5. ポーランドが、ICEによるウクライナ人の米国からの強制送還を支援したとして非難されている Poland accused of helping ICE deport Ukrainians from US (www.ft.com)
6. トランプ氏が北京に到着、習近平氏に対し中国を米国企業に「開放」するよう要求 Trump arrives in Beijing demanding Xi ‘open’ China to US business (www.ft.com)
8. ナイジェル・ファラージ氏、暗号資産億万長者からの500万ポンドの寄付をめぐり調査を受ける見通し Nigel Farage to face investigation over 5mn gift from crypto billionaire (www.ft.com)
9. チェコの防衛企業グループ、戦車メーカーKNDSの株式取得提案でベルリンとパリの反応を探る Czech arms group tests Berlin and Paris with offer for stake in tank maker KNDS (www.ft.com)
14. 四半期決算の廃止は、先延ばし癖のある人にとっては夢のような話だ Scrapping quarterly earnings is a procrastinator’s dream (www.ft.com)
15. トランプ政権による給付削減の影響を受ける食品企業 Food companies hit by Trump administration’s cuts to benefits (www.ft.com)
16. GameStopは、ガバナンスは重要ではないという大きな賭けに出た GameStop makes big bet that governance doesn’t matter (www.ft.com)
17. BYDは、「フラッシュ充電」技術が欧州での市場シェア拡大に寄与すると述べている BYD says ‘flash charging’ tech will help it take market share in Europe (www.ft.com)
19. IEAは、世界の石油在庫が過去最速のペースで減少していることから、さらなる価格高騰を警告している IEA warns of further price spikes as global oil inventories fall at record pace (www.ft.com)
21. 防衛技術系スタートアップのアンデュリル、企業価値が2倍となり600億ドル超に Defence tech start-up Anduril doubles valuation to over 60bn (www.ft.com)
25. オーストラリアが不動産投資家を規制対象としたことを受け、銀行株が売りに押されている Bank stocks under pressure after Australia targets property investors (www.ft.com)
26. EUの次期予算をめぐり、北部の富裕諸国が厳格な法の支配の条件を要求している Rich northern states demand strict rule-of-law conditions for next EU budget (www.ft.com)
27. マイアミはニューヨークの億万長者たちを引き寄せた。では、彼らのビジネスも引き寄せることができるだろうか? Miami got NYC’s billionaires. Will it get their businesses? (www.ft.com)
28. イングランド銀行のチーフエコノミストが金融政策委員会において異論を唱える立場となる BoE chief economist becomes an outlier on the Monetary Policy Committee (www.ft.com)
30. 『キングス・スピーチ』を超えて:スターマー政権後の政府政策はどのようなものになるのか Beyond the King’s Speech: what could government policy look like after Starmer? (www.ft.com)
31. BuzzFeedとGoProは、ノスタルジーだけでは生活費を賄えないことを痛感した BuzzFeed and GoPro learn nostalgia doesn’t pay the bills (www.ft.com)
32. MUFGは、20億ドル規模のプライベート・クレジット・ローンに関連するリスクの売却を目指している MUFG seeks to offload risk tied to 2bn of private credit loans (www.ft.com)
35. 専門家は、年金に関する相続税対策が家族間の争いを招く恐れがあると警告している Inheritance tax plans for pensions could cause family disputes, experts warn (www.ft.com)
37. 米国のテックブームが世界へと広がる中、欧州の数少ないAI関連銘柄が急騰している Europe’s few AI plays soar as US tech frenzy goes global (www.ft.com)
40. トランプ氏は、中国の揺るぎない自信という強固な壁に立ち向かっている Trump is up against China’s great wall of confidence (www.ft.com)
42. ユーロクリアは、香港市場で取引される中国国債を担保として受け入れる方針だ Euroclear plans to accept HK-traded Chinese bonds as collateral (www.ft.com)
44. 「アイレル・パラディオ」がジュデッカ島に到着した。果たしてヴェネツィアを魅了できるだろうか? Airelles Palladio has arrived on Giudecca. Can it conquer Venice? (www.ft.com)
45. JPモルガンはついに欧州で個人向け銀行事業を開始する JPMorgan is finally rolling out its consumer bank in Europe (www.ft.com)
47. イランとの戦争による経済的損害に、買いだめが拍車をかけている Hoarding adds to economic damage triggered by Iran war (www.ft.com)
48. ホルムズ海峡の封鎖により建設プロジェクトが停滞、資材費が高騰 Hormuz closure stalls construction projects as material costs soar (www.ft.com)
49. ブラジルの銃器メーカー、タウラスは、民生用拳銃から軍事契約への事業転換を目指している Brazilian gunmaker Taurus eyes shift from civilian pistols to military contracts (www.ft.com)
50. 「未曾有の」豪雨に見舞われた州が復旧作業を進める中、同様の事態が再発する恐れがある State rebuilds after ‘monstrous’ rains amid risk of repeat (www.ft.com)
51. ブラジルの「ガウチョ」の州、リオグランデ・ド・スル州にとって正念場 Crunch time for Rio Grande do Sul, Brazil’s ‘gaúcho’ state (www.ft.com)
53. JPモルガン、組織改革の一環として投資銀行部門のトップを再編へ JPMorgan set to reshuffle investment bank chiefs amid wider shake-up (www.ft.com)
54. マヌス島での取り締まり後も、中国企業はシンガポールに進出するだろうか? Will Chinese companies still move to Singapore after Manus crackdown? (www.ft.com)
56. 台湾への武器売却について習近平氏と協議するというトランプ氏の計画に、アジアの同盟国が動揺している Trump’s plan to discuss Taiwan arms sales with Xi rattles Asian allies (www.ft.com)
57. FirstFT:中国のハイテク大手、AI関連株の相場上昇に乗り遅れる FirstFT: China’s tech giants miss out on AI stock market rally (www.ft.com)
58. 4人の閣僚が辞任したにもかかわらず、キア・スターマーは権力の座にしがみついている Keir Starmer clings to power after four ministers resign (www.ft.com)
59. 米食品医薬品局(FDA)長官の辞任により、同局の人員不足がさらに深刻化している Resignation of US food and drug regulator head adds to mounting agency vacancies (www.ft.com)
60. トランプ大統領が再び威嚇を強める中、国防総省のイラン関連戦争費用は300億ドルに迫る Pentagon’s Iran war bill nears 30bn as Trump renews threats (www.ft.com)
62. ライバルたちが手出しを控えたため、スターマー氏は首相官邸での危機一髪の1日を乗り切った Starmer survives perilous day in Number 10 as rivals hold back (www.ft.com)
63. マスク氏がOpenAIの支配権をめぐり「身の毛もよだつような」要求をしたと、アルトマン氏が証言 Musk made ‘hair-raising’ demands for control of OpenAI, Altman testifies (www.ft.com)
64. ステランティスとフォード、欧州での苦境を打開すべく提携に注力 Stellantis and Ford turn to partnerships to tackle Europe woes (www.ft.com)
65. プライベート・クレジットへの懸念から、ブルー・オウルの小売部門の資金調達が頓挫 Blue Owl retail fundraising evaporates amid private credit concerns (www.ft.com)
68. トランプ氏の息子たちと関係のある団体が、タングステン鉱山開発のため米国に4億ドルの追加資金を要請 Group linked to Trump sons asks US for extra 400mn for tungsten mine (www.ft.com)
69. トランプ氏は、米国の畜産農家に打撃を与えることを懸念し、牛肉の関税引き下げを延期した Trump postpones beef tariff cuts over fears of hitting US cattle farmers (www.ft.com)
70. CMEは、AIの計算能力を対象とした先物市場の開設を計画している CME plans to launch futures market for AI computing power (www.ft.com)
71. スウィニー氏、SNPの政策実現に向けスコットランド緑の党と会談 Swinney meets Scottish Greens in push to secure SNP agenda (www.ft.com)
72. スコットランド・モーゲージ、大々的なIPOを控えスペースXの企業価値を1兆2500億ドルと評価 Scottish Mortgage values SpaceX at 1.25tn ahead of blockbuster IPO (www.ft.com)
73. ウクライナ、米国でのドローン試験に関する国防総省との合意に近づく Ukraine nears deal with Pentagon to test drones in US (www.ft.com)
75. インフレ率と金利の比較:自国が他国と比べてどうなのかを確認する Inflation and interest rates tracker: see how your country compares (www.ft.com)
76. プーチン大統領の戦争経済が勢いを失う中、ロシアは成長見通しを引き下げた Russia cuts growth forecast as Putin’s war economy runs out of momentum (www.ft.com)
77. 最高裁がトランプ氏の「超能力」の一つをいかに弱体化させたか How the Supreme Court undermined one of Trump’s superpowers (www.ft.com)
78. 「英国国債市場は、いつまで英国の『政治警察』の役割を果たし続けられるのだろうか?」 ‘How long can the gilt market act as the UK’s political police?’ (www.ft.com)
79. パナソニックの電池事業、テスラのEV需要拡大見込みで追い風 Panasonic battery business boosted by expected EV gains for Tesla (www.ft.com)
80. 中東戦争による物価上昇を受け、米国のインフレ率は3.8%に急上昇した US inflation jumps to 3.8% as Middle East war stokes price rises (www.ft.com)
81. EU加盟国は、コロナ禍の景気刺激策の半分強を支出している EU countries spend just over half of Covid-era stimulus (www.ft.com)
85. イスラエル、10月7日の襲撃事件の犯人に対し死刑を求刑へ Israel to push for death penalty for perpetrators of October 7 attacks (www.ft.com)
86. eBay、GameStopへの560億ドルの買収提案を「信憑性もなく、魅力的でもない」として拒否 EBay rejects 56bn GameStop bid as ‘neither credible nor attractive’ (www.ft.com)
87. 半導体メーカーのCerebrasがOpenAIの核心グループに加わる――ただし、代償を払って Chipmaker Cerebras joins OpenAI’s inner circle — for a price (www.ft.com)
88. 日銀の議事録によると、次の一手は6月に打ち出される見通しだ Bank of Japan minutes suggest next move to come in June (www.ft.com)
90. EUは、パンデミック時の買い占め騒動が再発しないよう、主要医薬品の備蓄を行う方針だ EU to stockpile key drugs to avoid repeat of pandemic-era panic buying (www.ft.com)
94. 日本のスナック菓子メーカー、イランの戦争による供給不足で苦境に Japanese snack maker goes black and white on Iran war supply crunch (www.ft.com)
95. スターマー党首の指導力危機が債券市場を揺るがし、英国の借入コストが急騰 UK borrowing costs surge as Starmer leadership crisis rattles bond markets (www.ft.com)
96. イランの攻撃を受けたUAEのガスプラントは、2027年まで完全に復旧しない見込みだ UAE gas plant hit by Iranian attacks will not be fully repaired until 2027 (www.ft.com)
97. 会計規制当局、カリリオンの元財務責任者2名に罰金を科す Two ex-Carillion finance directors fined by accountancy regulator (www.ft.com)
98. スターマー氏への圧力が高まる中、英国国債と英ポンドが下落 UK government bonds and sterling drop as pressure on Starmer grows (www.ft.com)
99. リーヴスの支持者らは、スターマー氏が失脚した場合でも、リーヴス氏は職に留まるべきだと主張している Reeves’ allies say chancellor should stay in post if Starmer ousted (www.ft.com)
100. 大統領顧問「韓国人は企業のAIによる利益を分かち合うべきだ」 Koreans should share companies’ AI windfall, says presidential adviser (www.ft.com)
102. EU、排出量取引制度の見直しに伴い、炭素クレジットの規制を強化へ EU to tighten carbon credit rules in overhaul of emissions system (www.ft.com)
104. 日本政府は、ベッセン氏が円政策について「理解を示した」としている Japan says Bessent offered ‘understanding’ on yen policy (www.ft.com)
107. ドイツの極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」は、トランプ氏のイラン戦争を批判した後、支持率が急上昇した Germany’s far-right AfD sees support surge after it criticises Trump’s Iran war (www.ft.com)
108. 米国の通信規制当局、セキュリティ上のリスクを理由に中国のハイテク企業を標的に US communications regulator targets Chinese tech for security risks (www.ft.com)
110. ペルツ氏、ウェンディーズの非公開化に向けた資金調達について協議中 Peltz in talks to raise funds for Wendy’s go-private bid (www.ft.com)
111. フランス、SheinやTemuのようなプラットフォームへの取り締まりをEUに要請 France presses EU to crack down on platforms like Shein and Temu (www.ft.com)
112. ケビン・ウォッシュ氏は、FRB議長として、再燃するインフレと焦りを見せるトランプ氏に対処することになる Kevin Warsh to face resurgent inflation and an impatient Trump as Fed chair (www.ft.com)
114. ロンドンの5つの地区が支払った相続税の総額は、スコットランドとウェールズを合わせた額を上回った Five London areas together paid more inheritance tax than Scotland and Wales (www.ft.com)
115. ヘッジファンドは、イラン産原油価格の急騰による利益を得るため、バイオ燃料に賭けている Hedge funds bet on biofuels to profit from Iran oil price shock (www.ft.com)
116. キューバで「パラレル・ステート」を運営している軍事企業 The military company running a ‘parallel state’ in Cuba (www.ft.com)
117. アラスカ州が「世界で最も注目される産油地」となる中、大手石油会社が同州に回帰 Oil majors return to Alaska as state becomes ‘world’s hottest play’ (www.ft.com)
119. アマゾンの従業員は、利用スコアを水増しするために、不要な業務にAIツールを活用している Amazon staff use AI tool for unnecessary tasks to inflate usage scores (www.ft.com)
123. 投資家は、中国の人型ロボットのトップ企業を受け入れるだろうか? Will investors embrace China’s humanoid robot champion? (www.ft.com)
124. 都市部の生活費が高騰する中、インドの工場労働者が仕事を辞めている India’s factory workers abandon jobs as city life gets too expensive (www.ft.com)
126. BYDや同業他社は、自国市場を除くあらゆる市場で躍進を遂げている BYD and peers make strides in every market but their own (www.ft.com)
127. FirstFT:トランプ大統領、サミットで中国のイラン支援について習近平国家主席に詰め寄る見通し FirstFT: Donald Trump to press Xi Jinping on China’s support for Iran at summit (www.ft.com)
128. ゼレンスキー前大統領の首席補佐官が、大規模な汚職捜査の対象に Zelenskyy’s former chief of staff targeted in major corruption probe (www.ft.com)
129. ナデラ氏は、OpenAIからアルトマン氏を解任しようとした試みを「素人じみた対応」だと述べた Nadella says the attempt to remove Altman from OpenAI was ‘amateur city’ (www.ft.com)
130. ハドソン・リバー、第1四半期の取引収益は64億ドル Hudson River generates 6.4bn in first-quarter trading revenue (www.ft.com)
131. 米国の議員らが、ガソリンに対する連邦税の停止を検討する US lawmakers to consider suspending federal tax on petrol (www.ft.com)
132. キア・スターマー氏は、英国を「欧州の中心」に据えると誓った Keir Starmer vows to put Britain at ‘heart of Europe’ (www.ft.com)
133. スピリット航空の破産手続きにおいて、アドバイザー報酬は8,000万ドルに達し、その額はさらに増え続けている Adviser fees hit 80mn and counting in Spirit Airlines bankruptcy (www.ft.com)
134. 「Political Fix」に聞く:スターマー氏の反撃、選挙の混乱、そして防衛問題 Ask Political Fix: Starmer’s fightback, election turmoil and defence (www.ft.com)
135. MFSのオーナーが、「贅沢な生活」の資金源とするため会社を「略奪」したとして告発される MFS owner accused of ‘plundering’ company to fund ‘lavish lifestyle’ (www.ft.com)
138. 南アフリカの弾劾委員会、シリル・ラマポーザ氏を調査へ South African impeachment committee to probe Cyril Ramaphosa (www.ft.com)
139. GameStopによるeBayへの買収提案は突飛なものだが、もしかしたら成功するかもしれない GameStop’s bid for eBay is wild — and it might just work (www.ft.com)
141. サウジアラムコ、燃料在庫が「危機的な低水準」に向かっていると警告 Saudi Aramco warns fuel stocks heading for ‘critically low levels’ (www.ft.com)
146. ソニー、ブラックストーンが保有する音楽権利ポートフォリオを約40億ドルで買収する契約を締結 Sony strikes almost 4bn deal to buy Blackstone’s portfolio of music rights (www.ft.com)
147. 緑の党党首、ロンドンのハウスボートにかかる住民税をめぐり疑問の声が上がる Green Party leader faces questions over council tax on London houseboat (www.ft.com)
152. スターマー氏は、党首選のライバルたちが虎視眈々と狙う中、決して「逃げ出さない」と誓った Starmer vows he will not ‘walk away’ as leadership rivals circle (www.ft.com)
155. 燃料、弾薬、食料――トランプ政権のイラン戦争がもたらす犠牲の拡大 Fuel, munitions and food: the mounting toll of Trump’s Iran war (www.ft.com)
158. スターマー氏への圧力が高まる中、英国国債が軟調に推移 UK government bonds weaken as pressure on Starmer mounts (www.ft.com)
159. モディ首相、湾岸危機を受けインド国民に節約を呼びかける Modi calls on Indians to tighten their belts amid Gulf crisis (www.ft.com)
161. オーストラリアの極右政党「ワン・ネイション」が下院で初の議席を獲得 Australia’s far-right One Nation party wins first seat in lower house (www.ft.com)
162. なぜ、強固なウクライナと明確なEUの指針が、プーチン氏とのいかなる交渉においても鍵となるのか Why a strong Ukraine and a clear EU mandate are key to any Putin talks (www.ft.com)
164. 米国の経済団体、中国の産業分野における支配力の拡大を警告 China expanding its industrial dominance, warns US business group (www.ft.com)
165. 欧州の石油大手各社、イラン情勢の変動に伴う取引で最大47億5000万ドルの利益を上げる Europe’s oil majors reap up to 4.75bn from trading on Iran war volatility (www.ft.com)
166. 私たちは、少数派による専制から英国を守らなければならない We need to protect Britain against the tyranny of the minority (www.ft.com)
167. 米国の投資家が株式を取得し、ハーンのボクシング・ダーツ事業帝国は10億ポンド以上の価値があると評価されている Hearn boxing and darts empire valued at over 1bn as US investor takes stake (www.ft.com)
169. ガス供給の混乱を受け、各国が代替エネルギーを模索する中、石炭の輸出量が急増している Coal shipments jump as countries seek alternatives to disrupted gas supplies (www.ft.com)
172. ECB高官、ユニクレジットによるコメルツバンク買収へのドイツ側の反対を批判 Top ECB official attacks German opposition to UniCredit’s bid for Commerzbank (www.ft.com)
173. ファッションが再び「痩せていること」を理想化する方向へと戻っていった経緯 How fashion veered back into idealising skinniness (www.ft.com)
177. AIブームが、イラン情勢による大企業の打撃をどのように覆い隠しているか――図解 How AI mania is disguising big companies’ hit from Iran war — in charts (www.ft.com)
178. 英国は債券市場の「見知らぬ人々の善意」をどう活用できるか How the UK can use the bond markets’ ‘kindness of strangers’ (www.ft.com)
179. 労働党は、ウィーンのアルテルラー社会住宅計画から学ぶべきだ Labour should learn from Vienna’s Alterlaa social housing scheme (www.ft.com)
180. トランプ・習近平会談を控え、人民元が対ドルで3年ぶりの高値を記録 Renminbi hits 3-year high against dollar ahead of Trump-Xi meeting (www.ft.com)
182. 英国政府機関、オーストラリアの年金基金から990億ポンドの投資獲得を目指す UK government unit targets 99bn of investment from Australian pension funds (www.ft.com)
183. トランプ氏、サミットで中国の習近平国家主席にイラン戦争について迫る Donald Trump to press China’s Xi about Iran war at summit (www.ft.com)
184. FirstFT:トランプ氏、和平提案に対するイランの反応を「容認できない」と批判 FirstFT: Trump calls Iran’s response to peace proposal ‘unacceptable’ (www.ft.com)
185. トランプ氏は、和平提案に対するイランの反応を「容認できない」と述べた Trump says Iran’s response to peace proposal is ‘unacceptable’ (www.ft.com)
188. アンジェラ・レイナー氏は、スターマー氏を「縁故主義」と非難し、バーナム氏の復帰を求めている Angela Rayner calls for Burnham’s return as she accuses Starmer of ‘crony culture’ (www.ft.com)
189. スターマー氏にとって、言葉を行動に移す最後のチャンスとなるのだろうか? Is this Starmer’s last chance to turn words into change? (www.ft.com)
191. 反ユダヤ主義反対デモの主催者らが、ファラージ氏を招待した判断を擁護 March against antisemitism organisers defend move to invite Farage (www.ft.com)
192. 辞任を求める声が高まる中、スターマー氏は生き残りをかけて戦う機会を掴んだ Starmer grabs chance to fight for survival as calls to resign escalate (www.ft.com)
193. ピムコは、イランとの戦争が連邦準備制度理事会(FRB)の利上げを招く可能性があると指摘している Iran war could prompt Federal Reserve to raise rates, Pimco says (www.ft.com)
194. パキスタンとイランの協議を受け、カタールのガス輸送船がホルムズ海峡を通過 Qatari gas shipment clears Strait of Hormuz after Pakistan-Iran talks (www.ft.com)
198. 「恥ずべきことだ」:ニューヨークのエリート層がマムダニ氏のセカンドハウス課税に猛反発 ‘It’s shameful’: New York’s elite lash out at Mamdani’s second-home tax (www.ft.com)
199. ウォール街のトップ法律事務所がいかにしてインサイダー取引の温床となったか How top Wall Street law firms became a pipeline for insider trading (www.ft.com)
200. 戦車メーカーのKNDS、IPO前に株式取得の是非を決定するようベルリンに迫る Tank maker KNDS pushes Berlin to decide on taking stake before IPO (www.ft.com)
202. OpenAIの裁判が、同スタートアップの8,520億ドル規模への急成長の背景にある競争関係を浮き彫りにした OpenAI trial lays bare rivalries behind start-up’s 852bn rise (www.ft.com)
204. 米有権者の半数以上が、トランプ氏の経済運営に不満――FT世論調査 More than half of US voters disapprove of Trump’s handling of economy — FT poll (www.ft.com)
205. 覚悟しておいてください。航空券の価格は、さらに大幅に高くなる可能性があります Buckle up: plane tickets could still get much more expensive (www.ft.com)
206. トランプ氏との対立を受け、ドイツがトマホーク購入に向け新たな動き Germany in fresh push to buy Tomahawks after Trump row (www.ft.com)
208. アフリカで最も裕福な人物が、新たな製油所の建設地としてケニアに注目している Africa’s richest man eyes Kenya for new refinery (www.ft.com)
209. 「迅速に成果を上げなければならない」:ロンドンを率いてきた10年間から得た教訓 ‘You’ve got to achieve things quickly’: lessons from a decade of leading London (www.ft.com)
212. オーストラリアの「石油外交」が燃料不足への懸念を和らげる Australia’s ‘petro-diplomacy’ eases fuel shortage fears (www.ft.com)
213. アメリカの右派と左派は、互いの手口を完璧に習得し合った America’s right and left have perfected each other’s tricks (www.ft.com)
215. テネリフェ島、ハンタウイルス感染者乗船のクルーズ船の避難準備を進める Tenerife prepares to evacuate hantavirus cruise ship (www.ft.com)
216. 防衛分野への投資が相次ぐ中、ドローンスタートアップのヘルシングの企業価値が180億ドルに達する見通し Drone start-up Helsing set for 18bn valuation as investors pile into defence (www.ft.com)
217. 干ばつにより厳しい夏への懸念が高まる中、米国の山火事が過去10年で最多を記録 US wildfires surge to decade high as drought fuels fears of brutal summer (www.ft.com)
218. ゴードン・ブラウン氏が世界金融特使として首相官邸(10番地)に戻る Gordon Brown returns to No 10 as global finance envoy (www.ft.com)
219. ニューヨーク証券取引所、ウォール街に会員制クラブを開設へ New York Stock Exchange to open private members’ club on Wall Street (www.ft.com)
220. 選挙での大敗を受け、労働党議員らがスターマー党首の去就をめぐり対立 Labour MPs battle over Starmer’s future after election rout (www.ft.com)
224. WHSmithの新たなオーナーが、英国の商店街に逆張り投資を行う WHSmith’s new owner makes a contrarian bet on the UK high street (www.ft.com)
227. ホワイトハウスで最も謎に包まれた結婚の内幕。(いえ、あの話ではありません) Inside the White House’s most inscrutable marriage. (No not that one) (www.ft.com)
228. トランプ、習近平、そして超大国間の「大妥協」への取り組み Trump, Xi and the bid for a ‘grand bargain’ between superpowers (www.ft.com)
231. イラン情勢を背景に株式市場が上昇、ブラジルでIPOの停滞が解消 Brazil ends IPO drought as Iran war fuels stock market rally (www.ft.com)
232. 米国は、イランを支援した疑いがあるとして中国企業に制裁を科した US imposes sanctions on Chinese companies for allegedly helping Iran (www.ft.com)
233. トランプ大統領、食品医薬品局(FDA)長官を解任する見通し Trump expected to fire head of Food and Drug Administration (www.ft.com)
234. トルコが新型ICBMを公開――米国本土を攻撃可能と謳われている Turkey unveils new ICBM — touted as able to hit the US mainland (www.ft.com)
235. 緑の党は都市部で勝利を収めたが、一部の地域では支持が伸び悩んだ Greens notch up urban wins but support falls short in some areas (www.ft.com)
236. トランプ氏は、ロシアとウクライナが3日間の停戦と捕虜交換で合意したと述べた Trump says Russia and Ukraine agree 3-day ceasefire and prisoner swap (www.ft.com)
237. ジェーン・ストリートは第1四半期に100億ドルの利益を計上し、トレーディング収益は倍増した Jane Street earned 10bn in first quarter as it doubled trading revenue (www.ft.com)
239. ファラージ氏の成功にもかかわらず、選挙戦には依然として障害が残っている Farage’s success still leaves electoral obstacles ahead (www.ft.com)
241. 新しい政治は、私たちが思っている以上に、古い政治に似ているのかもしれない The new politics may be more like the old politics than we assume (www.ft.com)
243. バージニア州の裁判所の判決を受け、米民主党は中間選挙で苦戦を強いられる見通し US Democrats face midterm election setback after Virginia court ruling (www.ft.com)
244. キア・スターマーが辛うじて持ちこたえる一方、アンディ・バーナムが機会をうかがっている Keir Starmer hangs on as Andy Burnham lies in wait (www.ft.com)
247. 保守党の選挙敗北により、バデノック氏の所属する党の将来に疑問符が付いた Conservative election losses cast doubt on future of Badenoch’s party (www.ft.com)
249. AIが投資ポートフォリオを活性化させる一方で、一部の企業は警鐘を鳴らしている While AI pumps up portfolios, some companies sound the alarm (www.ft.com)
251. 「ガソリン価格が1ガロン5ドルに達するリスクは、もはや無視できない」 ‘The risk of 5 gasoline can no longer be dismissed’ (www.ft.com)
253. デビッド・アインホーンは、自身のヘッジファンドのパーティーに「セクシーなパーティーウェア」を着た女性たちを招きたいと考えている David Einhorn wants ladies in ‘sexy party clothes’ at his hedge fund party (www.ft.com)
255. AIはFRBのインフレ抑制を後押しするだろうか? オースタン・グルスビー氏との対談 Will AI help the Fed conquer inflation? With Austan Goolsbee (www.ft.com)
257. EU検察当局、資金の不正使用疑惑でフランスのバルデラ氏を捜査 EU prosecutors probe France’s Bardella over alleged misuse of funds (www.ft.com)
259. シリル・ラマポーザ大統領、窃盗事件の捜査に関する決定を受け、弾劾決議の危機に直面 Cyril Ramaphosa risks impeachment vote after ruling on burglary probe (www.ft.com)
260. 英国、クルーズ船での致命的なハンタウイルス感染拡大の余波に直面 UK grapples with fallout from deadly hantavirus outbreak on cruise ship (www.ft.com)
261. クリス・ホーン氏のヘッジファンド、AIによる業界変革への懸念からマイクロソフト株80億ドル分を売却 Chris Hohn’s hedge fund slashes 8bn Microsoft stake in warning over AI disruption (www.ft.com)
264. UBSのトップ、「全面的な過剰規制」により欧州経済の低迷を警告 UBS boss warns of European decline with ‘over-regulation across the board’ (www.ft.com)
265. 地方選挙で大敗を喫したスターマー氏が首の皮一枚で持ちこたえる中、国債利回りが上昇 Gilts gain as Starmer clings on after local election wipeout (www.ft.com)
267. IT企業の現地支社が、権威ある「FT Alphavilleパブクイズ」で優勝 Local branch of IT firm wins prestigious FT Alphaville Pub Quiz (www.ft.com)
269. キリスト教ナショナリストの牧師、ダグ・ウィルソン氏:「私は戦いを始める」 Christian nationalist pastor Doug Wilson: ‘I’m starting a fight’ (www.ft.com)
272. Uberが出資する電動自転車スタートアップのLimeがIPOを申請 Uber-backed electric bike start-up Lime files for IPO (www.ft.com)
273. 台湾、政治的膠着状態を経て小規模な特別防衛予算を可決 Taiwan passes smaller special defence budget after political gridlock (www.ft.com)
275. 日本の3月の賃金上昇は、6月の利上げを後押しする要因となる March wage growth in Japan supportive of June rate rise (www.ft.com)
276. トランプ氏は、交戦があったにもかかわらず、イランとの停戦は維持されていると述べた Trump says Iran ceasefire holds despite exchange of fire (www.ft.com)
277. ご質問をお寄せください:スターマー氏は地方選挙を乗り切れるでしょうか? Submit your questions: Can Starmer survive the local elections? (www.ft.com)
278. 地元産を買う?「ザ・ロカヴォア・バラエティ・ストア」では、それしか選択肢はありません Buy local? At The Locavore Variety Store you can’t do anything else (www.ft.com)
279. ステランティス、スペインの工場確保に向け中国との提携を拡大 Stellantis expands Chinese alliance in bid to secure Spanish plants (www.ft.com)
280. 敗北の規模は、「二大政党」に深刻な危機感を抱かせ、真剣な対応を促すべきだ Scale of defeat should shake ‘big two’ parties into serious action (www.ft.com)
283. マッコーリーのコモディティ部門責任者の報酬、利益急増でCEOを上回る Macquarie’s commodities boss paid more than CEO as profits soar (www.ft.com)
284. ソニーは、プレイステーションの後継機開発費がゲーム事業の利益を圧迫すると述べている Sony says cost of developing PlayStation successor will hit gaming profits (www.ft.com)
286. EUのコスタ議長、「トランプ氏に対しても『冷静さを保ち、前へ進もう』」と述べる ‘Keep calm and carry on’ with Trump, says EU president Costa (www.ft.com)
290. 米企業、EUの新たな消費者保護規則をめぐりトランプ氏に介入を要請 US businesses urge Trump to intervene over new EU consumer rules (www.ft.com)
291. 1年にわたる緊張関係を経て、米国と南アフリカが鉱業協定をめぐり協議を行う US and South Africa hold talks on mining deals after year of tensions (www.ft.com)
293. ミルケン・カンファレンスにおける巨額資金、活況を呈する市場、そして「無知の幸福」 Big money, hot markets and ‘blissful ignorance’ at Milken (www.ft.com)
294. Anthropic、売上高の急増を受け、企業価値1兆ドル近い規模での買収交渉を検討 Anthropic weighs deal for near 1tn valuation as revenue surges (www.ft.com)
295. トランプ政権による米国の貯蓄への世代を超えた後押しは、さらに拡大されるべきである Trump’s generational boost to US savings should be expanded (www.ft.com)
296. 英国の私立学校では、湾岸諸国から転入する生徒からの関心が急増している UK private schools see jump in interest from pupils leaving Gulf (www.ft.com)
297. ビッグテック各社の7,250億ドルに上るAIへの巨額投資により、フリーキャッシュフローが10年ぶりの低水準に Big Tech’s 725bn AI spending spree sends free cash flow to a decade low (www.ft.com)
298. 素晴らしい鉄道の旅:豪華な「車輪の上のホテル」でスペインを横断 Great rail journeys: across Spain aboard a lavish hotel-on-wheels (www.ft.com)
300. エネルギーショックによりルピーが急落し、投資家がインド資産を売却している Investors dump Indian assets as energy shock sends rupee sliding (www.ft.com)