3. イスラエル、戦争費用を賄うため防衛企業の株式売却へ Israel set to sell defence company stakes to offset war costs (www.ft.com)
5. フェニックス、スコティッシュ・ウィドウズ、ロイヤル・ロンドンが保険会社エイゴンの英国事業をめぐって争う Phoenix, Scottish Widows and Royal London circle insurer Aegon’s UK business (www.ft.com)
7. カーニーの新しい世界秩序には、政治的な意志の大きな転換が必要だ Carney’s new global order needs a huge shift in political will (www.ft.com)
8. 負債と混乱:サウスイースト・ウォーターの老朽化したインフラと財政 Debt and disruption: South East Water’s creaking infrastructure and finances (www.ft.com)
10. 壊れた中国の夢——習近平が改革の時計を逆回転させた経緯 The Broken China Dream — how Xi turned back the clock on reform (www.ft.com)
12. 日本にはAIのスターが不足しているが、あるチップメーカーは依然として輝きを放っている Japan lacks AI stars, but one chipmaker still shines (www.ft.com)
13. マイ・コルティナ:2026年冬季オリンピック注目のスポットを徹底解説 My Cortina: An insider guide to the 2026 Winter Olympics hotspot (www.ft.com)
14. トランプ氏のマドゥロ大統領解任でエリオットのシトゴ取引の行方が不透明に Trump’s removal of Maduro clouds fate of Elliott’s Citgo deal (www.ft.com)
15. 欧州各国政府、借入コスト上昇で短期債務に依存 European governments turn to short-term debt as borrowing costs rise (www.ft.com)
16. アンバニのJio上場、インドIPO史上最高の年を牽引へ Ambani’s Jio listing set to headline record year for Indian IPOs (www.ft.com)
17. 福島原発事故後の日本で原子炉再稼働に打撃を与える原子力管理の不備 Nuclear lapses deal blow to reactor restarts in post-Fukushima Japan (www.ft.com)
18. 半導体株が韓国株価指数を押し上げ、史上最高値の5000ポイント突破 Chip stocks power South Korea’s share index through record 5,000 level (www.ft.com)
19. ベンチャー・グローバル、レプソルとの供給契約をめぐる紛争で勝訴 Venture Global prevails in dispute with Repsol over supply contracts (www.ft.com)
20. 英閣僚、16歳未満のSNS利用禁止案に貴族院が賛成し敗北 UK ministers suffer defeat as peers back ban on social media for under-16s (www.ft.com)
22. 米銀バンク・オブ・アメリカのモイニハンCEO、ダボス会議でのトランプ大統領主催レセプション招待リストから外れる BofA’s Moynihan left off invite list for Trump reception at Davos (www.ft.com)
24. 米議会委員会、ビル・クリントンとヒラリー・クリントン両氏への侮辱罪適用を可決 US congressional committee votes to hold Bill and Hillary Clinton in contempt (www.ft.com)
25. トランプ大統領、欧州への関税脅しを撤回し「将来の」グリーンランド取引を宣伝 Trump drops tariff threat against Europe and touts ‘future’ Greenland deal (www.ft.com)
26. 英国のビジネス担当大臣は、新たなEU関税同盟を検討しないのは「狂気の沙汰」だと述べた UK would be ‘crazy’ not to consider new EU customs union, says business secretary (www.ft.com)
27. ロジカル・インテリジェンス、AIの画期的な進展をアピールしルカン氏を招聘 Logical Intelligence brings LeCun on board as it touts AI breakthrough (www.ft.com)
29. 地図の問題点:トランプにとってのグリーンランドの魅力は幻想に基づいている The trouble with maps: Greenland’s allure for Trump is based on an illusion (www.ft.com)
32. 英国と米国がネットゼロを達成した場合(移民)どうなるのか? What happens if the UK and US reach net zero (migration)? (www.ft.com)
33. ハリー王子、デイリー・メール紙が妻メーガン妃の生活を「まったくの悲惨なもの」にしているとする Prince Harry says Daily Mail makes wife Meghan’s life an ‘absolute misery’ (www.ft.com)
34. インフレと金利トラッカー:自国との比較を確認 Inflation and interest rates tracker: see how your country compares (www.ft.com)
37. 豪邸税の問題点は、その設計がひどく欠陥があることだ The problem with the mansion tax is that it’s badly designed (www.ft.com)
38. 職場の健康保険請求が過去最高を記録、NHSの未処理案件増加の中で Workplace health insurance claims hit record high amid NHS backlog (www.ft.com)
40. 新興市場は金よりも投資家の心理を測るより良い指標である Emerging markets are a better gauge of investors’ mood than gold (www.ft.com)
41. EU議員、法的懸念からメルコスール貿易協定の延期を可決 EU lawmakers vote to delay Mercosur trade pact over legal concerns (www.ft.com)
42. 鶏肉生産大手MHP、ロシア侵攻後初のウクライナ社債を発行 Chicken producer MHP sells Ukraine’s first corporate bond since Russian invasion (www.ft.com)
44. スターマー、トランプ大統領に警告「英国はグリーンランド問題で譲歩しない」 UK ‘will not yield’ on Greenland, Starmer warns Trump (www.ft.com)
47. バークシャー・ハサウェイ、クラフト・ハインツ株77億ドル相当の売却を検討 Berkshire Hathaway considers selling 7.7bn stake in Kraft Heinz (www.ft.com)
48. レイチェル・リーブス、事業税Uターンで恩恵を受けるのはパブだけと指摘 Rachel Reeves indicates only pubs will benefit from U-turn on business rates (www.ft.com)
50. ベッセント氏、ドイツ銀行トップが米国資産に関する調査報告書から距離を置いたと発言 Bessent says Deutsche chief distanced bank from research note on US assets (www.ft.com)
51. ロンドン中心部の住宅価格が世界金融危機以降で最も速いペースで下落 Inner London house prices fall at fastest rate since global financial crisis (www.ft.com)
52. ハワード・ラトニック、世界経済フォーラムの夕食会で野次られる Howard Lutnick heckled at World Economic Forum dinner (www.ft.com)
55. ウェストミンスターの「やり過ごす」姿勢は、英米関係における戦略ではない Westminster ‘riding it out’ is not a strategy for UK-US relations (www.ft.com)
56. ナイジェル・ファラージ、17件の私的支払いの申告遅延について議会監視機関に謝罪 Nigel Farage apologises to parliamentary watchdog over late declaration of 17 private payments (www.ft.com)
59. インドネシア、死者を出す洪水を受け鉱業・プランテーション許可を取り消し Indonesia revokes mining and plantation permits after deadly floods (www.ft.com)
60. 英国のインフレ率は予想を上回る3.4%に上昇(12月) UK inflation rises more than expected to 3.4% in December (www.ft.com)
61. もしかすると我々は皆、破滅する運命なのかもしれない。あるいは、日本の国債が割安になりつつあるのかもしれない。 Maybe we’re all doomed. Or maybe Japanese bonds are getting cheap (www.ft.com)
62. 米国のウラン企業が豪州鉱山会社を買収へ 希土類確保競争激化 US uranium group to buy Australian miner in race to secure rare earths (www.ft.com)
63. 英国、サイズウェルB原子力発電所の運転期間を20年延長へ UK moves to extend life of Sizewell B nuclear plant by 20 years (www.ft.com)
66. EUはトランプ氏への報復措置を控えるべきではないと、EU競争政策担当委員が表明 EU should not hold back on Trump retaliation, says bloc’s competition chief (www.ft.com)
69. 最高裁、トランプ大統領の連邦準備制度理事会(FRB)理事リサ・クック解任要求をめぐる審理を開始へ Supreme Court to hear arguments on Trump’s bid to fire Fed’s Lisa Cook (www.ft.com)
70. KPMGの英国トップがグローバルリーダーシップを争う2人によるレースに KPMG’s UK boss in two-man race for global leadership (www.ft.com)
71. ノボグラッツのギャラクシー、1億ドル規模の暗号資産ヘッジファンドを設立へ Novogratz’s Galaxy to launch 100mn crypto hedge fund (www.ft.com)
72. プライベート・エクイティ大手トーマ・ブラボー、株価下落でソフトウェア買収に注力 Private equity giant Thoma Bravo eyes software deals as shares fall (www.ft.com)
74. 世界経済フォーラム、旗艦イベントのダボス開催見直しを検討 World Economic Forum weighs moving flagship event from Davos (www.ft.com)
75. トランプ氏のグリーンランド発言がウクライナ戦後合意を頓挫させる Trump row over Greenland derails Ukraine postwar deal (www.ft.com)
76. ビル・ゲイツとOpenAI、アフリカの医療施設で5000万ドル規模のAI導入を支援 Bill Gates and OpenAI back 50mn AI rollout in African health clinics (www.ft.com)
78. ナイジェル・ファラージ、保守党のベン・フーチェン市長に改革党への移籍を働きかける Nigel Farage seeks to persuade Tory mayor Ben Houchen to defect to Reform (www.ft.com)
79. イラン、騒乱後の弾圧で資産・企業を差し押さえ Iran seizes properties and businesses in crackdown after unrest (www.ft.com)
81. ベルリンのハンブルガー・バーンホフ美術館が、一風変わった豪華なアート・ガラを計画中 In Berlin, the Hamburger Bahnhof plans a starry art gala — with a twist (www.ft.com)
82. ネスレ最高責任者、持続可能性に関する沈黙をトランプ氏のせいにする Nestlé chief blames Trump for company going quiet on sustainability (www.ft.com)
85. ウクライナでのドローン戦争の行方を左右しうる中国の供給業者 The Chinese suppliers that could decide the drone war in Ukraine (www.ft.com)
86. ベネズエラ経済の救済を目指すエクアドルの社会主義者たち The Ecuadorean socialists trying to rescue Venezuela’s economy (www.ft.com)
88. マイアミ・ナイス? 高層住宅ブームに抗うコミュニティ主導の抵抗 Miami nice? The community-driven holdout to the high-rise housing boom (www.ft.com)
89. グリーンランド最新情報:トランプ大統領、大統領専用機で「電気系統の問題」発生後、米国へ帰還 Greenland latest: Trump returns to US after ‘electrical issue’ on Air Force One (www.ft.com)
90. 豪州で火災が猛威を振るい、「ブラック・サマー」の再来を懸念 Australians fear repeat of ‘Black Summer’ as fires rage (www.ft.com)
92. 共和党員がトランプ大統領のグリーンランド買収計画に反発し始める Republicans begin to push back against Trump’s pursuit of Greenland (www.ft.com)
93. トランプ大統領が同盟国を揺さぶる中、カーニー氏は世界秩序の「断絶」を警告 Carney warns of ‘rupture’ to global order as Trump rattles allies (www.ft.com)
94. 英国、断熱補助金を太陽光パネルと蓄電池に重点配分 UK tilts insulation subsidies towards solar panels and batteries (www.ft.com)
96. ファーストFT:トランプ大統領、ダボス会議を前にグリーンランド買収提案について「後戻りはない」と表明 FirstFT: Trump says ‘no going back’ on Greenland bid ahead of Davos talks (www.ft.com)
97. Netflix、業界競争を強調しワーナー・ブラザースとの契約承認を求める Netflix highlights industry competition as it seeks Warner Bros deal approval (www.ft.com)
98. パラマウントは現金による妨害策を必要としている、ワーナー・ブラザースを確実に手中に収めるために Paramount needs a cash spoiler to clinch Warner Bros (www.ft.com)
101. ドルと米国株が下落、トランプ大統領がグリーンランド購入提案について「撤回しない」と表明 Dollar and US stocks fall as Trump says ‘no going back’ on Greenland bid (www.ft.com)
102. モズレーは電話盗聴犯を「誘惑」してデイリー・メール紙に対する証拠を提供させようと申し出た、と法廷で明かされた Mosley offered to ‘tempt’ phone hacker to provide evidence against Daily Mail, court told (www.ft.com)
106. 野党指導者、ウガンダ国民に「偽の」選挙結果を拒否するよう呼びかけ Opposition leader urges Ugandans to reject ‘fake’ election results (www.ft.com)
108. リーブス、新たな米国の関税脅威が迫る中、貿易障壁の打破を誓う Reeves vows to break down barriers to trade as new US tariff threat looms (www.ft.com)
109. ミラノメンズファッションウィーク:居心地の悪い世界に向けた装い Dressing for an uncomfortable world at Milan Men’s Fashion Week (www.ft.com)
110. 米国債はグリーンランドにとって欧州の最良の防衛手段となり得る Treasuries could be Europe’s best defence for Greenland (www.ft.com)
111. 英米間の緊張が高まる中、スターマーはトランプの平和委員会から距離を置く Starmer turns away from Trump’s Board of Peace as US-UK tensions mount (www.ft.com)
113. アンジェラ・レイナーとアンディ・バーナムからの圧力にさらされるキア・スターマーの指導力 Keir Starmer’s leadership under pressure from Angela Rayner and Andy Burnham (www.ft.com)
114. シリア政府軍とクルド人部隊が衝突した際、イスラム国戦闘員がシリアの刑務所から脱走した Isis fighters escape Syrian prison after government and Kurdish forces clash (www.ft.com)
115. Aonによると、2025年の保険金支払額1270億ドルの大半はロサンゼルス火災によるものだった Los Angeles fires dominated insured losses of 127bn in 2025, says Aon (www.ft.com)
118. イングランド銀行総裁、トランプ氏の行動による市場への波及効果を警告 BoE governor warns of market spillovers from Trump’s actions (www.ft.com)
120. Netflix、ワーナー・ブラザース・ディスカバリー買収合戦で現金のみの提案に切り替える Netflix switches to all-cash offer in battle for Warner Bros Discovery (www.ft.com)
121. なぜ欧州における肥料生産の計算方法が変わったのか Why the calculus for fertiliser production in Europe has changed (www.ft.com)
122. マイクロソフトのサティア・ナデラ最高経営責任者(CEO)は、AIブームが広範な普及なしには失速する可能性があると警告した。 Microsoft chief Satya Nadella warns AI boom could falter without wider adoption (www.ft.com)
123. CMAの合併審査プロセス見直し計画に「縁故主義」懸念 Plan to overhaul CMA’s merger process sparks ‘cronyism’ fears (www.ft.com)
126. フラッキングの先駆者たち、米国シェール革命が世界へ広がる中、海外へ目を向ける Fracking pioneers look overseas as US shale revolution goes global (www.ft.com)
127. ルノー、ウクライナ向けドローン製造で仏防衛企業と提携へ Renault to team up with French defence group to make drones for Ukraine (www.ft.com)
129. 2025年最終四半期、英国の労働市場は緩やかな下降傾向を継続した UK labour market continued its slow decline in final months of 2025 (www.ft.com)
130. ロシアがウクライナの凍てつく首都から電力・暖房・水道供給を遮断 Russia knocks out power, heating and water to Ukraine’s freezing capital (www.ft.com)
131. 英国の賃金上昇率は3.6%に鈍化、雇用主が人員削減を実施 UK wage growth cools to 3.6% as employers cut headcount (www.ft.com)
132. インドネシアのルピア安、プラボウォ氏が甥を中央銀行役職に指名 Indonesia’s rupiah falls as Prabowo nominates nephew to central bank role (www.ft.com)
133. ドナルド・トランプ、英国のチャゴス諸島取引の「愚かさ」を批判 Donald Trump criticises ‘stupidity’ of UK’s Chagos Islands deal (www.ft.com)
134. トランプ大統領、ルッテ首相との「非常に良い」電話会談を受け、グリーンランド問題で「様々な関係者」と会談へ Trump to meet ‘various parties’ over Greenland after ‘very good’ call with Rutte (www.ft.com)
136. トランプ氏の「平和委員会」招待状にEU首脳陣が困惑 Trump’s ‘Board of Peace’ invitations bamboozle EU leaders (www.ft.com)
137. 新政権と日本銀行の間で緊張が生じる可能性が高い Tensions likely between new government and the Bank of Japan (www.ft.com)
138. リーブス、ダボス会議で米国に代わる投資先として英国を売り込むよう企業に要請 Reeves asks businesses to pitch UK as alternative to US at Davos (www.ft.com)
141. グリーンランドへの欧州軍小規模展開がトランプを激怒させた経緯 How the Greenland deployment of a few European troops enraged Trump (www.ft.com)
142. 専門家は、英国が通常戦力への追加支出をほとんど行っていないと警告している Britain has spent little extra on conventional armed forces, experts warn (www.ft.com)
146. トランプ政権復活初年度にテクノロジー大手が繁栄した理由 How tech titans prospered in the first year of Trump’s return to power (www.ft.com)
147. 中国自動車メーカー、英国の市場を狙い世界的なEV野心を加速させる Chinese automakers take aim at UK to supercharge global EV ambitions (www.ft.com)
148. 鉄鋼・セメント・化学業界団体、新たな炭素税が英国産業に打撃を与えると指摘 New carbon tax will hurt British industry say steel, cement and chemicals groups (www.ft.com)
149. ナイジェル・ファラージ、知名度向上と関係構築のためUAE大統領との会談を求める Nigel Farage seeks meeting with UAE president to boost profile and build ties (www.ft.com)
150. TikTokの親会社バイトダンス、AI主導のクラウド戦略でアリババを標的に TikTok owner ByteDance targets Alibaba with AI-led cloud drive (www.ft.com)
152. フラットホワイトはスキップして:ロンドンのチャイ革命が呼びかけている Skip the flat white: London’s chai revolution is calling (www.ft.com)
156. インド最高裁、外国投資に税制上の衝撃を与える India’s supreme court delivers tax shock for foreign investments (www.ft.com)
157. ベッセント、グリーンランド関税への強力な対応で欧州が合意できるか疑問視 Bessent questions Europe’s ability to agree strong response to Greenland tariffs (www.ft.com)
158. 英国のトップ公務員が巨額のボーナスを受け取る見通し、スターマー「執行者」が発表予定 Top UK civil servants in line for bumper bonuses, Starmer ‘enforcer’ to say (www.ft.com)
159. 英国のビジネス担当大臣は、EUとの関税同盟を追求するのは「愚かなことだ」と述べた UK would be ‘foolish’ to pursue customs union with EU, business secretary says (www.ft.com)
162. 英国の初めての住宅購入者にとって住宅購入の負担軽減が進む Housing affordability improves for the UK’s first-time buyers (www.ft.com)
164. ファーストFT:デンマーク、緊張高まるグリーンランドに追加部隊を派遣 FirstFT: Denmark sends more troops to Greenland as tensions rise (www.ft.com)
165. 英国、安全対策の追加を受け中国の「巨大」大使館を承認へ UK set to approve Chinese ‘mega’ embassy after inclusion of security measures (www.ft.com)
167. デンマーク、緊張高まるグリーンランドに追加部隊を派遣 Denmark dispatches additional troops to Greenland as tensions rise (www.ft.com)
168. クロアチア中央銀行総裁が欧州中央銀行(ECB)のナンバー2に選出 Croatian central bank governor elected ECB’s second-in-command (www.ft.com)
170. アマゾン、高級百貨店サックスの破産で痛烈な批判を受ける Amazon gets a dressing down in luxury store Saks’ bankruptcy (www.ft.com)
171. 「タコ」から「ドノロー・ドクトリン」まで:トランプ2.0の1年 From ‘Taco’ to the ‘Donroe doctrine’: a year of Trump 2.0 (www.ft.com)
172. ベイドノック、改革党への離党を受けて保守党議員に「心理劇」の終結を要請 End the ‘psychodrama’, Badenoch tells Tory MPs after defections to Reform (www.ft.com)
173. 虚偽情報との闘いは検閲と混同してはならない Combating disinformation must not be confused with censorship (www.ft.com)
175. 欧州の右派政党、トランプの関税脅威に身震い Europe’s right-wing parties squirm as Trump threatens tariffs (www.ft.com)
176. 極右のイスラエル閣僚がトランプ氏の戦後ガザ計画を攻撃 Far-right Israeli minister attacks Trump’s plan for postwar Gaza (www.ft.com)
177. ドル安、トランプ氏のグリーンランド脅威発言で「アメリカ売り」懸念再燃 Dollar slips as Trump’s Greenland threats reawaken ‘sell America’ fears (www.ft.com)
179. ドイツ、中国輸入業者向けに30億ユーロのEV支援制度を開始 Germany opens 3bn EV support scheme to Chinese importers (www.ft.com)
180. フランス政府、鉄鋼工場倒産でグレイブル社に9500万ユーロの損害賠償を請求 French government seeks 95mn in damages from Greybull over steel plant collapse (www.ft.com)
181. トランプの北極圏野望が米国最重要資産を焼き尽くす Trump’s Arctic ambitions torch the most important US asset (www.ft.com)
183. トランプ・トラッカー:米国の関税・貿易・経済に関する最新データ Trump tracker: the latest data on US tariffs, trade and economy (www.ft.com)
184. フランスの首相、左派をなだめるため大企業への課税を拡大へ French PM to extend tax on big companies to appease the left (www.ft.com)
186. グリーンランドをめぐる貿易戦争は、より広範な戦いでの勝利を保証しない A trade war over Greenland won’t guarantee victory in the wider battle (www.ft.com)
187. トランプ政権下のアメリカで弁護士が「危機に瀕している」と国際団体が警告 Lawyers are ‘endangered’ in Trump’s America, international group warns (www.ft.com)
188. ハリー王子、電話盗聴裁判でデイリー・メール紙を「恐怖を覚える」プライバシー侵害と非難 Prince Harry accuses Daily Mail of ‘terrifying’ privacy intrusion in phone hacking trial (www.ft.com)
189. EUが米国に対して課す930億ユーロの報復関税の対象範囲は? What would EU’s 93bn retaliatory tariffs against US cover? (www.ft.com)
190. 欧州は本当に12.6兆ドルもの米国資産を活用できるのか? Could Europe really leverage its 12.6tn pile of US assets? (www.ft.com)
191. スターマー氏は、トランプ氏がグリーンランドを軍事力で占領することはないと考えていると述べた。 Starmer says he does not think Trump would use military force to seize Greenland (www.ft.com)
192. 日本の高市早苗氏が「重大な政策転換」を目指し、2月8日を選挙日と設定 Japan’s Takaichi sets February 8 election date in bid for ‘major policy change’ (www.ft.com)
193. 学生ローンの改革が米国の大学の授業料収入に打撃を与える恐れ Student loan reforms risk hit to US university tuition revenue (www.ft.com)
194. トランプ氏がプーチン氏を「平和委員会」への参加に招待したとクレムリンが発表 Trump has invited Putin to join ‘Board of Peace’, Kremlin says (www.ft.com)
195. PEグループCVC、米保険大手AIGと35億ドルの提携を締結 PE group CVC strikes 3.5bn partnership with US insurer AIG (www.ft.com)
196. IMF、AIの停滞で世界経済の回復力が脅かされると警告 IMF warns global economic resilience at risk if AI falters (www.ft.com)
198. トランプ氏、グリーンランド買収計画をノーベル賞受賞失敗と結びつける Trump links Greenland pursuit to failure to win Nobel Prize (www.ft.com)
199. スペインで列車事故、少なくとも39人が死亡、150人以上が負傷 Spain train crash kills at least 39 and injures more than 150 (www.ft.com)
201. 英国の納税者が危険に晒される 苦境のブロードバンド事業者を債権者が買収へ UK taxpayers exposed with creditors set to take over struggling broadband provider (www.ft.com)
202. グリーンランド危機が深刻化する中、金価格が過去最高値を更新し株価は下落 Gold hits record and stocks fall as Greenland crisis deepens (www.ft.com)
203. 欧州は、大西洋両岸の関係にとって最も厳しい一週間に備えている Europe braces for the transatlantic relationship’s toughest week (www.ft.com)
205. クリス・ホーン、ヘッジファンドのライバルを破り190億ドルの記録的利益を達成 Chris Hohn beats hedge fund rivals with record-breaking 19bn profit (www.ft.com)
208. マドゥロ大統領の失脚で中南米の政治リスク保険需要が急増 Maduro ousting boosts demand for Latin America political risk cover (www.ft.com)
210. トランプ氏の連邦準備制度理事会(FRB)への攻撃は共和党を奮い立たせるはずだ Trump’s attack on the Fed should galvanise the GOP (www.ft.com)
211. 解放された野党指導者「欧州はベラルーシをプーチンに近づける危険性がある」 Europe risks driving Belarus closer to Putin, says freed opposition leader (www.ft.com)
212. トランプ氏のグリーンランド関税はEU各国にどのような影響を与えるのか? How could Trump’s Greenland tariffs hit individual EU countries? (www.ft.com)
214. ドイツが欧州経済に慎重な楽観論を再燃させている Germany is reigniting cautious optimism in Europe’s economy (www.ft.com)
215. 英国の自動車産業支援のためEV目標を緩和すべきと報告書が提言 UK should relax EV targets to support auto sector says report (www.ft.com)
216. 欧州のAI野心は市場の基盤問題に直面している Europe’s AI ambitions are running into a markets plumbing problem (www.ft.com)
224. クレーンがヨハネスブルグの空に舞い戻る、復興への期待が高まる中 Cranes return to Johannesburg’s skyline as hopes of recovery stir (www.ft.com)
229. エリオット、トヨタ自動車による子会社の340億ドルの非公開化提案を拒否 Elliott rejects Toyota Motor’s latest 34bn take-private offer for subsidiary (www.ft.com)
230. ベトナムの会議で指導者を選出し経済計画を策定する Vietnam conclave to select leaders and hammer out economic plan (www.ft.com)
232. 英国財務省、ホワイトホール各省庁の無駄遣いを検証へ UK Treasury to review wasteful spending by Whitehall departments (www.ft.com)
233. 英財務相、税制・規制緩和でシティの「黄金時代」を称賛 UK chancellor hails ‘golden age’ for City after easing tax and regulation (www.ft.com)
234. 予算案発表後の景況感回復を受け、英国全土で住宅価格が急騰 House prices jump across Britain as sentiment rebounds after Budget (www.ft.com)
236. ファーストFT:EU、トランプ大統領のグリーンランド脅威への対応として930億ユーロの関税を準備 FirstFT: EU prepares 93bn tariffs in response to Trump’s Greenland threat (www.ft.com)
237. 米司法省は、射殺事件に関しICE職員を捜査していないと表明した US justice department says it is not investigating ICE agent over shooting (www.ft.com)
238. EU、トランプ大統領のグリーンランド脅しへの報復として930億ユーロの関税を準備 EU readies 93bn tariffs in retaliation to Trump’s Greenland threat (www.ft.com)
240. ベッセントは、ヨーロッパはグリーンランドの安全を保証するには弱すぎると述べている。 Bessent says Europe is too weak to guarantee Greenland’s security (www.ft.com)
241. 「信頼の問題だ」:トランプ氏の新たな関税脅威に欧州が姿勢を硬化 ‘It’s about trust’: Trump’s fresh tariff threats push Europe to harden its stance (www.ft.com)
245. ロシアが厳しいウクライナの冬に「エネルギーテロ」を仕掛ける Russia unleashes ‘energy terror’ in bitter Ukrainian winter (www.ft.com)
246. ラリー・フィンクがスキャンダルに見舞われたダボス会議を復活させようとする動きの内情 Inside Larry Fink’s bid to revive scandal-hit Davos (www.ft.com)
247. フランス、トランプ大統領のグリーンランド発言への報復としてEUに反撃を促す France urges EU retaliation in response to Trump’s threat over Greenland (www.ft.com)
249. 米国製薬企業が価格問題で欧州向け製品の供給停止を警告 US drugmakers threaten to withhold products from Europe over prices (www.ft.com)
250. 金融リテラシーは英国の将来の繁栄の核心となる Financial literacy will be central to the UK’s future prosperity (www.ft.com)
254. 元AOL最高責任者、メディアの未来は「巨額資金」が左右すると発言 Former AOL chief says ‘big money’ will dictate future of media (www.ft.com)
256. ハリー王子、デイリー・メール出版社との高等法院での対決に備える Prince Harry prepares for High Court showdown with Daily Mail publisher (www.ft.com)
257. 北京は世界的な資源獲得に向け、一帯一路の資金調達に巨額を投入している Beijing pours cash into Belt and Road financing in global resources grab (www.ft.com)
258. 需要減退で飲料メーカーが売れ残った酒類の山を抱える Demand drop leaves drinks makers with lake of unsold spirits (www.ft.com)
259. FOMO(取り残される恐怖)を受け入れ、歩きやすい靴を履き、タクシーには絶対に乗らない:FT記者が教えるダボス会議の心得 Embrace the Fomo, wear sensible shoes and never take a cab: FT writers share their Davos tips (www.ft.com)
260. 抗議活動後のテヘラン:パトロール、プロパガンダ、そして絶望 Tehran after the protests: patrols, propaganda and despair (www.ft.com)
261. 暗号資産業界が推進した米法案に反発、デジタル資産規制へ Crypto industry turns against US bill it had pushed to regulate digital assets (www.ft.com)
262. 欧州は既にロシアと「戦争状態」にあると中央銀行関係者が発言 Europe already ‘at war’ with Russia, says central banker (www.ft.com)
264. 欧州防衛株が急騰、グリーンランド情勢の緊張が高まる European defence stocks surge as Greenland tensions mount (www.ft.com)
265. デンマークの投資基金はグリーンランドへの投資に「非常に強い意欲」を持っているとCEOが表明 Denmark’s investment fund has ‘huge appetite’ to invest in Greenland, says CEO (www.ft.com)
268. トランプの気候政策後退に沈黙するCEOたちの暗い真実 The dark truth of CEO silence on Trump’s climate retreat (www.ft.com)
269. トランプ大統領の平和理事会の広範な権限は国連との対立構造を生み出す Broad mandate of Trump’s Board of Peace sets it up for rivalry with UN (www.ft.com)
270. EUとメルコスール、数十年にわたる交渉の末に貿易協定に署名 EU and Mercosur bloc sign trade deal after decades of talks (www.ft.com)
271. 欧州がグリーンランド買収に反対すれば、トランプ氏が10%の関税を課す Trump to hit Europe with 10% tariffs if it opposes Greenland takeover (www.ft.com)
272. アリ・シャアト:壊滅したガザ地区を再建せねばならない新たな指導者 Ali Sha’ath: the new Gaza chief who must rebuild the shattered enclave (www.ft.com)
274. イランの最高指導者、暴力的な抗議活動鎮圧後にトランプ氏を「犯罪者」と呼ぶ Iran’s supreme leader calls Trump a ‘criminal’ after violent protests suppressed (www.ft.com)
275. ニューヨーク市はマムダニ市長の立場に反し、イスラエル国債への再投資を検討している NYC may reinvest in Israel bonds in defiance of mayor Mamdani’s stance (www.ft.com)
276. プライベート・クレジット投資家がウォール街の最大規模ファンドから70億ドルを引き揚げ Private credit investors pull 7bn from Wall Street’s biggest funds (www.ft.com)
281. ブリュッセル、EU重要インフラから中国サプライヤーを排除へ Brussels in move to bar Chinese suppliers from EU’s critical infrastructure (www.ft.com)
282. 元NATO事務総長、トランプ氏のグリーンランド発言を「ギャングのような」と批判 Former Nato chief attacks Trump’s ‘gangster’ talk on Greenland (www.ft.com)
286. なぜさらなるマガの混乱が株価のさらなる上昇につながったのか? Why has more Maga mayhem equalled ever-higher stocks? (www.ft.com)
288. デビッド・ウェブ、香港の企業統治活動家、1965-2026 David Webb, Hong Kong corporate governance activist, 1965-2026 (www.ft.com)
290. 『ザ・ワイヤー』を再視聴して学んだ、失われたアメリカへのノスタルジアについて What rewatching ‘The Wire’ taught me about nostalgia for a lost America (www.ft.com)
291. 地政学的混乱の中で投資家が防衛・エネルギー株を買い漁る Investors snap up defence and energy stocks amid geopolitical turmoil (www.ft.com)
292. 「最高の高みと、どすんと落ちる低み」― ジェイ・レイナーがストランドのプーンズをレビュー ‘Great highs and thudding lows’ — Jay Rayner reviews Poon’s, the Strand (www.ft.com)
294. 中国がチップ出荷を阻止したため、NVIDIAのサプライヤーがH200の生産を停止 Nvidia suppliers halt H200 output after China blocks chip shipments (www.ft.com)
296. トランプ大統領、ガザ「平和委員会」にトニー・ブレア、ジャレッド・クシュナー、マーク・ローワンを指名 Trump names Tony Blair, Jared Kushner and Marc Rowan to Gaza ‘Board of Peace’ (www.ft.com)
297. 日本の株価上昇は経済を反映していないが、経済を再構築する可能性がある Japan’s rally doesn’t reflect the economy, but might reshape it (www.ft.com)
298. 医師のストライキがNHSの冬季危機を回避するのに貢献したと医療関係者が表明 Doctors’ strike helped forestall NHS winter crisis, say health leaders (www.ft.com)
299. AI音声スタートアップのElevenLabs、110億ドルの評価額で資金調達交渉中 AI voice start-up ElevenLabs in funding talks at 11bn valuation (www.ft.com)
300. 米国、ガザの「平和委員会」を世界の他の紛争地域へ拡大する構想を提示 US floats expanding Gaza ‘Board of Peace’ to other global hotspots (www.ft.com)