1. トランプ氏、Netflixに対しオバマ政権元高官の取締役解任を要求 08:31 Trump demands Netflix remove former Obama official from board (www.ft.com)
2. レイサム・アンド・ワトキンスがライバルのワッチェル・リプトンからさらに2人のパートナーを引き抜く 03:55 Latham & Watkins poaches two more partners from rival Wachtell Lipton (www.ft.com)
3. ハッカビー米国大使、イスラエルに関する発言で中東全域に怒りの声 03:36 US ambassador Huckabee sparks outrage across Middle East over Israel comments (www.ft.com)
4. B級映画プロデューサーが現実のスリラーに巻き込まれた 02-21 The B-movie producer who found himself in a real-life thriller (www.ft.com)
5. トランプ大統領の新たな関税脅威は、これまでの貿易協定にどのような意味を持つのか？ 00:18 What does Trump’s fresh tariff threat mean for his previous trade pacts? (www.ft.com)
6. トランプ大統領、最高裁敗訴を受け世界的な関税を15％に引き上げ 00:17 Trump raises global tariffs to 15 per cent in wake of Supreme Court loss (www.ft.com)
8. フランス、EUにはトランプ関税への反撃手段があると表明 02-21 France says EU has the tools to hit back at Trump over tariffs (www.ft.com)
9. 米国での販売が停滞する中、加工食品メーカーは値下げに踏み切る 02-21 Packaged food producers turn to price cuts as US sales stagnate (www.ft.com)
12. ヴァージン・アトランティック航空、ブリティッシュ・エアウェイズの「数万人」のマイレージ会員を奪う見込み 02-21 Virgin Atlantic on track to poach ‘tens of thousands’ of BA frequent flyers (www.ft.com)
14. ヨットブームが7億ドル超のストーンピーク・マリーナ買収を後押し 02-21 Yacht boom propels 700mn-plus Stonepeak marina deal (www.ft.com)
16. 英国には「マグニフィセント・セブン」は存在しないが、せめてミーム株はある 02-21 Britain lacks a Magnificent Seven, but at least it has a meme stock (www.ft.com)
17. 地中海地方の大洪水、気候変動による食料価格高騰への懸念を再燃させる 02-21 Mediterranean deluge revives worries about climate-driven food price rises (www.ft.com)
18. 創業150年を迎えたバンコクのマンダリン・オリエンタルは、今なお競争力を維持できるのか？ 02-21 Now 150 years old, can Bangkok’s Mandarin Oriental still compete? (www.ft.com)
19. 資産運用会社によると、過去2年間で6,000人近い起業家が英国を離れている 02-21 Nearly 6,000 entrepreneurs quit UK in past two years, say wealth managers (www.ft.com)
20. スペインワインを6つのグラスでまとめる方法（シェリーは含まない） 02-21 How to sum up Spanish wine in six glasses (none of them sherry) (www.ft.com)
22. 書類によれば、橋の所有者はトランプ氏が対立候補を攻撃する数週間前に100万ドルを寄付していた 02-21 Bridge owner donated 1mn weeks before Trump attacked rival, filing shows (www.ft.com)
23. 最高裁、大統領権限を抑制しトランプ関税政策を阻止 02-21 Supreme Court torpedoes Trump’s tariff regime in check on executive power (www.ft.com)
24. ヘッジファンドのサバ、ブルー・オウル・ファンドの持分を大幅な割引価格で買収提案 02-21 Hedge fund Saba offers to buy stakes in Blue Owl funds at steep discount (www.ft.com)
26. トランプ・トラッカー：米国の関税・貿易・経済に関する最新データ 02-21 Trump tracker: the latest data on US tariffs, trade and economy (www.ft.com)
27. トランプ氏の関税に対する最高裁判決は何を意味するのか？ 02-21 What does the Supreme Court ruling against Trump’s tariffs mean? (www.ft.com)
28. 特別支援教育改革により、保護者は学校の自由な選択権を失う 02-21 Parents to lose free choice of schools under special needs education reforms (www.ft.com)
29. アンドルー・マウントバッテンウィンザーの逮捕、王室に関する規則の曖昧さを浮き彫りに 02-21 Andrew Mountbatten-Windsor arrest highlights vagueness of rules for royals (www.ft.com)
30. 米国、石炭火力発電所からの水銀排出規制強化を撤回 02-21 US scraps tighter limits on mercury emissions from coal plants (www.ft.com)
32. ケンブリッジ大学の獣医学部閉鎖計画に学者が反発 02-21 Cambridge academics revolt over plans to close university’s vet school (www.ft.com)
33. メインストリートの銀行が市場と取引に進出している 02-21 Main Street banks are pushing into markets and trading (www.ft.com)
34. スターマー政権は、自らが説いたことを実践していない 02-21 Starmer’s government hasn’t practised what it preached (www.ft.com)
35. トランプ関税が撤廃され、米国企業は返金を要求 02-21 Corporate America demands refunds after Trump’s tariffs struck down (www.ft.com)
36. ロンドン新私募市場プラットフォームで初の株式取引開始へ 02-21 First shares set to trade on London’s new private markets platform (www.ft.com)
37. 最高裁、関税問題でドナルド・トランプ氏に遅ればせながら非難 02-21 The Supreme Court has delivered an overdue rebuke to Donald Trump on tariffs (www.ft.com)
38. 軍隊のみが――そして真の統合こそが――欧州の防衛問題を解決する 02-21 Only an army — and true integration — will solve Europe’s defence problem (www.ft.com)
39. CBSのベテランアンカー、アンダーソン・クーパーがセットを離れる 02-21 Anderson Cooper, the veteran CBS anchor leaves the set (www.ft.com)
41. 最高裁の関税判決は連邦準備制度理事会（FRB）にとって複雑な影響をもたらす 02-21 Supreme Court’s tariff ruling has mixed implications for the Fed (www.ft.com)
43. ニューヨーク・ニックスのスピンオフがスポーツM&Aの奇妙な側面をコート中央に据える 02-21 New York Knicks spin-off puts quirks of sports M&A at centre court (www.ft.com)
45. ハンガリー、戦争開始から1年目前にウクライナ向け900億ユーロのEU融資を阻止 02-20 Hungary blocks 90bn EU loan to Ukraine days before war anniversary (www.ft.com)
46. イラン外相、米国向け合意案を準備中と表明 02-20 Iran preparing deal proposal for US, says foreign minister (www.ft.com)
47. 米国のGDP成長率が予想を下回ったことで、FRBの利下げペースが加速する可能性は低い 02-20 US GDP growth below expectations unlikely to prompt faster Fed cuts (www.ft.com)
48. パラマウントによるワーナー・ブラザース買収提案（1080億ドル）が米反トラスト法上の障壁をクリア 02-20 Paramount’s 108bn bid for Warner Bros clears US antitrust hurdle (www.ft.com)
52. 質問を提出してください：欧州はどのように大西洋を越えた離婚に備えるべきか？ 02-20 Submit your questions: How should Europe prepare for a transatlantic divorce? (www.ft.com)
54. メールの失態が露呈した900億ドル規模のロシア石油密輸組織 02-20 Email blunder exposes 90bn Russian oil smuggling ring (www.ft.com)
55. 警察はアンドルー・マウントバッテンウィンザーの旧宅の捜索を続けている 02-20 Police continue search of Andrew Mountbatten-Windsor’s former home (www.ft.com)
56. 「バカ対策」の保険がNetflixのワーナー・ブラザーズ獲得を後押しする可能性 02-20 A dash of ‘schmuck insurance’ could help Netflix win Warner Bros (www.ft.com)
57. ファッション月間の最も熱いチケット？ライアスとの視聴パーティー 02-20 Fashion month’s hottest ticket? A watch party with Lyas (www.ft.com)
59. 堅調な基礎的インフレが日銀の正常化計画を軌道に乗せている 02-20 Firm underlying inflation keeps BoJ normalisation plans on track (www.ft.com)
60. 英国の1月の財政収支は過去最高の304億ポンドの黒字に転換 02-20 UK swings to record 30.4bn budget surplus in January (www.ft.com)
62. EU貿易相が鉄鋼業界の関税問題を解決できない理由 02-20 Why EU trade ministers are unlikely to solve steel industry’s tariff woes (www.ft.com)
65. 親愛なるChatGPT、最適なポートフォリオを構築してください 02-20 Dear ChatGPT, please construct me an optimal portfolio (www.ft.com)
67. ザンビア、主要指数に国内債務の組み入れを要請 02-20 Zambia calls for domestic debt to be part of major indices (www.ft.com)
69. イランを包囲する「極めて重要な」米軍部隊 02-20 The ‘incredibly significant’ US military forces surrounding Iran (www.ft.com)
70. AmazonのサービスがAIコーディングボットによって停止された 02-20 Amazon service was taken down by AI coding bot (www.ft.com)
71. 「賢いリス」キャンペーンを巡る論争が沸騰、英国投資促進へ 02-20 Row brews over ‘savvy squirrel’ campaign to drive UK investment (www.ft.com)
73. 米国が世界に対して抱える投資ポジションを懸念すべき理由 02-20 Reasons to worry about America’s investment position with the rest of the world (www.ft.com)
74. 改革派は公共部門の労働組合を「見直し対象」にすると、補欠選挙候補者が述べた 02-20 Reform wants to put public unions ‘under review’, by-election candidate has said (www.ft.com)
75. マスクのスターリンク、フランスの船舶群でユーテルサットとの比較試験を実施へ 02-20 Musk’s Starlink to be tested against Eutelsat on French shipping fleet (www.ft.com)
76. 「大学に行く価値はまだあるのか？」という問い自体が間違っている 02-20 ‘Is university still worth it?’ is the wrong question (www.ft.com)
80. 後発のヒュンダイ、ロボットと自動運転車でテスラと競走 02-20 ‘Latecomer’ Hyundai races Tesla on robots and self-driving cars (www.ft.com)
81. ベネズエラ、一部の政治犯に恩赦を与える法律を可決 02-20 Venezuela passes law granting amnesty to some political prisoners (www.ft.com)
83. アメリカはAI分野における主導権の恩恵を共有しなければならない 02-20 America must share the benefits of AI leadership (www.ft.com)
84. 米司法省、本部にトランプ氏の横断幕を掲げる 02-20 US justice department hangs Trump banner at headquarters (www.ft.com)
85. NVIDIAとOpenAI、未完了の1000億ドル契約に代わり300億ドル規模の投資を締結へ 02-20 Nvidia and OpenAI near 30bn investment in place of unfinished 100bn deal (www.ft.com)
86. 「報復」：トランプ家のマー・ア・ラゴ暗号資産パーティーは力を見せつける場にも 02-20 ‘Retribution’: Trump family’s Mar-a-Lago crypto bash doubles as a show of force (www.ft.com)
87. トランプ大統領はイランに対し、15日以内に合意に達しない場合「悪いことが起こる」と警告した。 02-20 Trump gives Iran 15 days to strike a deal or ‘bad things will happen’ (www.ft.com)
89. バンク・オブ・アメリカ、プライベート・クレジット融資に250億ドルを拠出 02-20 Bank of America commits 25bn to private credit lending (www.ft.com)
90. ファーストFT：韓国元大統領に終身刑判決 02-20 FirstFT: South Korea’s ex-president sentenced to life in prison (www.ft.com)
94. イングランドの教員向け出産手当、2027-28年度から引き上げへ 02-20 Maternity pay for teachers in England to rise from 2027-28 (www.ft.com)
95. アンドルー・マウントバッテンウィンザーの逮捕はどのような意味を持つのか？ 02-20 What does Andrew Mountbatten-Windsor’s arrest mean? (www.ft.com)
97. ブルー・オウルがファンドの償還停止を発表、プライベート・クレジット株が下落 02-20 Private credit stocks slide after Blue Owl halts redemptions at fund (www.ft.com)
98. 全国各都市のタウンホールで明らかになった改革の現実 02-20 Reform’s reality check in town halls across the country (www.ft.com)
99. 質問を送信してください：インドは米国との間で有利な取引を得たのでしょうか？ 02-20 Submit your questions: Did India get a good deal with the US? (www.ft.com)
100. リヨンで極右デモ参加者が殺害された後、フランスの極左勢力が圧力を受ける 02-20 French far left under pressure after killing of far-right protester in Lyon (www.ft.com)
102. 米連邦準備制度理事会（FRB）高官、ホワイトハウスが中央銀行への攻撃をエスカレートさせていると発言 02-20 Top Fed official says White House is escalating its assault on central bank (www.ft.com)
103. 英国は、米国によるイラン攻撃の可能性に備えた英国基地の使用を許可することについて、消極的な姿勢を示した。 02-19 UK signalled reluctance over allowing US to use British bases for possible Iran strike (www.ft.com)
105. 『ホームランド』がアメリカを非自由主義への道へと導いた経緯 02-19 How ‘homeland’ put America on the path to illiberalism (www.ft.com)
106. スペインのレプソル、米国許可取得後ベネズエラ産油量を増産へ 02-19 Spain’s Repsol to increase Venezuelan oil production after securing US permit (www.ft.com)
107. トランプ大統領の顧問、連邦準備制度理事会（FRB）経済学者による関税報告書を「恥ずかしい」と批判 02-19 Trump adviser calls tariff report from Fed economists an ‘embarrassment’ (www.ft.com)
110. 英国、イランで英国人夫婦に言い渡された10年の刑を非難 02-19 UK condemns 10-year sentence for British couple in Iran (www.ft.com)
111. ウォルマートの売上、富裕層のオンライン購入者が押し上げる 02-19 Walmart sales boosted by wealthy online shoppers (www.ft.com)
112. このアーティストは地球をサッカー場の周りを回る軌道に乗せる計画だ 02-19 This artist plans to set the Earth in orbit — around a football pitch (www.ft.com)
113. 米国の気候規制における「聖杯」が法廷に持ち込まれる 02-19 The ‘holy grail’ of US climate regulation goes to court (www.ft.com)
115. ビル・ゲイツ、エプスタイン疑惑でインドのAIサミットを欠席 02-19 Bill Gates pulls out of India’s AI summit amid Epstein controversy (www.ft.com)
116. ロメオ氏の任命前に内閣府に懸念が表明された 02-19 Concerns were raised with Cabinet Office before Romeo appointment (www.ft.com)
117. トランプの関税は米国中堅企業に重い負担を強いている 02-19 Trump’s tariffs exert heavy burden on midsize US companies (www.ft.com)
120. 生徒の特別な支援ニーズは中等教育段階で再評価される 02-19 Pupils’ special needs support to be reassessed at secondary school level (www.ft.com)
121. アンドルー・マウントバッテンウィンザー、エプスタインの暴露を受けて逮捕 02-19 Andrew Mountbatten-Windsor arrested following Epstein revelations (www.ft.com)
122. アントニア・ロメオが英初の女性内閣官房長官に任命される 02-19 Antonia Romeo appointed as UK’s first female cabinet secretary (www.ft.com)
124. 米国は軍事展開を強化する中、イランに合意するよう警告した 02-19 US warns Iran to make a deal as it steps up military deployments (www.ft.com)
125. ロサンゼルスの街区がどう組み合わさっているか、地元住民が訪問者のために地図化した 02-19 How LA’s neighbourhoods fit together, mapped by locals for visitors (www.ft.com)
127. オレンジCEO、欧州では「投資のインセンティブがない」と警告 02-19 Orange CEO warns there is ‘no incentive for investment’ in Europe (www.ft.com)
129. ラガルドECB総裁の政策転換がEUの駆け引きの季節を招く 02-19 How Lagarde’s ECB twist sets up a season of EU horse-trading (www.ft.com)
130. トランプ政権、政府の「エリート」プログラマー育成のためテック企業のトップを招へい 02-19 Trump administration recruits tech bosses to train ‘elite’ government coders (www.ft.com)
131. トルコ、インフレへの怒りが高まる中、ラマダン期間中の食品価格取り締まりを開始 02-19 Turkey launches Ramadan food price crackdown as inflation anger intensifies (www.ft.com)
133. JPモルガン、トランプ氏の平和委員会の銀行業務を担当する交渉中 02-19 JPMorgan in talks to be banker for Trump’s Board of Peace (www.ft.com)
134. アクセンチュア、AI拒否派対策として昇進をログイン状況と連動させる 02-19 Accenture combats AI refuseniks by linking promotions to log-ins (www.ft.com)
135. なぜ英国小型株は投資家のグローバルシフトから恩恵を受ける可能性があるのか 02-19 Why UK small-caps might benefit from global shift by investors (www.ft.com)
136. 国会議員らが英国の自然保護法の骨抜き化に警鐘を鳴らす 02-19 MPs warn against watering down UK nature protection laws (www.ft.com)
137. パキスタンからの便り：20年ぶりに凧がラホールの空に舞い戻る 02-19 Postcard from Pakistan: after two decades, kites return to the skies above Lahore (www.ft.com)
139. 英国アカデミー賞（BAFTA）、AIと映画・テレビが対峙する中「人間の創造性」を称える 02-19 Bafta to reward ‘human creativity’ as film and TV grapples with AI (www.ft.com)
140. タタの御曹司、インド最大手グループの一つで支配権の確立に苦戦 02-19 Tata scion struggles to consolidate control at one of India’s biggest groups (www.ft.com)
141. スプュート・マーガーズを支える有力な画廊経営者たちは、これまで一度もアーティストを失ったことがない。その理由はこうだ 02-19 The powerhouse gallerists behind Sprüth Magers have never lost an artist. Here’s why (www.ft.com)
142. 欧州化学業界の倒産企業をめぐる債務問題でヘッジファンド対決 02-19 Hedge funds in face-off over debt of European chemicals casualty (www.ft.com)
143. ETFが非上場株・債務の買い急ぎでSECの制限に迫る 02-19 ETFs push at SEC limit in rush to buy private stocks and debt (www.ft.com)
144. クリスティーヌ・ラガルドの世界経済フォーラム運営への移籍は「既定路線ではない」 02-19 Christine Lagarde’s move to run World Economic Forum not a ‘foregone conclusion’ (www.ft.com)
145. クリスティア・フリーランドが語る独裁者との交渉術――そして同盟国との交渉術 02-19 Chrystia Freeland on how to negotiate with autocrats — and allies (www.ft.com)
148. 睡眠を要求した銀行員は解雇されるのか？ 米裁判所が判断へ 02-19 Can bankers be fired for demanding sleep? A US court will decide (www.ft.com)
149. 暗号通貨愛好家の億万長者と4億ドルの「完璧な詐欺」 02-19 The crypto-loving billionaire and the 400mn ‘perfect fraud’ (www.ft.com)
150. 中国が洗練された存在となるとき、欧州の高級ブランドは警戒すべきだ 02-19 When China is chic, European luxury brands should worry (www.ft.com)
151. 韓国の尹元大統領、戒厳令発令失敗で判決待ち 02-19 South Korea’s ex-president Yoon faces verdict over failed martial law (www.ft.com)
152. ブルー・オウル、民間小売債務ファンドの償還を永久停止 02-19 Blue Owl permanently halts redemptions at private retail debt fund (www.ft.com)
154. テキサスのパイプライン運営会社がガス需要急増を受け売却手続きを準備 02-19 Texas pipeline operator prepares sale process as gas demand booms (www.ft.com)
155. 英国、テクノロジー企業に虐待画像の48時間以内の削除を義務付けへ 02-19 UK to require tech firms to remove abusive images within 48 hours (www.ft.com)
156. トップクラスのカークランド・アンド・エリス債務弁護士がシンプソン・サッチャーに離脱 02-19 Top Kirkland & Ellis debt lawyer defects to Simpson Thacher (www.ft.com)
158. 英国のシンクタンク、財政ルールを「信号機方式」に置き換えるべきと提言 02-19 UK should replace fiscal rules with ‘traffic light’ system, says think-tank (www.ft.com)
159. カナダ自由党、保守党議員3人目の離党で単独過半数に一歩近づく 02-19 Canada’s Liberal Party inches closer to majority as third Tory MP defects (www.ft.com)
160. ファーストFT：日米両国、貿易協定の一環として360億ドル規模のプロジェクトを発表 02-19 FirstFT: US and Japan unveil 36bn in projects as part of trade deal (www.ft.com)
161. FRBの1月議事録は利上げ議論の再開を示唆 02-19 Fed’s January minutes indicate a return of rate rise discussions (www.ft.com)
162. テキサスの町がトランプ氏の移民政策に抗議し収容施設設置を拒否 02-19 Texas town rejects detention centre in protest against Trump’s immigration policies (www.ft.com)
163. トランプ氏、チャゴス諸島の英国所有権放棄に関するスターマー氏の計画への攻撃を再開 02-19 Trump renews attack on Starmer’s plan to cede UK ownership of Chagos Islands (www.ft.com)
164. 米連邦準備制度理事会（FRB）当局者は、インフレ目標への進展は「不均一」になると警告した 02-19 Fed officials warn progress towards inflation goal will be ‘uneven’ (www.ft.com)
165. アンドルーの護衛官に関する申し立てについて「調査」を行った 02-19 Met making ‘inquiries’ into claims over Andrew’s protection officers (www.ft.com)
166. キア・スターマー、若年労働者に対する最低賃金公約を堅持 02-19 Keir Starmer stands by minimum wage pledge for younger workers (www.ft.com)
167. サウジアラビアのAIベンチャーHumain、イーロン・マスクのxAIに30億ドルを投資 02-19 Saudi Arabia’s AI venture Humain invests 3bn in Elon Musk’s xAI (www.ft.com)
169. 米国の関税は誰が負担するのか？ その答えは驚くべきものではないかもしれない 02-19 Who pays for the US tariffs? The answer may not surprise you (www.ft.com)
170. トランプ顧問、関税に関する研究でNY連銀エコノミストらに「懲戒処分」を主張 02-19 Trump adviser says NY Fed economists should be ‘disciplined’ for study on tariffs (www.ft.com)
171. 西洋の乳児における腸内「不足微生物」が健康懸念を招く 02-19 Gut ‘missing microbe’ in western babies raises health fears (www.ft.com)
172. ニューヨーク・ニックスのオーナーがバスケットボールとアイスホッケーのフランチャイズ分離を検討 02-18 New York Knicks owner explores split of basketball and ice hockey franchises (www.ft.com)
173. マーク・ザッカーバーグ、画期的なソーシャルメディア裁判で証言へ 02-18 Mark Zuckerberg to testify in landmark social media trial (www.ft.com)
174. トランプ政権、モデルナのインフルエンザワクチン臨床試験阻止の動きを撤回 02-18 Trump administration reverses move to block Moderna flu vaccine trial (www.ft.com)
175. ウォリントン市議会、破産回避のため政府に3億5400万ポンドの支援を要請 02-18 Warrington council asks for 354mn from government to avoid bankruptcy (www.ft.com)
176. スペイン、ECBのラガルド後任レースにいち早く参入 02-18 Spain first to enter race for Lagarde succession at ECB (www.ft.com)
177. UCL学生、コロナ禍の授業中断で2100万ポンドの賠償金を獲得―画期的な和解成立 02-18 UCL students win 21mn over Covid disruption in watershed settlement (www.ft.com)
179. ワーナー・ブラザーズの争いは英国ではずっと単純だろう 02-18 Warner Bros battle would be so much simpler in the UK (www.ft.com)
181. 欧州はエネルギー安全保障を防衛政策として扱うべきである 02-18 Europe should treat energy security as defence policy (www.ft.com)
182. ジェンリック氏、改革英国党は2人目の子供に対する給付上限を復活させると発言 02-18 Reform UK would bring back two-child benefit cap, says Jenrick (www.ft.com)
184. ロシア・ウクライナ協議で停戦に「一定の進展」とゼレンスキー大統領 02-18 Russia-Ukraine talks yield ‘some progress’ on ceasefire, says Zelenskyy (www.ft.com)
186. 2026年フリーズ・ウィーク中にロサンゼルスで観るべき6つの展示 02-18 Six shows to see in Los Angeles during Frieze Week 2026 (www.ft.com)
187. クリケット界のレジェンドたちが、刑務所内のイムラン・カーンの健康状態をめぐる抗議に加わる 02-18 Cricket legends join outcry over Imran Khan’s health in prison (www.ft.com)
189. メルツ氏、戦闘機計画はドイツのニーズを満たしていないと指摘 02-18 Merz says fighter jet project fails to meet Germany’s needs (www.ft.com)
190. バー、ビーチ、そして勇気――ミュージシャン、ヤスミン・ハムダンの本質的なベイルート 02-18 Bars, beaches and bravery – musician Yasmine Hamdan’s essential Beirut (www.ft.com)
191. 雇用コストを引き上げながら、高い若年層雇用率を維持することはできない 02-18 You cannot sustain high youth employment while raising hiring costs (www.ft.com)
192. メディオバンカ取締役会、モンテ・デイ・パスキとの合併とミラノ上場廃止を承認 02-18 Mediobanca board backs Monte dei Paschi merger and Milan delisting (www.ft.com)
193. 1月のインフレデータが示す英国の目標達成への道筋：4月に目標達成へ 02-18 January inflation data sets UK on the path to hit target in April (www.ft.com)
196. 国債契約の変更をめぐる最新の試みに激怒している 02-18 Flipping out over the latest attempt to change sovereign bond contracts (www.ft.com)
197. 米主導のウクライナ和平協議が膠着状態が続く中、進展の兆しはほとんど見られない 02-18 Few signs of progress as US-led Ukraine peace talks grind on (www.ft.com)
198. 日米両国、5500億ドル規模の貿易協定に基づく初の大型プロジェクトを発表 02-18 US and Japan unveil first mega-projects under 550bn trade deal (www.ft.com)
199. 英科学者、欧州最大のシードラウンドで新AI研究所に10億ドル調達 02-18 British scientist raising 1bn for new AI lab in Europe’s biggest seed round (www.ft.com)
200. 国際エネルギー機関（IEA）のトップは、エネルギー政策をめぐる世界の分断が拡大していると述べた。 02-18 Global divisions over energy policy widening, IEA chief says (www.ft.com)
201. エニ、競合他社の利益を狙い石油・ガス取引への復帰を計画 02-18 Eni plots return to oil and gas trading as it eyes rivals’ profits (www.ft.com)
203. ドイツのドローンメーカー、スターク社がピーター・ティール氏との繋がりを巡り政治的反発に直面 02-18 German drone maker Stark faces political backlash over Peter Thiel links (www.ft.com)
205. 自動車メーカー、110億ポンド規模の英国自動車金融救済制度で猶予獲得へ 02-18 Carmakers to win reprieve in 11bn UK motor finance redress scheme (www.ft.com)
206. 頭脳流出がアメリカの科学技術優位性を損なっている 02-18 Brain drain is undermining America’s scientific edge (www.ft.com)
208. ブラックストーン、EQT、CVCがフォルクスワーゲン子会社への買収提案を行う 02-18 Blackstone, EQT and CVC make offers for VW unit (www.ft.com)
209. 欧州航空各社、高官解任を受けカタールとの協定破棄を要求 02-18 European airlines call for scrapping of Qatar deal after top official’s dismissal (www.ft.com)
211. なぜ英国は再びクレジットカードに熱中しているのか？ 02-18 Why is the UK falling back in love with credit cards? (www.ft.com)
213. トム・フェイリング著『孤独な日本――危機に瀕する国』 02-18 Alone in Japan by Tom Feiling — a country in crisis (www.ft.com)
214. 研究によると、米国は銅の供給が十分である一方、中国は不足している 02-18 US has ample copper supplies while China falls short, study finds (www.ft.com)
215. ギルト投資家が警告：英国防衛費増額のための「策略」 02-18 Gilt investors warn about ‘ruse’ to fund higher UK defence spending (www.ft.com)
216. 米国規制当局が監査法人に責任を問わないなら、裁判所が問うのだろうか？ 02-18 If US regulators won’t hold auditors to account, will the courts? (www.ft.com)
217. 物質的繁栄と道徳的繁栄の間の結びつきは現実のものだ 02-18 The link between material and moral flourishing is real (www.ft.com)
218. 「誰もが素敵な家を望んでいる」：オメイズ急成長の内幕 02-18 ‘Everybody wants a nice house’: inside the rapid rise of Omaze (www.ft.com)
220. JPモルガン・チェースが支店開設ラッシュを計画、競合他社は対面式銀行業務に注力 02-18 JPMorgan Chase plans branch opening spree as peers bet on in-person banking (www.ft.com)
222. ICEに対する「抗いがたい抵抗」を率いるロサンゼルスのアーティストたち 02-18 The LA artists leading an ‘irresistible resistance’ against ICE (www.ft.com)
223. 英国の牛肉生産者は気候変動による二重の打撃に直面している 02-18 British beef farmers face double hit from changing climate (www.ft.com)
224. 米国の飲食店、肥満治療薬と手頃な価格の危機に対抗するため食事の量を縮小 02-18 US restaurants downsize meals to counter anti-obesity drugs and affordability crisis (www.ft.com)
226. パープレクシティ、広告を廃止へ AIへの信頼を損なうと警告 02-18 Perplexity drops advertising as it warns it will hurt trust in AI (www.ft.com)
227. 北京、イーロン・マスクのニューラリンクに対抗する脳インプラント推進を支持 02-18 Beijing backs brain implant push to rival Elon Musk’s Neuralink (www.ft.com)
228. 改革英国党は政権獲得の場合、財政監視機関を維持すると約束 02-18 Reform UK pledges to keep fiscal watchdog if it wins power (www.ft.com)
229. 見よ、たった1枚のチャートに収められたFRBのバランスシートの物語 02-18 Behold, the story of the Fed balance sheet in a single chart (www.ft.com)
230. バークシャー・ハサウェイのエネルギー部門が電力資産を売却、異例の処分 02-18 Berkshire Hathaway energy unit sells power assets in rare disposal (www.ft.com)
231. ファーストFT：インドとフランス、350億ドル規模の戦闘機契約に合意間近 02-18 FirstFT: India and France near 35bn fighter jet deal (www.ft.com)
232. SEC、エプスタインとの繋がりについてアポロの調査を要請される 02-18 SEC urged to investigate Apollo over Epstein ties (www.ft.com)
233. NVIDIA、チップ競合他社との戦いを繰り広げる中、Metaとの数十億ドル規模の契約を獲得 02-18 Nvidia secures multibillion-dollar Meta deal as it battles chip rivals (www.ft.com)
235. 米国の「軽めの独占禁止法」新時代は、投資家の状況もさほど改善しない 02-18 A new era of US antitrust-lite leaves investors little better off (www.ft.com)
237. トランプ氏、米消費者保護機関への攻撃をエスカレート 02-18 Trump escalates assault on US consumer protection agency (www.ft.com)
238. メキシコの教科書著者が解雇から4日経過しても机を離れない 02-18 Mexico’s school textbook author refuses to leave desk 4 days after sacking (www.ft.com)
239. アブダビ金融サミットでのデータ漏洩、政治家やビジネスリーダーを暴露 02-18 Data leak at Abu Dhabi finance summit exposes politicians and business leaders (www.ft.com)
240. 米当局、私募ファンド傘下グループの幹部2名を詐欺容疑で起訴 02-18 US charges two executives at private equity-owned group with fraud (www.ft.com)
243. 元王子アンドルー、UAEと中国の80億ドルの石油と現金取引の成立を支援することに合意 02-17 Former prince Andrew agreed to help strike 8bn cash-for-oil deal between UAE and China (www.ft.com)
245. 列に並ばないでください！アート界のVIPを満足させる方法 02-17 No queuing please! How to keep art world VIPs happy (www.ft.com)
246. 米国の貿易摩擦がくすぶる中、カナダの石油産業はアジアへ軸足を移す 02-17 Canada’s oil industry pivots to Asia as US trade tensions simmer (www.ft.com)
247. ワーナー・ブラザースがパラマウントに対し「最善かつ最終的な」提案を1週間以内に提出するよう要求 02-17 Warner Bros gives Paramount a week to make ‘best and final’ offer (www.ft.com)
249. ドイツの人口、2050年までに5％減少すると研究が警告 02-17 German population to shrink 5% by 2050, study warns (www.ft.com)
250. ホリデイ・インのオーナー、ワールドカップが米国観光業の低迷を逆転させると予測 02-17 Holiday Inn owner predicts World Cup will reverse US tourism decline (www.ft.com)
252. ブリュッセル当局、子供のような性人形販売でSheinを調査 02-17 Brussels investigates Shein for sale of childlike sex dolls (www.ft.com)
253. 世界各国の規制当局は、銀行による信用リスク移転の利用増加を懸念している 02-17 Global regulators fret about banks’ rising use of credit risk transfers (www.ft.com)
255. ジェシー・ジャクソン、米国の公民権運動指導者、1941-2026 02-17 Jesse Jackson, US civil rights leader, 1941-2026 (www.ft.com)
258. 英国の民間部門の賃金上昇率は12月に目標水準に近づいた 02-17 UK private sector pay growth close to target levels in December (www.ft.com)
261. アクティビスト投資家、日本最大のトイレメーカーは過小評価されたAI関連銘柄と指摘 02-17 Japan’s largest toilet maker is undervalued AI play, says activist investor (www.ft.com)
263. カナダは米国との亀裂を背景に、欧州の「優先供給国」としての地位をアピールしている 02-17 Canada pitches itself as Europe’s ‘supplier of choice’ in face of US rift (www.ft.com)
266. 英国、110億ポンドの摩擦のないブレグジット後の貿易国境プロジェクトを密かに棚上げ 02-17 UK quietly shelves 110mn frictionless post-Brexit trade border project (www.ft.com)
267. リーブスはイングランド銀行のインフレ問題を解決できるだろうか？ 02-17 Can Reeves solve the Bank of England’s inflation problem? (www.ft.com)
268. 米国市場と経済は未知の領域へと向かっている 02-17 US markets and the economy are heading into uncharted territory (www.ft.com)
270. おそらく私たちは皆、ソーシャルメディアの利用を禁止されるべきだろう 02-17 Perhaps we should all be banned from social media (www.ft.com)
273. グレタ・ウォーラー、画家であり救急救命士であることについて：「これは病なんだ。やらなきゃいけないの」 02-17 Greta Waller on being a painter and paramedic: ‘It’s a sickness. I have to do it’ (www.ft.com)
274. 爆弾騒ぎがオルバーン首相の反ウクライナ選挙運動に拍車をかける 02-17 Bomb scares fuel Orbán’s anti-Ukraine election campaign (www.ft.com)
275. 中国高速鉄道網が世界最大規模の人口移動を加速 02-17 China’s high-speed rail network accelerates world’s largest human migration (www.ft.com)
277. マクロン大統領、インドに到着 大型戦闘機契約が間近に迫る 02-17 Macron arrives in India as blockbuster fighter jet deal nears (www.ft.com)
278. ダナハー、医療技術企業マシモの買収に向け約100億ドル規模の取引を最終段階へ 02-17 Danaher closes in on a nearly 10bn deal for med tech company Masimo (www.ft.com)
279. アンダーソン・クーパー、CBSニュースの最新の再編で「60ミニッツ」を離れる 02-17 Anderson Cooper to leave ‘60 Minutes’ in latest shake-up at CBS News (www.ft.com)
281. EUのプライバシー監視機関、性的描写のあるAI画像をめぐりXを調査開始 02-17 EU privacy watchdog opens probe into X over sexualised AI images (www.ft.com)
282. トーマス・プリツカー、エプスタインとの繋がりを理由にハイアットの会長職を退任 02-17 Thomas Pritzker steps down as Hyatt executive chair over Epstein ties (www.ft.com)
283. BHP、銅の需要堅調で上半期利益が急増 02-17 BHP reports sharp rise in first-half profit amid strong demand for copper (www.ft.com)
284. ファーストFT：運用会社、10年で最も弱気なドル見通しを示す 02-17 FirstFT: Fund managers take most bearish position on dollar for a decade (www.ft.com)
285. ブリュッセル当局は、電気自動車がEU域内で70％以上製造されていることが公的支援の条件だと発表した 02-17 EVs must be 70% made in the EU to qualify for state support, Brussels says (www.ft.com)
286. キア・スターマー、英国は防衛支出を「加速させる」必要があると発言 02-17 Keir Starmer says Britain needs to ‘go faster’ on defence spending (www.ft.com)
288. 米連邦準備制度理事会（FRB）は住宅ローン融資を促進するため、米銀規制の緩和に乗り出す見通しだ 02-17 Fed set to loosen US bank rules in attempt to boost mortgage lending (www.ft.com)
289. 旧正月は子供のない中国人にとって、絶え間ない小言の連続をもたらす 02-17 Lunar New Year brings nonstop nagging for childless Chinese (www.ft.com)
290. ローズバンク・インダストリーズ、30億ドル規模の米国取引を検討中もロンドン上場維持を誓約 02-17 Rosebank Industries vows to keep London listing as it explores 3bn in US deals (www.ft.com)
291. 米国労働市場についてあなたが考えていたことはすべて間違っている 02-17 Everything you thought about the US labour market is wrong (www.ft.com)
293. エド・ミリバンド、カリフォルニア州のギャビン・ニューサムとクリーンエネルギー協定を締結 02-16 Ed Miliband strikes clean energy deal with California’s Gavin Newsom (www.ft.com)
294. ウクライナ元大臣、逃亡を試みた後で資金洗浄の容疑で起訴される 02-16 Ukraine ex-minister charged with money laundering after trying to flee (www.ft.com)
295. スターマー、30の地方議会選挙の延期計画を中止 02-16 Starmer cancels plans to delay 30 local council elections (www.ft.com)
296. UBSはクレディ・スイスの株主に対し、評価書類へのアクセスを許可するよう命じられた 02-16 UBS ordered to give Credit Suisse shareholders access to valuation documents (www.ft.com)
297. データセンターの性能強化は、産業企業にさらなるAIの推進力をもたらす可能性がある 02-16 Souping up data centres could give industrial firms an extra AI boost (www.ft.com)
300. カリリオン元CEO、投資家を欺いた罰金処分への異議申し立てを取り下げ 02-16 Carillion’s ex-CEO drops challenge to his fine for misleading investors (www.ft.com)