06-24 Trump signals sanctions relief for China to buy Iran’s oil (www.ft.com)
211. EU、トランプ大統領とのより良い貿易協定のために報復関税を準備 06-24 EU readies retaliatory tariffs to secure better trade deal with Trump (www.ft.com)
212. テスラ、フランスで "欺瞞的 "な主張により罰金の恐れ 06-24 Tesla threatened with fine in France over ‘deceptive’ claims (www.ft.com)
213. トランプはいかにしてイスラエルとイランの脆弱な停戦を仲介したか 06-24 How Trump brokered a fragile Israel-Iran ceasefire (www.ft.com)
214. バイデンが失敗した産業政策を労働党は成功させることができる 06-24 Labour’s industrial policy can succeed where Biden failed (www.ft.com)
217. FTAV now アメリカの厄介な立法ソーセージ作り 06-24 FTAV now America’s messy legislative sausage-making (www.ft.com)
218. パウエル議長、早ければ7月にもFRB利下げを求める声に反発か 06-24 Powell to push back on calls for Fed rate cuts as soon as July (www.ft.com)
219. 生協がイスラエル産ニンジンを廃棄、小売業者が「平和構築」を目指す 06-24 Co-op ditches carrots from Israel as retailer seeks to ‘build peace’ (www.ft.com)
220. スペイン、BBVAとサバデルの合併を少なくとも3年間阻止 06-24 Spain blocks BBVA from merging with Sabadell for at least three years (www.ft.com)
224. ステーブルコインは貨幣としては「性能が低い」と中央銀行が警告 06-24 Stablecoins ‘perform poorly’ as money, central banks warn (www.ft.com)
226. アダニ、最大1,000億ドルの投資を発表 米国の告発を一蹴 06-24 Adani announces up to 100bn investment and shrugs off US charges (www.ft.com)
227. フランス社会党、年金問題でバイルー政権打倒を脅す 06-24 French Socialists threaten to topple Bayrou government over pensions (www.ft.com)
228. 中国がラテンアメリカの港湾に影響力、米シンクタンクが報告 06-24 China has influence over ports across Latin America, US think-tank reports (www.ft.com)
230. ナトーのルッテ大統領、欧州の負担増ならトランプは同盟にコミットすると発言 06-24 Nato’s Rutte says Trump is committed to alliance if Europe pays more (www.ft.com)
231. クオモ対マムダニ:ニューヨーク市長選は民主党の対立を示す 06-24 Cuomo vs Mamdani: New York mayoral race showcases Democratic rift (www.ft.com)
232. 中国が支援するAIIBに「虎の威を借る」反腐敗官僚が就任 06-24 ‘Tiger-fighting’ anti-graft official takes helm at China-backed AIIB (www.ft.com)
233. 労働党の福祉反乱は政治が常に政策に追いつくことを示している 06-24 Labour’s welfare revolt shows politics always catches up with policy (www.ft.com)
235. YouTubeがオーストラリアのソーシャルメディア禁止令から免除されることに疑問の声 06-24 YouTube’s exemption from Australia’s social media ban under scrutiny (www.ft.com)
238. ルッテ首相、揺れ動くナトーの支出船をトランプ大統領に囲まれた海域に導く 06-24 Rutte guides shaky Nato spending ship through Trump-infested waters (www.ft.com)
240. 英米貿易協定後、ハルのクリーン燃料ハブが危機に瀕する 06-24 Hull clean fuel hub in jeopardy after UK-US trade deal (www.ft.com)
243. 米議会、民間クレジット投資家への数十億ドル規模の減税を検討 06-24 Congress weighs multibillion-dollar tax cut for private credit investors (www.ft.com)
244. ロンドンの独立系広告代理店はAIの黙示録を生き残るだろう 06-24 London’s independent ad agencies will survive the AI apocalypse (www.ft.com)
245. 米軍需グループ、欧州のライバルに接近 出費増に歯止めかからず 06-24 US arms groups woo European rivals as they target region’s rising spending (www.ft.com)
246. ECB、原油市場の乱高下にもかかわらず利下げの可能性ありとトップ政策担当者 06-24 ECB could still cut rates despite oil market volatility, top policymaker says (www.ft.com)
249. イタリアのモンテ・デイ・パスキ売却、世界的投資家離れでEUの監視の目にさらされる 06-24 Italy’s Monte dei Paschi sale sparks EU scrutiny after global investors sidelined (www.ft.com)
250. DWS責任者、欧州に中国と湾岸諸国からの投資受け入れを促す 06-24 DWS chief urges Europe to accept more Chinese and Gulf investment (www.ft.com)
251. トーリーの献金者、米国の政治献金問題で有罪を認める 06-24 Tory donor to plead guilty over US political contributions (www.ft.com)
252. 飢饉が近づく中、ガザンの人々は飢えた子供たちにミルク水を与える 06-24 Gazans feed starving children with milky water as famine nears (www.ft.com)
253. ロシア、ウクライナで地歩を固めるため無敵ドローンに賭ける 06-24 Russia bets on unjammable drones to gain ground in Ukraine (www.ft.com)
254. スマッシュヒット:9人のロンドン市民がお気に入りのパブリックコート 06-24 Smash hits: nine Londoners’ favourite public courts (www.ft.com)
255. 新興市場、投資家の憂鬱をよそに先進国を凌ぐ 06-24 Emerging markets defy investor gloom to outshine developed world (www.ft.com)
257. 政権交代」か「和平」か:迷走するトランプのイラン政策 06-24 ‘Regime change’ or peace: Trump’s head-spinning Iran policy (www.ft.com)
258. ドナルド・トランプ、イスラエルとイランが停戦に合意したと主張 06-24 Donald Trump claims Israel and Iran have agreed ceasefire (www.ft.com)
259. 米下院、政府端末でのWhatsApp利用を禁止 06-24 US House of Representatives bans WhatsApp on government devices (www.ft.com)
260. FirstFT:トランプ大統領、米空爆への「非常に弱い」報復でイランに感謝 06-24 FirstFT: Trump thanks Iran for ‘very weak’ retaliation against US air strikes (www.ft.com)
261. 英国の国防資金は2035年までにGDPの5%に達する、とスターマー氏がナト・サミットで語る 06-24 UK defence funding will hit 5% of GDP by 2035, Starmer to tell Nato summit (www.ft.com)
262. ドイツ、フランスや英国を上回るペースで国防費を増額へ 06-24 Germany to boost defence spending at faster rate than France or UK (www.ft.com)
263. 労働党の造反議員数十名、スターマーの福祉改革阻止を求める 06-24 Dozens of rebel Labour MPs seek to halt Starmer’s welfare reforms (www.ft.com)
264. IBMコンサルティングがEYのベテラン、アンディ・ボールドウィンを採用 06-24 IBM Consulting hires EY veteran Andy Baldwin (www.ft.com)
267. イランによるカタール攻撃で原油が下落 06-24 Oil sinks as traders bet Iran’s attack in Qatar will lead to de-escalation (www.ft.com)
268. アル・ウディード:イランが湾岸における米空軍の中枢を攻撃 06-24 Al Udeid: Iran attacks nerve centre of US air power in Gulf (www.ft.com)
269. 産業戦略の一環として英国の買収審査が緩和へ 06-24 UK takeover scrutiny to be relaxed as part of industrial strategy (www.ft.com)
270. イスラエルが悪名高いテヘラン刑務所を攻撃 イランへの攻撃激化で 06-24 Israel strikes notorious Tehran prison as attacks on Iran intensify (www.ft.com)
271. マクロンとメルツ:不安定な世界で欧州は武装しなければならない 06-24 Macron and Merz: Europe must arm itself in an unstable world (www.ft.com)
272. 石油メジャー、イランの報復を恐れてイラクからスタッフを引き揚げる 06-24 Oil majors pull staff from Iraq amid fears of retaliation by Iran (www.ft.com)
273. イラン・イスラエル紛争の石油への影響は数年間続く可能性 06-24 Impact of Iran-Israel conflict on oil could last for years (www.ft.com)
274. ウォール街はマムダニ市長選のシグナルに耳を傾けるべき 06-23 Wall Street should heed the signal from Mamdani’s mayoral race (www.ft.com)
275. コンゴ民主共和国の輸出禁止措置延長でコバルト価格が急騰 06-23 Cobalt price jumps as DR Congo extends export ban (www.ft.com)
277. 英国、空軍基地に侵入した親パレスチナ派抗議団体の活動を禁止する動き 06-23 UK moves to ban pro-Palestinian protest group after air base break-in (www.ft.com)
279. FRB高官ミシェル・ボウマン、早ければ7月にも利下げを要求 06-23 Fed official Michelle Bowman calls for rate cuts as soon as July (www.ft.com)
282. イングランドの出産ケアに関する全国調査が開始される 06-23 National investigation launched into maternity care in England (www.ft.com)
284. 軍事ブリーフィング:イランは新たな「タンカー戦争」を始めるのか? 06-23 Military briefing: will Iran start a new ‘tanker war’? (www.ft.com)
285. オマーン、湾岸アラブ初の個人所得税課税国に 06-23 Oman to be first Arab state in the Gulf to levy personal income tax (www.ft.com)
286. 政治的部族の外への旅行?多くの人が「ノー・サンキュー」と言っている 06-23 Travel outside your political tribe? Many are saying no thanks (www.ft.com)
287. サンチェス大統領、重要なサミット前夜にナトの結束に水を差す 06-23 Sánchez torpedoes Nato unity on eve of crucial summit (www.ft.com)
288. ドイツ、志願兵制度が失敗した場合の徴兵制復活を検討 06-23 Germany floats return to conscription if volunteer plan fails (www.ft.com)
290. アップル、ブリュッセルの制裁金回避のためApp Storeで土壇場の交渉に持ち込む 06-23 Apple locked in last-minute App Store negotiations to avoid Brussels fines (www.ft.com)
291. 英国の生産高物価上昇率が4年ぶりの低水準に、との調査結果 06-23 UK output price inflation hits 4-year low, survey shows (www.ft.com)
293. トランプはイランの政権交代に抵抗しなければならない 06-23 Trump must resist the siren call of regime change in Iran (www.ft.com)
295. アドベント、ロンドン上場のスペクトリスの44億ポンド買収に合意 06-23 Advent agrees 4.4bn takeover of London-listed Spectris (www.ft.com)
296. ファラージ氏、ノン・ドムに生涯英国税を免除する25万ポンドを提供へ 06-23 Farage to offer non-doms 250,000 fee to avoid UK tax for life (www.ft.com)
297. キーア・スターマーのイラン問題でのバランス感覚は、国内での政治的痛みを伴う危険性をはらんでいる。 06-23 Keir Starmer’s balancing act on Iran risks political pain at home (www.ft.com)
299. 東京都の世論調査、与党は過去最低の結果に 06-23 Japan’s ruling party suffers record low result in Tokyo poll (www.ft.com)
300. リトアニアが国防費について有権者を納得させるためにナトの秘密主義を終わらせると発表 06-23 End Nato secrecy to convince voters on defence spending, says Lithuania (www.ft.com)