2. OpenAI、米国政府による審査を経た一部のユーザー向けにGPT-5.6を公開 OpenAI releases GPT-5.6 to select users vetted by US government (www.ft.com)
3. アンディ・バーナム氏による党首奪取の動きの速さが、労働党議員たちの間に不安を広げている Speed of Andy Burnham’s takeover fuels jitters among Labour MPs (www.ft.com)
5. 注目銘柄:バブコック・インターナショナル、テレコム・プラス、ムーンピッグ Stockpickers: Babcock International, Telecom Plus, Moonpig (www.ft.com)
7. トランプ氏、デジタルサービス税を導入する国々に対し100%の関税を課すと警告 Trump warns of 100% tariff on countries implementing digital services tax (www.ft.com)
8. ウォルマートの広告契約は、顧客を巧みに「買い物かご」に収めている Walmart’s ad deal smartly puts its customers in the shopping basket (www.ft.com)
10. ジョン・ボルトン氏、機密情報の不適切な取り扱いについて有罪を認める John Bolton pleads guilty to mishandling classified material (www.ft.com)
12. フォルクスワーゲンの大規模な人員削減は、停滞気味のEUに対する行動喚起となっている Volkswagen’s mass lay-offs are a call to action for a sleepy EU (www.ft.com)
15. コンサルティング会社によると、数千人の留学生が学歴について虚偽の申告をしていたという Thousands of foreign students made false qualification claims, says consultancy (www.ft.com)
18. アンドルー・テイト、告発者の身元を明らかにしようとする試みが失敗に終わる Andrew Tate fails in attempt to reveal identities of accusers (www.ft.com)
20. ドイツ、米国の圧力を受け、EUに対しメタン規制の停止を要請 Germany urges EU to suspend methane rules after US pressure (www.ft.com)
21. パリ市民は猛暑から逃れるため、エアコンの効いたホテルに避難している Parisians seek refuge from heatwave in air-conditioned hotels (www.ft.com)
22. ニック・クレッグ氏の妻ミリアム・ゴンサレス氏がスペインで新政党を登録した Nick Clegg’s wife Miriam González registers new political party in Spain (www.ft.com)
23. 業績を伸ばしている銘柄の多くは、株価が上昇している銘柄とは異なる The stocks doing the earning are mostly not the stocks doing the rallying (www.ft.com)
26. ブラックウォーター創業者エリック・プリンス氏:トランプ氏はイラン問題で「誤った助言を受けていた」 Blackwater founder Erik Prince: Trump was ‘badly advised’ on Iran (www.ft.com)
28. 英国の年金に関する相続税の改正が、年金保険への需要急増を後押し Inheritance tax changes on UK pensions fuel surge in demand for annuities (www.ft.com)
29. スターマー氏が首相官邸を去る前に「ヒルズボロ法」を成立させるという期待は薄れつつある Hopes fade of Starmer delivering Hillsborough Law before leaving No 10 (www.ft.com)
30. ブリュッセル、フランスの製薬大手サノフィに対する独占禁止法違反の調査を開始 Brussels launches antitrust probe into French drugmaker Sanofi (www.ft.com)
32. 打撃を受けたベネズエラは、どのくらいのスピードで債務再編を進めるべきか? How quickly should a battered Venezuela restructure its debt? (www.ft.com)
33. 英国政府、環境に配慮した住宅改修のための銀行融資に補助金を支給へ UK government to subsidise bank loans for green home improvements (www.ft.com)
34. ドイツの金融規制当局、11億ユーロ規模の取引開示をめぐりザランドを調査 German financial regulator probes Zalando over 1.1bn deal disclosure (www.ft.com)
35. ラファエル・ボスティック氏の退任を受け、アトランタ連銀は新総裁の人選に苦戦している Atlanta Fed struggles to find new chief after Raphael Bostic’s departure (www.ft.com)
37. 熱波により電力網に負担がかかる中、英国は電力貯蔵プロジェクトを支援 Britain backs electricity storage projects as heatwave strains grid (www.ft.com)
38. フォルクスワーゲン、抜本的なコスト削減策の一環として最大10万人の人員削減を実施へ Volkswagen to axe up to 100,000 jobs in sweeping cost-cutting drive (www.ft.com)
39. バーナムの成長ビジョンを体現するマンチェスター・プロジェクト The Manchester project encapsulating Burnham’s growth vision (www.ft.com)
40. ヒースロー空港、イラン情勢の影響を受け旅客数見通しを下方修正 Heathrow cuts passenger forecast on Iran conflict impact (www.ft.com)
42. DeepSeek、中国におけるAI人材争奪戦の激化を受け、大規模な採用を計画 DeepSeek plans hiring spree in escalation of China’s AI talent war (www.ft.com)
43. EUの閣僚ら、国境を越える電力網に関するブリュッセルの権限を制限する方針 EU ministers set to curb Brussels’ powers over cross-border electricity grids (www.ft.com)
44. ゴールドマン・サックスは、「ブレグジットによって英国はより『ヨーロッパ的』になった」と述べている Brexit has made the UK more European, says Goldman Sachs (www.ft.com)
45. イーロン・マスク氏のスペースX、米国の消費者市場向けに「スターリンク」のモバイル展開を計画 Elon Musk’s SpaceX plans Starlink mobile push into US consumer market (www.ft.com)
47. FRBの金利見通しはタカ派的な方向へと転換した Outlook for Fed interest rates shifts in a hawkish direction (www.ft.com)
48. 「AIファクトリー:インドのテクノロジー産業の再構築」FT Film The AI factory: the rewiring of India’s tech industry FT Film (www.ft.com)
49. アポロの共同創業者レオン・ブラック氏、エプスタイン氏との関わりについて米議員らから聴取を受ける見通し Apollo co-founder Leon Black to face US lawmakers over Epstein links (www.ft.com)
51. グリーンズ党、ポランスキー氏からの違法な寄付金の返還を余儀なくされる Greens forced to return Polanski’s unlawful donation (www.ft.com)
53. バイナンス、ライセンス取得に失敗したため、EUの顧客へのサービス提供を停止へ Binance to stop providing services to EU clients after failing to obtain licence (www.ft.com)
54. 厳しい夜と高い湿度が、欧州の6月の記録的な気温を特徴づけている Brutal nights and humidity mark Europe’s record June temperatures (www.ft.com)
55. 政権交代――ドナルド・トランプの本能を軸に構築された法廷の混沌 Regime Change — the chaos of a court built around Donald Trump’s instinct (www.ft.com)
59. 最高の香りの庭を作るための私のモットーは、「見て、香りを嗅いで、その源を探る」です。 My maxim for the best scented garden: ‘See it, sniff it, source it’ (www.ft.com)
60. 英国が不当解雇の賠償金の上限を撤廃する前に、各社は高給取りの従業員を急いで解雇している Companies rush to fire high earners before UK ends cap on unfair dismissal payouts (www.ft.com)
61. 中国の自動車メーカー、メキシコやカナダから「米国の門を叩く」 Chinese carmakers ‘knocking at US gate’ from Mexico and Canada (www.ft.com)
62. ザンビアの国営鉱業会社がロンドン市場への上場再開を目指す Zambia’s state-owned miner seeks to revive London listing (www.ft.com)
63. アウトバックを横断する、究極の「クロコダイル・ダンディー」風ロードトリップ Across the outback on the ultimate Crocodile Dundee road trip (www.ft.com)
65. 予測プラットフォームから株式を付与されたトランプ氏の息子が、カルシ社から巨額の利益を得る見通し Trump son set for Kalshi windfall after prediction platform gave him stake (www.ft.com)
66. ラインメタルが、失敗に終わったドイツの軍艦プロジェクトに賭けた経緯――そして敗北した経緯 How Rheinmetall gambled on Germany’s doomed warship project — and lost (www.ft.com)
67. ケビン・ウォッシュ氏は、自身がインフレ対策の担い手となることに対する投資家の懸念を和らげている Kevin Warsh eases investors’ doubts that he will be an inflation fighter (www.ft.com)
68. DeepMindの「マフィア」が、いかにしてロンドンにAIブームをもたらしたか How the DeepMind mafia brought the AI boom to London (www.ft.com)
70. ノエル・タタ:ファッションを当社の主要事業の一つに育て上げた経緯 Noel Tata: How we made fashion one of our biggest businesses (www.ft.com)
71. アシム・ムニール氏による米イラン和平への働きかけは、パキスタンにとって実を結ぶだろうか? Will Asim Munir’s push for US-Iran peace pay off for Pakistan? (www.ft.com)
72. トランプ政権、OpenAIに対し、ユーザー審査を行うため新モデルの公開を段階的に行うよう要請 Trump administration asks OpenAI to stagger release of new model to vet users (www.ft.com)
74. 壊滅的な地震の後、ベネズエラの人々が生存者の捜索を行っている Venezuelans search for survivors after devastating earthquakes (www.ft.com)
75. スターマー氏は、マフムード氏が移民担当大臣の解任を推し進めていることをめぐり、同氏と対立している Starmer locked in stand-off with Mahmood over her push to sack migration minister (www.ft.com)
77. FirstFT:高市早苗氏が2.3兆ドルの日本投資ロードマップを提示 FirstFT: Sanae Takaichi sets out Japan’s 2.3tn investment roadmap (www.ft.com)
78. インドの国産ドローンメーカー各社、武装型UAVの受注が急増 India’s indigenous drone makers see orders surge for weaponised UAVs (www.ft.com)
79. IPOを控え、AnthropicとOpenAIをめぐる競争が激化している Competition intensifies for Anthropic and OpenAI ahead of IPOs (www.ft.com)
81. ジャイール・ボルソナロ氏の妻、選挙をめぐる対立で義理の息子を「裏切り」と非難 Jair Bolsonaro’s wife accuses stepson of ‘stab in the back’ in election feud (www.ft.com)
82. 英国最大の労働組合のトップが、エド・ミリバンド氏の大蔵大臣就任を支持 Head of UK’s biggest union backs Ed Miliband for chancellor (www.ft.com)
83. テスコのブロードバンド事業への復帰は、収益性の高い副業となるはずだ Tesco’s return to broadband should be a profitable side hustle (www.ft.com)
85. アンディ・バーナムの1990年代のサッカーチーム:「デーモン・アイズ」 Andy Burnham’s 1990s football team: ‘Demon Eyes’ (www.ft.com)
88. キャシー・ウッドのサッカー関連企業への投資が、暗号資産の買いだめ戦略として裏目に出た Cathie Wood’s bet on football group turned crypto hoarder backfires (www.ft.com)
90. 米最高裁、除草剤「ラウンドアップ」をめぐる訴訟でバイエルに決定的な勝利をもたらす US high court hands Bayer crucial victory over Roundup weedkiller (www.ft.com)
92. 取締役会が会長解任の動きを却下したことを受け、ヴァレの株主は投票に臨む Vale shareholders head to vote after board rejects push to oust chair (www.ft.com)
94. バーナム氏は英国の税制を簡素化すべきだと、顧問のハルデーン氏は述べている Burnham needs to simplify UK taxes, says adviser Haldane (www.ft.com)
95. PCEインフレ率の上昇が、FRBのタカ派的な姿勢への転換を後押ししている Rising PCE inflation reinforces hawkish Fed turn (www.ft.com)
96. 英国の住宅建設業者は、鉄鋼輸入関税が倍増したことを受け、「衝撃波」が生じると警告している UK housebuilders warn of ‘shockwaves’ as tariffs on steel imports double (www.ft.com)
97. 規制当局が調査を開始したことを受け、ライアンエアーが家族向け座席指定料を廃止 Ryanair scraps family seating fees after regulator launches probe (www.ft.com)
99. Anthropic社は、人類の生存について……興味深い見解を持つ経済学者を採用した。 Anthropic has hired an economist with . . . interesting views on human survival (www.ft.com)
103. ジェイミー・ダイモン氏、JPモルガン・チェースの共同社長として2人の後継候補を登用 Jamie Dimon promotes two potential successors as co-presidents of JPMorgan Chase (www.ft.com)
104. EVの販売が急増する中、フランスは自動車の気候目標の緩和に警鐘を鳴らしている France warns against weaker climate targets for cars as EV sales surge (www.ft.com)
105. 主力商品である「Ares」プライベート・クレジット・ファンド、14%の解約請求に見舞われる Flagship Ares private credit fund hit by 14% withdrawal requests (www.ft.com)
106. スペースXの社債発行は、市場が「バブル圏」にあることを示唆していると、アリアンツのCIOが警告 SpaceX bond sale signals markets are in ‘bubble territory’, warns Allianz CIO (www.ft.com)
109. 市場の低迷により、イングランドで「豪邸税」の対象となる住宅数が減少 Market gloom reduces number of homes facing ‘mansion tax’ in England (www.ft.com)
112. ドイツの製薬大手メルク、バイオ・テクネを113億ドルで買収へ German drugmaker Merck to buy Bio-Techne in 11.3bn deal (www.ft.com)
115. マイクロンの利益急増が、世界のハイテク株の反発を後押し Micron’s profit surge fuels rebound in global tech stocks (www.ft.com)
116. 上院の民主党議員らが、ベネズエラでの事業展開をめぐり、トランプ家と関係のある団体を調査している Senate Democrats investigate Trump family-linked group over Venezuela business push (www.ft.com)
117. アンディ・バーナム氏が提唱する「北部の10番地」は、誰もが熱狂するわけではないだろう Andy Burnham’s ‘No 10 in the north’ won’t excite everyone (www.ft.com)
120. イージージェット、49億ポンドの買収提案を拒否した後、キャッスルレイクと交渉中 EasyJet in talks with Castlelake after rejecting 4.9bn takeover offer (www.ft.com)
122. 記録的な猛暑とデータセンター需要を背景に、エアコン関連株が急騰 Aircon stocks soar on record heat and data centre demand (www.ft.com)
123. ブリュッセル、ドラギ氏の経済改革アジェンダの推進を加速 Brussels picks up pace on Draghi economic reform agenda (www.ft.com)
124. 「二次的影響」への懸念の中、イングランド銀行は年間を通じて政策金利を据え置きへ Bank of England to keep steady all year amid ‘second-round’ worries (www.ft.com)
126. 韓国、過去最高のボラティリティを受け、新規単一銘柄オプションの導入計画を延期 South Korea delays plan for new single-stock options amid record volatility (www.ft.com)
128. 労働組合が連携し、エド・ミリバンド氏が財務大臣に就任するのを阻止しようとしている Unions combine to try to stop Ed Miliband becoming chancellor (www.ft.com)
130. ローマの空港当局は、EUの国境管理が停止されない限り、夏に「大混乱」が生じると警告している Rome airports warn of summer ‘disaster’ unless EU border controls suspended (www.ft.com)
131. 中所得層を保護しようとするアンディ・バーナム氏、税制問題で苦境に立たされる Andy Burnham in a bind over tax as he seeks to shelter middle-earners (www.ft.com)
132. バイオテクノロジー分野におけるM&Aブームの要因は、特許の失効だけではない Patent cliffs aren’t the only driver of the biotech M&A boom (www.ft.com)
133. 保険会社、ホルムズ海峡を航行する船舶の戦争保険料を大幅に引き下げ Insurers slash war premiums for Strait of Hormuz ships (www.ft.com)
134. NHSイングランドは、重要なデータではパランティアの有効性が証明されていないことを認めた NHS England admits key data does not prove Palantir’s effectiveness (www.ft.com)
135. Q&A:ISA制度の改革が、初めての住宅購入者や投資家にとって何を意味するのか Q&A: What the Isa shake-up means for first-time buyers and investors (www.ft.com)
136. もし、アイデアを見つけるのが結局のところ、以前ほど難しくなっていないとしたらどうでしょうか? What if ideas aren’t getting harder to find, after all? (www.ft.com)
137. 海外での結婚式を行う際、法的な点でどのような考慮事項がありますか? What are the legal considerations for a destination wedding? (www.ft.com)
141. 停滞する海底ケーブルが、中東のデジタル化への野心を脅かしている Stalled subsea cables threaten Middle East digital ambitions (www.ft.com)
142. スノーポロ、ハニーポット、プライベートジェット――銀行各社が富裕層の獲得競争を繰り広げている Snow polo, honeypots and private jets: banks race to woo the wealthy (www.ft.com)
144. 湾岸諸国からの供給が回復し、原油価格は戦前の水準まで下落した Oil price falls back to prewar levels as Gulf flows pick up (www.ft.com)
147. 税負担の増加と収入の減少が、英国の卒業生の経済的リターンを蝕んでいる Higher tax and lower earnings erode financial return for UK graduates (www.ft.com)
148. アンバニ氏のディープテックへの野心が明らかにする、インドのAIの限界 What Ambani’s deep-tech ambitions reveal about India’s AI limits (www.ft.com)
149. トランプ大統領が共和党と対立する中、ホワイトハウスは議会に880億ドルの予算を要請 White House seeks 88bn from Congress as Trump clashes with Republicans (www.ft.com)
150. トランプ氏はNATO加盟国に「忠誠」を求め、イラン戦争における支援不足を非難した Trump demands ‘loyalty’ from Nato allies and slams lack of support in Iran war (www.ft.com)
151. FirstFT:Anthropic、アリババが「不正に」Claudeにアクセスしたと主張 FirstFT: Anthropic says Alibaba ‘illicitly’ accessed Claude (www.ft.com)
153. Anthropicは、アリババがClaudeへの「不正な」アクセスを得たと非難している Anthropic accuses Alibaba of obtaining ‘illicit’ access to Claude (www.ft.com)
154. ベイン・キャピタル、VWの船舶用エンジン部門の支配権を取得へ Bain Capital set to buy controlling stake in VW’s marine engine unit (www.ft.com)
155. クアルコム、データセンター向けチップの「ビッグテック」企業として初の顧客にMetaを明らかに Qualcomm reveals Meta as first Big Tech customer for data centre chips (www.ft.com)
156. 世界的なメモリチップ不足を背景に、マイクロンの利益が1,400%近く急増 Micron profits soar nearly 1,400% amid global memory chip shortage (www.ft.com)
157. FRBのストレステストによると、経済崩壊の場合、米国の銀行は7,000億ドルの損失を被る見込み US banks would lose 700bn in economic crash, Fed stress tests find (www.ft.com)
159. ディズニーは、トランプ政権との対立が激化する中、視聴者からの支持を集めている Disney draws viewer support in deepening fight against Trump administration (www.ft.com)
160. 予測市場「Kalshi」、企業価値400億ドルでの資金調達交渉中 Predictions market Kalshi in talks to raise funds at 40bn valuation (www.ft.com)
161. UAEの億万長者の息子が、1億9000万ポンドのロンドンの邸宅の買い手であることが判明した UAE billionaire’s son revealed as buyer of 190mn London mansion (www.ft.com)
162. ウィンブルドンのテニス選手たちは、賞金が20%増額されたにもかかわらず、抗議行動を計画している Wimbledon tennis stars plan protest despite 20% rise in prize money (www.ft.com)
164. 独裁者の娘、藤森恵子氏がペルー大統領選で勝利へ向け順調に進んでいる Autocrat’s daughter Keiko Fujimori on track to win Peru election (www.ft.com)
166. アンディ・バーナム氏が最有力視する人物が、テムズ・ウォーターの債権者に助言 Top Andy Burnham pick advised Thames Water creditors (www.ft.com)
169. トランプ氏、米国の住宅購入支援法案の署名式を中止 Trump scraps planned signing of US housing affordability bill (www.ft.com)
170. 1776年とその周辺――『独立宣言』の成立と再構築 1776 and all that — the making and remaking of the Declaration of Independence (www.ft.com)
171. 英国で発生した死亡事故の列車は赤信号を無視して通過していたと、調査当局が明らかにした Train in fatal UK crash passed red signal, investigators say (www.ft.com)
172. ウクライナのドローン攻撃を受け、クリミアの大都市で全面停電が発生 Crimea’s big cities in total blackout after Ukrainian drone strikes (www.ft.com)
175. NATO事務総長、イタリアがイラン戦争の際に米軍機による基地使用を許可していたことを明らかに Nato chief reveals Italy allowed US planes to use bases in Iran war (www.ft.com)
176. バーナム氏は、首相官邸(ナンバー10)の業務の一部をマンチェスターに移転することを検討している Burnham looks to move part of Number 10 operations to Manchester (www.ft.com)
177. 中国、希土類の密輸容疑で日本人2人を拘束 China detains two Japanese nationals over alleged rare earth smuggling (www.ft.com)
178. 気温が急上昇する中、英国の送電網運営会社が電力供給の増強を要請 Britain’s grid operator calls for more electricity as temperatures soar (www.ft.com)
179. ダッソー社、プライベートジェット機も環境的に持続可能であるとする主張でEUの訴訟に勝訴 Dassault wins EU legal claim that private jets can be environmentally sustainable (www.ft.com)
180. EU、パラマウントによるワーナー・ブラザーズの1,110億ドル規模の買収を承認する見通し EU set to clear Paramount’s 111bn takeover of Warner Bros (www.ft.com)
181. オーストラリアの諜報機関トップ、イランが支援するテロリズムの脅威の高まりに警鐘を鳴らす Australia spy chief warns of rising threat f Iran-backed terrorism (www.ft.com)
182. MetaがWhatsAppのトップに起用したインド人起業家とは誰なのか? Who is the Indian entrepreneur tapped by Meta to lead WhatsApp? (www.ft.com)
183. SKハイニックス、290億ドル規模の米国上場によりAI需要に賭ける SK Hynix bets on AI demand with bumper 29bn US listing (www.ft.com)
184. 韓国の現代自動車の労働者たちが、ロボットに職を奪われることを懸念し、ストライキを決議した Hyundai workers in South Korea vote to strike over fears of robots replacing them (www.ft.com)
185. 原油価格の下落によりECBへの圧力が和らぎ、ユーロは1年ぶりの安値に下落した Euro sinks to one-year low as falling oil prices ease pressure on ECB (www.ft.com)
186. バーナムが最初に採用した人物が、懐疑的な人々を納得させる一助となった Burnham’s first hire helps win over his doubters (www.ft.com)
187. タンクメーカーのKNDSが、パリとフランクフルトでの上場手続きを開始した Tankmaker KNDS starts process for listing in Paris and Frankfurt (www.ft.com)
188. 日銀の意見要約によると、さらなる利上げへの支持が示されている Bank of Japan’s summary of opinions shows support for further rate rises (www.ft.com)
190. AIへの懸念を背景に、韓国株式市場の変動幅が過去最高を記録 South Korea stock volatility hits record high amid AI doubts (www.ft.com)
191. セグロ、米競合プロロジスによる126億ポンドの買収提案を拒否 Segro rejects 12.6bn takeover bid from US rival Prologis (www.ft.com)
192. 中国の首相は、競争力の低下は補助金によるものではないと述べた China’s premier says competitiveness not down to subsidies (www.ft.com)
193. エネルギー情勢のほとんどは、ECBによるさらなる利上げにつながる見通しだ Most energy roads lead to another increase from the ECB (www.ft.com)
195. 保護者たちは、学費にかかる付加価値税を、ため息をつきながら負担してきた Parents have shouldered VAT on school fees with a groan (www.ft.com)
196. 苦境に立たされている欧州の自動車メーカーには選択肢はあるが、どれも良いものとは言えない Struggling European carmakers have options, none of them good (www.ft.com)
197. バーナム氏、シティでの重要な演説を控え、権限委譲に向けた集中攻勢の計画を策定 Burnham draws up plans for devolution blitz ahead of key City speech (www.ft.com)
198. 熱波が深刻化する中、英国の企業が職場内の最高温度設定を求める声に反対 UK business rejects call to set maximum workplace temperature as heatwave deepens (www.ft.com)
199. カタールは、ホルムズ海峡の再開には米国とイラン間のホットラインが不可欠だと述べている Qatar says US-Iran hotline essential to reopen Strait of Hormuz (www.ft.com)
200. この熱波は、私たちが自ら招いた危機の真っ只中にいることを示している Heatwave shows we are marinating in a crisis of our own making (www.ft.com)
201. ギルトの投資家は、英国の政治についてあまり深く考えすぎるべきではない Gilt investors shouldn’t think so much about British politics (www.ft.com)
203. ベネズエラ、世界最大規模の債務再編で2,400億ドルの巨額債務を明らかにへ Venezuela to reveal 240bn debt pile in world’s largest restructuring (www.ft.com)
204. レバノン中央銀行のスキャンダルに関連するファンドをめぐり、HSBCに懸念の声が上がっている The red flags at HSBC over funds linked to Lebanese central bank scandal (www.ft.com)
206. コロンビアの「エル・ティグレ」は、右派の過激派であるミレイ氏やブケレ氏を模倣することを目指している Colombia’s ‘El Tigre’ aims to mimic rightwing firebrands Milei and Bukele (www.ft.com)
207. 冷房を使うか使わないか:フランスの政治家たちがエアコンをめぐって対立の構えを見せる To cool or not to cool: French politicians draw battle lines over aircon (www.ft.com)
209. 「この経験を経て、私たちはより良くなった」:ブレグジットがEUを結束させた経緯 ‘We came out of it better’: how Brexit brought the EU together (www.ft.com)
211. ミサイル生産が苦戦する中、米国の防衛関連団体がトランプ氏と会談へ US defence groups to meet Trump as missile production struggles (www.ft.com)
213. プライベート・エクイティによるユーススポーツへの参入が、ある現実を浮き彫りにしている Private equity’s move into youth sports brings some truths home (www.ft.com)
216. ピート・ヘグセット氏、欧州駐留米軍の最高幹部を辞任に追い込む Pete Hegseth forces out top US army officer in Europe (www.ft.com)
219. Nvidiaの輸出禁止となったAIチップ、中国の闇市場で価格が2倍に Nvidia’s banned AI chips double in price on China’s black market (www.ft.com)
220. 英国政府の気候変動顧問、「英国家庭の電化が進んでいない」と指摘 British households not electrifying fast enough, says government climate adviser (www.ft.com)
221. ホルムズ海峡の封鎖により、貨物船約1,200隻が足止めされ、その積荷の価値は1,250億ドルに上る Hormuz closure strands almost 1,200 cargo ships with 125bn worth of goods (www.ft.com)
222. ドイツ、第二次世界大戦以来最大規模の軍艦建造計画を白紙化する見通し Germany set to scrap plans to build its biggest warship since second world war (www.ft.com)
223. FirstFT:アリババ、中国軍のブラックリストへの掲載をめぐり米国防総省を提訴 FirstFT: Alibaba sues US defence department over inclusion on Chinese military blacklist (www.ft.com)
224. EUの同盟国が、中国のAIサプライチェーンへの依存を断ち切るための米国の協定に参加 EU allies join US pact to break reliance on Chinese AI supply chains (www.ft.com)
225. 上院、イラン戦争をめぐりトランプ大統領の権限を制限することを目的とした戦争権限決議案を可決 Senate approves war powers resolution aimed at reining in Trump on Iran war (www.ft.com)
227. 高名な破産法専門弁護士のジェームズ・スプレイレゲン氏が、ポール・ワイスに加入する見通し Acclaimed bankruptcy lawyer James Sprayregen set to join Paul Weiss (www.ft.com)
228. アリババ、中国軍のブラックリストへの掲載をめぐり米国防総省を提訴 Alibaba sues Pentagon over inclusion on Chinese military blacklist (www.ft.com)
229. Sheinが利用している英国の税制上の抜け穴は、2028年10月まで解消されない見通しだ UK tax loophole used by Shein will not be closed until October 2028 (www.ft.com)
230. スペースX、250億ドルの社債発行で投資家に魅力的な利回りを提示 SpaceX pitches investors juicy yields in 25bn bond deal (www.ft.com)
232. イーライ・リリーとバイエル、ドイツの新薬への支出を批判 Eli Lilly and Bayer hit out at Germany’s spending on new medicines (www.ft.com)
233. 米最高裁、外国の人権侵害に関する請求の適用範囲を限定 US Supreme Court limits scope of foreign human rights claims (www.ft.com)
237. 米国の製造業の雇用数が、パンデミック以降で最も速いペースで減少 US manufacturing jobs fall at fastest rate since the pandemic (www.ft.com)
238. AIによる「金儲けマシン」が、マンハッタンの予備選挙で初の真価が問われる AI’s money machine faces first real test in Manhattan primary (www.ft.com)
240. プーチン大統領、トランプ氏のウクライナ問題に関する最新の方針転換に不快感を示す Putin sours on Trump over his latest Ukraine shift (www.ft.com)
242. 検察当局は、「アンドルー・テイト被告は、告発者の身元を明かされる前に英国へ帰国しなければならない」と述べている Andrew Tate must return to UK before being told accusers’ identity, say prosecutors (www.ft.com)
246. トランプ大統領、イランが米国製品を購入するために凍結資金60億ドルを利用することを認めることに同意 Trump agrees to allow Iran to access 6bn of frozen funds to buy US goods (www.ft.com)
247. ヴァンス氏、「ホルムズ海峡の全面再開に向けた『確固たる基盤』が築かれた」と述べる ‘Successful foundation’ laid to fully reopen Strait of Hormuz, Vance says (www.ft.com)
248. 米国のレアアース採掘企業エナジー・フューエルズが、ドイツの磁石メーカーグループを19億ドルで買収 US rare earths miner Energy Fuels buys German magnet group for 1.9bn (www.ft.com)
252. スターマー氏、防衛予算案をめぐりバーナム氏との対立の恐れ Starmer risks clash with Burnham over defence funding plan (www.ft.com)
255. 英国で熱波により授業が早じまいとなる中、保護者が学校のエアコン設置費用を負担 Parents fund aircon for schools as UK heatwave forces classes to end early (www.ft.com)
257. エネルギーショックは、環境に優しい製鉄の普及を後押しするだろうか? Could the energy shock kick-start green steelmaking? (www.ft.com)
258. トランプ氏の盟友が、チェコ大統領のNATO首脳会議への出席を阻止 Trump ally blocks Czech president from Nato summit (www.ft.com)
259. ピーター・マレル氏、SNPの資金横領で懲役5年の判決 Peter Murrell sentenced to five years for embezzling SNP funds (www.ft.com)
260. 労働党の議員らが、アンディ・バーナム氏に対抗する候補者を支持することを検討している Labour MPs consider backing challenger to Andy Burnham (www.ft.com)
261. 労働党内でバーナム氏に懐疑的な議員たちは、彼を阻止するのに十分な議席数を確保できていない Labour’s Burnham sceptics don’t have the numbers to stop him (www.ft.com)
262. ヨーロッパの製油所が、あなたの夏休みを救う一助となった経緯 How Europe’s refineries helped save your summer holiday (www.ft.com)
263. 再生可能エネルギー企業が36億ドルを調達へ、中国で4年ぶりの最大規模のIPOとなる見通し Renewable energy group to raise 3.6bn in China’s biggest IPO for 4 years (www.ft.com)
264. ドイツ、スウェーデン式の公的年金基金の設立を目指す Germany seeks to set up Swedish-style public pension fund (www.ft.com)
265. 米国とカタールは、EUのメタン規制がガス供給の逼迫を招くと主張している US and Qatar claim EU methane rules will trigger gas supply crunch (www.ft.com)
266. StubHub UK、「ドリップ・プライシング」により150万ポンドの罰金支払いを命じられる StubHub UK ordered to pay 1.5mn penalty for ‘drip pricing’ (www.ft.com)
269. デンマークの中道左派首相が、自身の移民政策に対し極右からの支持を受け入れる理由 Why Denmark’s centre-left PM accepts far-right support for her migration plans (www.ft.com)
270. ケビン・ウォッシュは、反応関数という「赤ん坊」を、ドットプロットという「お風呂の水」と一緒に捨ててしまっている Kevin Warsh is throwing the reaction-function baby out with the dot-plot bathwater (www.ft.com)
272. 日銀の金融政策正常化、12月の利上げに向け順調に進展 Bank of Japan normalisation on course for December increase (www.ft.com)
273. ペイアウトが停滞する中、プライベート・エクイティの経営陣がキャリー・インタレスト融資に目を向ける Private equity bosses turn to carried interest loans as payouts stall (www.ft.com)
274. 日産の株主、ホンダとの合併を支持した取締役を解任 Nissan shareholders vote out director who backed merger with Honda (www.ft.com)
276. OpenAI、IPOを控え、カンヌのマーケティング関係者にChatGPTの広告を提案 OpenAI pitches ChatGPT ads to Cannes marketers ahead of IPO (www.ft.com)
279. バーナムには、ファラージを退けるだけの力量があるのかもしれない Burnham might just have what it takes to see off Farage (www.ft.com)
280. ホルムズ海峡をめぐる米国とイランの相反する助言により、船主たちは途方に暮れている Conflicting US-Iran advice on Hormuz leaves shipowners adrift (www.ft.com)
281. スターマー氏の辞任を受け、EUが重要な首脳会議を延期する方針を示したことに対し、英国は「不快感を示している」 UK ‘irritated’ by EU move to delay key summit after Starmer’s resignation (www.ft.com)
282. ウォッシュ氏は、FRBで持続的な改革を実現するチャンスを握っている Warsh has a chance to enact lasting reform at the Fed (www.ft.com)
283. デンマークによると、EUは来年までに域外に強制送還センターを開設する可能性があるという EU could open deportation centres outside bloc by next year, says Denmark (www.ft.com)
284. ニューヨークのグリーンエネルギー政策の見直しは、英国にとっての教訓となる New York’s green energy rethink is a lesson for the UK (www.ft.com)
285. 大手自動車メーカー各社、EUの技術主権推進がコスト増につながると警告 Top carmakers warn EU tech sovereignty drive will raise costs (www.ft.com)
287. 首相が日本の「裏部屋」での密談を避けたことに、経済界のエリートたちが激怒している Business elites fume as PM shuns Japan’s smoky back rooms (www.ft.com)
288. シタデル:ヘッジファンドからエネルギー大手へと変貌を遂げた企業 Citadel: the hedge fund that became an energy giant (www.ft.com)
289. CBI会長、英国企業はEU再加盟を求める声に反対していると述べる UK businesses reject calls to rejoin EU, says CBI chief (www.ft.com)
290. オランダ、年金市場の1.5兆ユーロ規模の分野を海外事業者に開放へ Netherlands to open up 1.5tn slice of pensions market to foreign providers (www.ft.com)
291. イーライ・リリー、科学者向け「App Store」に減量関連資金を投入 Eli Lilly deploys weight-loss cash on ‘App Store’ for scientists (www.ft.com)
292. インドネシアの株式市場改革により、上場廃止が相次ぐ可能性がある Indonesia stock market reforms could prompt delistings (www.ft.com)
293. 韓国人、AI関連株で得た巨額の利益を過熱した不動産市場に注ぎ込む South Koreans pour AI stock windfalls into overheated property market (www.ft.com)
294. トランプ氏とのつながりをアピールして株価が急騰したAIベンチャー企業。現在は生き残りをかけて奮闘している An AI venture soared as it touted links to Trump. Now it’s fighting for survival (www.ft.com)
295. 自分だけのグラフ作成ゲーム:ブレグジットについてどれだけ知っていますか? Draw your own chart game: how well do you know Brexit? (www.ft.com)
297. ムケシュ・アンバニ氏、リライアンス・インダストリーズの後継者計画を明らかに Mukesh Ambani points to succession plan for Reliance Industries (www.ft.com)
298. アポロの主力プライベート・クレジット・ファンド、17%の解約請求に見舞われる Apollo’s flagship private credit fund hit by 17% redemption requests (www.ft.com)
299. 株価の激しい変動を受け、ヘッジファンドがエイビスに6億5000万ドルの和解金を支払うことに Hedge fund to pay Avis 650mn in settlement after wild stock swings (www.ft.com)
300. SpaceXの時価総額が4,000億ドル減少、上場後の上昇基調が反転 SpaceX sheds 400bn in market value as debut rally hits reverse (www.ft.com)